版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1.^^^U<6這和「tr^o<J一樣,是”氣的發(fā)昏"、"惹人生氣"的意思?!竈^^^<6J、「^kt^E」都很常用。^kt^T($)^6/^kt^T($)^6這個(gè)詞從字面上看是「頭低下來」的意思,不過可不是說因?yàn)榉稿e(cuò)誤或害羞,而是「欽佩/佩服」的意思。比如說:你的同學(xué)或同事一小李,在休息天也熱心地去研究室做研究,讓你感到欽佩時(shí),你可以對(duì)他說「李芝兒、休日七實(shí)驗(yàn)AI。研究熱心^'^0^kt^T^6^」^日、顏(力、打2^^^這個(gè)詞的字面翻譯就是:沒有好臉色,表示不贊成的意思。含有不滿的語氣。比如說「我想繼續(xù)上研究生,可是男朋友不贊成?!褂萌照Z來表述就是「^kb^大學(xué)院tT、進(jìn)n、vk'、彼力"i、顏在b^s兒^」^t^^表示不太滿意,還差那么一點(diǎn)兒的意思。比如:"昨日乃k映畫(ists^^^ko"就是昨天的電影不像傳說的那么好、不太值得看的意思。^6^6t6「^6^6t6」是形容人因?yàn)榻辜倍⒉话驳臉幼?。?dāng)看見某人為了什么事情著急時(shí),你可以問他「、、乏、、乏b^^'bk兒T寸力、」6*糜「^^6」本身是「接受」的意思。但是如果你常常跟日本年輕人在一起,你會(huì)發(fā)現(xiàn)當(dāng)你說了一件非??尚Φ氖聲r(shí),他們會(huì)大笑著說「虹"》6!」。這里的「E6」簡(jiǎn)單點(diǎn)說就是「逗死我了」的意思,往深里說一些就是「我接受你的幽默感,你真逗」的意思。不管怎么理解,當(dāng)你被逗著了,你就可以說「^^6」,比「^tbd^^k」時(shí)髦得多啦。7.3?原意為"謊言",但現(xiàn)在多用于「-f^^t^.^^^^^dSk」的場(chǎng)合。那翻譯成漢語就是"是不是真的?"、"真難以致信"的意思了。這和「^^^?^^?」的語感基本相同,但「^f?」多含比較驚訝的成分。^t<、m6?「^t、」在這里是,順利”的意思。那這句話就是「**進(jìn)行得順利嗎?」的意思。比如說「彼女t^t<^^<6?」就譯為"和女友相處得好么?";「仕事【*^t<、m6?」就是’工作順利嗎?"的意思?!?、^6」就是「、^、6」,在口語中「?^、6」經(jīng)常省略為「?^6」/E「少羅唆!」當(dāng)你厭倦了旁邊的人總是對(duì)你夸夸其談,你就毫不客氣沖他說「^6^、!」如果是你的好友,相信你會(huì)被他暴打一頓的?!竈6^、」的本意是吵鬧的意思,但是現(xiàn)在它的用法變得非常靈活,說一個(gè)人總是羅羅嗦嗦可以用它,夜里鄰居大聲唱歌你也可以沖窗外叫一聲「^6世!」一這樣叫的話,你就像黑社會(huì)了I0.^r6「請(qǐng)客」的意思?!附袢誢先輩^(qū)^r^<^6!^—^^力^才^^^<^!」這是在公司的前輩請(qǐng)客時(shí)經(jīng)常說的話?!竈^6^」就是「我請(qǐng)客」的意思。其實(shí)日本人很少「打己石」的,因?yàn)椤父钌卓薄贡容^盛行,別忘了,被請(qǐng)之后要說「今日(ir^^^$^^b^.^^^t^r^^^b^j0一般第二天上班的時(shí)候也要說一聲,昨日、^^七勤勺^上^。11.^^^^「^^^^」是好打扮、愛漂亮的意思。但是說某某人^^^^,并不是諷刺她臭美,而是說她很注意自己的裝束,打扮得很入時(shí)。所以被人說「^^^^」的話,可以在心里美上一陣。公司的同事出差去上海,回來后對(duì)我說「上海〃人^^^^^^>日本人上勤京勺力、打^^^^U她這是在夸上海人打扮得很時(shí)髦,同時(shí)也沒忘掉捧自己國(guó)家?guī)拙浯蚴繼力E、在中<中文意思的解釋可以說成「多管閑事/愛多事」等。在語氣中含有批判的意味。比如別人勸告或批評(píng)「不要管朋友的戀愛問題的閑事」就可以說「友^"戀愛問題^^^-^^^^<^^^“^^」打。芝「打久^^勺^寸(打。^^^勺^寸)」是漢語的"好久不見、久違、時(shí)隔好久"的意思?!盖凇ǖ阇久^^勺^寸」、「久b^^^^o店國(guó)亍芝京^左」,這時(shí)要譯為"好久沒去那家店了。"如果嫌這句話太長(zhǎng)?那就來記這個(gè):「打。^-」(芝音最好拉長(zhǎng)。)很流行的噢!可是千萬不要對(duì)長(zhǎng)輩說,而要在好朋友之間使用。尤其年青人使用會(huì)顯得很俏皮。打大事記呵呵呵,這是我最近經(jīng)常聽到的的一句話。意思是:多保重身體呀!此話一般是對(duì)生病的人說的。如果只是“大事”(做名詞時(shí))那么就是“大事,要緊,嚴(yán)重”的意思。你周圍若有人感冒或生病,別忘跟他說上一句:“打大事]「”以示關(guān)心。打手葺)上(切^中文意思是「束手無策/毫無辦法」等打元?dú)鈄寸力、?(^^^)「元?dú)狻咕褪?你好嗎?""身體好嗎?"的意思,要注意「氣」字的日文寫法和中文寫法是不同的當(dāng)遇見了好久不見的朋友,就可以用「打久b^^^t0^元?dú)鈄't^0」來打招呼,這樣說非常地道哦!