GB/T 50510-2009 泵站更新改造技術(shù)規(guī)范

UDC

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)

PGB/T50510-2009

泵站更新改造技術(shù)規(guī)范

Technicalcodeforrenewalandrenovation

ofpumpingstation專用

2009-07人人文庫-08發(fā)布2010-02-01實(shí)施

中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部

中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局聯(lián)合發(fā)布

書

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)

泵站更新改造技術(shù)規(guī)范

Technicalcodeforrenewalandrenovation

ofpumpingstation

GB/T50510-2009

主編部門：中華人民共和國專用水利部

批準(zhǔn)部門：中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部

施行日期：2010年2月1日

人人文庫

中國計(jì)劃出版社

2010北京

書

專用

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)

泵站更新改造技術(shù)規(guī)范

GB/T50510-2009

☆

中華人民共和國水利部主編

中國計(jì)劃出版社出版

(地址：北京市西城區(qū)木樨地北里甲11號(hào)國宏大廈C座4層)

(郵政編碼：100038電話：6390643363906381)

新華書店北京發(fā)行所發(fā)行

人人文庫世界知識(shí)印刷廠印刷

850×1168毫米1/322.5印張60千字

2010年1月第1版2010年1月第1次印刷

印數(shù)1—10100冊(cè)

☆

統(tǒng)一書號(hào)：1580177·270

定價(jià)：13.00元

中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部公告

第357號(hào)

關(guān)于發(fā)布國家標(biāo)準(zhǔn)

《泵站更新改造技術(shù)規(guī)范》的公告

現(xiàn)批準(zhǔn)《泵站更新改造技術(shù)規(guī)范》為國家標(biāo)準(zhǔn)專用，編號(hào)為GB/T

50510—2009，自2010年2月1日起實(shí)施。

本規(guī)范由我部標(biāo)準(zhǔn)定額研究所組織中國計(jì)劃出版社出版發(fā)行。

中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部

二〇〇九年七月八日

人人文庫

前言

本規(guī)范是根據(jù)原建設(shè)部《2008年工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范制訂、修訂

計(jì)劃(第二批)》(建標(biāo)〔2008〕105號(hào))，由水利部主管，水利部農(nóng)村水

利司組織，由中國灌溉排水發(fā)展中心、武漢大學(xué)會(huì)同有關(guān)單位編制

完成的。

本規(guī)范編制過程中總結(jié)了我國水利工程大中型泵站更新改造

的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，吸取了國內(nèi)外最新科研成果，針對(duì)存在的問題以及生

產(chǎn)中提出的新要求，重點(diǎn)開展了泵站的等別、建筑物級(jí)別和防洪標(biāo)

準(zhǔn)，更新改造后的泵站工程完好率、設(shè)備完好率等指標(biāo)專用，不同類型泵

站設(shè)計(jì)工況的裝置效率指標(biāo)，泵站規(guī)劃復(fù)核的內(nèi)容、標(biāo)準(zhǔn)和方法，泵

站機(jī)電設(shè)備、金屬結(jié)構(gòu)、建筑物及管理設(shè)施等的更新改造內(nèi)容、標(biāo)準(zhǔn)

和改造方法等專題研究。同時(shí)廣泛征求了全國有關(guān)設(shè)計(jì)、科研、生

產(chǎn)廠家、管理等部門及專家和技術(shù)人員的意見，最后經(jīng)有關(guān)部門共

同審查定稿。

本規(guī)范共分8章，主要內(nèi)容有：總則、術(shù)語、基本規(guī)定、規(guī)劃復(fù)

核、機(jī)電設(shè)備及金屬結(jié)構(gòu)、泵站建筑物、管理設(shè)施、施工安裝及驗(yàn)收

等。

本規(guī)范由住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部負(fù)責(zé)管理，水利部國際合作與科技

司負(fù)責(zé)日常管理人人文庫，由水利部農(nóng)村水利司負(fù)責(zé)具體技術(shù)內(nèi)容的解釋。

本規(guī)范在執(zhí)行過程中，請(qǐng)各單位注意總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，積累資料，隨時(shí)

將有關(guān)意見和建議反饋給水利部農(nóng)村水利司(地址：北京市宣武區(qū)

白廣路2條2號(hào)，郵政編碼：100053)。

本規(guī)范主編單位、參編單位、主要起草人、主要審查人員名單：

主編單位：中國灌溉排水發(fā)展中心

武漢大學(xué)

·1·

參編單位：揚(yáng)州大學(xué)

湖北省水利廳

廣東省水利廳

黑龍江省水利廳

黑龍江省水利水電勘測(cè)設(shè)計(jì)研究院

湖北省水利水電勘測(cè)設(shè)計(jì)院

甘肅省水利水電勘測(cè)設(shè)計(jì)院

主要起草人：李琪陳堅(jiān)閆冠宇李端明儲(chǔ)訓(xùn)

許建中古智生周龍才秦昌斌逄輝

王歡魏微沙魯生徐占國呂純波

徐成波李娜

主要審查人員：竇以松王福軍蘭才有莫為澤劉德祥

朱華明高盤林專用

人人文庫

·2·

目次

1總則……………………(1)

2術(shù)語……………………(3)

3基本規(guī)定……………………(4)

3.1一般規(guī)定………………(4)

3.2主要參數(shù)指標(biāo)……………(4)

4規(guī)劃復(fù)核……………………(7)

4.1基本情況調(diào)查……………(7)

專用()

4.2設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)和設(shè)計(jì)流量復(fù)核…………………7

4.3特征水位和特征揚(yáng)程復(fù)核…………………(8)

5機(jī)電設(shè)備及金屬結(jié)構(gòu)………(9)

5.1一般規(guī)定………………(9)

5.2主水泵…………………(9)

5.3主電動(dòng)機(jī)及傳動(dòng)設(shè)備……(10)

5.4輔助設(shè)備及設(shè)施…………(11)

5.5金屬結(jié)構(gòu)………………(12)

5.6電氣設(shè)備………………(13)

5.7自動(dòng)控制與監(jiān)測(cè)…………(13)

6泵站建筑物人人文庫…………………(16)

6.1泵房……………………(16)

6.2進(jìn)水建筑物………………(17)

6.3出水建筑物………………(18)

6.4其他設(shè)施………………(19)

7管理設(shè)施……………………(20)

7.1一般規(guī)定………………(20)

·1·

7.2工程觀測(cè)設(shè)施……………(20)

7.3交通設(shè)施………………(20)

7.4通信設(shè)施………………(21)

7.5生產(chǎn)保障設(shè)施……………(21)

7.6環(huán)境及綠化………………(22)

8施工安裝及驗(yàn)收……………(23)

8.1工程施工………………(23)

8.2設(shè)備安裝………………(23)

8.3工程驗(yàn)收………………(24)

本規(guī)范用詞說明………………(25)

引用標(biāo)準(zhǔn)名錄…………………(26)

附：條文說明……………………專用(29)

人人文庫

·2·

Contents

1Generalprovisions…………(1)

2Terms………(3)

3Basicrequirement…………(4)

3.1Generalrequirement………(4)

3.2Mainparametersandindexes………………(4)

4Planningandchecking……(7)

4.1Fundamentalstatesurvey…………………(7)

專用()

4.2Designstandardsanddesigncapacitychecking………………7

4.3Characteristicwaterlevelandcharacteristichead

checking…………………(8)

5Electromechanicalequipmentandmetallicstructure………(9)

5.1Generalrequirement………(9)

5.2Mainpump………………(9)

5.3Mainmotorandtransmissiondevice………(10)

5.4Auxiliaryequipmentandfacilities…………(11)

5.5Metallicstructure…………(12)

5.6Electricequipment………(13)

5.7Automaticcontrollin人人文庫gandmonitoring………(13)

6Structuresofpumpingstation……………(16)

6.1Pumphouse……………(16)

6.2Inletstructure……………(17)

6.3Outletstructure…………(18)

6.4Otherfacilities……………(19)

7Managementfacilities………(20)

·1·

7.1Generalrequirement………(20)

7.2Projectobservationfacilities………………(20)

7.3Trafficfacilities…………(20)

7.4Communicationfacilities…………………(21)

7.5Productionassurancefacilities……………(21)

7.6Environmentandgreening…………………(22)

8Installationandacceptanceofconstruction………………(23)

8.1Projectconstruction………(23)

8.2Equipmentinstallation……(23)

8.3Projectacceptance………(24)

ExplanationofWordinginthiscode…………(25)

Listofquotedstandards………(26)

：專用()

