延安博物館展陳概方案文本

table

of

Contents目錄12什 么 是 延 安 ？Yan'an?W延安博物館h需要解a決的t唯一核i心問s題34延安地處黃土高原腹部，這塊廣闊的黃土地集中了黃土高原所有的地形地貌景觀：

山脈、黃土塬、梁、峁與河川、澗、溝壑縱橫，蔚為壯觀。這里林草繁茂，黃帝陵古柏群是中國最古老、覆蓋面積最大、保存最完整，千年以上樹齡則達(dá)到

3

萬余株。這里物華天寶，動植物資源、礦產(chǎn)資源，亦是享譽(yù)于海內(nèi)外。黃土高原上的明珠The

Pearl

on

the

Loess

Plateau

5YANAN中華民族每次重大轉(zhuǎn)折都可以從延安找到。黃帝部落在這里生息繁衍、發(fā)展壯大，開創(chuàng)了華夏文明的第一篇章。中華民族圣地Holy

Land

of

the

Chinese

Nation

6YANAN延安以其“邊陲之郡”“五路襟喉”的特殊地位，在漫漫的歷史長河中，上演了民族戰(zhàn)爭、民族互鑒、民族交融的壯麗史劇，呈現(xiàn)出農(nóng)耕文化、游牧文化、儒家文化、北方民族文化等多維碰撞，造就了別樣的文化混合體，構(gòu)筑了延安風(fēng)情的靈魂。多元文化匯聚地Multicultural

gathering

place

7YANAN延安，是中國共產(chǎn)黨在此厚積薄發(fā)，走向勝利、走向世界的起點(diǎn)；

黃帝部落在這里生息繁衍、發(fā)展壯大，開創(chuàng)了華夏文明的第一篇章。中國革命圣地Holy

Land

of

the

Chinese

Revolution

8YANAN億萬年形成的自然環(huán)境——The

natural

environment

formed

hundreds

of

millions

of

years數(shù)千年積淀的歷史文明——Historical

civilization

accumulated

over

thousands

of

years無數(shù)輩創(chuàng)造的文化遺產(chǎn)——Cultural

heritage

created

by

countless

generations千百難淬煉的城市精神——The

city

spirit

that

is

hard

to

temper延安在自然環(huán)境形成的家園基底之上，歷代先民繁衍所形成的歷史積淀與文化遺產(chǎn)，今日延安人所共同構(gòu)成了延安多元化的城市風(fēng)貌。9“Y”

三山兩河 型城市文明格局共同構(gòu)成了延安延續(xù)數(shù)千年的歷代先民繁衍所形成的歷史積淀與文化遺產(chǎn)在自然環(huán)境形成的家園基底之上，延伸、

延深與延升的城市核心。而這一特殊的城市格局，

便成了延安城市博物館所要是展現(xiàn)延安城市風(fēng)貌的核心樞紐工程延安博物館歷史積淀與文化遺產(chǎn)Y延伸、延深與延升10Project

Overview項目概況延安博物館坐落于延安新區(qū)中軸線上，南臨大劇院，北望人民公園和行政中心，總建筑面積

63358

平方米，展覽面積

14546

平方米，是一座集陳列展覽、文物收藏、文物保護(hù)、科學(xué)研究、宣傳教育為一體的地方綜合性博物館。11Audience

targeting受眾定位黨政領(lǐng)導(dǎo)專家學(xué)者目的性明顯，群體為主，講解陪同。目的性明顯，群體為主，講解陪同延安文化的核心、凝練、高水平表達(dá)。滿足深層次展示需求基本觀眾本地市民青少年群體海內(nèi)外游客對本地的了解和認(rèn)知更多來于生活總結(jié)和積累，是一次對所居住地域的重新審視和體驗。有一定知識儲備體系，也有對本地生活體驗的積累。停留時間有限，對延安的了解程度不一。深入淺出地展示延安文化，注重文化互通性、文化共識性的表達(dá)。滿足學(xué)習(xí)平臺、第二課堂的需求。整體系統(tǒng)性了解，也希望看到新的解讀視角。展示對象對象特征展示目的12Functional

