翟象俊《大學(xué)英語(yǔ)精讀（1）》（第3版）學(xué)習(xí)指南【詞匯短語(yǔ)＋課文精解＋全文翻譯＋練習(xí)答案】

Unit1一、詞匯短語(yǔ)Textstrategy[5strAtidVi]n.戰(zhàn)略，策略；計(jì)劃；對(duì)策，政策【例句】Bycarefulstrategyshenegotiatedasubstantialpayrise.她精心策劃后，協(xié)商了大幅度增加工資的事?！九缮縮trategicadj.戰(zhàn)略上的，戰(zhàn)略的means[mi:nz]n.手段，方法||v.意味，想要【例句】Haveyouthemeanstosupportawife?你有錢供養(yǎng)妻子嗎？【詞組】bymeansof用，依靠bynomeans絕不nevertheless[7nevETE5les]conj.（nonetheless）然而，不過||adv.然而；雖然如此；依然【例句】Shewasverytired,nevertheless,shekeptonworking.她雖然很疲倦，可仍在繼續(xù)工作。command[kE5mB:nd]n.命令，支配，指揮||v.命令，指揮，掌握；博得【例句】Thegeneralcommandedhismentoattackthecity.將軍下令部下攻城?！九缮縞ommandingadj.指揮的；居高臨下的；威風(fēng)凜凜的||commandern.指揮官；司令官sustain[sEs5tein]vt.支撐，撐?。痪S持，持續(xù)；經(jīng)受；忍耐【例句】Thecourtsustainedhisclaimthatthecontractwasillegal.法庭確認(rèn)他的要求正當(dāng)，宣布該合同不合法?！驹~組】sustainafamily維持家計(jì)【助記】sus（從下邊）+tain（維持）→從下邊維持→支撐【派生】sustainableadj.可以忍受的；足可支撐的；養(yǎng)得起的||sustainabilityn.持續(xù)性；永續(xù)性；能維持性helpful[5helpful]adj.有幫助的，有益的，有用的【例句】Thehelpfulboycarriedmybagsforme.這個(gè)好心的男孩幫我搬運(yùn)提包。complain[kEm5plein]v.抱怨；控訴【例句】Stopgrumbling!You’vegotnothingtocomplainabout.別抱怨了！你沒什么可抱怨的?！驹~組】complainabout抱怨complain(tosb.)of/aboutsth.抱怨【派生】complainingadj.抱怨的||complaintn.抱怨；訴苦；疾??；委屈bound[baund]n.躍進(jìn)，跳；范圍，界限||adj.被束縛的；必定的，一定的；準(zhǔn)備到…去，開往…的||v.跳躍；限制【例句】①Ourjoyknewnobounds.我們快樂無(wú)比。②Weareboundforhome.我們打算回家?！驹~組】outofbounds越軌，超越限度；禁止入內(nèi)beboundto注定；肯定會(huì)beboundupwith與…有密切聯(lián)系beboundby受…約束；由…聯(lián)系起來(lái)【派生】boundaryn.邊界；范圍；分界線constant[5kCnstEnt]adj.經(jīng)常的，不斷的；始終如一的||n.常數(shù)，恒量【例句】Thedistortionofformisaconstantinhispainting.曲線型是他繪畫的一貫特點(diǎn)。【派生】constancyn.堅(jiān)定不移；恒久不變commit[kE5mit]vt.犯罪；承諾；做錯(cuò)事；把…交托給；指派…作戰(zhàn)【例句】Onecannotcommitcrimeswithimpunity.一個(gè)人不能犯了罪不受懲罰?！驹~組】commitoneself承諾，答應(yīng)負(fù)責(zé)committomemory記住【助記】com（共同）+mit（送）→委托【派生】committedadj.堅(jiān)定的；效忠的；承擔(dān)義務(wù)的||commitmentn.承諾，保證；委托；承擔(dān)；獻(xiàn)身concentrate[5kCnsentreit]v.集中，濃縮；全神貫注，全力以赴||n.濃縮物【例句】Thecrowdsconcentratedroundthepalace.人群匯集在宮殿的四周?！驹~組】concentrate(sth.)on/upon專心，致力于【助記】con（一起）+center（中心）→一起向中心→聚集effective[i5fektiv]adj.