自考物流英語重點(持續(xù)更新中)

#7、我們?nèi)萜鞫际强苫厥绽玫?。Our（我們）containers（容器）arerecyclable（可回收利用的）。四、英文簡答1、Whatarethefunctionofindustrialpacking?Industrialpackagingshouldperformthefollowingfunctionstomeetintegratedlogisticsrequirements.First,itshouldprotectthegoodsfromdamageduringhandling,storingandtransportation.Second,itshouldpromotelogisticalefficiency.Thethirdimportantlogisticalpackagingfunctioniscommunicationorinformationtransfer.2、Whatarethetwokindsofpackagingandtheirfunctions?Packagingcanbedividedintoindustrialpackagingandconsumerpackaging.Generallyspeaking,consumerpackaging,whichmainlyaimsatcontainingthegoods,promotingthesaleofitandfacilitatinguseofit,isoflittlevaluetologisticsoperation.Butindustrialpackaginghasasignificantimpactonthecostandproductivityoflogistics.第六單元采購（Purchasing）一、詞匯與語法（單項選擇）1、Purchasingcontributestothefirm'sefficiencyandeffectivenessinmanyways.（1星）采購的許多方面有利于提高企業(yè)的效率和效益。2、IntheaveragemanufacturingfirminNorthAmerica,purchasedgoodsandservicesaccoutforapproximately55centsofeverysalesdollar.（2星）在北美，生產(chǎn)廠家購買的物品和服務所用的成本平均要占每一美元銷售額中的55美分。3、Awarehousemanagerwillhavetominimizetimespentonrespondingtodemandanderrorsindispatches.（2星）倉庫經(jīng)理將不得不減少時間應對需求和分派中的錯誤。4、Youshouldkeepherinformedofwhatisgoingonhere.（2星）你應該讓她知道這里發(fā)生了什么事。5、Healwayswantseverythingdoneinahurry.（4星）他總是希望一切都快點完成。6、Asalestaxisapercentagechargedtoanyitemboughtbycustomers.（2星）銷售稅是客戶購買的任何商品的價格百分比。7、Theywatchedthesatellitesmovingslowlyinthesky.（2星）他們看著衛(wèi)星在天空中緩慢移動。8、Thequalityoffinishedgoodsandservicesisobviouslydependentuponthequalityofthematerialsandpartsusedinproducingthoseitems.（1星）制成品和服務的質(zhì)量明顯地取決于生產(chǎn)這些產(chǎn)品所用的材料和部件的質(zhì)量。9、YourexplanationonEOQisvague,andfewofuscanfollowyou.（3星）你在經(jīng)濟訂購量的解釋是不明確的，我們大多數(shù)人沒有聽懂。10、Hisrequestforpromotiontothepositionofawarehousemanagerwasturneddown.（1星）他晉升到倉庫經(jīng)理職位的要求被駁回了。二、重點單詞及術(shù)語efficiency—能力，效力，效能account—帳目，帳單approximately—大約，大概considerably—非常，相當?shù)豬dentify—識另Uelevation—提高，提升authority—權(quán)威，權(quán)力assume—假設，假定capacity—能力negotiate--談判，洽談；協(xié)商retailer--零售商Incentive--動機PaymentTerm:付款條件，支付條件D/ADocumentsagainstAcceptance:承兌交單LetterofCredit:信用證LegalDepartment:法律室Purchasingmanager:采購經(jīng)理buyrawmaterials：購買原材料outsidesuppliers：外部供應商supplychainmanagement：供應鏈管理coststructure：成本結(jié)構(gòu)purchasedgoodsandservices：購買的貨物和服務strategicrole：戰(zhàn)略性作用manufacturingprocess：生產(chǎn)過程negotiatingskills：談判技巧productionequipment：生產(chǎn)設備costadvantages：成本優(yōu)勢componentparts：組成部件meetqualitystandards：符合質(zhì)量標準takenecessarysteps：采取必要的步驟finishedgoods（products）：成品Documentsagainstpayment：付款交單economyofscale規(guī)模經(jīng)濟三、英譯漢一漢譯英However,theemergence（出現(xiàn)）ofthesupplychainmanagement（供應鏈管理）concept（概念）hasenlightened（啟發(fā)）manymanagers（經(jīng)理）aboutthestrategicrole（戰(zhàn)略作用）playedbypurchasing（采購）。然而，供應鏈管理概念的出現(xiàn)使許多管理人員從采購的戰(zhàn)略性作用中受到啟發(fā)。Purchasedgoodsandservices（夠買產(chǎn)品和服務）areoneofthelargest（最大［elements（部分）ofcosts（成本）formanyfirms（公司）.許多公司購買的貨品和服務是成本的最大幾個部分之一。Stockouts（缺貨）ofrawmaterials（原材料）orcomponentparts（零部件）canshutdown（關(guān)閉）aproductionplant（生產(chǎn)廠家）.原材料和零部件缺貨會導致一個生產(chǎn)廠家關(guān)門待產(chǎn)。Without（沒有，缺乏）effective（效率）purchasingpractices（采購行為），operations（操作，運作）inafirmmaybedisrupted（中斷），customerservicelevels（客戶服務水平）mayfall（可能會下降）,andlong-term（長期，長時間）customerrelationship（關(guān)系）maybedamaged（中斷，受損）.（中英文互譯）缺乏富有成效的采購，公司的運作會陷入混亂，客戶服務水平可能會下降，長期的客戶關(guān)系也會受損。Excessive（過多的）inventorywillultimately（最終）result（導致）inhigherthannecessary（必要的）total（總）logisticscost.過多的存貨最終導致物流總成本超支。第七單元信息（Information）一、詞匯與語法（單項選擇）1、Inthisworld,informationisveryimportanttothemodernpeople.（3星）在這個世界上，信息對現(xiàn)代人是非常重要的。2、Ifyoupassedthecrucialtest,youwillgotocollege.（4星）如果你通過了關(guān)鍵的考試，你將上大學。3、Amanagermustknowtheupstreaminformationandthedownstreaminformation.（2星）管理者必須知道上游的信息和下游的信息。4、Ifyoudon'thavetherawmaterial,youwon'tmakeaproduct.（1星）如果你沒有原材料，你就不會制造產(chǎn)品。5、Thereisasetoffacilityinthisroom.（3星）這個房間里有一套設施。6、Canyoucheckthescheduleformeagain」wanttoknowthedetailsoftomorrow'smeeting,thanks!（1星）你能再幫我查一下日程安排嗎，我想知道明天的會議的細節(jié)，謝謝！7、Ifyoudon'tknowanythingabouttheeconomiccycle,youwon'tbeawiseinvestor.（5星）如果你不知道關(guān)于經(jīng)濟周期的任何東西，你不會成為一個精明的投資者。8、Pleasefinishlabelingtheseproductsbeforetomorrow.（4星）請在明天之前把這些產(chǎn)品貼上標簽。9、Thenewscannerworksverywell.（2星）新的掃描儀工作得很好。10、Ididn'treceiveanynotificationaboutthechangeoftheplace.（4星）我沒有收到任何關(guān)于這個地方的變化的通知。二、重點單詞Downstream—下游的upstream—上游的margin—利潤，空余，富余TEU（twenty-footequivalentunit）—標箱FCL（fullcontainerload）—整箱貨LCL（lessthanacontainerload）—拼箱貨cargosurvey—商檢CustomsHouse—海關(guān)Customsclearance—報關(guān)/結(jié)關(guān)AirwayBill—航空運單LetterofCredit—信用證information-信息facility--設備，工具IT（informationtechnology）--信息技術(shù)toll--通行稅（費）revenue--收入，稅收trace--追蹤Pamphlet--小冊子pentium--奔騰analyze--分析candidate--候選人Personalcomputer（PC）--個人電腦recommend--推薦，介紹三、英譯漢1、Thespeed（速度）ofinformationexchange（交流）/transfer（轉(zhuǎn)換）waslimited（有限,受制）tothespeedpaper（紙張）atthattime.