AdditionExplanationofprovisions……………29

人人文庫

·2·

1總則

1.0.1為規(guī)范泵站更新改造工作，統(tǒng)一更新改造技術(shù)要求，確保

更新改造后泵站安全、高效、經(jīng)濟(jì)運(yùn)行，充分發(fā)揮效益，制定本

規(guī)范。

1.0.2本規(guī)范適用于水利工程大中型泵站的更新改造。

1.0.3泵站綜合安全類別評(píng)定為三類、四類的泵站應(yīng)進(jìn)行更新改

造。

1.0.4泵站更新改造主要應(yīng)包括以下內(nèi)容：

1機(jī)電設(shè)備及金屬結(jié)構(gòu)，包括主水泵、主電動(dòng)機(jī)及傳動(dòng)設(shè)備專用、

輔助設(shè)備及設(shè)施、電氣設(shè)備、金屬結(jié)構(gòu)、自動(dòng)控制與監(jiān)測(cè)等；

2建筑物，包括泵房、進(jìn)出水建筑物、樞紐配套建筑物等；

3管理設(shè)施，包括工程觀測(cè)、交通、通信、生產(chǎn)保障設(shè)施等。

1.0.5泵站更新改造應(yīng)遵循下列原則：

1確保安全可靠運(yùn)行、充分發(fā)揮效益，提高裝置效率；

2與受益區(qū)的國民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展規(guī)劃及水利總體規(guī)劃

相協(xié)調(diào)，科學(xué)合理地確定更新改造的規(guī)模、方案和技術(shù)經(jīng)濟(jì)指

標(biāo)；

3在不影響泵站性能和安全的前提下，充分利用原有設(shè)施及

設(shè)備；人人文庫

4積極采用經(jīng)過試驗(yàn)和鑒定的新技術(shù)、新材料、新工藝和新

設(shè)備；

5根據(jù)泵站的規(guī)模、地位和作用以及實(shí)際運(yùn)行需要，采用計(jì)

算機(jī)監(jiān)控技術(shù)，實(shí)現(xiàn)泵站綜合自動(dòng)化，積極推行信息化；

6正確處理更新與技術(shù)改造、拆除重建與除險(xiǎn)加固的關(guān)系。

1.0.6泵站在進(jìn)行更新改造的同時(shí)，應(yīng)改革管理體制，建立良性

·1·

運(yùn)行機(jī)制。

1.0.7泵站更新改造除應(yīng)符合本規(guī)范外，尚應(yīng)符合國家現(xiàn)行有關(guān)

標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。

專用

人人文庫

·2·

2術(shù)語

2.0.1更新改造renewalandrenovation

泵站因原規(guī)劃設(shè)計(jì)所依據(jù)的基本情況改變、工程設(shè)施設(shè)備老

化或損壞等，對(duì)機(jī)電設(shè)備進(jìn)行的更新或技術(shù)改造，建筑物的除險(xiǎn)加

固或工程的配套、拆除重建等所進(jìn)行的技術(shù)性活動(dòng)。

2.0.2設(shè)備更新renewalofequipment

機(jī)電設(shè)備因老化損壞，失去功能，無法修復(fù)等而采用新設(shè)備的

活動(dòng)。

2.0.3技術(shù)改造technicalrenovation專用

泵站因設(shè)施、設(shè)備技術(shù)升級(jí)需要等，利用技術(shù)手段進(jìn)行的綜合

性改造活動(dòng)。

2.0.4除險(xiǎn)加固eliminatingpotentialdangerandreinforce-

ment

為消除泵站建筑物的老化、損壞等不安全因素所進(jìn)行的活動(dòng)。

2.0.5工程配套engineeringmatchingorequipmentmatc-

hing

在現(xiàn)有工程基礎(chǔ)上，按照已確定的設(shè)計(jì)方案和目標(biāo)，對(duì)工程設(shè)

施或設(shè)備進(jìn)行完善的活動(dòng)。

2.0.6拆除重建人人文庫reconstructionafterbackout

泵站因建筑物失去功能、無法修復(fù)等，進(jìn)行拆除后重新建設(shè)的

活動(dòng)。

·3·

3基本規(guī)定

3.1一般規(guī)定

3.1.1泵站更新改造前，應(yīng)按國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《泵站安全鑒定規(guī)程》

SL316和有關(guān)規(guī)定進(jìn)行安全鑒定，評(píng)定泵站綜合安全類別。

3.1.2對(duì)需要解決的重大技術(shù)問題，應(yīng)開展專題研究，并提出解

決措施。

3.1.3泵站等別、建筑物級(jí)別和防洪標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵

站設(shè)計(jì)規(guī)范》GB/T50265的規(guī)定確定；對(duì)于由多級(jí)或多座泵站聯(lián)

合組成的泵站工程，可按其整個(gè)系統(tǒng)的分等指標(biāo)確定等別專用，其中單

座泵站的建筑物級(jí)別和防洪標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按其單座的分等指標(biāo)確定。

3.1.4經(jīng)抗震復(fù)核計(jì)算，未達(dá)到地震設(shè)防標(biāo)準(zhǔn)以及原設(shè)計(jì)未考慮

抗震設(shè)防泵站，應(yīng)按國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《泵站設(shè)計(jì)規(guī)范》GB/T50265

和《水工建筑物抗震設(shè)計(jì)規(guī)范》SL203中的有關(guān)規(guī)定進(jìn)行加固和

處理。

3.2主要參數(shù)指標(biāo)

3.2.1更新改造后的泵站工程完好率、設(shè)備完好率，應(yīng)符合表

3.2.1的規(guī)定。

表3.2.1人人文庫更新改造后泵站工程完好率、設(shè)備完好率規(guī)定值

指標(biāo)類別規(guī)定值(%)

工程完好率≥90

設(shè)備完好率≥95

3.2.2以電動(dòng)機(jī)為動(dòng)力的泵站，根據(jù)所采用的泵型、凈揚(yáng)程和所

輸送水流的含沙量，更新改造后設(shè)計(jì)工況下的裝置效率應(yīng)符合表

3.2.2的規(guī)定。

·4·

表3.2.2更新改造后泵站設(shè)計(jì)工況的裝置效率規(guī)定值

泵站類別裝置效率(%)

凈揚(yáng)程小于3m≥55

軸流泵站凈揚(yáng)程為3m～5m≥60

或混流泵站凈揚(yáng)程為5m～7m≥64

凈揚(yáng)程7m以上≥68

輸送清水≥60

離心泵站

輸送含沙水≥55

3.2.3以內(nèi)燃機(jī)(柴油機(jī))為動(dòng)力的泵站，更新改造后能源(柴油)

單耗不宜大于1.35kg/(kt·m)。

3.2.4在泵站更新改造設(shè)計(jì)和產(chǎn)品訂貨時(shí)，應(yīng)選用質(zhì)量穩(wěn)定可靠

的節(jié)能產(chǎn)品。主水泵在其設(shè)計(jì)工況的效率，應(yīng)符合表專用3.2.4-1的

規(guī)定。

對(duì)超出標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定范圍或缺乏原型泵效率的主水泵，其模型泵

的效率應(yīng)符合表3.2.4-2的規(guī)定。

表3.2.4-1更新改造泵站主水泵在其設(shè)計(jì)工況的效率規(guī)定值

產(chǎn)品類別效率(%)

不低于現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《離心泵效率》GB/T13007中

普通的規(guī)定

單級(jí)雙吸不低于國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《單級(jí)雙吸離心泵型式與基本

參數(shù)》JB/T1050中的規(guī)定

離心泵多級(jí)不低于國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《多級(jí)清水離心泵型式與基本

參數(shù)》JB/T1051中的規(guī)定

長軸深井不低于國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《長軸離心深井泵型式與基本

人人文庫參數(shù)》JB/T3564中的規(guī)定

污水不低于國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《離心式污水泵型式與基本參

數(shù)》JB/T6534中的規(guī)定

中小型不低于現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《中小型軸流泵型式與基本參

軸流泵數(shù)》GB/T9481中的規(guī)定

大中型立式不低于國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《大、中型立式軸流泵型式與

基本參數(shù)》JB/T6883中的規(guī)定

混流泵大中型立式不低于國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《大、中型立式混流泵型式與

基本參數(shù)》JB/T6433中的規(guī)定

·5·

表3.2.4-2更新改造泵站軸流泵或混流泵模型

在其設(shè)計(jì)工況的效率規(guī)定值

產(chǎn)品類別模型泵效率(%)