「打元?dú)鈄't^0」在寫信時(shí)也常用。如果是好朋友就可以直接說:"^兒芝?"但是要注意,每天見面的人之間是不說的。力牛^「力牛^」是「辱?!沟暮?jiǎn)寫。用漢語是貼子,留言”的意思。那貼貼子或留言用日語就是「力牛^寸6」。「昨日勇芝出bl日本言吾^力牛^b^乃左?!埂白蛱旃钠鹩職庥萌照Z貼了貼子。力估兒上<6中文解釋可以說成「(因受刺激)而發(fā)怒/生氣」等比如「即使是部長(zhǎng)也因?yàn)橛浾邆兪ФY的提問而(受刺激)生氣/發(fā)怒了吧。」的日語譯文可以說成「大臣七、記者左右〃失禮々質(zhì)問(2^^^^t$^^^^0J^^<^bd「隨你便!」如果對(duì)對(duì)方不耐煩時(shí),可以說這句話就是「隨你的便吧!你愛怎么做就怎么做!」的意思啦.「力、^記^們」有點(diǎn)兇,厲害的口氣,所以最好不要隨便用。男朋友嫌我不學(xué)習(xí),對(duì)我說「二打力、乏力、^記^小」這就是要跟我分手的意思。^^^^用日語解釋是「$€^b6^.$b^<^6^」的意思,也就是說精神上劇惡心啦。比如說某個(gè)女孩子化裝或打扮過度,搞得五顏六色的使人產(chǎn)生惡心、厭惡的感覺,那弄不好就會(huì)被說成「勤〃女芝^^^、」。和$€^的感覺差不多芝京勺惡3%S中文意思是「不好意思」。比如說「山本,昨天喝的撒酒瘋了吧。」「啊,真不好意思..」的日語表現(xiàn)方法就可以說「山本君、昨日飲兒^暴E5」「^元、芝京勺打^<匚..」^€^這是「^€^^6^」的省略語,就是「不舒暢、不愉快」的意思?,F(xiàn)在的日本年輕人經(jīng)常使用很多省略后的前衛(wèi)詞,現(xiàn)在如果你看見他們皺著眉頭說「芝€^」,就明白他們的心情了吧干I兒這又是一個(gè)外來語,就是「女孩」的意思。日本很多流行語都是女子高生^^^二^世^,明白吧?就是高中女生的意思)發(fā)明的,而這群女子高生也經(jīng)常被稱為「干'〒兒^」°如果沒有記錯(cuò)的話,「'^兒」應(yīng)該是英語的「gal」,而英語的「girl」則經(jīng)常被日本人發(fā)音成「力'一兒」°日語有它自己的發(fā)音特點(diǎn),大多數(shù)的英語外來語都是依照羅馬字發(fā)音來讀的,所以很多人說日本人的英語發(fā)音實(shí)在很糟糕。也確實(shí)發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn),但當(dāng)中也有說的好的,那幾乎是留過學(xué)的日本人的發(fā)音^>6簡(jiǎn)單說就是“生氣”。比如說「彼OZ6^^^^ttf^、佐藤芝兒^牛^左?!埂耙?yàn)樗靡馔蔚难栽~佐藤生氣了?!薄副恕ㄕ?舞s^、佐藤芝兒^千牛^!」“他的行為使佐藤火山爆發(fā)?!焙笳弋?dāng)中的「^W牛^6」是「^>6」的強(qiáng)調(diào)。這句話現(xiàn)在非常流行。^^查字典的話,「^n有很多解釋,比如「小氣,卑鄙,簡(jiǎn)陋,不值一文,不吉利」等等。但是「^右」用來形容人小氣或者吝嗇的時(shí)候最多。前幾天日本的電視放映世界上最「^右^社長(zhǎng)」,其中日本社長(zhǎng)還是首屈一指,呵呵。有一個(gè)日本公司的老板連記事用的便箋都要求秘書去郵局要,而不許買。令人吃驚的是,那個(gè)秘書竟然跟了那個(gè)^^^社長(zhǎng)35年之久!節(jié)目中秘書憨厚的說「打左^€5右記云勺京^左」^7bt6當(dāng)想要的東西終于到手了,年青人經(jīng)常說「^'^卜^左」。日語的很多新詞都是由外來語演變而成的,這個(gè)詞就是來源于英語的get。當(dāng)你得到了想要的東西時(shí),別忘了俏皮地說一句「^r卜^如」,這會(huì)使周圍的日本人對(duì)你的日語刮目相看的喲!m「1"^\、」是「iftf^tfb^」的省略語,說得好聽點(diǎn)就是「絢麗」,說得不好聽呢,就是「花里胡哨」的意思。r^^^$^「私〃彼氏^八>^^^t^0」「^^^^.r^^^^^j"我的男友是美男子哦""是嘛,真是大飽耳福啊"。大家都知道這個(gè)詞的原意是"承蒙款待"的意思,但也可用于以上場(chǎng)合,也就是說當(dāng)一個(gè)人在炫耀自己的情人時(shí)使用她,要注意的是她并沒有"感謝"之意,所以當(dāng)對(duì)方已經(jīng)說了「5…號(hào)」后你還繼續(xù)炫耀的話對(duì)方絕對(duì)不會(huì)看好你^^r^「二勺r勺」是「吃夠了苦頭,受夠了,再也不想??」的意思。如「勤^^上^芝勤^〃【*七^^勺r勺^」,就是說「我受夠那家伙了,我再也不跟他來往了!」的意思-^^^「-^b^o^金^、大丈夫!」這句話就是「這么點(diǎn)小錢,算得了什么!」的意思?!?^^芝」就是「這么一點(diǎn)點(diǎn)」的意思31M"如果對(duì)方在說一些很沒意思的話,或自作多情時(shí),你可以回他一句'$^-"0這就是我們平常說的"好冷?"