虛擬語(yǔ)氣專題(已完成)

虛擬語(yǔ)氣專題(SubjunctiveMood)1.虛擬條件句中的虛擬語(yǔ)氣：條件從句結(jié)果主句與現(xiàn)在事實(shí)相反if+主語(yǔ)+were/PT主語(yǔ)+would+be/V與過(guò)去事實(shí)相反if+主語(yǔ)+hadbeen/PP主語(yǔ)+would+havebeen/PP對(duì)將來(lái)進(jìn)行推測(cè)①if+主語(yǔ)+were/PT主語(yǔ)+would+be/V②if+主語(yǔ)+were+INF③if+主語(yǔ)+should+be/V注意：“對(duì)將來(lái)進(jìn)行推測(cè)”中的①和“與現(xiàn)在事實(shí)相反”在形式上相同，因此常需要通過(guò)語(yǔ)境，或條件從句中時(shí)間狀語(yǔ)的差別來(lái)判斷各自所屬的類型，不可混淆。1)與現(xiàn)在事實(shí)相反：IfIwereawhitecloud,Iwouldbethemostbeautifulone.Ifhewereindoor,hewouldn'tfeelsocold.IfIknewtheanswertothequestions,Iwouldbeagenuis.IfIhadtime,Iwouldgotothemovieswithyou.與過(guò)去事實(shí)相反：Iftheweatherhadbeenfineyesterday,hewouldhavebeenonatraintoBeijing.Ifyouhadbeeninmyposition,whatwouldyouhavedonetosettlethedispute?Ifwehadn'tmadeadequatepreparations,theconferencewouldn'thavebeensosuccessful.IfIhadleftsoonerlastnight,Iwouldhavecaughtthelastbus.對(duì)將來(lái)進(jìn)行推測(cè):Ifhewereherethisevening,wewouldbewildwithjoy.IfIweretotothework,Iwoulddoitinadifferentway.Ifsheshouldknowit,shewouldtellme.結(jié)果主句中的would?？商鎿Q為should/might/could/must等，它們的語(yǔ)法功能與would相同，不妨將它們視為would的“變體”，但它們能夠依據(jù)語(yǔ)境中的具體情勢(shì)，更加細(xì)致地體現(xiàn)出不同的語(yǔ)氣差異。在虛擬條件從句中，可通過(guò)不同形式的be動(dòng)詞(be,were,been)后接PresP(現(xiàn)分)構(gòu)成進(jìn)行時(shí)態(tài)，表示“如果…正在…”等，結(jié)果主句中的謂語(yǔ)仍用would，并可根據(jù)情況選用適當(dāng)?shù)臅r(shí)態(tài)(包括主從句均使用進(jìn)行時(shí)態(tài))。(Ref.P646)Ifshewerelivingahardlife,herfamilyshould@beresponsibleforit.(可將should視為would的“變體”，用上標(biāo)“@”表示，文中出現(xiàn)的其它替換詞均可依此類推。)Ifhumanbeingswerenotkillingeachother,wewouldbelivingahappylife.Ifyouhadn'tbeenstudyingsohard,youwouldhavefailedtheexam.當(dāng)條件句中有were/had/should/could時(shí)，可以省略if,同時(shí)將were/had/should/could放在主語(yǔ)前，形成倒裝結(jié)構(gòu)。(這種用法主要用于書面語(yǔ)中。)Wereitnecessary,Imight@resign.Hadyouinformedmeearlier,Iwouldn'thavesignedthecontract.ShouldIhavetime,Iwouldcallonher.CouldyoumeetMary,youshould@notbeabletorecognizeher.虛擬語(yǔ)氣中的主句通常是陳述句，但也可以是疑問(wèn)句、感嘆句或祈使句。當(dāng)條件從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞為should+V時(shí)，主句往往是祈使句。注意，由于祈使句始終使用V,故和上表所述狀況存在差異，對(duì)上表是一種補(bǔ)充。(參考本文第8條)Ifyouhadeverything，wouldyoubehappy?IfhehadmarriedAlice,howhappyhewouldhavebeen!Ifyouweremanenough,don'tgiveup.Ifyoushouldneedhelp,justtellme.“couldhave+PP”結(jié)構(gòu)的含義特殊性：在虛擬條件句中使用該結(jié)構(gòu)時(shí),could是情態(tài)動(dòng)詞，表示“能夠”，相當(dāng)于havebeenabletodosth。