當時，信息交換/傳遞的速度受制于紙張的速度.2、Sometimes（有時候）theinventorymanager（庫存經(jīng)理）increases（增加）hislevels（水平）ofinventorytomeettherequirement（要求）ofalessexpensive（價格低廉）butslower（慢）means（方式）oftransport（運輸）.有時候，庫存經(jīng)理增加庫存量以達到價格低廉但速度較慢的運輸方式的要求.3、Informationflow（流）wasoften（經(jīng)常）overlooked（忽視）because（因為）itwasnotviewedasbeingcriticalbycustomers（客戶）.信息流經(jīng)常被忽視，因為客戶認為信息流不是關(guān)鍵。4、Supplychaininformationsystems（供應鏈信息系統(tǒng)）（SCIS）arethethread（線條）thatlinks（連接）logisticsactivities（活動）intoanintegratedprocess（綜合過程）.供應鏈信息系統(tǒng)是將物流活連接成一個綜合過程的線條。5、Informationtechnology（IT）（信息技術(shù)）consists（由）ofthehardware（硬件）andsoftware（軟件）usedthroughout（用于整個）asupplychain（供應鏈）togather（收集）andanalyze（分析）information（信息）.信息技術(shù)包含了在整個供應鏈中收集和分析信息的軟件和硬件設備。6、__Bytheway（順便問一下）,whatdoesitmeanbyn/a?（這里的n/a是什么意思）__Itmeans“Notavailable”or“Notacceptable”ifyoulike.順便問一下，這里的n/a是什么意思？就是“無法獲得”和“無法接受”的意思，這隨便你的意愿。7、Themajor（主要）objective（目標）forlogisticsorganization（組織）istoachieve（實現(xiàn)）coordination（協(xié)調(diào)）among（之間）logisticsactivities（活動）fortheirplanning（計劃）andcontrol（控制）.物流組織的主要目標就是在物流各個活動之間取得協(xié)調(diào)以便計劃和控制.8、Supplychainmanagersuseinformationtomakemanyimportantdecisionsrelatingtoeachofthesupplychaindrivers．供應鏈管理者使用信息來做出很多重要的決策，這些決策與供應鏈每個環(huán)節(jié)都息息相關(guān)。四、漢譯英我們公司有一個十分完善（pefect）的客戶信息系統(tǒng).（customerserviceinformationsystem—客戶服務信息系統(tǒng)）Ourcompany（公司）hasaperfect（十分完善）customerserviceinformationsystem（客戶服務信息系統(tǒng)）.一個信息系統(tǒng)通常包括（consistof）硬件和軟件.Aninformationsystemgenerally（通常）consistofhardware（硬件）andsoftware（軟件）。在我們公司信息至關(guān)重要（critical—重要）.Inourcompany（公司）,informationisofcriticalimportance（至關(guān)重要）.通過在集裝箱上油漆條形碼（barcodes）和在各集裝箱碼頭（containerterminal）安裝（installed）激光掃描儀（laserscanners）,我們現(xiàn)在能夠?qū)b箱（containers）進行實時（performrealtime）的跟蹤（tracking）.Wecannow（現(xiàn)在）performrealtime（進行實時）tracking（跟蹤）ofcontainers（集裝箱）withbarcodes（條形碼）painted（油漆）onthemandlaserscanners（激光掃描儀）installed（安裝）incontainerterminals。五、英文簡答1、Whyisinformationimportant（crucial）totheperformanceofasupplychain?答案：Informationiscrucialtotheperformanceofasupplychainbecauseitprovidesthefactsthatsupplychainmanagersusetomakedecisions.（1分）Withoutinformation,amanagerwillnotknowwhatcustomerswant，howmuchinventoryisinstockandwhenmoreproductsshouldbeproducedandshipped．（3分）Inshort，withoutinformation，amanagercanonlymakedecisionsblindly．