經(jīng)典電影臺(tái)詞經(jīng)典廣告詞英語

㈠《ShawshankRedemption肖申克的救贖》1.Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged,theirfeathersarejusttoobright.你知道，有些鳥兒是注定不會(huì)被關(guān)在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。2.Thereissomethinginside,thattheycan'tgetto,thattheycan'ttouch.That'syours.那是一種內(nèi)在的東西,他們到達(dá)不了,也無法觸及的,那是你的。3.Hopeisagoodthingandmaybethebestofthings.Andnogoodthingeverdies.希望是一個(gè)好東西,也許是最好的,好東西是不會(huì)消亡的。㈡《ForrestGump阿甘正傳》1.Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regonnaget.生命就像一盒巧克力，結(jié)果往往出人意料。2.Stupidisasstupiddoes.蠢人做蠢事(傻人有傻福)。3.Miracleshappeneveryday.奇跡每天都在發(fā)生。4.JennyandIwaslikepeasandcarrots.我和珍妮形影不離。5.Haveyougivenanythoughttoyourfuture?你有沒有為將來打算過呢。6．Youjuststayawayfrommeplease.求你離開我。7．Ifyouareeverintrouble,don'ttrytobebrave,justrun,justrunaway.你若遇上麻煩，不要逞強(qiáng)，你就跑，遠(yuǎn)遠(yuǎn)跑開。8．Itmademelooklikeaduckinwater.它讓我如魚得水。9．Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.死亡是生命的一部分，是我們注定要做的一件事。10．Iwasmessedupforalongtime.這些年我一塌糊涂。11．Idon'tknowifweeachhaveadestiny,orifwe'realljustfloatingaroundaccidentally―likeonabreeze.我不懂我們是否有著各自的命運(yùn)，還是只是到處隨風(fēng)飄蕩。㈢《TheLionKing獅子王》1.Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。2.Ilaughinthefaceofdanger.越危險(xiǎn)就越合我心意。3.I'monlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn'tmeanyougolookingfortrouble.我只是在必要的時(shí)候才會(huì)勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。4.Whentheworldturnsitsbackonyou,youturnyourbackontheworld.如果這個(gè)世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。5.It'slikeyouarebackfromthedead.好像你是死而復(fù)生似的。6.Youcan'tchangethepast.過去的事是不可以改變的。7.Yes,thepastcanhurt.ButIthinkyoucaneitherrunfromitorlearnfromit.對，過去是痛楚的，但我認(rèn)為你要么可以逃避，要么可以向它學(xué)習(xí)。8.Thisismykingdom.IfIdon'tfightforit,whowill?這是我的國土，我不為她而戰(zhàn)斗，誰為呢？9.WhyshouldIbelieveyou?Everythingyouevertoldmewasalie.我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。10.I'llmakeituptoyou,Ipromise.我會(huì)補(bǔ)償你的，我保證。㈣《GonewithTheWind亂世佳人》1.Landistheonlythingintheworldworthworkingfor,worthfightingfor,worthdyingfor.Becauseit'stheonlythingthatlasts.土地是世界上唯一值得你去為之工作,為之戰(zhàn)斗,為之犧牲的東西,因?yàn)樗俏ㄒ挥篮愕臇|西。2.IwishIcouldbemorelikeyou.我要像你一樣就好了。