fyoucouldhaveprevented/hadbeenabletopreventmistakes,youmight@havebeenmoresuccessful.IfIcouldhaveearned/hadbeenabletoearnenoughmoney,Ishould@havetravelledovertheworld.在同一個(gè)句子中，不能一部分表示真實(shí)條件，另一部分表示非真實(shí)條件，否則就會(huì)破壞句子的一致性，產(chǎn)生語(yǔ)病。(Ref.P647<①〉)Ifheis(X)/were(Q)here,hewouldnotletthematterendthidway.IfIhad Iwill(X)/should@(Q)lendittoyou.虛擬條件從句中不可使用would，否則就會(huì)產(chǎn)生語(yǔ)病。但是，如果表示主語(yǔ)的某種愿望，虛擬條件從句中也可以用would，相當(dāng)于bewillingto,常指說(shuō)話人不相信主語(yǔ)有這種愿望，即不相信主語(yǔ)“愿意"做這件事情等。注意，由于would+V,故和上表所述狀況存在差異，對(duì)上表是- (參考本文第5條)Iftheywouldhave(X)/卩(Q)hadcomeyesterday,Ishould@beverymuchobliged.Ifhewould/iswillingtolendmethemoney,Iwouldbuyacar.(ButIknowhewillbenotwillingto.)(判斷方法：用bewillingto替換would，再分別驗(yàn)證是否存在語(yǔ)法和邏輯錯(cuò)誤)對(duì)于錯(cuò)綜時(shí)間條件句(特殊的虛擬條件句)，由于主句和從句表示動(dòng)作的發(fā)生時(shí)間不一致，所以主句和從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞應(yīng)根據(jù)各自不同的時(shí)間背景分別選用適當(dāng)?shù)奶摂M語(yǔ)氣形式。(Ref.P648<2>)HadItakentheumbrella,Ishould@notbewetnow.(過(guò)去f現(xiàn)在)IfIwereyou,Iwouldn'thavemissedthefilmlastnight.(現(xiàn)在f過(guò)去)Ifyouhesitatedthismoment,youmight@sufferinfuture.(現(xiàn)在f將來(lái))IfMaryshouldarrivedtoday,shemust@havestarted3daysago.(將來(lái)f過(guò)去)Iftheyhadlefthomeinearlymorning,theyshould@arriveinhalfanhour.(過(guò)去f將來(lái))Ifthetrainhadstartedlastnight,Iwouldbesittingbythedinningtableathome.(過(guò)去f現(xiàn)在進(jìn)行)當(dāng)虛擬條件句充當(dāng)賓語(yǔ)從句時(shí)，虛擬條件句的主從句中謂語(yǔ)動(dòng)詞的形式均不受整句級(jí)(即賓語(yǔ)從句)謂語(yǔ)動(dòng)詞的影響。Ioftentellherthatifshehadmadeanothertry,shemight@havebeensuccessful.Iwilltellherthat Ihavetoldherthat 有關(guān)“無(wú)條件”的虛擬語(yǔ)氣的句子：這里所謂的“無(wú)條件”，指的是句子在字面上并沒(méi)有通常由if或Iwish等引導(dǎo)的條件從句，但是在其深層結(jié)構(gòu)或上下文語(yǔ)境中還是“有條件”的。最明顯的特征就是常有結(jié)果主句，而無(wú)條件從句。這種條件可通過(guò)間接或“跳層”的方式由名詞、動(dòng)詞、形容詞、代詞、介詞、連詞、現(xiàn)在分詞、過(guò)去分詞、不定式、祈使句、定語(yǔ)從句或上下文等表現(xiàn)出來(lái)。常用詞有：with,without,only,butfor,or,orelse,but,otherwise,even,incaseof,whatif等。(Ref.P649<3>)Withbetterequipment,wecould@havedoneitbetter.(介詞短語(yǔ))Theywouldn'thavereachedtheagreementsoeasilywithoutthatcommonground.Shesaidshewouldhavecometotheparty,onlyshehadanurgentmattertoattendto.Butforyourhelpwecould@nothavesuccessed.Wewouldhavemadealotofmoneybutwegaveuphalfway.Shewasn'tfeelingverywell.Otherwise/Or/Orelseshewouldn'thaveleftthemeetingsoearly.(連詞)Agentlemanwouldn'thavesaidso.(名詞)Iwouldn'tbedeceivedsoeasily.