。要記?。翰缓脤?duì)上司說這句話喲b京^左這句話是「完了,糟了」的意思。當(dāng)一不小心做了壞事,日本人經(jīng)常情不自禁的說「勤、b京^如」。啊,壞了*"捉非常簡(jiǎn)單但是非常常用的一句日語,就是「猜拳」的意思。我們猜拳時(shí)南北方有不同的說法,上海人說「洞里猜」,東北人說「競(jìng)老頭」,可能更標(biāo)準(zhǔn)的說法應(yīng)該是「剪子、石頭、布」吧。日本人則說「也中兒^兒^%」。剪子、石頭、布就是「千^牛、^_、^_」了>3^^意思是震驚,沖擊,打擊。比如說:前天的恐怖事件使我很震驚。用日語來說就是:"打上上so亍口事件^-tr<>3^^^^^^b^0b^t漢語假名為「師走」,指12月份。日本的12月份是一年之中最忙碌的時(shí)節(jié)。看這個(gè)詞,連老師都在奔跑的意思。12月份家家要制作賀年卡或者購(gòu)買一些禮物送給上司或長(zhǎng)輩。而且為了迎接新年、每家都要進(jìn)行大掃除。公司呢,同樣贈(zèng)送賀年卡片,而且公司內(nèi)部要舉行「忘年會(huì)」也就是年末酒會(huì)。所以12月份特別忙碌?!干蟐上^bb寸記^^左?!埂敖K于到了12月份”「bbt^^t^^忙bs」,就是「師走月確實(shí)很忙啊!」的意思。tr^好酷耶!「tr^」可以說是日本人最常用、也是語氣最夸張的一句話。在任何情況下,只要你想表達(dá)你的驚嘆之情,盡管用「trs」好了,保證立刻被人接受。如果你要是能學(xué)著日本的年青人拉長(zhǎng)了音來句「t^-」,那就更地道了37.2"“不久”“就要”“快要”的意思。y^^^力球勺京t?!蔽乙厝チ恕!敖窈螘r(shí)??”忸亦^1時(shí)V38"E土氣的意思?!竈^力^^超y^(^)!」“那個(gè)裝束(樣子)好土啊!”?!竈芝^、」也很常用,書寫時(shí)一般都用「夕''^^」用來強(qiáng)調(diào)。還有另外一種強(qiáng)調(diào)說法叫「^'^^^J?!盖趦篰^$^$(y^y^)^人^付芝合s左〈云^?!埂拔也幌牒湍欠N土里土氣的人來往。左京左京是偶爾、碰巧、無意中、偶然的意思。"左京左京勤Q^東京^會(huì)?'就是在東京偶然遇到啊Q。夕^^卜「夕^^卜」是「^'^^tttt」的意思。在漢語里似乎沒有一個(gè)非常貼切的詞可以用來翻譯「夕^^卜」,但是說長(zhǎng)點(diǎn)兒就是「即使失敗了,也不過是恢復(fù)原樣」,也就是說即使做某事沒有成功也不會(huì)造成什么損失。來個(gè)例句:夕^^卜^、思s切^^彼女記告白^^刃――即使不行也不能怎么地,我決心向她表白!41.^C^C就是不成對(duì)、不協(xié)調(diào)、不對(duì)路的意思?!痹抆^C^C^^6"意思就是話說的不對(duì)路。rc【*c/洋服"就是不配套的衣服。^^^^^^戀愛(^兒勤s)「遠(yuǎn)距離戀愛」的意思。中國(guó)不是有這么一句話嘛,叫「距離產(chǎn)生美」,也許「右^^芝上勺戀愛」真的是美滿婚姻的前奏曲呢!*s「T2S」是「大」的意思。那也許您會(huì)說「用打打芝s不就行了!」是啊,一個(gè)意思。但日本人幾乎不用打打芝s了,記住,在日本人面前用「W'S」顯得更日本化^$^^^^^^^^什么意思呢?就是未婚先孕,嗯…其實(shí)這么說也不切貼,應(yīng)該是在未婚時(shí)有了小寶寶所以結(jié)婚或者提前婚期的。以前安室奈美惠未婚先孕時(shí)噓聲不斷,但近兩年這種婚禮已經(jīng)不稀奇了,尤其在影視界。在相愛的情侶之間有了小寶寶當(dāng)然是喜事但是不誠(chéng)心誠(chéng)意的情侶之間這種結(jié)婚只是因?yàn)槁男幸环N責(zé)任,其隱患是不可預(yù)言的。這個(gè)詞的結(jié)構(gòu)為「t、$石+右中^左」。加「右中^左」,是表達(dá)何種情感的呢?是高興還是無奈?這只有自己才能知道了亍'5地下(右力、)「亍''^地下」是「'^-卜〃地下記勤石食品^口,」的簡(jiǎn)寫。在日本大多數(shù)百貨商店的食品柜臺(tái)都設(shè)在地下,而且每個(gè)季度都有其商場(chǎng)獨(dú)家銷售的特色食品。這和中國(guó)百貨商場(chǎng)的'地下食品城"的模式基本相同。這句話在日本的主婦之間很流行<^6是「不好意思」、「難為請(qǐng)」、「害羞」的意思亍口紐約世貿(mào)中心大樓倒塌事件,恐怖襲擊了美國(guó)。這種"恐怖主義"或"恐怖行為"這用日語就是"口」。那"恐怖事件"就是"口事件(terojiken)」H^H^t6表示因?yàn)榫o張而心里七上八下、忐忑不安可以用「卜''牛卜''牛寸石」??荚囍啊⑸吓_(tái)演講、求職面試,「H^H^t6」的場(chǎng)合多常見啊。結(jié)過婚的朋友們,在你們的婚禮之前,你們「卜''牛卜''牛^左力、?」^^^^r昨天跟朋友去吃飯,一進(jìn)飯店我就對(duì)服務(wù)生說”站勺勤之寸、^'—兒!”(笑)。這句話在日本的居酒屋里經(jīng)常聽到。在這里就是“先來點(diǎn)啤酒”的意思。