醫(yī)古文名校教學(xué)課件-華佗傳

內(nèi)容提要全文朗誦隨文注釋華、佗一傳整篇翻譯陳壽重點提分參考文獻自測練課件上海中醫(yī)藥大學(xué)匱古教研室王興伊作者介紹陳壽(公元233297年),字承祚,巴西安漢(今四川南充)人,西晉史學(xué)家。在蜀漢和晉初擔任過觀閣令史和著作郎返回主頁《三國志》令《三國志》是記述魏、蜀、吳三國歷史的紀傳體史書,共六十五卷。南朝劉宋裴松之援引大量資料為之作注彌補了原著史料筒略的不足。冷清·盧弼《三國志集解》返回主頁華佗簡介華佗(公元?208年),是東漢末年杰出的醫(yī)學(xué)家。他精通各科,尤擅長外科,施針用藥,簡而有效,發(fā)明的“麻沸散”比歐洲使用麻醉劑早1600多年,創(chuàng)造了“五禽戲”。返回主頁華祖廟的對聯(lián)醫(yī)者刳腹,實別開岐圣門庭,進知獄吏庸才,致使遺書歸一炬士貴潔身,岜屑侍奸雄左右,獨憾史臣曲筆,反將厭事謗千秋。(徐州沛縣華祖廟)返回主頁隨文淮釋華佗,字元化,沛國譙人也,名夢。游學(xué)徐土,兼通數(shù)經(jīng)。沛相游學(xué):外出求學(xué)陳珪舉孝廉,太尉黃琬辟,皆不就。辟:征召曉養(yǎng)性之術(shù),時人以爲年且百歲,「且:將近而貌有壯容。又精方藥,其療疾合湯不過數(shù)種,心解分劑,不復(fù)稱量,熟便飲,語其節(jié)度,舍去,輒愈。若當灸,不過一兩處,每處不過七八壯,病亦應(yīng)除。若當針,應(yīng)除:隨即痊愈亦不過一兩處。下針言“當引某許若至,語人病者言“已到應(yīng)便拔針,病亦行差。若病結(jié)積在行差:馬上痊愈返回主頁內(nèi),針藥所不能及。當須刳割者便飲其麻沸散,須臾便如醉死,無所知,因破取。病若在腸中,便斷腸湔洗,縫腹膏摩,四五日差,不‖華佗擅長的方面痛,人亦不自寤,一月之間,即平第一自然段小結(jié)復(fù)矣故甘陵相夫人有娠六月,腹痛不安。佗視脈,日:“胎已死矣。”使人手摸知所在,在左則男,在右則女。人云“在左於是爲湯下之,果下男形,即愈苦:患?？h吏尹世苦四支煩,口中乾,文:同肢。間主夏不欲聞人聲,小便不利。佗曰:“試作熱食,得汗則愈:不汗,後三日死。”即作熱食,而不汗出。佗曰:“藏氣已絕於內(nèi),當啼泣而絕。”果如佗言。府吏兒尋、李延共止,俱頭痛身熱,所苦正同。佗曰:“尋當下之,延當發(fā)汗?！被螂y其異。佗曰:|難:質(zhì)問。“尋外實,延內(nèi)實,故治之宜殊。”即各與藥,明旦並起起:痊愈。鹽瀆嚴昕與數(shù)人共候佗,適至佗謂昕曰:“君身中佳否?”昕曰:返回主頁自如常佗曰:“君有急病見於面,莫多飲酒?！弊厷w,行數(shù)里,盺卒頭眩墮車。人扶將還,載歸家,中宿死。中宿:半夜。故督郵頓子獻得病已差,詣佗視服。日:“尚虛,未得復(fù),勿爲勞事,御內(nèi)即死。臨死,當吐舌數(shù)寸?！逼淦蘼勂洳〕?從百馀里來‖除:痊愈省之。止宿交接,中間三日發(fā)病間:間隔。一如佗言督郵徐毅得病,佗往省之。毅謂佗曰:“昨使醫(yī)曹吏劉租針胃管‖胃管:中脘穴返回主頁訖,便苦欻嗽,欲臥不安。”佗曰:同咳?！按滩坏梦腹?誤中肝也,食當日滅,五日不救?！彼烊缳⒀詵|陽陳叔山小男二歲得疾,下利常先啼,日以羸困。問佗。佗日“其母懷軀,陽氣內(nèi)養(yǎng),乳中虛冷,兒得母寒,故令不時愈與四物女宛丸,十日即除。彭城夫人夜之廁,蠆螫其手之:到。呻