2023年《智永與“退筆冢”》文言文及注釋整理_第1頁
2023年《智永與“退筆冢”》文言文及注釋整理_第2頁
2023年《智永與“退筆冢”》文言文及注釋整理_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

千里之行，始于足下。讓知識帶有溫度。第第2頁/共2頁精品文檔推薦2023年《智永與“退筆?！薄肺难晕募白⑨屨?/p>

《智永與“退筆?！薄肺难晕募敖忉?/p>

任何學術(shù)要達到高峰，沒有捷徑可走，亦無秘訣可言，只有勤學苦練，才是唯一的途徑。下面是《智永與“退筆?！薄肺难晕募敖忉?，歡迎閱讀。

原文：

永公住吳興永欣寺，積年學書，后有禿筆頭十甕，每甕皆數(shù)石。人來覓書并請題額者如市。所居戶限為之穿穴，乃用鐵葉裹之。人謂為“鐵門限”。后取筆頭瘞(yì)之，號為“退筆冢(墳)”。

翻譯：

智永住在吳興永欣寺，多年學習書法，以后有十甕(缸)寫壞的.毛筆頭，每甕都有幾擔(那么重)。來求取墨跡并請寫匾額的人多得像鬧市，居住的地方的門檻因此被踏出窟窿，于是就用鐵皮包裹門檻，人們稱之為“鐵門檻”。后把筆頭埋了，稱之為“退筆?！?。

解釋：

1、永公：即智永;公，對人的敬稱。他是陳代、隋代聞名書法家。

2、吳興：古地名，今浙江湖州。

3、積年：很多年。

4、禿筆頭：寫壞的毛筆頭。

5、甕(wèng)：口小腹大的容器。

6、石(dàn)：舊時重量的單位。(一石相當于60kg)

7、覓：尋求。

8、書：墨跡(亦可作“書法”)，字。

9、題額：寫牌匾。額;牌匾。

10、戶限為之穿穴：門檻因此被踏出窟窿.。穴：窟窿。

11、市：喧鬧的集市。成語有門庭若市。

12、鐵葉：鐵皮。

13、以：用。

14、瘞(yì):埋。

15、號：被稱為，名詞作動詞。

16、冢(zhǒng)：墳?zāi)埂?/p>

17、戶限：門檻。

18、并請額者如市：并且懇求寫匾額的人像巿場上的人(一樣多)。

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論