有效的，生效的；被實(shí)施的；給人深刻印象的【例句】Themedicineisaneffectivecureforaheadache.這種藥治頭痛有很好的療效。route[ru:t]n.路線；路程；航線；通道||vt.按某路線發(fā)送【例句】Wecamebyalongerroutethanusual.我們走了一條比通常要長(zhǎng)的路來(lái)的。enlarge[in5lB:dV]vi.擴(kuò)大；放大；詳述||vt.擴(kuò)大；使增大；擴(kuò)展【例句】Iplannedtoenlargethisphotograph.我計(jì)劃放大這張照片?！驹~組】enlargeon詳述【助記】en（使役前綴）+large（大）→放大【派生】enlargementn.放大；放大的照片；增補(bǔ)物vocabulary[vE5kAbjulEri]n.詞匯，詞匯量；詞匯表【例句】Englishisalanguagewithalargevocabulary.英語(yǔ)是一門詞匯豐富的語(yǔ)言。usage[5ju:sidV]n.使用，用法；習(xí)慣，習(xí)俗；慣用法【例句】Machinessoonwearoutunderroughusage.機(jī)器如果使用不仔細(xì)，很快就會(huì)磨損。addition[E5diFEn]n.加；加法；附加部分，增加（物）【例句】Ourbabybrotherisanadditiontoourfamily.新出生的弟弟使我們家多了一口人?！驹~組】inaddition也，另外inadditionto除…之外additiontosth增加withtheadditionof外加【助記】add（增加）+tion（名詞后綴）repetition[7repi5tiFEn]n.重復(fù)，反復(fù)，副本，背誦【例句】Iwantnorepetitionofyourbadbehavior.我希望你不要再犯。opportunity[7CpE5tju:niti]n.機(jī)會(huì)，時(shí)機(jī)【例句】WehavefewopportunitiesofspeakingEnglish.我們很少有機(jī)會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。communicate[kE5mju:nikeit]v.傳達(dá)；交流；通訊；溝通（交換思想）；傳染【例句】Iliketocommunicatewithmyfamily.我喜歡和我的家人溝通?！驹~組】communicatewith溝通，通話【派生】communicatingadj.交流的；通信的||communicationn.通訊，通信；交流campus[5kAmpEs]n.（大學(xué)）校園；大學(xué)教育【例句】Thenewssoonwentroundthecampus.消息很快傳遍校園。rehearse[ri5hE:s]v.排練，排演；講述(某事物)，(尤指)自述，背誦；(通過排演)指導(dǎo)或訓(xùn)練(某人)【例句】Herehearsedhisspeechlastnight.他昨晚練習(xí)了他的講演?！九缮縭ehearsaln.排演；預(yù)演；練習(xí)；訓(xùn)練；敘述instance[5instEns]n.例證，例子；情況||v.舉例說(shuō)明【例句】Theproposalwasacceptedattheinstanceofthemajority.這一建議經(jīng)大多數(shù)的請(qǐng)求得到采納。【詞組】attheinstanceof應(yīng)…的請(qǐng)求firstinstance一審forinstance例如detail[5di:teil,di5teil]n.細(xì)節(jié)，詳情||vt.詳述；選派；派遣||vi.畫詳圖【例句】Thebrochuredetailsallthehotelsinthearea.這本小冊(cè)子詳細(xì)介紹了當(dāng)?shù)厮械穆灭^?！驹~組】indetail詳細(xì)地【助記】de（分開）+tail（切）→切成一片一片→細(xì)節(jié)purchase[5pE:tFEs]vt.買，購(gòu)買||n.買，購(gòu)買【例句】Thepurchasepriceislessifyoupaybycash.付現(xiàn)金的話，價(jià)錢便宜些。reliable[ri5laiEbl]adj.可靠的，可信賴的||n.可靠的人【例句】It’snotreliabletojudgeamanonlybyhislooks.單憑外表來(lái)判斷一個(gè)人是不可靠的。source[sC:s]n.源，源泉；來(lái)源，出處【例句】Badfoodisasourceofillness.