positioning功能定位藏品管理與保護(hù)Collection

management

and

protection保護(hù)延安各種形式文化遺產(chǎn)與文化瑰寶，保護(hù)文化多樣性。陳列展覽Exhibition保護(hù)延安各種形式文化遺產(chǎn)與文化瑰寶，保護(hù)文化多樣性。社會教育Social

education保護(hù)延安各種形式文化遺產(chǎn)與文化瑰寶，保護(hù)文化多樣性?？茖W(xué)研究Scientific

research舉辦學(xué)術(shù)研討、學(xué)術(shù)講座等等。研究延安自然地理環(huán)境、透析歷史文化，公共服務(wù)Public

Service為社會大眾提供文化休閑、文化旅游的公共場所。文創(chuàng)開發(fā)Cultural

and

Creative

Development結(jié)合出土文物、地域文化特色，探求延安文創(chuàng)的發(fā)展路子。運(yùn)營管理Operation

Management積極發(fā)揮博物館的能動性和主動性，讓博物館運(yùn)營管理實(shí)現(xiàn)新路徑，助力博物館自身建設(shè)及長遠(yuǎn)發(fā)展ONETWOTHREEFOURFIVESIXSEVENFUNCT功IO能NA體L

S系YSTEM1314以“十大精品”的建設(shè)水準(zhǔn)將延安博物館打造為讓文化發(fā)光，讓歷史有趣：“可看、可聞、可見、可聽”，讓文物“活起來”target

setting目標(biāo)定位Diversification,

specialization

and

modernization多元化、特色化、現(xiàn)代化Protection

of

Chinese

history,

culture

and

cultural

relics中華歷史、文化、文物保護(hù)展覽展示精品工程利用的權(quán)威典范旅游資源共享數(shù)字化預(yù)約Audience

targeting目標(biāo)定位智慧博物館與智慧旅游深度融合智慧

博物館WISDOM

MUSEUM智慧旅游Wisdom

Tourism

一館知延安智慧服務(wù)智慧管理數(shù)字文物景點(diǎn)互動體驗數(shù)據(jù)采集攻略查詢實(shí)時監(jiān)測定制旅游路線智慧控制門票預(yù)售智慧導(dǎo)覽數(shù)據(jù)分析虛擬展館旅游資訊智慧保護(hù)一館游延安打造智慧文旅平臺、全域旅游中心Deep

integration

of

smart

museums

and

smart

tourism1516Sort

out

the

logic

of

exhibition梳理展陳邏輯多元敘事結(jié)構(gòu)展陳以“自然創(chuàng)造地理，地理演繹歷史，歷史積淀文化，文化引領(lǐng)發(fā)展”的邏輯組成多元敘事結(jié)構(gòu)，立體化、全景式講述延安故事，展示延安錦繡的山川、悠久的歷史、濃郁的民俗、燦爛的文化、偉大的成就。延安歷史文化民俗風(fēng)情自然環(huán)境經(jīng)濟(jì)發(fā)展17展陳傳播體系解構(gòu)展陳體系Deconstruct

the

exhibition

system“”1+2+1延安博物館陳列展覽由“一個基本陳列、兩個專題陳列、一條宋朝老街”組成1個

2個1條基本陳列專題陳列宋朝老街Basic

displayThematic

displaySong

Dynasty

Old

Street1、延安自然地理2、延安歷史文化3、今日延安成就佛光塔影——延安佛教藝術(shù)專題陳列民俗延安——延安民俗風(fēng)情專題陳列宋朝時期榷場一條街18Basic

display基本陳列獨(dú)特的自然風(fēng)貌豐富的自然資源70

年建設(shè)成就對原始社會和先秦史的重要補(bǔ)充始終是民族斗爭與民族融合的前沿雄渾奇幻宏大華麗厚重質(zhì)樸19中國宗教史上不可或缺的一環(huán)中國藝術(shù)史上輝煌燦爛的一頁莊嚴(yán)肅穆親和靈動Thematic