(代詞)Failingthis,whatwouldyoudo?(現(xiàn)在分詞)10） Lefttohimselfhewouldgetlostinthewoods.（過(guò)去分詞）11） Totalkwithhimyouwouldknowheisquiteafrankman.（不定式）12） Givehimaninchandhewouldwantafoot.（祈使句）13） Whatwouldpeoplesayabouthim,whosewifeshouldtakebribes?（定語(yǔ)從句）14） Imightseethemanagerpersonally.Itwouldbebetter.（上下文）有關(guān)“含蓄條件句”：在有些虛擬條件句中，沒(méi)有任何表示虛擬語(yǔ)氣的詞、短語(yǔ)或從句，但是仍然要用虛擬語(yǔ)氣。因?yàn)榇藭r(shí)表示虛擬語(yǔ)氣的部分，要么是省略了，要么是隱含在上下文語(yǔ)境中。（此條與第10條存在關(guān)聯(lián)，可相互結(jié)合進(jìn)行綜合理解。）1） Iwoulddoanythingforher.（ifIcould）2） Youmight@havefailed.（ifyoumadelessefforts）3） Evenstoneswouldshedtears.（tohearthesadstory）4） Itwoulddoyounogood.（ifyoushouldgiveupthejob）5） Suchmistakescould@havebeenavoided.（ifonehadbeenmorecareful）6） Wewouldhavemadealotofmoney.（butwegaveuphalfway）與上表所述情況不盡相同，含有“but/butthat/except"的表示虛擬條件的結(jié)構(gòu)詳情如下:1） “would/could/...+V+but/butthat/except+現(xiàn)在時(shí)陳述句"結(jié)構(gòu)，表示與現(xiàn)在事實(shí)相反的狀況； _2） “would/could/...have+PP+but/butthat/except+過(guò)去時(shí)陳述句"結(jié)構(gòu)，表示與過(guò)去事實(shí)相反的狀況。（注：but既可以表示虛擬條件，也可以表示真實(shí)條件，而butthat只能表示虛擬條件。另夕卜，butthat結(jié)構(gòu)可以放在句首，并可替換為“butfor+名詞"結(jié)構(gòu)，而but則不可。）在wish后的賓語(yǔ)從句中使用虛擬語(yǔ)氣：使用were或PT，表示和現(xiàn)在事實(shí)相反的狀況；使用“had+PP"或“would/should/might/could/...+have+PP"結(jié)構(gòu)，表示與過(guò)去事實(shí)相反的狀況；使用“would/should/might/could/...+V"結(jié)構(gòu)，表示將來(lái)沒(méi)有把握或不太可能實(shí)現(xiàn)的愿望。在ifonly和wouldthat后使用虛擬語(yǔ)氣：使用一般過(guò)去時(shí)（were或PT）,表示現(xiàn)在沒(méi)有實(shí)現(xiàn)的愿望；使用過(guò)去完成時(shí)（had+been/PP），表示過(guò)去沒(méi)有實(shí)現(xiàn)的愿望。有關(guān)說(shuō)明分述如下：（1）.常譯為“要是…就好了”；⑵.wouldthat實(shí)際上是I/wewould的簡(jiǎn)化，而Iwould相當(dāng)于Iwish；⑶.0that,0would,WouldtoGod,IwouldtoHeaven,Godgrant,Godsend等的含義可視為與wouldthat相同。其中，通過(guò)Othat結(jié)構(gòu)使用虛擬語(yǔ)氣可表示驚訝或憤怒等情緒；可使用should表示驚訝、難以相信或不應(yīng)該之事。（Ref.P652＜③〉）對(duì)于表示意念、態(tài)度或具有祈使色彩的動(dòng)詞，在其后的賓語(yǔ)從句中使用虛擬語(yǔ)氣。這時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞用V，或should+V（其中should偶爾可替換為would，即would+V）。這樣的動(dòng)詞有：suggest,order,demand,propose,command,request,desire,insist,require,decide,promise,arrange,ask（要求），move,consent,determine,recommend,advise,intend,beg,resolve（決意），argue,maintain（主張），deserve（值得提及），prefer,decree（裁決），vote（投票決定），urge,instruet,advocate,persuade,dictate（命令），agree（決定），pray（懇求），legislate（立法），sentence（判決），object（反對(duì)），expect（期望），direct（命令），appoint（命令），provide（規(guī)定），specify（扌旨定），persist（堅(jiān)持），permit（允許），petition（請(qǐng)?jiān)福?