《曹劌論戰(zhàn)》《蜘蛛與蛇》2017年四川遂寧中考文言文閱讀真題（含答案與翻譯）

2017年四川遂寧中考文言文閱讀真題【甲】十年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)。曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者謀之．又何間焉?”劌曰：“肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀?！蹦巳胍姟枺骸昂我詰?zhàn)?”公曰：“衣食所安，弗敢專也，必以分人。”對曰：“小惠未徧，民弗從也?！惫唬骸盃奚癫?，弗敢加也，必以信?！睂υ唬骸靶⌒盼存?，神弗福也?！惫唬骸靶〈笾z，雖不能察，必以情?！睂υ唬骸爸抑畬僖??？梢砸粦?zhàn)。戰(zhàn)則請從?！惫c之乘，戰(zhàn)于長勺。公將鼓之。劌曰：“未可?！饼R人三鼓。劌曰：“可矣?！饼R師敗績。公將馳之。劌曰：“未可?！毕乱暺滢H，登軾而望之，曰：“可矣?！彼熘瘕R師。既克，公問其故。對曰：“夫戰(zhàn)，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大國，難測也，懼有伏焉。吾視其轍亂，望其旗靡，故逐之?！薄疽摇繃L見一蜘蛛布網(wǎng)壁間，離地約二三尺。一大蛇過其下，昂首欲吞蜘蛛，而勢稍不及。久之，蛇將行矣。蜘蛛忽懸絲而下，垂身半空，若將追蛇者；蛇怒，復(fù)昂首欲吞之；蜘蛛引絲疾上。久之，蛇又將行矣。蜘蛛復(fù)懸絲疾下，蛇復(fù)昂首待之，蜘蛛仍還守其網(wǎng)，如是者三四次。蛇意稍倦，以首俯地。蜘蛛乘其不備，奮身飆①下，踞蛇之首，抵死不動。蛇狂跳顛擲，以至于死。蜘蛛乃盬②其腦，果腹而去。(選自薛福成《庸庵筆記》)【注釋】①飆：暴風(fēng)，這里是“迅速”的意思。②盬（ɡū）：吸、飲。21．解釋下列語句中加點的詞。（4分）⑴小惠未徧▲⑵小大之獄▲⑶蜘蛛引絲疾上▲⑷昂首欲吞蜘蛛，而勢稍不及▲22．下列說法錯誤的一項是（▲）（3分）A.【甲】文一個顯著的特點是詳略得當(dāng)。作者把曹劌在戰(zhàn)前啟發(fā)魯莊公認(rèn)識取信于民的重要性，在作戰(zhàn)中準(zhǔn)確的掌握戰(zhàn)機(jī)和詳察敵情以及在戰(zhàn)后論述戰(zhàn)爭取勝的原因，都寫得比較詳細(xì)，其余的略寫。這對刻畫曹劌的形象和突出中心起到很大作用。B.“蛇意稍倦”和“目似暝，意暇甚”兩句中“意”的含義和用法都相同。C.【甲】文選自《左傳·莊公十年》?！蹲髠鳌肥且徊繃鴦e體史書，舊傳為春秋時期左丘明所著，主要記載春秋時期各諸侯國的政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、文化、外交等方面的情況。D.【乙】文中主要運用動作描寫，生動地描繪了蜘蛛斗蛇的全過程，使讀者有身臨其境之感。23.用現(xiàn)代漢語翻譯下面句子。（4分）⑴肉食者謀之，又何間焉？▲⑵蜘蛛仍還守其網(wǎng)，如是者三四次。 ▲24.甲、乙兩文告訴我們一個共同的道理是什么？請結(jié)合選文進(jìn)行闡述。（3分）▲

鄭同：迂回曲折，委婉勸諫。【參考答案】21．（4分，每小題各1分）⑴徧，通“遍”，遍及、普遍（答出通假0.5分，意思0.5分）。⑵獄，案件。⑶疾，快。⑷勢，情勢。22．C（3分）（《左傳》是一部編年體史書。）23．（4分）⑴當(dāng)權(quán)的人會謀劃這件事情，你又何必參與呢？（譯出“肉食者”和“間”，各0.5分。語意正確、語句通暢1分。）⑵蜘蛛仍然返回守在它的網(wǎng)里，像這樣有三四次。（譯出“還”和“如是”各0.5分。語意正確、語句通暢1分。）24．（3分）答案：甲文中曹劌待齊人三鼓后抓住戰(zhàn)機(jī)出奇制勝；乙文中蜘蛛待蛇稍倦時，乘其不備，奮力跳下，抓住蛇頭拼死不動，至蛇死亡。兩文都告訴我們?nèi)跽呷绻プC(jī)會，也可以戰(zhàn)勝強(qiáng)大者。（只回答出道理得1.5分，結(jié)合選文內(nèi)容回答得3分。）【參考譯文】【乙】曾經(jīng)看見一只蜘蛛，在墻壁之間布網(wǎng)，離地大約二三尺（高），一條大蛇從它下面經(jīng)過，抬起頭想吞食蜘蛛，（它順勢往上）而高度略微差一點。時間長了，蛇將要走了，蜘蛛忽然（垂絲）懸掛而下，將自己吊在半空中，好像要追趕蛇。蛇發(fā)怒，（又）回過頭來想要吞掉它；蜘蛛便順著絲飛快地往上爬。時間長了，蛇又要走了，蜘蛛又從蛛絲上懸下來，蛇又抬頭想吃它，蜘蛛又回到它的網(wǎng)中。像這樣做了三四次。蛇感覺稍微有點疲倦，將