凈揚(yáng)程小于3m≥81.0

軸流泵凈揚(yáng)程為3m～5m≥81.5

或混流泵凈揚(yáng)程為5m～7m≥82.5

凈揚(yáng)程7m以上≥84.0

3.2.5更新改造泵站所采用的主水泵，應(yīng)根據(jù)其使用條件不同，

滿足抗汽蝕、抗磨蝕和耐腐蝕要求。在泵站設(shè)計(jì)工況下，主水泵的

汽蝕余量應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《離心泵、混流泵和軸流泵汽蝕余

量》GB/T13006的規(guī)定。專用

人人文庫

·6·

4規(guī)劃復(fù)核

4.1基本情況調(diào)查

4.1.1泵站在更新改造前，應(yīng)詳細(xì)調(diào)查了解灌排或供水受益區(qū)基

本情況、泵站運(yùn)行情況及存在問題。

4.1.2灌排或供水受益區(qū)基本情況調(diào)查，應(yīng)包括下列內(nèi)容：

1自然地理、水文情況；

2受益范圍、受益面積；

3農(nóng)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整或作物種植模式變化；

4受益區(qū)內(nèi)現(xiàn)有的供、排水設(shè)施及其運(yùn)用和運(yùn)行情況專用；

5城鎮(zhèn)用水結(jié)構(gòu)變化、節(jié)水情況；

6災(zāi)害情況；

7其他情況。

4.1.3泵站運(yùn)行情況及存在問題調(diào)查，應(yīng)包括下列內(nèi)容：

1泵站運(yùn)行時(shí)間和運(yùn)行臺(tái)時(shí)；

2泵站運(yùn)行水位變化；

3泵站存在問題；

4其他情況。

人人文庫4.2設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)和設(shè)計(jì)流量復(fù)核

4.2.1根據(jù)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平和受益區(qū)服務(wù)對(duì)象、城鄉(xiāng)建設(shè)

情況、農(nóng)作物種植結(jié)構(gòu)等的變化，對(duì)泵站設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)進(jìn)行復(fù)核，并

合理確定新的設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)。

4.2.2灌排或供水泵站的設(shè)計(jì)流量，應(yīng)根據(jù)灌排或供水受益區(qū)的

不同情況進(jìn)行復(fù)核。復(fù)核要求如下：

1單一排區(qū)的泵站：

·7·

1)可按平均排除法計(jì)算，其中排澇模數(shù)可按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)

《灌溉與排水工程設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50288—99附錄C所列

公式或其他經(jīng)論證的公式計(jì)算；

2)對(duì)同一排區(qū)的多座泵站，應(yīng)考慮各座泵站設(shè)計(jì)流量的合

理分配；

3)對(duì)城市排水(雨水)泵站應(yīng)按城市防洪排澇標(biāo)準(zhǔn)，通過調(diào)

洪演算，確定泵站設(shè)計(jì)排水流量；

2具有湖泊調(diào)蓄且匯流面積較大的排區(qū)的泵站應(yīng)考慮調(diào)蓄

湖泊的防洪要求，根據(jù)典型年的來水過程及泵站的排水過程，通過

排澇演算確定；

3灌溉泵站應(yīng)在調(diào)查灌區(qū)基本情況的基礎(chǔ)上，根據(jù)調(diào)整修改

后的作物種植結(jié)構(gòu)、設(shè)計(jì)灌溉制度、灌溉面積、灌溉水利用系數(shù)及

灌區(qū)調(diào)蓄容積等綜合分析計(jì)算確定；對(duì)梯級(jí)泵站專用，應(yīng)考慮級(jí)間流量

的匹配；

4供水泵站應(yīng)根據(jù)供水對(duì)象的用水定額確定；

5對(duì)灌排結(jié)合、引排結(jié)合，或兼有發(fā)電、生態(tài)用水等多種功能

的泵站，其設(shè)計(jì)流量應(yīng)按功能及其相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)分別進(jìn)行復(fù)核。

4.3特征水位和特征揚(yáng)程復(fù)核

4.3.1泵站進(jìn)出水池特征水位，應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵站設(shè)計(jì)規(guī)

范》GB/T50265的規(guī)定逐項(xiàng)復(fù)核。

4.3.2泵站特征揚(yáng)程，應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵站設(shè)計(jì)規(guī)范》GB/T

50265的規(guī)定逐項(xiàng)復(fù)核人人文庫。但是，對(duì)排水泵站的最高揚(yáng)程，宜按出水

池最高運(yùn)行水位與進(jìn)水池設(shè)計(jì)水位之差加上水力損失計(jì)算。

·8·

5機(jī)電設(shè)備及金屬結(jié)構(gòu)

5.1一般規(guī)定

5.1.1泵站機(jī)電設(shè)備及金屬結(jié)構(gòu)應(yīng)根據(jù)泵站安全鑒定的結(jié)論，確

定更新改造方案。

5.1.2存在下列情況之一的機(jī)電設(shè)備及金屬結(jié)構(gòu)應(yīng)淘汰更新：

1列入國家明令淘汰產(chǎn)品名單的；

2對(duì)環(huán)境產(chǎn)生有害影響的；

3按國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《水利水電工程金屬結(jié)構(gòu)報(bào)廢標(biāo)準(zhǔn)》SL

226規(guī)定應(yīng)予以報(bào)廢的；專用

4無生產(chǎn)廠家、無生產(chǎn)許可證、無檢驗(yàn)合格證的。

5.1.3機(jī)電設(shè)備及金屬結(jié)構(gòu)更新改造，應(yīng)與繼續(xù)保留使用的設(shè)

備、設(shè)施在結(jié)構(gòu)尺寸上合理銜接、性能上基本匹配，并與水工結(jié)構(gòu)

協(xié)調(diào)一致。

5.1.4機(jī)電設(shè)備的更新改造，宜滿足泵站計(jì)算機(jī)監(jiān)控要求。

5.2主水泵

5.2.1主水泵的泵型應(yīng)根據(jù)泵站參數(shù)復(fù)核的結(jié)果優(yōu)化選擇。

5.2.2更新改造所采用的新泵型應(yīng)是技術(shù)參數(shù)先進(jìn)、經(jīng)濟(jì)指標(biāo)合

理，并通過裝置模型試驗(yàn)驗(yàn)收的產(chǎn)品人人文庫。

5.2.3安裝口徑1.6m及以上水泵的泵站，若更換泵型或改變進(jìn)

出水流道的結(jié)構(gòu)和形式，在更新改造實(shí)施前，應(yīng)進(jìn)行裝置模型試

驗(yàn)。

5.2.4原有水泵不能滿足泵站實(shí)際運(yùn)行揚(yáng)程或流量要求時(shí)，可采

取以下技術(shù)措施：

1離心泵或蝸殼式混流泵可車削葉輪；

·9·

2可采用新的葉輪及(或)導(dǎo)葉體；

3改變水泵轉(zhuǎn)速或采用變速調(diào)節(jié)；

4軸流泵或?qū)~式混流泵可改變?nèi)~片安放角或采用全調(diào)節(jié)；

5改變水泵型號(hào)；

6改變水泵裝機(jī)臺(tái)數(shù)。

5.2.5對(duì)流量或揚(yáng)程變幅較大的泵站，宜采用變角或變速的調(diào)節(jié)

方式。

5.2.6采用改變水泵型式、改變裝機(jī)臺(tái)數(shù)和采用變速調(diào)節(jié)等措施

時(shí)，應(yīng)進(jìn)行綜合性的方案論證。

5.2.7對(duì)水泵的汽蝕，應(yīng)分析其產(chǎn)生原因，采取相應(yīng)的措施避免

或減輕其危害。

5.2.8水泵配套電動(dòng)機(jī)功率，應(yīng)按主水泵在運(yùn)行期間出現(xiàn)的最大

軸功率核配。當(dāng)泵站為抽清水時(shí)，對(duì)其功率備用系數(shù)專用k，宜采用

1.05～1.10；當(dāng)泵站為抽含沙水或污水時(shí)，對(duì)其功率備用系數(shù)k，

宜采用1.2～1.4。主電動(dòng)機(jī)額定功率大的，k取小值；反之，k取

大值。

5.3主電動(dòng)機(jī)及傳動(dòng)設(shè)備

5.3.1經(jīng)論證確定電動(dòng)機(jī)絕緣材料老化，可更換定子鐵芯、線圈

和轉(zhuǎn)子磁極絕緣材料或磁極。改造后應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《電氣裝

置安裝工程電氣設(shè)備交接試驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)》GB50150進(jìn)行主電動(dòng)機(jī)性能