display專題陳列20NaturalenvironmentYan'anCitypasthistoryand

cultureYan'anpeopleright

nowContent

thinking內(nèi)容思考總覽延安博物館展陳大綱，我們發(fā)現(xiàn)，不論從時間軸線、內(nèi)容板塊還是表達(dá)層次，都可以用Y

型關(guān)系進(jìn)行歸納。自然環(huán)境延安城過去歷史文化延安人現(xiàn)在城市發(fā)展延安魂未來city

DevelopmentYan'anSoulfuture內(nèi)容板塊表達(dá)層次時間關(guān)系22Core

idea核心理念延通過對延安城市外質(zhì)與內(nèi)涵的梳理，我們決定以延續(xù)數(shù)千年并將繼續(xù)承載延安城市發(fā)展的“Y”型城市文明格局為核心設(shè)計理念，

并結(jié)合延安的“延”共同構(gòu)成我們的理念體系。與延伸——城市的內(nèi)涵延伸延深——城市的積淀延深延升——城市的精神延升23延空間氛圍營造中，融入延安城市文明的“Y”型格局抽象化形象；展示設(shè)計細(xì)節(jié)中，點(diǎn)綴延安城市文明的“Y”型格局具象化形象；文化創(chuàng)意體系中，融入延安城市文明的“Y”型格局藝術(shù)化形象?？臻g視覺延伸化——延伸城市；互動設(shè)計延深化——延深內(nèi)容；參觀感受延升化——延升魅力。理念解讀Concept

interpretation24Design

implementation設(shè)計落實(shí)25地脈重要場景營造，串聯(lián)延安城市發(fā)展的不同時代風(fēng)貌。人脈節(jié)點(diǎn)人物活化，突出延安歷史文化的不同精神風(fēng)貌。文脈展陳設(shè)計目標(biāo)，透過多元形式表達(dá)城市的文明內(nèi)涵。26建筑平面圖27 BUILDING