3.Whatevercomes,I'llloveyou,justasIdonow.UntilIdie.無論發(fā)生什么事,我都會(huì)像現(xiàn)在一樣愛你,直到永遠(yuǎn)4.Ithinkit'shardwinningawarwithwords.我認(rèn)為紙上談兵沒什么作用。5.Sir,you'renogentleman.Andyoumissarenolady.先生,你可真不是個(gè)君子,小姐,你也不是什么淑女。6.Inevergiveanythingwithoutexpectingsomethinginreturn.Ialwaysgetpaid.我做任何事不過是為了有所回報(bào),我總要得到報(bào)酬。7.Inspiteofyouandmeandthewholesillyworldgoingtopiecesaroundus,Iloveyou.哪怕是世界末日我都會(huì)愛著你。8.IloveyoumorethanI'veeverlovedanywoman.AndI'vewaitedlongerforyouthanI'vewaitedforanywoman.此句只可意會(huì)不可言傳。。。。。9.IfIhavetolie,steal,cheatorkill,asGodasmywitness,I'llneverbehungryagain!即使讓我撒謊,去偷,去騙,去殺人,上帝作證,我再也不要挨餓了。10.NowIfindmyselfinaworldwhichformeisworsethandeath.Aworldinwhichthereisnoplaceforme.現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)自己活在一個(gè)比死還要痛苦的世界,一個(gè)無我容身之處的世界。11.You'rethrowingawayhappinesswithbothhands.Andreachingoutforsomethingthatwillnevermakeyouhappy.你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會(huì)讓你幸福的東西。12.Home.I'llgohome.AndI'llthinkofsomewaytogethimback.Afterall,tomorrowisanotherday.家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天。㈤《TITANIC泰坦尼克號(hào)》1.Outwardly,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside,Iwasscreaming.外表看,我是個(gè)教養(yǎng)良好的小姐,骨子里,我很反叛.2.We'retheluckiestsons-of-bitchesintheworld.我們是真他媽的走運(yùn)極了.(地道的美國國罵)3.ThereisnothingIcouldn'tgiveyou,thereisnothingIwoulddenyyou,ifyouwouldnotdenyme.Openyou'rehearttome.如果你不違背我,你要什么我就能給你什么,你要什么都可以.把你的心交給我吧.4.Whatthepurposeofuniversityistofindasuitablehusband.讀大學(xué)的目的是找一個(gè)好丈夫.5.Remember,theylovemoney,sojustpretendlikeyouownagoldmineandyou'reintheclub.只要你裝得很有錢的樣子他們就會(huì)跟你套近乎。6.Alllifeisagameofluck.生活本來就全靠運(yùn)氣。7.Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat'sgoingtohappen,orwhoI'mgoingtomeet,whereI'mgoingtowindup.我喜歡早上起來時(shí)一切都是未知的,不知會(huì)遇見什么人,會(huì)有什么樣的結(jié)局。8.IfigurelifeisagiftandIdon'tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou'regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou.我覺得生命是一份禮物,我不想浪費(fèi)它,你不會(huì)知道下一手牌會(huì)是什么,要學(xué)會(huì)接受生活。9.Tomakeeachdaycount.要讓每一天都有所值。10.We'rewomen.Ourchoicesarenevereasy.我們是女人,我們的選擇從來就不易。11.Youjump,Ijump.(anothertouchingsentence)12.Willyougiveusachancetolive?