試驗(yàn)。

5.3.2對(duì)于揚(yáng)程或流量變幅大人人文庫，超過水泵正常工作范圍的，可

將主電動(dòng)機(jī)改為變速電動(dòng)機(jī)，也可采用變頻器或其他調(diào)速裝

置。

5.3.3當(dāng)水泵采用葉片全調(diào)節(jié)方式而需要在電動(dòng)機(jī)主軸內(nèi)開孔

時(shí)，應(yīng)復(fù)核電動(dòng)機(jī)主軸的強(qiáng)度和剛度。

5.3.4電動(dòng)機(jī)改造時(shí)，宜采用彈性金屬塑料推力軸瓦。

5.3.5主電動(dòng)機(jī)額定電壓的升級(jí)應(yīng)在方案論證的基礎(chǔ)上進(jìn)行。

·01·

對(duì)使用3kV、6kV電壓等級(jí)的，宜結(jié)合變電站的改造，優(yōu)先選用

10kV的電壓等級(jí)。

5.3.6設(shè)備更新改造后，無功補(bǔ)償應(yīng)滿足現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵站設(shè)

計(jì)規(guī)范》GB/T50265的要求。繞線式異步電動(dòng)機(jī)可采用電容補(bǔ)

償或同步化運(yùn)行方式。

5.3.7以柴油機(jī)為動(dòng)力的機(jī)組，宜以齒輪減速或液力耦合器等替

換原有的皮帶傳動(dòng)裝置。

5.4輔助設(shè)備及設(shè)施

5.4.1真空破壞閥的改造，應(yīng)滿足停機(jī)時(shí)能及時(shí)破壞真空防止倒

流、正常運(yùn)行時(shí)關(guān)閉嚴(yán)密防止進(jìn)氣的要求。

5.4.2泵站應(yīng)配備安裝檢修用的起重設(shè)備，大中型泵站應(yīng)采用電

動(dòng)起重設(shè)備。專用

5.4.3直徑在350mm及以上的主管路閥門，應(yīng)采用電控式或液

控式。

5.4.4采用閉閥啟動(dòng)的機(jī)組，若閘閥兩側(cè)壓差較大，可增設(shè)直徑

較大的旁通管，并在旁通管上安裝普通逆止閥。

5.4.5對(duì)揚(yáng)程在20m以下、具有正吸程、進(jìn)口直徑在650mm以

下的蝸殼式混流泵或進(jìn)口直徑在500mm以下的高比轉(zhuǎn)數(shù)離心

泵，可取消其出口的閘閥和逆止閥，在出水管口裝設(shè)拍門。

5.4.6安裝在水泵出口的自由啟閉式逆止閥，應(yīng)通過水錘計(jì)算，

確定是否應(yīng)取消或進(jìn)行改造。

5.4.7油人人文庫、氣、水管道更新改造時(shí)，穿墻部分及其連接件宜采用不

銹鋼材料，便于拆裝。

5.4.8泵站采暖、通風(fēng)和消防系統(tǒng)的配置，應(yīng)符合國家現(xiàn)行有關(guān)

標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。

5.4.9對(duì)于帶虹吸式出水流道的抽水裝置，若要求在超過駝峰底

部高程的出口水位下啟動(dòng)，應(yīng)增設(shè)自動(dòng)排氣和防止氣水混合噴射

在室內(nèi)的裝置。

·11·

5.5金屬結(jié)構(gòu)

5.5.1站前攔污柵應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵站設(shè)計(jì)規(guī)范》GB/T

50265的有關(guān)規(guī)定設(shè)置，并根據(jù)來污量和清污強(qiáng)度配備相應(yīng)的機(jī)

械清污設(shè)備。大型泵站的流道進(jìn)口宜設(shè)安全柵。

5.5.2攔污柵柵體宜用型鋼制作，柵條宜用專門加工的圓頭扁鋼

制作。攔污柵的柵條間距應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵站設(shè)計(jì)規(guī)范》

GB/T50265的規(guī)定取值，對(duì)于配備了自動(dòng)清污設(shè)備的，可適當(dāng)取

大值。

5.5.3經(jīng)復(fù)核有超駝峰運(yùn)行工況的泵站，應(yīng)增設(shè)可靠的斷流設(shè)

施。

5.5.4對(duì)安裝口徑700mm及以上的立式軸流泵或混流泵、采用

濕室型泵房的泵站，進(jìn)水室進(jìn)口宜設(shè)檢修閘門，專用并配備必要的起吊

設(shè)備。

5.5.5拍門的更新改造，應(yīng)符合運(yùn)行開啟角大、閉門撞擊力小、維

護(hù)管理方便、工程造價(jià)省的原則。對(duì)由于流道出口水流不穩(wěn)定等

造成的拍門破壞，應(yīng)增加對(duì)拍門的約束措施，限制拍門自由振動(dòng)的

振幅。

5.5.6安裝在開敞式豎井中的大型自由拍門，改造時(shí)宜更換為整

體式液壓控制拍門或快速閘門。

5.5.7快速閘門的改造應(yīng)符合以下要求：

1啟門的速度和工作過程，應(yīng)符合動(dòng)力機(jī)和水泵啟動(dòng)特性的

要求；人人文庫

2閉門速度應(yīng)符合機(jī)組允許反轉(zhuǎn)時(shí)間的規(guī)定；

3宜通過調(diào)節(jié)啟閉操作系統(tǒng)的方法減小閉門撞擊力。

5.5.8閘門和啟閉機(jī)的更新改造應(yīng)按國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《泵站設(shè)計(jì)規(guī)

范》GB/T50265和《水利水電鋼閘門設(shè)計(jì)規(guī)范》SL74的規(guī)定執(zhí)

行。3t以上的閘門啟閉機(jī)宜采用電動(dòng)操作方式。

5.5.9泵站中的金屬結(jié)構(gòu)及其設(shè)備，如攔污柵柵體、拍門、各種閘

·21·

門及埋件等，應(yīng)按國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《水工金屬結(jié)構(gòu)防腐蝕規(guī)范》SL

105的規(guī)定進(jìn)行防銹、防腐處理。

5.6電氣設(shè)備

5.6.1泵站專用輸電線路的更新改造方案，應(yīng)根據(jù)泵站在當(dāng)?shù)胤?/p>

洪排澇或灌溉供水中的地位，核定泵站負(fù)荷等級(jí)確定。

5.6.2電氣主接線方式應(yīng)根據(jù)供電系統(tǒng)的要求和機(jī)組運(yùn)行的實(shí)

際情況合理選擇。

5.6.3主變壓器容量的復(fù)核和更新改造方案應(yīng)根據(jù)泵站的實(shí)際

負(fù)荷和主機(jī)組啟動(dòng)、運(yùn)行調(diào)度等因素確定。

5.6.4泵站6kV～10kV戶內(nèi)配電裝置宜選用輕型封閉式結(jié)構(gòu)。

更新后的高壓開關(guān)柜應(yīng)滿足“五防”要求。

5.6.5泵站低壓配電裝置需要改造時(shí)，應(yīng)選用符合國家現(xiàn)行有關(guān)專用

標(biāo)準(zhǔn)的新型配電屏。

5.6.6勵(lì)磁系統(tǒng)的更新改造，宜采用微機(jī)勵(lì)磁裝置。勵(lì)磁系統(tǒng)應(yīng)

具備檢測(cè)轉(zhuǎn)子滑差、按轉(zhuǎn)速自動(dòng)投勵(lì)、低勵(lì)磁報(bào)警和保護(hù)等功能。

5.6.7泵站的操作電源宜采用先進(jìn)可靠的免維護(hù)蓄電池直流系

統(tǒng)。

5.6.8泵站應(yīng)根據(jù)各類生產(chǎn)辦公設(shè)備的運(yùn)行管理需要，設(shè)置可靠

的備用電源。未設(shè)事故照明的泵站應(yīng)補(bǔ)設(shè)。

5.6.9泵站計(jì)費(fèi)計(jì)量點(diǎn)的功率因數(shù)不應(yīng)低于0.85，達(dá)不到的應(yīng)

采用無功補(bǔ)償措施。

5.6.10電動(dòng)機(jī)單機(jī)額定功率在人人文庫630kW及以上，或單機(jī)額定功率

在630kW以下、機(jī)組臺(tái)數(shù)在5臺(tái)以上的泵站，更新改造時(shí)宜設(shè)中

控室，采用集中控制方式。

5.7自動(dòng)控制與監(jiān)測(cè)

5.7.1泵站自動(dòng)控制與監(jiān)測(cè)系統(tǒng)設(shè)計(jì)應(yīng)滿足技術(shù)先進(jìn)、經(jīng)濟(jì)合理

的要求；自動(dòng)控制與監(jiān)測(cè)的系統(tǒng)結(jié)構(gòu)、技術(shù)性能和指標(biāo)應(yīng)與泵站在

·31·

防洪、排澇、灌溉、調(diào)水、供水中的地位、作用和規(guī)模相適應(yīng)，并與當(dāng)