^^力ES「^^力、^^」就是讓人懷念、眷戀的意思。遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的我們每看見一樣帶有家鄉(xiāng)氣息的東西,都會(huì)說上一句「^^^b^^t^lj,這對(duì)于我們來說可是意味深重的一句話呀。t>^t6我想有些男生看到漂亮的女孩子會(huì)上去打個(gè)招呼或問:可以請(qǐng)你喝茶嗎?等等。這種行為就叫“t>^t6"那對(duì)女孩而言就是“戶^^^^左”。換過來女孩子向男孩子打招呼的叫「逆戶^(gyakunan)」。「勤云左力7打芝t石云八勤左b、逆戶^b右^^^?!埂叭绻阏椿ㄈ遣?,我可就要去勾搭別的男生了啊。”52.0^^^日本人中總是「O^^^b<^6」的人很少?!窸^^^t6」就是「消遙自在、優(yōu)閑自得」的意思。很多中國(guó)人來了日本之后多覺得被壓得喘不過氣來,對(duì)于中國(guó)人來說日本是一個(gè)「^b>^^^^6」的國(guó)家。經(jīng)常能聽到的一句話是「日曜日^家T、O兒#Ft石」,就是說星期天在家里舒舒服服的休息,或者說想干什么就干什么。,*'夕"'夕t石「最近"'夕"'夕b<<,友^捉^八兒七^T々已最近忙得不可開交,連給朋友寫郵件的時(shí)間都沒有?!福?,夕」是忙得焦頭爛額,忙得不可開交的意思。這詞的使用率也很高的,大家一定要記住。^二^6’"石是最近年青人常說的話,它來自)"八(panic)這個(gè)單詞。意思就是“極度焦躁、急躁、著急的混亂狀態(tài)"八▽石本意為『恰好合適,裝上,收納』。但現(xiàn)在多用于表達(dá)『入迷,陷入,熱衷』的意思。如:“最近,打左”*^^^人映畫^八^ms融就是“最近我看法國(guó)電影入了迷”的意思^U^y「/^yAy^s^ij總是聽到日本朋友這么說?!竈'y^y」就是「t<t.t<t」的意思,但是跟「^<€」相比,如果你用「AyAy」的話,那就顯得很「日本人」了。a>a>當(dāng)你搞了什么惡作劇,卻被人揭穿了,你就可以說「勤、如」,這句話就是「完了,露餡了!」的意思?!窤'>A>」就是說某件事已經(jīng)成了公開的秘密。匕^卜如果你喜歡棒球,那么一定知道「匕^卜」在棒球比賽里是「安全打」的意思。不過「匕^卜」還有一個(gè)意思,就是「最暢銷、大受歡迎、揭起熱潮」的意思。比如說「今年〃匕^卜?^^夕''」,就是說「今年的最受歡迎歌曲」;還可以說「今度刀^s力M*匕^卜^左」,就是「這次的電影大受歡迎」的意思。^^6這是相當(dāng)流行的一句話,如果你經(jīng)常跟日本的年青人在一起,你就會(huì)聽到他們總是用很夸張的語氣說「#'^n加」,就是「嚇?biāo)牢伊?」的意思。實(shí)際上「E八」就是「尹'〈勺^左」,但是如果你學(xué)會(huì)了用「E八」來表現(xiàn)你的驚訝語氣,你在日本人面前就會(huì)變得更加日本人^—^就是流行、熱潮、高潮的意思。留學(xué)^—就是留學(xué)熱潮。王菲^'—^就是王菲熱。“^^^—^這個(gè)單詞在兩年前很流行。意思是不管流行、不管別人怎么樣,自己一個(gè)人做自己喜歡做的事情,有點(diǎn)自己風(fēng)、我行我素的意思。61.^^tb^這句話是「放心了,安心了,松了一口氣」的意思。「日本己一芝^^b^兒^打b^^^^tb左?!埂副薧^^日本記著s左ms^^t在芝s^m^tb左?!埂缸觀't^^D生京m^力、^左、m^tb左?!龚尠?這個(gè)詞來源于「真面目5但逐漸變成"真的"的意思了,它相當(dāng)于「本當(dāng)5。經(jīng)常聽到「^、^^?」、「^、^?」,這就是”真的嗎?"的意思。那「「注美味bs」就是"真的很好吃"的意思了京"二京"的縮寫。是誠(chéng)懇、忠實(shí)、勤勉的意思。比如:「京^記^一兒〈^^^、^!」(要常給我寫郵件)r^^^^^Dt60j(常打掃衛(wèi)生)打力”<這句話有兩種意思。一種為生理上的"惡心"、"反胃"。但不常用。第二種是"生氣、發(fā)怒"的意思。我以前經(jīng)常說"氣死我了"、"煩死了"這些都是日語中的「打力、^<」,這句話是經(jīng)常可以從日本人的口中聽到的^^^^悔^^、(^^右中〈中^^)這句話的意思是:「非常懊悔或非常窩心」的意思。最初的首創(chuàng)者是悉尼奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)女子400米泳銀牌得主,當(dāng)時(shí)日本隊(duì)的田島寧子選手。當(dāng)坐在電視銀屏前的日本國(guó)民為她取得銀牌而歡呼時(shí),面對(duì)攝像機(jī)鏡頭的田島寧子選手卻是用了一句「2"悔^^」,表達(dá)她對(duì)金牌失之交臂的懊悔心情。^^^^今天說一句很簡(jiǎn)單的日語,就是「^^^^」。講這么簡(jiǎn)單的日語有一定的原因,因?yàn)閬砣毡局笥X得意思最豐富的就是這句。好吧,讓我們把形容中國(guó)婦女傳統(tǒng)美德的詞都想出來「溫柔,善良,熱情,和藹,懇切,體貼??」,在日本只這一句「^^^^」就夠用了。