（1分）第八單元供應鏈（Supplychain）一、詞匯與語法（單項選擇題）1、Everybodymuststrengthenhimselftocompeteinthisworld.（2星）每個人都必須加強自己在這個世界上的競爭。2、ItisasmallandinlandcountryinAsia.（1星）它是亞洲的一個小而內(nèi)陸的國家。3、Infact,theconnectioninthisunitisveryintricate.（1星）事實上，在這個單位的連接是非常復雜的。4、Allyouhaddoneisextractingtheessencefromthefish.（1星）你所做的一切都是從魚中提取精華。5、Therearefewpeoplewhoareambitiousinordinarywork.（2星）在平凡的工作中，很少有人有抱負。6、Hespecializedinphysicsthenheteachesitincollege.（2星）他專攻物理后在大學教物理。7、Ifyourefusetodevelopyourself,otherswilloutperformyou.（3星）如果你拒絕自身發(fā)展，別人就會超越你。8、Theplanisabortedbytheinefficientstuff.（2星）這個計劃被無效的材料導致中止了。9、Hetakescareofthecompany,orchestratingtherelationbetweeneveryunit.（3星）他負責公司，協(xié)調(diào)各單位之間的關(guān)系。10、Thetruckisatthewarehousegate.（1星）卡車在倉庫門口。二、重點單詞Inland—內(nèi)陸，內(nèi)地ore—礦，礦石vertically—垂直supplychain-供應鏈integrated—完整，整體，綜合dealer—商人，零售商，經(jīng)銷商outsource—外購，業(yè)務外包proactive—積極主動efficiency—效率，能力innovation—革新，改革，倉U新Forwardingagency:貨運代理公司cartons:紙箱electroniccomponent:電子元件verticalintegrationschemes--垂直整合方案envisage--想象utilization--利用competitive--競爭的Strengthen--加固bureaucracy官僚，官僚作風demonstration--示范，實證三、英譯漢Supplychainisdefineds（定義）asanetwork（網(wǎng)絡）composed（組成）offactories（工廠），suppliers（供應商），retailers（零售商）,etc（等）.thatsupplytoeachother（彼此，相互）rawmaterial（原材料）,components（零部件）,products（產(chǎn)品）andservice（服務）.供應鏈的定義是網(wǎng)絡，它包含了工廠，供應商，零售商等，它們互相給對方提供，原材料，零部件，產(chǎn)品和服務。While（雖然）logisticsisnotanewthing（事物），supplychainmanagementiscomparatively（相對）anewidea（名詞）.雖然物流不是一個新事物，供應鏈相對來說卻是個新名詞。Supplychainmanagementmeans（方法）thedesign（設計），planning（規(guī)劃，策劃）andcontroI（控制）oftheinformationflow（流通），movements（移動）ofgoodsandmoneywithaviewtostrengthening（強化）competitiveness（競爭力）.供應鏈管理指為了增強競爭力而對信息流通，貨物移動和貨幣流通進行設計，策劃和控制。Theidea（概念）ofsupplychainmanagementwasfirstputforward（前）inthe1980s（20世紀80年代）onthebasis（基礎）ofexperiences（經(jīng)驗）andlessons（教訓）fromthepast（過去）practice（實踐）.供應鏈管理概念首次提出來是在20世紀80年代，是在過去實踐活動的經(jīng)驗和教訓的基礎上提出來的。Theidea（概念）ofsupplychainmanagementwasfirstputforward（前）inthe1980s（20世紀80年代）onthebasis（基礎）ofexperiences（經(jīng)驗）andlessons（教訓）。供應鏈管理概念首次提出來是在20世紀80年代，是在經(jīng)驗和教訓的基礎上提出來的。Toachieve（實現(xiàn)）thisgoal（目標）,hesetouttodevelop（發(fā)展）theworld'sfirst（第一，首）complex（復雜）vertically（垂直）integrated（一體，整體）firm（公司）.為了實現(xiàn)這個目標，他開始著手發(fā)展世界上首家機構(gòu)復雜垂直一體化的綜合性公司。Astimepassed（隨著時間的推移），F(xiàn)orddiscovered（發(fā)現(xiàn)）thatspecialized（專門）firms（公司）couldperformmost（大部分）essential（必要）workaswellasorbetterthanhisown（自己的）bureaucracy.