，stipulate（規(guī)定）等。（注：如上述動(dòng)作表示其他含義，或說(shuō)話者認(rèn)為所講的是事實(shí)，則要使用陳述語(yǔ)氣，而不使用虛擬語(yǔ)氣。）在某些名詞后的主語(yǔ)從句、表語(yǔ)從句和同位語(yǔ)從句中使用虛擬語(yǔ)氣。這樣的名詞有：advice,demand,order,necessity,resolution,pay,decision,proposal,requirement,suggestion,idea,recommendation,preference,request,plan,motion,desire,sentence,regulation等。（可結(jié)合并對(duì)比第16條進(jìn)行理解，前者是動(dòng)詞，后者則是其對(duì)應(yīng)的名詞形式，前后含義基本不變。這時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞用V,或should+V（其中should偶爾可替換為would，即would+V）o在某些形容詞后的從句中使用虛擬語(yǔ)氣。這樣的形容詞有：important,necessary,urgent,essential,appropriate,desirable,insistent,obligatory,vital,advisable,better,keen,preferable,fitting,right,good,proper,compulsory,careful,funny（可笑的）,pitiful（可惜的）,imperative（迫切的）,resolved（決心的）,eager（熱切的）,anxious（急切的），concerned（關(guān)切的），ridiculous（荒唐可笑的），unthinkable（不可想象的）等。它們可參與構(gòu)成“Itis+Adj/N+that…"或“Iam+Adj+that"結(jié)構(gòu)，that后的句子要使用虛擬語(yǔ)氣。此時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞用V,或should+V（其中should偶爾可替換為would，即would+V）。針對(duì)第18條另行補(bǔ)充1：對(duì)于某些形容詞，當(dāng)使用“Itis+Adj/N+that???”或“Iam+Adj+that”結(jié)構(gòu)，表示說(shuō)話人的驚異、懊悔和失望等情緒或情感時(shí)，其后的that從句要使用虛擬語(yǔ)氣，意為“竟然、居然”，謂語(yǔ)動(dòng)詞用should+V,并且should不可省略。這樣的形容詞有：amazing，odd，strange，surprising，wrong，astonishing，annoying，irritable，up-setting，embarrassing，discouraging，disconcerting，disappointing，perplexing，bewildering，incredible，frightening，alarming，shocking，dreadful，despicable，contemptible，tragic，lamentable，deplorable，inconceivable，apity，ashame，athousandpities，toberegretted等（針對(duì)前一種結(jié)構(gòu)）和surprised，sorry，upset，ashamed,embarrassed,pleased,happy,glad等（針對(duì)后一種結(jié)構(gòu)）。21?針對(duì)第18條另行補(bǔ)充2：有時(shí)，表示說(shuō)話人情緒或情感的句子的前半部分可以省略，只保留that以后的部分，成為虛擬式的感嘆句。針對(duì)第18條另行補(bǔ)充3：當(dāng)主句中（充當(dāng)表語(yǔ)）的形容詞為true,certain,sure,natural,evident,apparent,likely,probable,possible,confident等，或名詞性成分為nowonder時(shí)，that后從句中不使用虛擬語(yǔ)氣，而應(yīng)使用陳述語(yǔ)氣。在“It's（about/high/quite/almost/really）time...”句型中要求使用虛擬語(yǔ)氣：一般情況下，謂語(yǔ)動(dòng)詞用PT（包括was/were），指現(xiàn)在或?qū)?lái)的情況，意為“早該做某事而沒(méi)有做，現(xiàn)在再做已經(jīng)顯得有點(diǎn)晚了”。在少數(shù)情況下，謂語(yǔ)動(dòng)詞也可以用should+V,但should不能省略。另外，上述兩種形式均可用It'stimeforsb.todosth.代替。在forfearthat,inorderthat,sothat,lest等引導(dǎo)的目的狀語(yǔ)從句中，謂語(yǔ)動(dòng)詞一般用虛擬語(yǔ)氣。謂語(yǔ)動(dòng)詞用should/could/might+V。