LAYOUT Exhibition

Hall

Distribution

Map展廳分布圖28臨時展覽區(qū)業(yè)務(wù)用房學(xué)術(shù)報告廳圖書館資料閱覽室輝煌延安展廳

筑夢延安展廳

宋朝榷場一條街

佛光塔影展廳

民俗延安展廳錦繡延安展廳魅力延安展廳臨時展覽區(qū)臨時展覽區(qū)一區(qū)臨時展覽區(qū)二區(qū)Building

Streamline

Diagram建筑流線圖常規(guī)動線29領(lǐng)導(dǎo)視察動線Floor

plan一層平面布置圖30Plane

flow

diagram

of

the

first

floor一層平面流線圖31Floor

plan

of

the

second

floor二層平面布置圖322nd

floor

plan

streamline

diagram二層平面流線圖33Three-story

floor

plan三層平面布置圖34Three-layer

plane

streamline

diagram三層平面流線圖35Floor

plan

of

the

negative

floor負(fù)一層平面布置圖36Thematic

display負(fù)一層平面流線圖3738西樓序廳WEST

BUILDING自然歷史Brilliant

Yan'an

Preface

Hall輝煌延安序廳40東樓序廳EAST

BUILDING發(fā)展規(guī)劃41Charming

Yan'an

Preface

Hall魅力延安序廳43Charming

Yan'an

Preface

Hall魅力延安序廳44Charming

Yan'an

Preface

Hall魅力延安序廳4546錦繡延安BEAUTIFUL

YAN'AN第一部分Layout

plan平面布置圖47The

first

unit

Mountain

and

river

landform-the

first

plate

eternal

vicissitudes第一單元

山川地貌——第一板塊

萬古滄桑48Unit

1

Mountains

and

rivers

and

landforms-Plate

2

magnificent

mountains

and

rivers第一單元

山川地貌——第二板塊

瑰麗山川49Unit

2

River

Water

System第二單元

河流水系50Unit

2

River

Water

System第二單元

河流水系——第二板塊

大河上下——宜川壺口瀑布52Unit

3

Forest

Resources-Unit

3

Forest

Resources第三單元

森林資源——第三單元

森林資源54Unit

3

Forest

Resources-Section

2

Qionglin

Yushu第三單元

森林資源——第二板塊

瓊林玉樹55Unit

4

Wuhua

Tianbao第四單元

物華天寶56輝煌延安BRILLIANT

YAN'AN第二部分57The

first

unit,

the

vicissitudes

of

life,

the

dawn

of

civilization第一單元

滄海桑田

文明曙光

-

第一板塊

洪荒圣火

[

距今

5

萬

-1.2

萬年

]陜北黃土高原舊石器時代遺址分布58The

first

unit,

the

vicissitudes

of

life,

the

dawn

of

civilization第一單元

滄海桑田

文明曙光

-

第二板塊

文明曙光

[

距今

1.2

萬

-

公元前

21

世紀(jì)

]60The

first

unit,

the

vicissitudes

of

life,

the

dawn

of

civilization第一單元

滄海桑田

文明曙光

-

第二板塊

文明曙光

[

距今

1.2

萬

-

公元前

21

世紀(jì)

]62The

first

unit,

the

vicissitudes

of

life,

the

dawn

of

civilization第一單元

滄海桑田

文明曙光

-

第二板塊

文明曙光

[

距今

1.2

萬

-

公元前

21

世紀(jì)

]66The

first

unit,

the

vicissitudes

of

life,

the

dawn

of

civilization第一單元

滄海桑田

文明曙光

-

第二板塊

文明曙光

[

距今

1.2

萬

-

公元前

21

世紀(jì)

]67The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二單元

塞上烽煙

胡漢交融

-

第一板塊

戎風(fēng)狄習(xí)

[

公元前

21

世紀(jì)——公元前

221

年

]69The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二單元

塞上烽煙

胡漢交融

-

第一板塊

戎風(fēng)狄習(xí)

[

公元前

21

世紀(jì)——公元前

221

年

]70The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二單元

塞上烽煙

胡漢交融

-

第二板塊

秦韻漢骨

[

公元前

220-

公元

220

年

]73The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二單元

塞上烽煙

胡漢交融

-

第二板塊

秦韻漢骨

[

公元前

220-

公元

220

年

]74The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二單元

塞上烽煙

胡漢交融

-

第三板塊

胡漢交融

[

公元

220-

公元

581

年

]76The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二單元

塞上烽煙

胡漢交融

-

第四板塊

隋唐煙雨78The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二單元

塞上烽煙

胡漢交融

-

第四板塊

隋唐煙雨80The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二單元

塞上烽煙

胡漢交融

-

第四板塊

隋唐煙雨81The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第三單元

宋夏爭鋒

明清一統(tǒng)

-

第一板塊

百年對峙

[

公元

1038

年

-

公元

1127

年

]83The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第三單元

宋夏爭鋒

明清一統(tǒng)

-

第一板塊

百年對峙

[

公元

1038

年

-

公元

1127

年

]84The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三單元

宋夏爭鋒

明清一統(tǒng)

-

第二板塊

民生百態(tài)

[

公元

960

年

-

公元

1227

年

]85宋金、宋夏榷場貿(mào)易（場景復(fù)原）The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三單元

宋夏爭鋒

明清一統(tǒng)

-

第三板塊

明清風(fēng)云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]86The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三單元

宋夏爭鋒

明清一統(tǒng)

-

第三板塊

明清風(fēng)云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]87The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三單元

宋夏爭鋒

明清一統(tǒng)

-

第三板塊

明清風(fēng)云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]88The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三單元

宋夏爭鋒

明清一統(tǒng)

-

第三板塊

明清風(fēng)云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]89片景結(jié)合動態(tài)演繹：前店后坊The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三單元

宋夏爭鋒

明清一統(tǒng)

-

第三板塊

明清風(fēng)云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]明清延安府城（復(fù)原模型）★90The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三單元

宋夏爭鋒

明清一統(tǒng)

-

第三板塊

明清風(fēng)云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]91人物The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三單元

宋夏爭鋒

明清一統(tǒng)