隨著時間的推移，福特發(fā)現(xiàn)大部分專業(yè)公司在開展大部分的必要工作時做得和自己的企業(yè)一樣好，或者更出色。Ford'spurpose（目的）wastocutcosts（成本）fromtheglobal（全球）supplier（供應）base（基地），while（同時）expanding（擴大）its（其）role（角色）as（作為）aconsumerorganization（組織）.福特的目的是降低花在全球供應基地的成本，同時擴大其作為消費者組織的角色。四、漢譯英1、當前的形勢復雜，越來越需要專門的技術(shù)和人才。Thecurrent（當前）situation（情況）isquite（相當）intricate（復雜），specialized（專門）technology（技術(shù)）andhumanresource（人材）areneeded（需要）.2、提升企業(yè)的競爭力，就要不斷吸收好的技術(shù)。Toraise（提升）thecompetitiveness（競爭力）ofacompany（企業(yè)），itisnecessary（需要）tointroduce（弓［進，吸收）advanced（好的，先進）technology（技術(shù)）.3、倉庫門口有一輛卡車，你去那里看看在卸什么貨Atruckisatthewarehousegate（門口）.Goandfindwhatwillbedischarged（卸貨）.4、20世紀后期，福特汽車公司開始依賴專業(yè)物流公司提供物流服務。一Inthelaterpartofthe20thcentury（世紀），F(xiàn)ordMotorCompany（福特汽車公司）began（開始）torely（依賴）onspecialistlogisticscompanies（專業(yè)物流公司）forlogisticsservice.五、英文簡答1、Whatdoessupplychainmanagementmean?Supplychainmanagementmeansthedesign,planningandcontroloftheinformationflow,movementsofgoodsandmoneywithaviewtostrengtheningcompetitiveness.2、Whataretheobjectivesofsupplychainmanagement?Theobjectivesofsupplychainmanagementaretoreduceoverallcosts,minimizeleadtime,minimizeinventorylevelandcost,improveservicelevelandstreamlinegoodsandinformationflows.第九單元海上運輸重點單詞Maritime—海上的，海事letterofcredit—信用證firstmate—大副billoflading—提單as/sofaras—到那么遠：遠到，一直到Onthebasisof—根據(jù)，按照，以為基礎，在基礎上induecourse—按部就班，到（一定的）時候takesthintoconsideration考慮到某事：（尤指）體諒stuff--（用某物）塞滿某物exchange—交換，互換，調(diào)換，更換術(shù)語Liner:班輪bulkcarrier：散貨船bookingNote：訂艙單，托運單portdues：港口使用費CustomsHouse：海關(guān)Containerterminal：集裝箱碼頭containeryard：集裝箱堆場stowageplan：積載圖FirstMate：大副Billoflading:提單英譯漢Maritime（海上）shipping（運輸）isakey（重要）link（環(huán)節(jié)）ininternational（國際）logistics.海上運輸是國際物流的一個重要環(huán)節(jié)。Agreatquantity（大量）ofcargo（貨物）isshipped（運輸）bybulkcarriers（散裝船）,whichcanbechartered（包車）onthetrampmarket（不定期市場）ona廿mebasisoronvoyagebasis.大量的貨物是通過散貨船運輸?shù)?，可以用期租或程租的方式在不定期市場上租船。Alotofcargoisshippedbyhugecontainerships（集裝箱船）runningonfixed（固定）lines（航線）around（圍繞）theworld.許多貨物通過環(huán)繞全球固定航線航行的大型集裝箱船來運輸?shù)?。Asfarasoutbound（出口到國外）flowofproducts（產(chǎn)品）frommanufacturers（廠商）isconcerned,thecontainerships（集裝箱船）aremostfrequently（頻率）used（使用）.就廠商出口到國外的產(chǎn)品而言，集裝箱船是使用頻率最高的。I'dliketobook（預訂）threeseats（座位）fordinner（晚餐）.我想為晚餐預訂三個座位。Herpaintings（畫）arebeing（正在）shown（展示）atagallery（美術(shù)館）inLondon.她的畫正在倫敦的一個美術(shù)館展出。