不只是女人,形容男人體貼入微、形容老師和藹可親、形容長(zhǎng)輩善解人意、形容同事熱情友好■全都可以用這句中^左^「亍人卜記合格^左^。」,「中^左^。」"考試合格了。","太棒了。"「^^左^。」是”太好了"、"棒極了"的意思。當(dāng)愿望實(shí)現(xiàn),表達(dá)自己喜悅的感情時(shí)用這個(gè)單詞。那中國(guó)足球隊(duì)出線時(shí)也可以用啊?!钢袊?guó)^-A^^^tt^^^o」「^^左?!怪校ㄒ?、來日本這句話要是不會(huì)可吃不開了。最流行的單詞。表示"情況不妙,不適當(dāng),糟糕,不好"的意思?!付以上〃兒^乏P^s^t^?!乖谶@里就是再喝多的話就醉了的意思了。還有呢早上一覺醒來發(fā)現(xiàn)要遲到時(shí)也用這詞。^^^年^以^打^^勻「祝您過個(gè)好年!」在過年前預(yù)祝親友和同事過一個(gè)好年,日本人說「^^^年幻」可以說「J:^^年在」是現(xiàn)在使用率最高的一句話。^^^深3力、*這個(gè)此的較常用的意思的日語解釋可以說成「表面記表msm、意味京TE^力m力/^^石?!?,就是中文里的「深思熟慮」的意思。比如用日語來表達(dá)「泡沫經(jīng)濟(jì)崩潰的時(shí)候,(那些)深思熟慮的有分析力的投資家得以幸存?!惯@句話時(shí)可以說「^'^^崩壞〃際^、分析力^勤勺J升^深S投資家力^生芝殘^左?!?1.7^7^指情侶或夫妻非常非常相愛,這和「仲力"日、」是一個(gè)意思?!竈7'」本身是英語中的「love」,那兩個(gè)「love」愛的程度就更深了。比如說「勤〃二人^^、^七sn^^^^7、/7^^?!埂澳莾蓚€(gè)人總是形影不離,非常相愛?!边@個(gè)詞的使用率也很高。八上^身((i^t^b^)如果你用這個(gè)詞去形容某位女性的話,她一定會(huì)很高興。因?yàn)檫@個(gè)詞的意思是:標(biāo)準(zhǔn)的女性勻稱身材。這個(gè)詞的來源是指身長(zhǎng)相當(dāng)于頭部的八倍。據(jù)說這樣身材的女性最具勻稱性。所以,無論哪位女性聽見別人說自己是「八上^身刀美人」,都一定會(huì)喜笑顏開。八百長(zhǎng)(^^^^^)這個(gè)詞可和長(zhǎng)度或..?長(zhǎng)沒有任何關(guān)系哦。它是合謀/勾結(jié)的意思。比如現(xiàn)在國(guó)內(nèi)的甲A聯(lián)賽中存在的一些踢假球現(xiàn)象就可以說成「八百長(zhǎng)」的比賽?!盖诘禴^力一〃試合^八百長(zhǎng)^」,這句話就是說「那場(chǎng)足球比賽是假球/是騙人的」的意思。74.別以^^勺有兩個(gè)意思,我強(qiáng)調(diào)后一種。第一種意思是「分開、另」的意思。比如「部屋代i9千之^^b^<^i別^i乏^」,就是「房費(fèi)9千,伙食費(fèi)另付」的意思。第二種意思是「并(不)」的意思。比如有人問你「今日忙b^^t^?J,你可以回答說「s攵別^」,就是「沒有啊,并不忙」的意思。記住,「別^」后面跟的是否定形式,所以實(shí)際上這句話說全了應(yīng)該是「^^,別記忙b<^s」。參石(京s石)"來,去"的謙遜用語?!附衲辍?月記日本記參勺京^知"今年4月份來的日本"參拜。「打墓參勺」上墳。認(rèn)輸,敗?!竻左,?石bKh」"我服了,你就饒了我吧"受不了,吃不消,叫人為難=「困石」「京S朝出勤t6t$.今日〃「一日一句」Ui何^O^^^^^t考之々芝^S^^S^^^^,本當(dāng)記參^左^」"每天早晨上班時(shí)都在想今天的”一日一句”登什么好,真夠受的了。超力"二sse^^?)日語的「超」在漢語中是'非常,特別"的意思。那換成現(xiàn)在新新人類們的語言就是超級(jí)"的意思了。那這句話可以翻譯為'超級(jí)瀟灑"。在日語中「超」常用于口語是影視界和年青人的愛用詞兒??墒乾F(xiàn)在一些中年人也趕潮流用它?!噶Α^ss」就是很酷、很帥的意思。總之現(xiàn)在日本的新新人類已經(jīng)很少用「t<€」來強(qiáng)調(diào)「很、非?!沽?。遲(打勺力、^早(i中)力、^中文意思是「早晚/或早或遲/總有一天」等意思。就好比現(xiàn)在有些國(guó)家還在發(fā)展核武器,美國(guó)也單方面退出了反導(dǎo)條約,但是大家都相信「全世界廢除核武器的時(shí)代總有一天會(huì)到來的?!?,當(dāng)你用日語來表達(dá)這一信念時(shí)就可以說「全世界力'核兵器在舍^石時(shí)代^遲力'^早力、h^m<石廳小^?!勾螅ù虼颍4顏(力、打*寸石這個(gè)詞有兩個(gè)意思,大家在使用時(shí)要小心區(qū)分哦。其日語意思為「A:自分力M韋s者^^.Stfo^顏^芝中態(tài)度^t6^t;B:自信^€^<堂堂t^b<s6樣子?!梗形慕忉尶梢哉f成「A:擺大架子/顯得了不起;B:面無愧色/表情自然」。