2023年人教版初中英語九年級中考專題復習-介詞+課件 (共20張PPT)

第第頁2023年人教版初中英語九年級中考專題復習——介詞+課件(共20張PPT)(共20張PPT)

介詞

What’spreposition

Awordthatisusedbeforeanoun,pronoun,orgerundtoshowplace,timedirectionetc.

英漢介詞分類

英語介詞

簡單介詞at,in,on,of

二重介詞fromunder,frombehind,untilafter

復合介詞becauseof,onbehalfof,apartfrom

分詞介詞considering,regarding

漢語介詞

單音節(jié)介詞從、打、自、讓、朝……

雙音節(jié)介詞自從、經(jīng)過、根據(jù)、由于、為了……

英語使用名詞性成分表達某個事物所處的狀態(tài)時，通常需要介詞引出。

Hissoulwasatpeace.

他心里好受了。

b.Theelectricityworkershavebeenonstrikeforseveralweeksnow.

電力工人已經(jīng)罷工好幾個星期了。

What’sthedifference

二.某些形容詞表達活動或動作時，需要介詞引出對象，充當動詞或形容詞的補語。

Theyhadtobeawareoftheconsequence.

他們必須意識到這一后果。

ThecommitteeisresponsibleforcarryingouttheinvestigationandreportingitsfindingstotheUNSC.

該職員會負責調查并將調查結果上報安理會。

三.一些英語介詞本身就表達行為意義。

Heisinplainclothes.

他衣著樸素。

b.Irememberhimatabanquetonthatnight.

我記得那天晚上他參加了一個宴會。

四.英語里of既表示領屬關系，還能和be組合表達事物的屬性。

a.Oneofthelegsofthetableisbroken.

桌子的一條腿壞了。

Themeetingisofgreatimportance.

這個會議很重要。

五.英語介詞短語可以后置，修飾名詞短語。

ThemaninfrontofthedoorisTom.

門前的那個人是湯姆。

b.TherewasaHispanicgirlinspecialeducationbecauseshejustneverlearnedtoread.

有個西班牙女孩，她從沒學會閱讀，正在接受特殊教育。

1.漢語介詞兼有動詞的句法功能

a.他在教室里。

Heisintheclassroom.（動詞）

他在教室里學習。

Heisstudyingintheclassroom.（介詞）

b.計劃通過了。

Theplanwasapproved.（動詞）

通過努力，他的學習進步了。

Throughhisefforts,hehasmadeprogressinthestudy.（介詞）

Thetranslationofpreposition

2.英語介詞具有多義性。

Theywentoutforawalk.(表目的，為了）

他們出去散步了。

Knivesareusedforcuttingthings.(表用途，用于）

刀是用來切東西的。

Youcan’tseethewoodforthetrees.(表原因，因為）

你不能只見樹木，不見森林。

Thecrisisreallyisuponus.(立即）

危機即將到來。

weacteduponhisinstructions.(根據(jù)）

我們根據(jù)他的指示辦事。

Helaidhishanduponmyshoulder.(在…之上）

他把一只手放在我肩上。

3.英語介詞可與形容詞、動詞及分詞搭配，引出動作作用的對象。漢語介詞可融合這一功能意義。

Ihavenoobjectiontothat.

我不反對。

Itdoesn’tdependonme,becauseafterall,ittakestwototango.

光靠我可不行，怎么說也得倆人才能跳探戈吧。

4.英語中事件名詞做賓語的介詞短語轉譯為動詞短語。

Thetwocountriesareatwar.

兩國交戰(zhàn)了。

Anytimeyou’reinbusiness,youtakerisks.

做生意就得冒風險。

Evenifyouareonabudget,youcanfindbetterbargainselsewhere.

即便手頭緊，你也可以在別處買到又好又便宜的貨。

5.用于限定的介詞短語漢譯時可拆句分譯。

Withallitsdisadvantagesthisdesignisconsideredtobeoneofthebest.

該設計雖然有些缺陷，但仍可將其視為最佳設計之一。

6.某些情況下，可以采用反譯法。

Copperisthebestconductorbutsilver.

銅是僅次于銀的最優(yōu)導體。

AnironcasewillkeeptheEarth’smagneticfieldawayfromthecompass.

鐵箱會使地球磁場對指南針不起作用。

7.英語介詞“of”的翻譯要靈活處理。

（1）表示主謂關系。當of在動作名詞后，“AofB”詞組中A和B構成主謂關系，翻譯為“B的A”

Therotationoftheearthcausesdayandnight.

地球的自轉產(chǎn)生了晝夜。

（2）表示動賓關系。當of在動作名詞后，“AofB”詞組中A和B構成動賓關系，漢譯時順譯為“AB”，of省略不譯。

Theproductionofheatbyelectriccurrentisofmuchpracticalimportance.

利用電流產(chǎn)生熱是具有很大實際意義的。

（3）表示同位關系。在“AofB”詞組中，翻譯時需先翻of短語后面的詞語，通常譯為“BA”，省略“的”。

WeliveinthecityofShanghai.

我們住在上海市。

（4）表示部分或全體關系。在“AofB”詞組中，漢譯時可將of短語前置或按原來詞序順譯，

HespentthewholeofthatyearinBeijing.

那整個一年他都是在北京過的。

Thestatewillhavetoprovideanincreasinglylargeproportionofthemoneyspentonscientificinvestigation.

國家將必須提供越來越大的一部分經(jīng)費用于科學研究。

（5）表示性質，特點和狀況。在“AofB”詞組中，漢譯時一般將of短語前置，譯為“B的A”

Ihaveacoatofmanycolours.

我有一件彩色的上衣。

（6）表示“關于”在“AofB”詞組中，漢譯時of短語前置，譯為“B的A”，有時需在前面加上“關于”

Thefalsereportofhisdeathalarmedus.

關于他死亡的假報道使人們虛驚一場。

（7）表示所有關系。在“AofB”詞組中，漢譯時of短語置于被修飾名詞前，譯為“B的A”

Itwasthefirstdayofthenewterm.

那是新學期的第一天。

8.英語介詞短語可譯為漢語動詞短語。

Hehassomeonebehindhim.

有人給他撐腰。

AndI’mforyou,whateveryou’vedone.

不管你做了什么，我都支持你。

Whenyouareinthatposition,youneedtobesomeonewithsomemoralauthority.

如果你處在那個位置，就需要一點道德威望。

notice

英漢語使用介詞表達空間位置時有差異。

abookin