變質(zhì)的食物是疾病之源?！驹~組】atsource在源頭；在發(fā)源地；在開端input[5input]n.輸入；投入【例句】Wemustnotforgetthesalesdepartment’sinput.我們不能忘記銷售部的投入。handle[5hAndl]n.把手；柄；手感；口實(shí)||vt.處理；操作；運(yùn)用；買賣；觸摸||vi.搬運(yùn)；易于操縱【例句】Hisindiscretionsgavehisenemiesahandletouseagainsthim.他不夠慎重給予敵人以反對(duì)他的可乘之機(jī)?！驹~組】handlewith處理apart[E5pB:t]adv.分離，分開；相距，相隔||adj.分開的【例句】Thetwosisterplantsarethreemilesapart.這兩座姐妹工廠相隔三英里?！驹~組】apartfrom遠(yuǎn)離，除…之外；且不說(shuō)；缺少fallapart崩潰；土崩瓦解；破碎assign[E5sain]vt.分配，指派；指定（時(shí)間、地點(diǎn)等）；（分派的）任務(wù)【例句】Thehardestworkwasassignedtothestrongestlaborers.最繁重的工作分配給最強(qiáng)壯的勞工?！驹~組】assignsbtosth指定某人做一工作或任一職務(wù)；委派，選派某人【助記】as（加強(qiáng)語(yǔ)氣）+sign（簽名）→簽署任命→指派【派生】assignableadj.可分配的；可指定的；可讓渡的||assignmentn.分配；任務(wù)；作業(yè)；功課motivation[7mEuti5veiFEn]n.動(dòng)機(jī)，動(dòng)力【例句】Thestrongerthemotivation,themorequicklyapersonwilllearnaforeignlanguage.一個(gè)人學(xué)外語(yǔ)的內(nèi)在要求越高，那么他就學(xué)得越快。summarize/summarise[`sQmEraiz]v.概括，總結(jié)【例句】Hesummarisedthebookintenpages.他用十頁(yè)篇幅概述了這本書?！九缮縮ummarizationn.摘要；概要process[prE5ses]n.過程；工序，制作方法；工藝；（法律）程序，（訴訟）手續(xù)||v.加工，處理【例句】Buildingacarisalongprocess.制造一輛小汽車有很長(zhǎng)的工序。【詞組】intheprocessof…在…過程中；經(jīng)過…【助記】pro（向前）+cess（走）→向前走，前進(jìn)→加工【派生】processionn.隊(duì)伍，行列；一列，一排；列隊(duì)行進(jìn)accumulation[Ekju:mju5leiF(E)n]n.積累，堆積；積聚物【例句】Thesteadyaccumulationofsmalldebtswasaballandchaintohisprogress.不斷累積的小債務(wù)妨礙了他的發(fā)展?！驹~組】accumulationfund公積金；積累基金capitalaccumulation資本積累absorb[Eb5sC:b]v.吸收；引人注意，使著迷（占據(jù)…的注意力、興趣或時(shí)間）【例句】①Thesoilcanabsorbtherainwater.土壤會(huì)吸收雨水。②Thisjobabsorbsallofmytime.這件工作占有了我的全部時(shí)間?！驹~組】absorbin集中精力做某事；全神貫注于【派生】absorbedadj.被吸收的；一心一意的||absorptionn.吸收；全神貫注，專心致志ReadingActivityintelligence[in5telidVEns]n.智力，聰明；理解力；情報(bào)；情報(bào)工作；情報(bào)機(jī)關(guān)；消息【例句】She’stheequalofherbrotherasfarasintelligenceisconcerned.論智力，她和她哥哥不相上下?！局洝縼?lái)自intelligent（adj.理智的）necessarily[5nesisErili]adv.必要地【例句】Thericharenotnecessarilyhappy.有錢人未必快樂?！驹~組】notnecessarily不一定，未必weekly[5wi:kli]adj.每周的||adv.每周一次||n.周刊，周報(bào)schedule[5Fedju:l]n.時(shí)間表；進(jìn)度表；程序表；一覽表；目錄||v.