能不能給我們留一條生路?13.Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeath.Neithershalltherebesorrowordying,neithershalltherebeanymorepain,fortheformerworldhaspassedaway.上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.㈥《SleeplessinSeattle西雅圖不眠夜》1.Workhard!Workwillsaveyou.Workistheonlythingthatwillseeyouthroughthis.努力工作吧!工作能拯救你.埋頭苦干可令你忘記痛楚.2.Youmakemillionsofdecisionsthatmeannothingandthenonedayyourordertakesoutanditchangesyourlife.你每天都在做很多看起來毫無意義的決定,但某天你的某個(gè)決定就能改變你的一生.3.Destinytakesahand.命中注定.4.Youknow,youcantellalotfromaperson'svoice.從一個(gè)人的聲音可以知道他是怎樣的人.5.Peoplewhotrulylovedoncearefarmorelikelytoloveagain.真愛過的人很難再戀愛.6.Youknowit'seasiertogetkilledbyaterroristthangetmarriedovertheageof40.你知道,女人過了40想出嫁就難了,被恐怖分子殺死都比這容易.7.YouarethemostattractivemanIeverlaidears.你是我聽過的最帥的男士.8.Whywouldyouwanttobewithsomeonewhodoesn'tloveyou?為什么留戀一個(gè)不愛你的人?9.Whenyou'reattractedtosomeoneitjustmeansthatyoursubconsciousisattractedtotheirsubconscious,subconsciously.Sowhatwethinkofasfate,isjusttwoneurosesknowingthey'reaperfectmatch.當(dāng)你被某個(gè)人吸引時(shí),那只是意味著你倆在潛意識(shí)里相互吸引.因此,所謂命運(yùn),就只不過是兩個(gè)瘋子認(rèn)為他們自己是天造一對,地設(shè)一雙.10.Everybodypanicsbeforetheygetmarried.每個(gè)人婚前都會(huì)緊張的.11.Yourdestinycanbeyourdoom.命運(yùn)也許會(huì)成為厄運(yùn).12.ThereasonIknowthisandyoudon'tisbecauseI'myoungerandpure.SoI'mmoreintouchwithcosmicforces.之所以我知道而你不知道是因?yàn)槲夷暧准儩?所以我比較能接觸宇宙的力量.13.Idon'twanttobesomeonethatyou'resettlingfor.Idon'twanttobesomeonethatanyonesettlesfor.我不想要你將就,我也不想成為將就的對象.14.Whatifsomethinghadhappenedtoyou?WhatifIcouldn'tgettoyou?WhatwouldIhavedonewithoutyou?You'remyfamily.You'reallI'vegot.要是你出了事怎么辦?要是我找不到你怎么辦?如果沒有你我該怎么辦?你是我的家人,你是我的一切.㈦《GARFIELD加菲貓》1.Moneyisnoteverything.There'sMasterCard.鈔票不是萬能的,有時(shí)還需要信用卡。2.Oneshouldloveanimals.Theyaresotasty.每個(gè)人都應(yīng)該熱愛動(dòng)物,因?yàn)樗鼈兒芎贸浴?.Savewater.Showerwithyourgirlfriend.要節(jié)約用水,盡量和女友一起洗澡。4.Lovetheneighbor.Butdon'tgetcaught.要用心去愛你的鄰居,不過不要讓她的老公知道。5.Behindeverysuccessfulman,thereisawoman.Andbehindeveryunsuccessfulman,therearetwo.每個(gè)成功男人的背后,都有一個(gè)女人.每個(gè)不成功男人的背后,都有兩個(gè)。6.Everymanshouldmarry.Afterall,happinessisnottheonlythinginlife.再快樂的單身漢遲早也會(huì)結(jié)婚,幸福不是永久的嘛。