地經(jīng)濟(jì)發(fā)展和投入水平相適應(yīng)。

5.7.2泵站控制方式應(yīng)根據(jù)其規(guī)模、重要性、運(yùn)行方式等因素選

用以下方式：

1就地(分散)值班控制方式；

2少人值班控制方式；

3無人值班(少人值守)控制方式。

5.7.3大中型泵站宜采用以下監(jiān)控系統(tǒng)：

1以計(jì)算機(jī)為輔、常規(guī)設(shè)備為主的監(jiān)控系統(tǒng)；

2以計(jì)算機(jī)為主、常規(guī)設(shè)備為輔的監(jiān)控系統(tǒng)；

3全計(jì)算機(jī)監(jiān)控系統(tǒng)。

5.7.4大型泵站計(jì)算機(jī)監(jiān)控系統(tǒng)宜設(shè)現(xiàn)場(chǎng)級(jí)和站控級(jí)，根據(jù)運(yùn)行

調(diào)度和指揮的需要也可設(shè)遠(yuǎn)程控制級(jí)。專用

5.7.5泵站自動(dòng)控制與監(jiān)測(cè)系統(tǒng)可包括以下內(nèi)容：

1電流、電壓、功率、功率因數(shù)等電量參數(shù)，以及溫度、振動(dòng)、

擺渡、壓力等非電量參數(shù)的測(cè)量；

2主水泵、主電動(dòng)機(jī)、勵(lì)磁、輔機(jī)的監(jiān)控；

3閘門和斷流設(shè)施的監(jiān)控；

4主電動(dòng)機(jī)、主變壓器(屬泵站管轄)、站用變壓器、母線的電

氣保護(hù)；

5水力監(jiān)測(cè)；

6建筑物觀測(cè)：

7視頻監(jiān)視人人文庫；

8火災(zāi)報(bào)警；

9其他。

5.7.6泵站信息系統(tǒng)可包括以下內(nèi)容：

1泵站基礎(chǔ)信息監(jiān)視、采集和分析；

2綜合信息管理；

3水資源優(yōu)化配置及防洪排澇決策調(diào)度；

·41·

4受益區(qū)內(nèi)水工建筑物和骨干河道控制建筑物監(jiān)測(cè)及自動(dòng)

控制；

5水、旱災(zāi)害信息采集及水工程效益評(píng)價(jià)；

6其他信息服務(wù)。

5.7.7泵站自動(dòng)控制與監(jiān)測(cè)系統(tǒng)更新改造時(shí)應(yīng)采取相應(yīng)的措施，

保障系統(tǒng)的安全和正常運(yùn)行。

專用

人人文庫

·51·

6泵站建筑物

6.1泵房

6.1.1泵房應(yīng)根據(jù)安全鑒定的結(jié)論和復(fù)核結(jié)果，結(jié)合更新改造設(shè)

備的布置和運(yùn)行條件變化，通過論證，確定其更新改造方案。

6.1.2當(dāng)泵房整體穩(wěn)定、地基應(yīng)力和抗?jié)B穩(wěn)定不滿足現(xiàn)行國家標(biāo)

準(zhǔn)《泵站設(shè)計(jì)規(guī)范》GB/T50265的規(guī)定時(shí)，應(yīng)查明情況，通過復(fù)核

計(jì)算，分析原因，采取有針對(duì)性的工程措施進(jìn)行加固和處理。

6.1.3經(jīng)復(fù)核計(jì)算滲透穩(wěn)定不滿足要求或地基出現(xiàn)滲透破壞的

泵站，應(yīng)根據(jù)地質(zhì)情況、滲透破壞的類型和成因?qū)Ｓ?，采取相?yīng)的措施

進(jìn)行加固、改造或拆除重建。

6.1.4泵站宜設(shè)輔機(jī)房，其布置型式應(yīng)根據(jù)輔機(jī)設(shè)備的功能要求

確定。

6.1.5泵房應(yīng)明亮通風(fēng)；電動(dòng)機(jī)層、高低壓配電室、中控室、微機(jī)

室裝修應(yīng)滿足防火要求；電動(dòng)機(jī)層以下墻面應(yīng)做防水、防潮處理；

中控室、微機(jī)室宜采用防靜電地板。對(duì)地下水礦化度大、水位較高

地區(qū)的泵房，還應(yīng)對(duì)水位線以下墻體進(jìn)行防腐和防滲處理。

6.1.6泵房的噪聲標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵站設(shè)計(jì)規(guī)范》

GB/T50265的規(guī)定。

6.1.7泵房的耐火等級(jí)不應(yīng)低于二級(jí)人人文庫。消防設(shè)施應(yīng)符合國家現(xiàn)

行標(biāo)準(zhǔn)《建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》GB50016和《水利水電工程設(shè)計(jì)防火

規(guī)范》SDJ278相應(yīng)等級(jí)的規(guī)定。

6.1.8泵站建筑物混凝土結(jié)構(gòu)產(chǎn)生裂縫、破損或因局部破壞、強(qiáng)

度不足的，應(yīng)查明原因，采用有針對(duì)性的補(bǔ)強(qiáng)加固措施。補(bǔ)強(qiáng)加固

設(shè)計(jì)應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《混凝土結(jié)構(gòu)加固設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50367執(zhí)

行。

·61·

6.2進(jìn)水建筑物

6.2.1前池進(jìn)口前引渠的直線段長度不足，導(dǎo)致前池和進(jìn)水池中

水流紊亂的，應(yīng)采取措施改善流態(tài)，必要時(shí)改造方案應(yīng)通過模型試

驗(yàn)確定。

6.2.2當(dāng)前池、進(jìn)水池內(nèi)發(fā)生漩渦、回流、環(huán)流，導(dǎo)致水泵運(yùn)行產(chǎn)

生汽蝕、振動(dòng)、效率降低的，應(yīng)查明原因，并按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵站

設(shè)計(jì)規(guī)范》GB/T50265的規(guī)定，采取導(dǎo)流、整流或改變其幾何形

狀和尺寸等改造措施。

6.2.3多泥沙水源泵站取水建筑物的改造，應(yīng)符合以下要求：

1當(dāng)取水口出現(xiàn)脫流時(shí)，應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵站設(shè)計(jì)規(guī)范》

GB/T50265的規(guī)定，采取治導(dǎo)措施進(jìn)行改造；

2當(dāng)閘前淤積影響取水需要改造時(shí)，應(yīng)對(duì)進(jìn)水閘的布置形式專用

及采取的工程措施進(jìn)行分析論證；

3前池、進(jìn)水池的改造應(yīng)符合水流順暢、均衡分水和防淤要

求；

4對(duì)于取水防沙效果仍不能滿足要求的，應(yīng)設(shè)沉沙池。

6.2.4站前攔污柵的改造，應(yīng)符合下列要求：

1攔污柵宜設(shè)置在泵房前30m～150m的引渠內(nèi)；對(duì)單座大

型泵站，可結(jié)合引渠的實(shí)際情況，在100m～300m范圍內(nèi)擇優(yōu)選

?。粚?duì)設(shè)有自排涵閘的泵站，可在與自排渠交界處的泵站引渠進(jìn)口

布置攔污柵或攔污網(wǎng)；有冰凌的地區(qū)宜設(shè)置防冰和排冰設(shè)施；

2攔污柵應(yīng)建工作橋人人文庫。設(shè)置清污機(jī)的，攔污柵工作橋橋面寬

度應(yīng)滿足清污機(jī)、傳送裝置的布置和污物運(yùn)輸車的通行要求；

3攔污柵前后應(yīng)護(hù)底、護(hù)坡，護(hù)砌總長度宜為15m～30m，并

應(yīng)根據(jù)過柵流速大小取值。

6.2.5在攔污柵和泵房之間的兩岸應(yīng)設(shè)置隔離帶。

6.2.6水泵進(jìn)口直管段長度不足、進(jìn)水管口淹沒深度不夠、懸空

過高或吸入口流速過大等造成流態(tài)不良，導(dǎo)致水泵運(yùn)行產(chǎn)生汽蝕、

·71·

振動(dòng)、效率降低的，應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵站設(shè)計(jì)規(guī)范》GB/T

50265的規(guī)定采取整流、導(dǎo)流措施，對(duì)進(jìn)水管或流道進(jìn)行改造。

6.2.7經(jīng)復(fù)核計(jì)算，滲透穩(wěn)定不滿足要求或出現(xiàn)滲透破壞的進(jìn)水

池底板、翼墻，應(yīng)根據(jù)側(cè)向繞流復(fù)核計(jì)算結(jié)果，采取相應(yīng)的工程改

造措施。

6.2.8進(jìn)水側(cè)翼墻發(fā)生異常沉降、傾斜、滑移時(shí)，應(yīng)按地基土和填

料土的物理力學(xué)指標(biāo)、翼墻穩(wěn)定破壞形式，根據(jù)復(fù)核計(jì)算結(jié)果采取

相應(yīng)的工程措施進(jìn)行加固、改造或拆除重建。

6.2.9進(jìn)水建筑物嚴(yán)重淤積，應(yīng)進(jìn)行清淤。

6.3出水建筑物

6.3.1泵站出水流道因斷裂而造成進(jìn)氣、漏水，密封不嚴(yán)，影響機(jī)