另外，在以lest引導(dǎo)的從句中，謂語(yǔ)動(dòng)詞用should+V，should偶爾可以省略。（如果inorderthat和sothat前的主句是現(xiàn)在時(shí)，其后的從句有時(shí)亦可用can/may+V。）某些表示意念或態(tài)度的動(dòng)詞也可以表示對(duì)可能情況的意志或態(tài)度，其后使用虛擬語(yǔ)氣。這些動(dòng)詞有：think,regard,allow,admit,grant，suppose,mean,consider,accept.promise等。另外，某些表示強(qiáng)烈感情變化的意念動(dòng)詞（如marvel,rejoice,wonder,regret等），以及用于否定句、感嘆句忽然疑問(wèn)句中的think,suppose,hate等，它們均可以表示意外地可喜、可驚、可悲或可疑等情況，其賓語(yǔ)從句中也使用虛擬語(yǔ)氣。對(duì)于以上兩種使用虛擬語(yǔ)氣的情況，謂語(yǔ)動(dòng)詞均用should/would+V（包括shouldhave+PP），并且should/would不可省略。（結(jié)合并對(duì)比第16條進(jìn)行理解，相比較第16條，此條中所述狀況的范圍要小些。）在imagine后使用虛擬語(yǔ)氣：當(dāng)imagine表示過(guò)去的非現(xiàn)實(shí)情況時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞用had+been/PP；當(dāng)imagine表示現(xiàn)在或?qū)?lái)的非現(xiàn)實(shí)情況時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞用were/PT。在某些由asif/asthough引導(dǎo)的方式狀語(yǔ)從句或表語(yǔ)從句中使用虛擬語(yǔ)氣：當(dāng)上述從句表示與過(guò)去事實(shí)相反的狀況時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞用had+been/PP；當(dāng)上述從句表示與現(xiàn)在事實(shí)相反的狀況時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞用PT（包括was/were）；當(dāng)上述從句表示與將來(lái)事實(shí)相反的狀況時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞用would/might/could+V。（此種情況出現(xiàn)的可能性不大。）有關(guān)說(shuō)明分述如下：（1） .asif前的主語(yǔ)又是可以省略；（2） .請(qǐng)注意“itisnotasif+虛擬式句子”的譯法。（Ref.P656<Note①>）；（3）.當(dāng)上述從句中所述的情況是可能發(fā)生的或可能被設(shè)想為真實(shí)的時(shí)，則用陳述語(yǔ)氣。另外，當(dāng)主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是smell,taste等時(shí)，從句也常用陳述語(yǔ)氣。）28?有時(shí)，在than后可接一個(gè)由if引導(dǎo)的虛擬條件句。（Ref.P657<③〉，重點(diǎn)在于謂語(yǔ)動(dòng)詞的形式）另外，由when,grantedthat等引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句也用虛擬語(yǔ)氣。（Ref.P657<12.Note>,重點(diǎn)相同）在由if/though,solongas,although,evenif,eventhough,whether,whatever,wherever,whoever,however,whichever,nomatterwhat/who/how等強(qiáng)式連接代詞或副詞引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句中用虛擬語(yǔ)氣。此時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞用V,表示推測(cè)、讓步等含義，但主句一般用陳述語(yǔ)氣。某些動(dòng)詞（如expect,believe,suspect,dream等）用于否定句或疑問(wèn)句時(shí),其后的賓語(yǔ)從句一般用should/might+V,并且should/would不可省略，表示驚訝、惶恐、懷疑、失望、不滿等情緒。在wouldrather,wouldsooner,hadbetter,wouldassoon,justassoon后的句子中使用虛擬語(yǔ)氣：若要表示主觀愿望或選擇，謂語(yǔ)動(dòng)詞則用V,指現(xiàn)在或?qū)?lái)的時(shí)間。若要表示過(guò)去的某種不恰當(dāng)?shù)倪x擇，謂語(yǔ)動(dòng)詞則用have+been/PP。若要表示過(guò)去的愿望，謂語(yǔ)動(dòng)詞則用had+been/PP。若要表示現(xiàn)在或?qū)?lái)的愿望，謂