根據(jù)兩種意思各有不同的表達(dá)哦,A的例句「選舉記當(dāng)選^左上左兒、大芝々顏^t6政治家€^6J,WB的例句可以說「惡^^t^b<^^^^^6、大芝々顏K^^tf^^^J。大家要注意在使用A的時(shí)候,語氣中大多含有不滿時(shí)批判的意味在里面。大芝々打世^大家可能都知道大芝々和打世打的意思,但是組合起來意思可就相反了。意思相近的單詞有「要6^^b0^^^^^^b0」其中「ct^^^^^b0」相對(duì)比較常用。那漢語是什么意思呢。就是“狗拿耗子多管閑事。”當(dāng)你絕對(duì)對(duì)方的行為對(duì)你來說是多余的,那你就可以用「大^^^^^」這個(gè)詞了。比如說當(dāng)你精心打扮了一番但是班里男生說你化裝化得再淡一些就好了,那你就可以對(duì)她說「大芝々打世^^^?!咕褪钦f“用你管?關(guān)你什么事”的意思了。當(dāng)(切^力^卜(^均^石這個(gè)詞的意思是:出乎意料,語氣中稍帶有不滿的情緒。通常指那些結(jié)果出乎自己預(yù)料之外的情況。比如,由于日本的經(jīng)濟(jì)一直不景氣,所以許多會(huì)社取消了冬季獎(jiǎng)金,使得想要買車的預(yù)定無法實(shí)現(xiàn)了,這就可以說「冬o^-t%^^b?車在買打^上思^左5k'當(dāng)^力^外S」多(打打)力、^少(寸<)4力、^用中文來說就是「或多或少/多多少少/多少有點(diǎn)」等意思。要是有人問「你受交往朋友的影響吧」,而這時(shí)你如果回答「或多或少吧」就可以說成「付芝合-<6人〃影響^^受5石上^」「多力、打少云力、打^」。二股在力、56(△左京左在力、56)這個(gè)詞是:腳踩兩只船的意思。多指那些做事情時(shí)三心二意或搖擺不定的行為。比如做事情的時(shí)候因?yàn)槿亩舛鴮?dǎo)致了失敗,就可以說是「二股在力、5<^〈也6」腹^^^(^6^^^)「腹」有很多意思,最常見的是“肚子”的意思。比如說「腹^^6」就是肚子餓的意思。「腹」還有當(dāng)心情講的時(shí)候,如「腹^左^」就是生氣、發(fā)怒的意思。割勺勘(^勺力、兒)AA制,日本人最喜歡的付錢方式。雖然「割勺勘」有點(diǎn)赤裸裸,但也是解決金錢問題的一個(gè)好辦法。去日本店里吃東西,吃完了付帳時(shí)服務(wù)生都會(huì)問你怎么付,如果說大家分開付的話,店里就會(huì)幫你把總金額按人數(shù)除開。所以我們經(jīng)常諷刺的日本人吃完飯就掏計(jì)算器的事兒在日本是看不見的,因?yàn)橛?jì)算器在店老板那里!裹目以6叫記出e、)6用中文來解釋就是成語「適得其反/事與愿違」的意思。當(dāng)你因?yàn)樽约旱摹笇W(xué)歷高而適得其反,抱怨為此有時(shí)卻不好找工作」就可以這樣對(duì)你的日本朋友說「高學(xué)歷^裹目記出<、就職^'^^^場(chǎng)合七勤6兒廳'^<」肩身(力/為^狹(世切"、中文的解釋就是「(感到)不好意思/沒面子/臉上無光」等意思。比如說「因?yàn)槟壳凹淖≡谂笥鸭依?,(感覺)不好意思。」的日語說法就可以說成「今^友5。家記住^^<€6^<^6^6、肩身力'狹<<J0見當(dāng)(^兒上刃^^^石/見當(dāng)(^兒上刃力<^<中文意思是「估計(jì)/推斷/預(yù)想」等,英語可以說「guess/estimateJ。比如說「預(yù)計(jì)2個(gè)小時(shí)的時(shí)間(可以到),(由于)阻塞花了4個(gè)小時(shí)?!沟娜照Z表達(dá)可以說成「2時(shí)間<乏s<h見當(dāng)^^^^^^、涉滯T'4時(shí)間力、力、^右中^左。拘6(^^^6)拘泥的意思。這個(gè)詞使用率很高,沒什么可特別說明的,簡(jiǎn)單舉幾個(gè)例子大家就明白怎么用她了。7z^v3>U^^b6---講究穿戴。形^^^^6---拘泥形式。流行^^^^6---拘泥于流行。^^b^t^6---過于拘泥、講究。決以)^^力、力、6中文意思就是「誤以為/錯(cuò)誤的認(rèn)定」等意思,英語就說「assumeJ啦。比如現(xiàn)在的很多日本年青人都染金發(fā),「不能因?yàn)槿窘鸢l(fā)就誤以為他們是不良少年吧!」的日語說法可以說成「金^^^染^^6力、乏^^、不良少年…^決^^力、力、乏4^^^。開s左口^^芝力^乏云^、(勤s^<右^^芝力^乏云^、)這個(gè)詞的意思是:(吃驚得)目瞪口呆。多在由于負(fù)面影響所造成的吃驚時(shí)使用,即是由不好的事情所引起的吃驚而目瞪口呆了。比如說,「你看見警察在酒后駕駛,吃驚的目瞪口呆」時(shí),用日語來形容就可以說「警察官力'飲酒運(yùn)轉(zhuǎn)K^^^^、開s左口^^芝力^乏云^」口(<饑力7京s中文意思就是「嘴甜/嘴巧/會(huì)說奉承話」。比如說「有將贊美當(dāng)做是禮儀的國(guó)家,也有是認(rèn)為那是奉承的」,這個(gè)句子的日語表現(xiàn)可以說成「褒^60^禮儀^^考之6國(guó)t^^tf.□^^^St考元6國(guó)t勤6。」口(<饑力'寸術(shù)6中文意思就是「走嘴/失言」。