-

第三板塊

明清風(fēng)云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]92人物Unit

4

Xinghuo

Liaoyuan,

turn

things

around第四單元

星火燎原

扭轉(zhuǎn)乾坤

-

第一板塊

積弱民國

[1911

年

-1922

年

]93Unit

4

Xinghuo

Liaoyuan,

turn

things

around第四單元

星火燎原

扭轉(zhuǎn)乾坤

-

第一板塊

積弱民國

[1911

年

-1922

年

]95Unit

4

Xinghuo

Liaoyuan,

turn

things

around第四單元

星火燎原

扭轉(zhuǎn)乾坤

-

第一板塊

積弱民國

[1911

年

-1922

年

]97Unit

4

Xinghuo

Liaoyuan,

turn

things

around第四單元

星火燎原

扭轉(zhuǎn)乾坤

-

第三板塊

戰(zhàn)略后方

[1936

年

-1949

年

]99100魅力延安CHARM

YAN'AN第三部分Layout

plan平面布置圖101Charming

Yan'an

Preface

Hall魅力延安序廳102Unit

1

The

economy

takes

off,

catching

up

and

surpassing第一單元

經(jīng)濟(jì)騰飛

追趕超越

-

第一板塊

工業(yè)強(qiáng)基103Unit

1

The

economy

takes

off,

catching

up

and

surpassing第一單元

經(jīng)濟(jì)騰飛

追趕超越

-

第二板塊

農(nóng)業(yè)固本104Unit

2

Protect

people's

livelihood

and

watch

happiness第二單元

保障民生

守望幸福

-

第一板塊

教育文化106Unit

2

Protect

people's

livelihood

and

watch

happiness第二單元

保障民生

守望幸福

-

第二板塊

醫(yī)療衛(wèi)生107Unit

2

Protect

people's

livelihood

and

watch

happiness第二單元

保障民生

守望幸福

-

第三板塊

科學(xué)技術(shù)108Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三單元

城景鄉(xiāng)韻

山河新貌

-

第二板塊

連通天下110Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三單元

城景鄉(xiāng)韻

山河新貌

-

第二板塊

連通天下111Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三單元

城景鄉(xiāng)韻

山河新貌——第三板塊

美麗鄉(xiāng)鎮(zhèn)112Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三單元

城景鄉(xiāng)韻

山河新貌

-

第三板塊

美麗鄉(xiāng)鎮(zhèn)113Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三單元

城景鄉(xiāng)韻

山河新貌

-

第四板塊

新區(qū)建設(shè)114Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三單元

城景鄉(xiāng)韻

山河新貌

-

第四板塊

新區(qū)建設(shè)115Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三單元

城景鄉(xiāng)韻

山河新貌

-

第五板塊

縣區(qū)新貌117佛光塔影BUDDHA延安佛教文化專題陳列專題展

1118Layout

plan平面布置圖119The

first

unit

of

the

Buddha's

light第一單元

佛光初照120The

first

unit

of

the

Buddha's

light第一單元

佛光初照121The

first

unit

of

the

Buddha's

light第一單元

佛光初照122Unit

2

Buddhist

Grottoes

and

Zen

Forest第二單元

佛窟禪林123Unit

3

The

Bell

Tower

Shadow第三單元

鐘聲塔影124Unit

3

The

Bell

Tower

Shadow第三單元

鐘聲塔影125Unit

Four

Integration

of

Three

Educations第四單元

三教融合126民俗延安FOLKLORE延安民俗風(fēng)情專題陳列專題展

2127Preface

Hall序廳129民俗不俗民藝大雅

第一單元 Folklore is

not

tackyElegant

folk

art130The

first

section

of

agricultural

work第一板塊

農(nóng)事百工132The

second

section

of

living

and

home

furnishing第二板塊

生活家居134The

second

section

of

living

and

home

furnishing第二板塊

生活家居135延安窯洞及窯內(nèi)陳設(shè)（復(fù)原）施肥夏耕工具打場、揚(yáng)場（場景）The

second

section

of

living

and

home

furnishing第二板塊

生活家居136The

third

section:

Ceremonial

celebration第三板塊

禮儀慶典137The

third

section:

Ceremonial

celebration第三板塊

禮儀慶典138繪剪生命歌詠生活

第二單元 Painted

Scissor

LifeSinging

life139The

first

section

of

loess

art第一板塊

黃