安排，計(jì)劃【例句】Thisisascheduleofpostalcharges.這是一份郵資價(jià)目表?！驹~組】behindschedule落后于預(yù)定計(jì)劃onschedule按時(shí)；按照預(yù)定時(shí)間aheadofschedule提前chart[tFB:t]n.圖表；航海圖，航行圖||vt.繪圖表，制圖表，規(guī)劃【例句】Thepilotchartedtheplane’scourse.飛行員制定了飛機(jī)的航線?！九缮縞harteredadj.受特許的||chartistn.憲章派；圖解專家；憲章運(yùn)動(dòng)者aside[E5said]adv.在旁邊，到一邊||n.旁白；離題的話||prep.在…旁邊【例句】Imentionitonlyasanaside.我只是順便提及此事?！驹~組】asidefrom除…之外setaside留出；駁回，撤銷；不顧occupy[5Ckjupai]vt.占用；占領(lǐng)，占據(jù)；（使）忙碌，（使）從事【例句】Heoccupiedhimselfwithsculpting.他自己忙于雕刻。【詞組】beoccupiedinsth正在（做某事）【派生】occupational職業(yè)的；占領(lǐng)的solve[sRlv]vt.解決，解答，解釋【例句】Itwascleverofyoutosolvetheproblem.你真聰明，能解答出那個(gè)問題?！九缮縮olutionn.解決方案；溶液；溶解；解答||solubilityn.溶解度aware[E5wZE]adj.知道的，意識(shí)到的【例句】Areyouawareofyouropponent’shostility?你意識(shí)到了對(duì)手的敵意嗎？【詞組】beawareof/that意識(shí)到…【派生】awarenessn.意識(shí)，認(rèn)識(shí)；明白，知道comprehension[7kCmpri5henFEn]n.理解，理解力，領(lǐng)悟能力；包含，包括【例句】Theproblemisabove[beyond]mycomprehension.這個(gè)問題超出我的理解力。confuse[kEn5fju:z]vt.使混亂，混淆，弄錯(cuò)【例句】Theyaskedsomanyquestionsthattheyconfusedme.他們問了許許多多問題，把我弄糊涂了。【詞組】confusewith混淆【助記】con（一起）+fuse（流）→流到一起→混合,混亂【派生】confusedadj.困惑的；混亂的；糊涂的||confusionn.混淆，混亂；困惑permanent[5pE:mEnEnt]adj.永久的，持久的，固定的【例句】Theuniversalhumanyearningforsomethingpermanentandenduring.全人類渴望永恒且持久的東西?！局洝縫er（始終）+man（逗留）+ent→始終逗留→持久的【派生】permanencen.持久；永久二、課文精解Text1Nevertheless,whileyoucannotexpecttogainagoodcommandofEnglishwithoutsustainedhardwork,therearevarioushelpfullearningstrategiesyoucanemploytomakethetaskeasier:①本句的主句是“thereare”句型，youcanemploytomakethetaskeasier是定語(yǔ)從句，修飾strategies。②while在本句中做連接詞引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句。例如：WhileIamwillingtohelp,Idonothavemuchtimeavailable.盡管我想幫忙，但我沒有時(shí)間。2But,infact,itisnotyourmemorythatisatfault:atfault表示“有過錯(cuò)，有責(zé)任”，例如：It’smanagementthat’satfaultratherthanthework-force.錯(cuò)在資方而不在勞方。3Watchoutforidiomaticwaysofsayingthings:watchoutfor表示“密切關(guān)注”，例如：Thestaffwereaskedtowatchoutforforgedbanknotes.已經(jīng)要求職員留意偽鈔。4ItistruethattherearefewsituationsatschoolwhereyouhavetocommunicateinEnglish,butyoucanseekoutopportunitiestopract