組啟動(dòng)時(shí)抽真空、運(yùn)行時(shí)出水量不足、危及堤防和泵站安全的專用，應(yīng)

分析原因，采取有效的處理措施。

6.3.2對(duì)泵站出水管道(流道)有可能遭受水錘破壞而危及堤防

或泵房安全的，應(yīng)進(jìn)行水錘分析，并結(jié)合其斷流方式及設(shè)施、管道

支承系統(tǒng)的改造方案，進(jìn)行水錘防護(hù)設(shè)計(jì)。

6.3.3壓力管道上的鎮(zhèn)墩、支墩發(fā)生異常沉降、位移，應(yīng)分析原

因，采取有針對(duì)性的工程措施。

6.3.4壓力鋼管的強(qiáng)度、剛度不滿足要求時(shí)，應(yīng)分析原因，采取有

針對(duì)性的工程措施。

6.3.5斷流方式和斷流設(shè)施的改造方案，應(yīng)根據(jù)泵站所處的地

位、重要性及其存在問題的性質(zhì)人人文庫，經(jīng)綜合分析論證后確定。

6.3.6采用拍門斷流的中小型泵站，經(jīng)論證管路出口可以略高于

出水池最低運(yùn)行水位，或在消力坎處設(shè)檢修閘門槽，并配簡(jiǎn)易閘門

和排水設(shè)施。

6.3.7出水池(壓力水箱)改造，應(yīng)使水流順暢、穩(wěn)定、水力損失

小。不滿足要求時(shí)，應(yīng)進(jìn)行專門的論證，并采取合理的工程措施。

6.3.8出水側(cè)翼墻發(fā)生異常沉降、傾斜、滑移時(shí)，應(yīng)按本規(guī)范第

·81·

6.2.8條的規(guī)定執(zhí)行。

6.3.9出水建筑物受水流沖刷破壞、基礎(chǔ)淘空、凍脹破壞等，應(yīng)按

現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵站設(shè)計(jì)規(guī)范》GB/T50265的規(guī)定進(jìn)行修復(fù)、加

固或拆除重建。

6.3.10出水建筑物嚴(yán)重淤積，應(yīng)進(jìn)行清淤。

6.4其他設(shè)施

6.4.1外部交通設(shè)施宜與泵站建筑物分設(shè)。

6.4.2對(duì)有防洪要求需調(diào)節(jié)進(jìn)水池水位的，或進(jìn)水池水位不能保

證檢修的泵站，應(yīng)設(shè)節(jié)制閘或檢修閘。節(jié)制閘或檢修閘的加固、改

造可按國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《水閘設(shè)計(jì)規(guī)范》SL265的規(guī)定執(zhí)行。

6.4.3直接向外河排水且無防洪事故閘門的泵站，應(yīng)在堤防外修

建防洪閘門。防洪閘門的設(shè)置應(yīng)滿足堤防防洪安全的要求專用。防洪

閘的加固、改造可按國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《水閘設(shè)計(jì)規(guī)范》SL265的規(guī)定

執(zhí)行。

6.4.4對(duì)與泵站相關(guān)的其他設(shè)施的改造可按照本規(guī)范相關(guān)條款

或國家現(xiàn)行相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定執(zhí)行。

6.4.5泵站建筑物應(yīng)視具體情況設(shè)置安全防護(hù)設(shè)施和警示標(biāo)志。

人人文庫

·91·

7管理設(shè)施

7.1一般規(guī)定

7.1.1泵站管理設(shè)施的更新改造應(yīng)與主體工程的更新改造同步

進(jìn)行。

7.1.2管理設(shè)施的更新改造，應(yīng)與當(dāng)?shù)厣鐣?huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平相適

應(yīng)，設(shè)施設(shè)備應(yīng)安全可靠、經(jīng)濟(jì)合理、技術(shù)先進(jìn)、管理方便。

7.1.3對(duì)統(tǒng)一管理多級(jí)或多座泵站的管理單位，管理設(shè)施的更新

改造應(yīng)在原有系統(tǒng)布局的基礎(chǔ)上，統(tǒng)籌規(guī)劃、合理設(shè)置和改造專用。

7.2工程觀測(cè)設(shè)施

7.2.1工程觀測(cè)設(shè)施應(yīng)根據(jù)泵站的規(guī)模和建筑物級(jí)別、水文及地

質(zhì)條件，有針對(duì)性地改造或設(shè)置。

7.2.2工程觀測(cè)設(shè)施的更新改造設(shè)計(jì)應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵站

設(shè)計(jì)規(guī)范》GB/T50265及有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。根據(jù)工程需要，還可

增加裂縫、伸縮縫、混凝土碳化深度和冰凌等觀測(cè)項(xiàng)目。

7.2.3工程觀測(cè)設(shè)施的布置應(yīng)符合下列要求：

1全面反映泵站系統(tǒng)運(yùn)行狀態(tài)；

2觀測(cè)方便、直觀；

3有良好的交通和照明條件人人文庫；

4有必要的保護(hù)措施。

7.2.4泵站應(yīng)配置必要的工程觀測(cè)儀器設(shè)備。

7.3交通設(shè)施

7.3.1泵站交通設(shè)施更新改造應(yīng)包括對(duì)外交通設(shè)施和內(nèi)部交通

設(shè)施的更新改造。

·02·

7.3.2交通設(shè)施應(yīng)根據(jù)泵站管理、抗洪搶險(xiǎn)等需要，結(jié)合泵站更

新改造工程施工的要求，確定合理的更新改造方案。

7.3.3內(nèi)、外交通道路的等級(jí)應(yīng)根據(jù)泵站的規(guī)模及重要性、最大

運(yùn)輸件的重量或尺寸、當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展水平等確定。

7.3.4對(duì)外交通設(shè)施更新改造應(yīng)滿足以下要求：

1充分利用已有的交通條件；

2與內(nèi)部交通銜接，并與就近的城鎮(zhèn)連通；

3對(duì)外交通道路應(yīng)滿足全天候通行機(jī)動(dòng)車輛要求。

7.3.5交通工具應(yīng)根據(jù)泵站的規(guī)模和所處的地理位置配備。

7.4通信設(shè)施

7.4.1泵站管理單位應(yīng)建立對(duì)內(nèi)、對(duì)外通信系統(tǒng)，配備相應(yīng)的通

信設(shè)施和設(shè)備，并應(yīng)與所屬上級(jí)主管部門和防汛抗旱指揮中心的專用

通信網(wǎng)聯(lián)接。

7.4.2泵站通信設(shè)施更新改造，應(yīng)符合所屬上級(jí)主管部門制定或

批準(zhǔn)的通信規(guī)劃總原則，并符合國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《水利系統(tǒng)通信業(yè)務(wù)

導(dǎo)則》SL292和《水利水電工程通信設(shè)計(jì)技術(shù)規(guī)程》DL/T5080及

國家有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。

7.4.3泵站通信系統(tǒng)應(yīng)與社會(huì)通信網(wǎng)聯(lián)接。根據(jù)需要還可配置

專用通信設(shè)施。

7.4.4防汛抗旱指揮通信系統(tǒng)應(yīng)有穩(wěn)定可靠的電源。

7.4.5防汛抗旱指揮通信系統(tǒng)可設(shè)置專用設(shè)備房。

人人文庫7.5生產(chǎn)保障設(shè)施

7.5.1泵站管理單位應(yīng)本著有利管理、方便生產(chǎn)、經(jīng)濟(jì)適用的原

則，合理確定各類生產(chǎn)保障設(shè)施的更新改造項(xiàng)目、規(guī)模和建筑標(biāo)