Ialwaystake（總是，總要）price（價錢）intoconsideration（考慮）whenbuying（購買）acar.我買汽車時總要考慮價錢。According（據(jù)）toJohnyouwereinChinaLastweek.據(jù)約翰說，上星期你在中國。Theminister（部長）issued（發(fā)表）astatement（聲明）tothepress（新聞界）.部長向新聞界發(fā)表了聲明。YoucannowtaketheBillofLadingtogetherwithallthedocumentsrequiredbytheLetterofCredittothenegotiatingbanktoexchangeformoneyfromthebuyer.現(xiàn)在你可以拿著提單以及信用證要求的所有單證去議付行抽取買方的貨款。漢譯英新集裝箱航線是海峽兩岸（acrosstheStrait）又一根紐帶。（link-紐帶）Thenewconstainer（集裝箱）line（航線）isanotherlink（紐帶）acrosstheStriat（海峽兩岸）.如果船公司接受了訂艙，到時候你就會收到裝貨單（spacebooking—訂艙）.Whentheshippingcompany（船公司）accepts（接受）yourspacebooking（訂艙），youwillreceive（收到）indue廿meaContainerLoadPlan（裝貨單）.出口貨物前應當為貨物投保。（insuranee—保險）Whenexporting（出口）goods,youhavetobuyinsuraneeforthem.這家貨代公司提供拼箱服務（LCLservice—拼箱服務）（offer-提供）Thisforwardingagent（貨運公司）offerLCLservice二副將制作一份積載圖.（stowageplan--積載圖）Thesecondmatewillmake（制作）astowageplan.只要你們明白了，這個問題我們就不再多說了°（aslongas—只要）Aslongasyouunderstand,weshallsaynomoreaboutit.當上面再放一個40'箱子時，勢必會把箱子給折損了。Ifanother40'containerisstoweduponthetwo,damage（損壞）willoccur.第十單元第三方物流重點單詞Consolidation—聯(lián)合，合并，鞏固visibility可見性，明顯性federate聯(lián)邦，結(jié)成同盟rough—高低不平，參差不齊的beknownas稱為術(shù)語TPL:第三方物流ERP:企業(yè)資源規(guī)劃EOQ：經(jīng)濟訂貨量英譯漢Oneofthemajor（主要）functions（功能）ofTPLcompanies（公司）isknownassupplychain（供應鏈）management（管理）從所周知，第三方物流的一個主要功能之一被稱為供應鏈管理。Theobjectives（目標）ofsupplychainmanagementaretoreduce（降低）overall（總體）costs（成本），minimize（最小化）leadtime（使前置期達到最期）,minimizeinventorylevels（水平）andcost,improve（提高）servicelevel（水平）andstreamline（通暢）goodsandinformationflows（流動）.供應鏈管理的目標是降低總成本，使前置期達到最短，使存貨水平和存貨成本最小化，提高服務水平并使貨物和信息的流動通暢。Ithasbecome（成為）aglobal（全球）trend（趨勢）forTPLtoapply（采用）technology（技術(shù)）toachieve（實現(xiàn)）anintegrated（一體）process.如今，第三方物流采用技術(shù)手段來使得過程一體化已經(jīng)成為一個全球的趨勢。ITsystem（系統(tǒng)）isoneofthevalueadding增值）servicesprovided（提供）byTPL.IT系統(tǒng)是第三方物流所提供的增值服務之一。5.Ourlatest（最新）modelshouldmeet（滿足）exactly（準確）yourrequirements（要求）.我們的最新型號包你滿意。Double（雙重）glazing（玻璃）isoftenagoodselling（銷售）pointforhouses.鑲有雙層玻璃門窗的房子往往好出售。Hepickedup(抱起)thechild(孩子)andputheronhisshoulders(肩膀).他抱起孩子讓她騎在自己的肩膀上。Pines(松樹)haveaverywide(廣泛)distribution(分布)。松樹的分布很廣。Heisefficient(有效)athisjob.他勝任工作。Lack(缺)ofwaterwillstunt(影響)theplant's(植物的)growth(生長).缺水會影響植物的生長。漢譯英如今，第三方物流(TPL)采用(apply)技術(shù)手段(technology)來使得過程(process)—體(integrated)化已經(jīng)成為(become)了一個全球化(global)趨勢(trend)(integrated一整體，一體化)。Ithasbecomeaglobaltrendfortpltoapplytech