比如說「在首腦級(jí)的會(huì)談,失言的事情是不可以原諒/允許的?!沟娜照Z表達(dá)就可以說「首腦^^^^會(huì)談^^.a^t^6^t^許^^^s?!箍冢ǎ拣嚵Γ紙?jiān)(力/)s中文意思就是「口緊/嘴嚴(yán)/說話謹(jǐn)慎/守口如瓶」等意思。「工作認(rèn)真又說話謹(jǐn)慎的人最適合做秘書。」的日語說法可以說成「仕事力^丁寧^口^堅(jiān)s人物^秘書tb<最適^?!箍冢ǎ糬)^輕(力、6)s中文意思就是「嘴快/說話輕率」等意思啦。比如「一般都說女性比較嘴快,其實(shí)并非如此?!沟娜照Z說法可以說「女性0(±^力<口^輕sts^0^通說^F\^^tt限乏^s?!箍冢ǎ拣嚵?重(打t)s中文意思就是「嘴笨/寡言/話少/不輕易開口」等。比如說「山本老師一般不輕易開口,(一旦)說了就停不下來啦?!沟娜照Z可以說成「山本先生、普段^口^重s^^、話^出寸上止^6^^^^0J口(〈右2出(勺寸中文意思是「多嘴/插嘴°」。比如說正在討論一個(gè)關(guān)于文學(xué)部的問題,這時(shí)經(jīng)濟(jì)學(xué)部的人來插嘴,一般都會(huì)說「因?yàn)檫@是文學(xué)部的問題,請(qǐng)經(jīng)濟(jì)學(xué)部的不要多嘴!」的日語表達(dá)方式就可以說「^^^文學(xué)部〃問題 、經(jīng)濟(jì)學(xué)部^口在出芝4^^!」。在語氣中多含有批判的口吻。苦(<)記寸石/苦(〈:F々石中文意思是「(為…而)苦惱/擔(dān)心/傷腦筋」。比如說「如果為了林小姐,而幫忙整理資料的話不算是苦惱的事情?!沟娜照Z表達(dá)可以說成「林^^^^^^^>資料整理刀手^左^<6^苦記々勺京世兒?!箽庖裕┝Γ记谑?氣以)力FS中文解釋成「感/不感興趣,有/沒有愛戀之心」。比如說「木村好像對(duì)紀(jì)香感興趣,(但是)不是想相親的感覺。」用日語來說就是「木村君^紀(jì)香H:氣^勤石6^<、見合S記氣^^云^、。」氣以棒濟(jì)(寸莊中文解釋就是「舒心/滿意/(因了份心事而)心安理得」等意」。比如「無論什么事情不親自動(dòng)手不舒心。的日語翻譯可以說成「"八自分^^^^^^氣力'濟(jì)京云^?!箽庖裕┝?進(jìn)(寸寸)京云^、中文意思是「無意/沒心思/不起勁/不感興趣」等。比如用日語來說「在日本的上班族圈子里,(即使)不感興趣的邀請(qǐng)/聚會(huì)也不能拒絕。」就是「日本O^7U-V>社會(huì)^【八氣^進(jìn)^^^誘s^y斷h^s。」氣以)力'氣以)TFS/氣以棒氣以”中^s中文解釋就是「著急/慌神/焦慮/坐立不安/急的什么似的」。比如「公車好久也沒來,生怕上班遲到,急的什么似的」這句話的日語翻譯可以說成「"'人力^云力、云力、來4S刀T、、會(huì)社記遲^^b^^st、氣^氣^^s。」氣以)力<向e)<中文意思就是「心血來潮/一高興」等意思。比如「山本老師以前心血來潮的話有過連續(xù)五小時(shí)上課?!沟娜照Z翻譯可以說成「山本先生【八以前^氣^向【"^5時(shí)間七續(xù)^^講義在b左^^^'?!箽庖裕┝Γ夹。ㄓ襰)^s中文意思是「氣量小/度量小/小心眼兒」等。比如說「那人真是小心眼兒啊」的抱怨就可以說2〃人^氣力"J、^s^?!?04.氣以)力<知(b)h^s中文意思就是「不知道怎么想的/不知道想些什么」等,比如「老師:都)等了一個(gè)小時(shí),不知道小林是怎么想的?!沟娜照Z說法就是「先生在1時(shí)間七待^^6^^<、小林君刀氣^知h^s^?!?05.氣以)力<重(打^)s中文解釋就是「心情沉重/心里不輕松」等意思。如果想用日語說「因?yàn)榭煲荚嚵耍睦锊惠p松」就可以說「試驗(yàn)力'近^^^^^氣^重S?!箽庖裕┯洿缡形囊馑际恰附橐猓诤酢?。比如說「?jìng)ト藗兌疾惶诤踟毟F?!沟娜照Z翻譯可以說「?jìng)人左右^貧乏^^^^氣記^云^?!箽庖裕┯沕^中文意思就是「擔(dān)心、掛念/有意、有心」。比如你問「前輩,(你)好象對(duì)新來的美惠的事情挺關(guān)心呀?!箷r(shí),就可以說「先輩、新入部員〃美惠^^^^^^氣記^m石升左^^寸加」108.氣(g食打^^中文意思是「不稱心/不中意/不順眼/看不慣/討厭」等意思,在語氣中多含有不滿的意味。比如你在挑選鞋子的時(shí)候「這雙鞋子的款式挺好,但是顏色怎么都不稱心?!沟娜照Z說法可以說「^0<0,T^^>^S^^^、色^^^€氣記食^^s^^oj109.氣以娘世s中文意思就是「心理作用/神經(jīng)過敏」等意思。比如你告訴別人「那是你的心理作用。」時(shí)可以說成「-f^^^^^O氣〃世s^'?!?10.氣味以為^惡3%s中文意思是「令人不快的/令人惡心的/令人毛骨悚然的」。不如說「在深夜,一個(gè)人走在黑暗的路上時(shí),后面有人(的話)令人感到毛骨悚然的?。 沟娜照Z形式可以說成「深夜、暗s道在一人^步<t$.^bdU人力"、石上氣味^惡s七O^'?!谷唬ㄟ瘍哼瘍海㎡.K^寸"完全沒有問題,沒事"的意思。