準(zhǔn)。

7.5.2泵站管理單位可設(shè)置以下生產(chǎn)保障用房及設(shè)施：

1行政技術(shù)管理辦公用房及設(shè)施；

·12·

2工程維修養(yǎng)護(hù)設(shè)施；

3防汛抗旱設(shè)施；

4值班和文化用房及設(shè)施。

7.5.3行政技術(shù)管理辦公用房建筑面積可按管理人員人均12m2

～16m2確定；生產(chǎn)用房建筑面積可根據(jù)使用功能和管理操作要求

確定；值班和文化用房建筑面積可根據(jù)泵站規(guī)模和當(dāng)?shù)貙?shí)際情況

確定。

7.5.4辦公、生產(chǎn)區(qū)應(yīng)有良好的供排水設(shè)施和可靠的電源。

7.5.5應(yīng)根據(jù)泵站的規(guī)模、所處地理位置和工程維修養(yǎng)護(hù)需要配

備工程維修養(yǎng)護(hù)設(shè)備。

7.6環(huán)境及綠化

7.6.1泵站更新改造時(shí)，應(yīng)做好泵站管理范圍和保護(hù)范圍內(nèi)的水專用

土保持和環(huán)境綠化工作。

7.6.2泵站管理范圍和保護(hù)范圍內(nèi)的綠化和環(huán)境建設(shè)，應(yīng)符合以

下要求：

1按當(dāng)?shù)貥?biāo)準(zhǔn)做出綠化和環(huán)境建設(shè)規(guī)劃，提出實(shí)施措施；

2綠化和環(huán)境建設(shè)應(yīng)與周圍環(huán)境相協(xié)調(diào)，體現(xiàn)當(dāng)?shù)靥厣?/p>

人人文庫

·22·

8施工安裝及驗(yàn)收

8.1工程施工

8.1.1更新改造泵站的施工應(yīng)按國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《泵站施工規(guī)范》

SL234及其他相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定執(zhí)行。

8.1.2更新改造泵站應(yīng)以不影響灌排或供水為原則做好施工組

織設(shè)計(jì)。對(duì)施工期較長的泵站，應(yīng)做好應(yīng)急供排水和安全度汛的

預(yù)案。

8.1.3泵站更新改造時(shí)，應(yīng)采取有效的工程保護(hù)措施，確保相鄰

建筑物的安全。專用

8.1.4對(duì)新老混凝土的連接，應(yīng)按有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定，做好新老混

凝土界面的處理。

8.1.5二期混凝土澆注前應(yīng)清理一期混凝土，并做好表面鑿毛處

理，保證一、二期混凝土的嚴(yán)密結(jié)合。二期混凝土宜采用細(xì)石混凝

土，其強(qiáng)度等級(jí)應(yīng)等于或高于同部位一期混凝土的強(qiáng)度等級(jí)。

8.1.6更新改造工程的施工導(dǎo)流宜利用現(xiàn)有的水工建筑物。

8.2設(shè)備安裝

8.2.1設(shè)備安裝應(yīng)按國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《泵站安裝及驗(yàn)收規(guī)范》SL

317及其他相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定執(zhí)行人人文庫。

8.2.2設(shè)備安裝前應(yīng)進(jìn)行設(shè)備驗(yàn)收，驗(yàn)收合格的設(shè)備才允許安

裝。

8.2.3設(shè)備安裝前起重設(shè)備應(yīng)滿足安裝條件。

8.2.4設(shè)備安裝前應(yīng)做好設(shè)備基礎(chǔ)的驗(yàn)收工作，包括查閱相關(guān)資

料，檢查基礎(chǔ)混凝土的強(qiáng)度、尺寸和水準(zhǔn)標(biāo)高等。

8.2.5設(shè)備安裝應(yīng)根據(jù)周圍環(huán)境及情況，做好新老設(shè)備或管道的

·32·

連接。對(duì)情況復(fù)雜的，應(yīng)采取有效措施，保證安裝質(zhì)量。

8.3工程驗(yàn)收

8.3.1泵站更新改造工程驗(yàn)收可按分部工程驗(yàn)收、單位工程驗(yàn)

收、機(jī)組試運(yùn)行驗(yàn)收和工程竣工驗(yàn)收四個(gè)階段進(jìn)行。也可根據(jù)情

況，簡(jiǎn)化單位工程驗(yàn)收階段或?qū)⒃囘\(yùn)行驗(yàn)收和工程竣工驗(yàn)收合并

為一個(gè)階段進(jìn)行驗(yàn)收。

8.3.2泵站更新改造工程驗(yàn)收應(yīng)按國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《水利水電建設(shè)

工程驗(yàn)收規(guī)程》SL223和《泵站安裝及驗(yàn)收規(guī)范》SL317的規(guī)定執(zhí)

行。

8.3.3安裝大型水泵的泵站，若更換泵型或改變進(jìn)出水流道的結(jié)

構(gòu)和形式，更新改造完成后應(yīng)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試。對(duì)裝置效率達(dá)不到

標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)查明原因，采取改進(jìn)措施，使之達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)專用。安裝中小型水

泵的泵站可參照?qǐng)?zhí)行。

8.3.4凡不具備竣工驗(yàn)收條件的工程不得驗(yàn)收?？⒐を?yàn)收時(shí)如

發(fā)現(xiàn)有重大問題，應(yīng)停止驗(yàn)收?？⒐を?yàn)收不合格的工程一律不得

交付使用。

8.3.5工程竣工驗(yàn)收鑒定書，應(yīng)經(jīng)工程竣工驗(yàn)收委員會(huì)(小組)成

員簽字，并經(jīng)主持驗(yàn)收單位加蓋公章生效后，方可正式移交給運(yùn)行

管理單位。

人人文庫

·42·

本規(guī)范用詞說明

1為便于在執(zhí)行本規(guī)范條文時(shí)區(qū)別對(duì)待，對(duì)要求嚴(yán)格程度不

同的用詞說明如下：

1)表示很嚴(yán)格，非這樣做不可的：

正面詞采用“必須”，反面詞采用“嚴(yán)禁”；

2)表示嚴(yán)格，在正常情況下均應(yīng)這樣做的：

正面詞采用“應(yīng)”，反面詞采用“不應(yīng)”或“不得”；

3)表示允許稍有選擇，在條件許可時(shí)首先應(yīng)這樣做的：

正面詞采用“宜”，反面詞采用“不宜”；專用

4)表示有選擇，在一定條件下可以這樣做的，采用“可”。

2條文中指明應(yīng)按其他有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行的寫法為：“應(yīng)符合

……的規(guī)定”或“應(yīng)按……執(zhí)行”。

人人文庫

·52·

引用標(biāo)準(zhǔn)名錄

《泵站設(shè)計(jì)規(guī)范》GB/T50265

《離心泵效率》GB/T13007

《中小型軸流泵型式與基本參數(shù)》GB/T9481

《離心泵、混流泵和軸流泵汽蝕余量》GB/T13006

《灌溉與排水工程設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50288—99

《電氣裝置安裝工程電氣設(shè)備交接試驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)》GB50150

《建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》GB50016專用

《混凝土結(jié)構(gòu)加固設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50367

《泵站安全鑒定規(guī)程》SL316

《水工建筑物抗震設(shè)計(jì)規(guī)范》SL203

《單級(jí)雙吸離心泵型式與基本參數(shù)》JB/T1050

《多級(jí)清水離心泵型式與基本參數(shù)》JB/T1051

《長軸離心深井泵型式與基本參數(shù)》JB/T3564

《離心式污水泵型式與基本參數(shù)》JB/T6534

《大中型立式軸流泵型式與基本參數(shù)》JB/T6883

《大中型立式混流泵型式與基本參數(shù)》JB/T6433

《水利水電工程金屬結(jié)構(gòu)報(bào)廢標(biāo)準(zhǔn)人人文庫》SL226

《水利水電鋼閘門設(shè)計(jì)規(guī)范》SL74

《水工金屬結(jié)構(gòu)防腐蝕規(guī)范》SL105

《水利水電工程設(shè)計(jì)防火規(guī)范》SDJ278

《水閘設(shè)計(jì)規(guī)范》SL265

《水利系統(tǒng)通信業(yè)務(wù)導(dǎo)則》SL292

《水利水電工程通信設(shè)計(jì)技術(shù)規(guī)程》DL/T5080

·62·

《泵站施工規(guī)范》SL234

《泵站安裝及驗(yàn)收規(guī)范》SL317

《水利水電建設(shè)工程驗(yàn)收規(guī)程》SL223

專用

人人文庫

·72·

專用

人人文庫

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)

泵站更新改造技術(shù)規(guī)范

GB/T50510-2009

條文說明專用

人人文庫

專用

人人文庫

制訂說明

本規(guī)范制訂中參考了水利行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《泵站技術(shù)改造規(guī)程》SL

254—2000(以下簡(jiǎn)稱原規(guī)程)的部分條款及內(nèi)容。與原規(guī)程相比，

主要變化包括：

1)將原規(guī)程“泵站技術(shù)改造規(guī)程”更名為“泵站更新改造技術(shù)