7.Thewisenevermarry,andwhentheymarrytheybecomeotherwise.聰明人都是未婚?結(jié)婚的人很難再聰明起來。8.Successisarelativeterm.Itbringssomanyrelatives.成功是一個(gè)相關(guān)名詞,他會(huì)給你帶來很多不相關(guān)的親戚。9.Loveisphotogenic.Itneedsdarknesstodevelop.愛情就象照片,需要大量的暗房時(shí)間來培養(yǎng)。10.Childreninbackseatscauseaccidents.Accidentsinbackseatscausechildren.后排座位上的小孩會(huì)生出意外,后排座位上的意外會(huì)生出小孩。11.Yourfuturedependsonyourdreams.Sogotosleep.現(xiàn)在的夢想決定著你的將來,所以還是再睡一會(huì)吧12.Thereshouldbeabetterwaytostartadaythanwakingupeverymorning.應(yīng)該有更好的方式開始新一天,而不是千篇一律的在每個(gè)上午都醒來。13.Hardworkneverkilledanybody.Butwhytaketherisk?努力工作不會(huì)導(dǎo)致死亡!不過我不會(huì)用自己去證明。14.Workfascinatesme.Icanlookatitforhours!工作好有意思耶!尤其是看著別人工作。15.Godmaderelatives;ThankGodwecanchooseourfriends.神決定了誰是你的親戚,幸運(yùn)的是在選擇朋友方面他給了你留了余地。經(jīng)典廣告詞1.Timeiswhatyoumakeofit.(Swatch)天長地久。（斯沃奇手表）2.Makeyourselfheard.(Ericsson)理解就是溝通。(愛立信）3.Engineeredtomovethehumanspirit.(Mercedes-Benz)人類精神的動(dòng)力。（梅塞德斯-奔馳）4.StartAhead.(Rejoice)成功之路，從頭開始。（飄柔）5.Adiamondlastsforever.(DeBierres)鉆石恒久遠(yuǎn)，一顆永流傳。（第比爾斯）6.Fresh-upwithSeven-up.(Seven-up)提神醒腦，喝七喜。（七喜）7.IntelInside.(IntelPentium)給電腦一顆奔騰的“芯”。（英特爾奔騰）8.ConnectingPeople.(Nokia)科技以人為本。（諾基亞）9.FortheRoadAhead.(Honda)康莊大道。（本田）10.Letusmakethingsbetter.(Philips)讓我們做的更好。（飛利浦）氣11憤.E僻nj輔oy導(dǎo)C昂oc路a-悉Co映la借.(竟Co怖ca我-C易o(hù)l賓a)語混請激喝可朽口可題樂。腹（可級(jí)口可腸樂）貫殲哀奮12跟.G茄en險(xiǎn)er憑at菊io緊n還Ne桐xt吼.(舅Pe沸ps耗i)糕平新罰的一主代。愉（百過事）盒摩巡蒙13傷.T待he波R拌el追en嬸tl病es此s志Pu獵rs攔ui緞t卵of閑P沖er拴fe殿ct攝io炕n.繁(L掏ex似us駝)省追求恒完美拍永無博止境曲。（惰凌志矮汽車剩）植杯膽14梯.C寬om葉mu棟ni骨ca可ti轎on乒u議nl點(diǎn)im寒it迅ed吹.(滿Mo另to蕩ro寨la支)寬妙溝通枕無極位限。瞎（摩押托羅蜜拉）腦窗15社.F曾ea素st補(bǔ)y來ou峽r早ey裂es蠶.（轟Po忌nd塘’s容C泰uc股um吳be死r凍Ey貧e禽Tr稱ea邀tm憤en決t)蔬滋濁潤心歪靈的明窗戶腔。（丈龐氏膀眼貼孔片）壞焦個(gè)敢16味.F遷oc拾us扛o故n聞li帽fe丙.(請Ol棟ym借pu押s鼻)庭勁瞄準(zhǔn)毫生活醬。（龍奧林申巴斯閥）錫篩匪17浮.B教eh旗in玩d紐th榆at之h謎ea描lt長hy部s寨mi掃le柱,t接he肆re嶄’奶s援a(chǎn)幫Cr怖es咽t范ki鞋d.太(C憑re杰st味t港oo科th合pa戶st窯e)待川健援康笑域容來上自佳秘潔士流。（災(zāi)佳潔籃士牙拒膏）中掛桂性18等.G爬oo屋d另to羨t啟he侵l鍵as攤t耕dr湊op虛．卸滴嬌滴香命濃，也意猶蛛未盡秤。（般麥斯弟威爾殃咖啡欠）簡19連.O另be蠻y妖yo腫ur屬t然hi烤rs門t．銀服勸從你冒的渴臥望。北（雪策碧）機(jī)稀20偉.T方he麗n宇ew漢d黨ig它it叉al稍e糕ra乓．許數(shù)碼增新時(shí)槍代。丟（索貧尼影添碟機(jī)政）羊21愁.W酬e悲le何ad姐．準(zhǔn)ot必he如rs翅c戒op通y．恐豎我們償領(lǐng)先殿，他為人仿星效。遍（理抽光復(fù)突印機(jī)柿）染稍22夸.I炎mp控os眨si仍bl閑e繼ma穿de居p漠os降si睜bl卵e．懇別使不歲可能浸變?yōu)槠赡苁?。（嫁佳能營打印嗚機(jī)）種丈23垃.T拐ak書e米ti