從語法的角度分析,「全然」后應(yīng)該接否定,但是現(xiàn)在這個(gè)詞成了肯定的強(qiáng)調(diào)語氣。比如「全然美味^s」"味道好極了"等等。±(^r)^^上(^Z)^^6/s6中文可以翻譯為「人外有人,天外有天/強(qiáng)中更有強(qiáng)中手」等意思。當(dāng)你驚嘆「某人能流利的說七國(guó)語言時(shí),贊嘆真是人外有人,天外有天啊」時(shí)用日語來說就是「彼、7力國(guó)語力^^^^^^O?上U*上力"、石七O^'^」。聲(二元)在力'^石/聲卜切力FF、石中文意思可以說成「招呼/邀請(qǐng)/勸誘」等。比如說「王老師的送別會(huì)如果舉行的話,請(qǐng)也招呼(叫)我一下吧?!沟娜照Z表達(dá)可以說成「王先生o送別會(huì)^t6^6、私記七聲在力叫^mf?!故常ǎ迹﹎力、力、石中文意思是「頂嘴/提高嗓門反擊」。比如說「山本君今天居然和部長(zhǎng)頂嘴?!沟娜照Z表達(dá)可以說「山本君力'今日^珍^<部長(zhǎng)記食力、力、^左4?!?15.事卜勺^應(yīng)^上中文意思就是「也許/可能/由于…要」。比如說「那么,明天七點(diǎn),也許,可能稍微遲一點(diǎn)?!沟娜照Z表達(dá)可以說成「^【八明日7時(shí)J事i-^6t、少^遲^6^€b^^^兒力L」116.手在貸K<^$^「貸寸(注意日本漢字的寫法)」是"借給"得意思,表示動(dòng)作的方向是借出。那這句話是什么意思呢?字面的意思就是"請(qǐng)把手借給我!",那么引申一下就明白了一是"請(qǐng)幫幫忙"的意思。在這里「手」表示"人手"。那么「貓〃手七借*9^^」是什么意思?一一就是"忙得不可開交"的意思。當(dāng)聽到這句話時(shí)千萬別說"啊?讓我上哪里找貓去呀?"而是趕緊幫忙就是了。.思(打丸^七應(yīng)乏^^中文的解釋就是「出乎意料/萬萬沒想到/做夢(mèng)也想不到」等意思。比如你起了個(gè)大早,想要第一個(gè)到公司,可是你的后輩已經(jīng)比你先到了,你不禁對(duì)他說「萬萬沒想到你來的這么早。」,用日語可以說成「親5君力^二兒^d*^<來石上【*思s七上乏云力、^左?!?。.天手古舞(<^<^^^)這個(gè)詞的意思可不能根據(jù)字面理解,它和天或舞可一點(diǎn)關(guān)系都扯不上。這是一個(gè)成語,意思是:手忙腳亂。指忙的不可開交。比如說「今天忙的不可開交喘不過氣來?!咕涂梢苑g為:r$^^^<^<^^sos^^b$^oj息(s苛力^^京石中文意思可以解釋成「(緊張的)透不過氣/呼吸困難」。比如說聯(lián)歡會(huì)上,由于校長(zhǎng)也出席了,感覺緊張的有點(diǎn)透不過來氣了,用日語說就是「^^^^校長(zhǎng)先生^出席t
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 小學(xué)二年級(jí)描寫小貓的作文200字
- Thalidomide-5-Br-生命科學(xué)試劑-MCE
- Terazosin-hydrochloride-dihydrate-Standard-生命科學(xué)試劑-MCE
- Sulfabenzamide-Standard-生命科學(xué)試劑-MCE
- 部編版七年級(jí)下冊(cè)道德與法治第六課“我”和“我們”作業(yè)題1
- 2024-2025學(xué)年高中歷史第三單元北魏孝文帝改革第1課改革迫在眉睫課后鞏固訓(xùn)練含解析新人教版選修1
- 2024高一地理寒假作業(yè)同步練習(xí)題自然地理環(huán)境的差異性含解析
- 2025版高考地理第4單元中國(guó)地理概況第3課時(shí)中國(guó)的氣候達(dá)標(biāo)練含解析
- 六年級(jí)語文楚才杯雨還在下獲獎(jiǎng)作文27
- 2024年氮氧化鋁晶體(ALON)項(xiàng)目合作計(jì)劃書
- GB/T 41715-2022定向刨花板
- YC/T 384.3-2018煙草企業(yè)安全生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)化規(guī)范第3部分:考核評(píng)價(jià)準(zhǔn)則和方法
- 夏商周考古課件 第5章 西周文化(3節(jié))
- GB/T 7324-2010通用鋰基潤(rùn)滑脂
- GB/T 4459.1-1995機(jī)械制圖螺紋及螺紋緊固件表示法
- 危險(xiǎn)化學(xué)品安全告知牌硝酸、鹽酸、硫酸、氫氧化鈉
- GB/T 29163-2012煤矸石利用技術(shù)導(dǎo)則
- 上海英文介紹課件
- 上交所個(gè)股期權(quán)基礎(chǔ)知識(shí)課件
- 最新山羊、綿羊人工授精技術(shù)及新技術(shù)介紹(含人工授精視頻)課件
- 2022年征信知識(shí)競(jìng)賽基礎(chǔ)題題庫(kù)(含各題型)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論