規(guī)范”，并對(duì)適用范圍重新進(jìn)行了界定；

2)對(duì)原規(guī)程第一章“總則”進(jìn)行了較大幅度的修改，補(bǔ)充和完

善了部分新的條文內(nèi)容；

3)增加了第二章“術(shù)語”，對(duì)“更新改造”等術(shù)語進(jìn)行了解釋專用；

4)將原規(guī)程第二章“泵站主要參數(shù)的確定”調(diào)整為第三章“基

本規(guī)定”，增加了“一般規(guī)定”一節(jié)、保留了原規(guī)程“泵站主要參數(shù)的

確定”一章的部分條文內(nèi)容，并補(bǔ)充和完善了部分新的條文內(nèi)容；

5)將原規(guī)程第三章“泵站更新改造可行性研究”調(diào)整為第四章

“規(guī)劃復(fù)核”，內(nèi)容上進(jìn)行了大幅度修訂；

6)將原規(guī)程第四章“泵站更新改造技術(shù)”拆分為“機(jī)電設(shè)備及

金屬結(jié)構(gòu)”、“泵站建筑物”二章，并在內(nèi)容上進(jìn)行了擴(kuò)充；

7)增加了第七章“管理設(shè)施”；

8)增加了泵站更新改造施工安裝內(nèi)容，并將原規(guī)程第五章“改

造泵站的驗(yàn)收人人文庫”調(diào)整為第八章“施工安裝及驗(yàn)收”。

·13·

專用

人人文庫

目次

1總則…………………(35)

2術(shù)語…………………(37)

3基本規(guī)定…………………(38)

3.1一般規(guī)定………………(38)

3.2主要參數(shù)指標(biāo)……………(38)

4規(guī)劃復(fù)核…………………(41)

4.1基本情況調(diào)查……………(41)

專用()

4.2設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)和設(shè)計(jì)流量復(fù)核………………42

4.3特征水位和特征揚(yáng)程復(fù)核………………(43)

5機(jī)電設(shè)備及金屬結(jié)構(gòu)……(45)

5.1一般規(guī)定………………(45)

5.2主水泵…………………(45)

5.3主電動(dòng)機(jī)及傳動(dòng)裝置……(47)

5.4輔助設(shè)備及設(shè)施…………(48)

5.5金屬結(jié)構(gòu)………………(49)

5.6電氣設(shè)備………………(50)

5.7自動(dòng)控制與監(jiān)測(cè)…………(51)

6泵站建筑物人人文庫………………(53)

6.1泵房……………………(53)

6.2進(jìn)水建筑物……………(55)

6.3出水建筑物……………(57)

6.4其他設(shè)施………………(59)

7管理設(shè)施…………………(61)

7.1一般規(guī)定………………(61)

·33·

7.2工程觀測(cè)設(shè)施……………(61)

7.3交通設(shè)施………………(62)

7.4通信設(shè)施………………(63)

7.5生產(chǎn)保障設(shè)施……………(63)

7.6環(huán)境及綠化……………(64)

8施工安裝及驗(yàn)收…………(66)

8.1工程施工………………(66)

8.2設(shè)備安裝………………(66)

8.3工程驗(yàn)收………………(67)

專用

人人文庫

·43·

1總則

1.0.1據(jù)統(tǒng)計(jì)，至2008年，全國農(nóng)田排灌機(jī)械保有量已達(dá)

8668.4萬kW，其中機(jī)電灌排泵站裝機(jī)2395.3萬kW，共有灌排

泵站44余萬處。這些泵站約70%以上是20世紀(jì)60、70年代建

成的，至今已運(yùn)行三四十年，建筑物和機(jī)電設(shè)備都已處于不同程度

的老化狀態(tài)，泵站效益衰減、安全受到威脅，亟待更新改造。為統(tǒng)

一泵站更新改造的技術(shù)要求，保證泵站安全和工程質(zhì)量，提高其技

術(shù)裝備水平，在認(rèn)真總結(jié)水利行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《泵站技術(shù)改造規(guī)程》SL

254—2000實(shí)施以來的經(jīng)驗(yàn)、開展有關(guān)專題研究專用、廣泛調(diào)查研究和

征求意見的基礎(chǔ)上，編制了本規(guī)范。

1.0.2本規(guī)范適用于水利工程大中型灌溉排水泵站的更新改造，

亦可供水利工程小型泵站和其他工程供排水泵站的更新改造參

考。大中型泵站的等別按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《泵站設(shè)計(jì)規(guī)范》GB/T

50265的規(guī)定確定。

1.0.3國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《泵站安全鑒定規(guī)程》SL316規(guī)定泵站更新

改造前應(yīng)進(jìn)行安全鑒定，泵站綜合安全類別評(píng)定為三類的，進(jìn)行加

固和改造；評(píng)定為四類的，進(jìn)行更新和拆除重建。

1.0.4本條所指的更新改造內(nèi)容，主要是指泵站樞紐部分的建筑

物、機(jī)電設(shè)備及金屬結(jié)構(gòu)人人文庫、管理設(shè)施等。電氣設(shè)備包括泵站內(nèi)的電

氣設(shè)備和泵站管理的輸變電設(shè)施。泵站灌排區(qū)的配套建筑物，如

路、橋、涵、閘、渠等，均不屬泵站更新改造內(nèi)容。

1.0.5泵站更新改造應(yīng)以運(yùn)行安全、節(jié)能高效、防災(zāi)減災(zāi)、滿足生

產(chǎn)需要和提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)為目的，依靠科技進(jìn)步，積極采用新技術(shù)、

新材料、新工藝、新設(shè)備，提高泵站運(yùn)行的可靠性和裝置效率，降低

能源消耗，以求得更加經(jīng)濟(jì)合理的工程效益和社會(huì)效益。

·53·

泵站更新改造必須與區(qū)域或流域經(jīng)濟(jì)社會(huì)、水利發(fā)展、生態(tài)環(huán)

境保護(hù)等總體規(guī)劃相適應(yīng)，改造后的泵站應(yīng)在10年～15年內(nèi)仍

能發(fā)揮較好的效益，并在同類泵站中仍具有相當(dāng)?shù)募夹g(shù)水平和較

高的運(yùn)行可靠性。

泵站的更新改造，特別對(duì)多級(jí)或多座泵站組成的大中型泵站

中的單座泵站，是更新還是改造，是除險(xiǎn)加固還是拆除重建，它涉

及泵站更新改造的標(biāo)準(zhǔn)和投資問題，與泵站本身的功能是否失效、

地方的經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平、泵站地位的重要性、在流域或灌排區(qū)規(guī)劃中

的合理性等有關(guān)。對(duì)需要拆除重建(包括拆小站建大站)或擴(kuò)建的

泵站，除應(yīng)有安全鑒定結(jié)論外，在可行性研究、初步設(shè)計(jì)中還應(yīng)有

詳細(xì)的方案論證，以說明泵站拆除重建的必要性和合理性。

1.0.6在泵站更新改造的同時(shí)，泵站的主管部門及工程管理單位

應(yīng)按國務(wù)院關(guān)于《水利工程管理體制改革實(shí)施意見專用》(國辦發(fā)

〔2002〕45號(hào)文)和地方政府有關(guān)水利工程管理體制改革的文件精

神，積極推行泵站管理體制改革，按《水利工程管理單位定崗標(biāo)準(zhǔn)

(試點(diǎn))》設(shè)崗定員，按《水利工程維修養(yǎng)護(hù)定額標(biāo)準(zhǔn)(試點(diǎn))》落實(shí)泵

站工程養(yǎng)護(hù)維修經(jīng)費(fèi)，以保證泵站更新改造后能良性運(yùn)行。

人人文庫

·63·

2術(shù)語

2.0.1“更新改造”(renewalandrenovation)一詞是20世紀(jì)90

年代在國內(nèi)大中型泵站設(shè)施、設(shè)備更新和技術(shù)改造中開始使用的

一個(gè)新名詞，它已被越來越多的人所接受。但使用時(shí)須注意：“更

新”一般指將陳舊報(bào)廢或損壞的設(shè)施、設(shè)備更換成新的；“改造”這

里主要是指“技術(shù)改造”，即利用技術(shù)手段通過改造可以達(dá)到“修

舊”如新的目的。因此，對(duì)本規(guī)范“更新改造”一詞的準(zhǔn)確理解，應(yīng)

該是“更新與技術(shù)改造”(renewalandtechnicalrenovation)。但

是，必須注意，它作為一個(gè)專用名詞使用時(shí)，除了有上述意義外專用，還

包括其他意義上的活動(dòng)，如工程配套等。

人人文庫

·73·

3基本規(guī)定

3.1一般規(guī)定

3.1.1泵站更新改造前，除應(yīng)按國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《泵站安全鑒定規(guī)

程》SL316和有關(guān)規(guī)定進(jìn)行安全鑒定外，還應(yīng)進(jìn)行調(diào)查研究，認(rèn)真

總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，并論證泵站更新改造在流域或