突厥諸語言的輔音叢組合

突厥諸語言的輔音叢組合

與土耳其語語言相比，語音混合規(guī)律具有功能上的相似性。語音的組合包括復(fù)合元音、輔音叢和音節(jié)結(jié)構(gòu)等,其中比較普遍的是輔音組合律,也就是輔音叢出現(xiàn)的規(guī)律。它說明哪個語言中可以有哪些類型的輔音叢及在一種語言里哪兩個輔音在詞的什么部位可以組合的規(guī)律。語音的組合律是在語言發(fā)展的長期歷史中形成的,是突厥諸語言所共有的特征;但是由于語言內(nèi)部發(fā)展規(guī)律不同,其具體內(nèi)容在各個語言中都有些不同。本文就突厥諸語言共時的語音材料進(jìn)行分析比較,以求對突厥諸語言的語音組合有進(jìn)一步的了解。一、突厥復(fù)合元音一個音節(jié)中如有元音作非音節(jié)音,這個元音就與鄰近的元音構(gòu)成二合元音或三合元音。就是說在同一個音節(jié)里由兩個或三個元音組合起來構(gòu)成的語音單位叫復(fù)合元音。突厥諸語言中的復(fù)合元音,確切地說,都是二合元音,由兩個元音組合而成。維吾爾、哈薩克、柯爾克孜、烏孜別克、圖瓦等語言固有詞中沒有復(fù)合元音。只有裕固語和撒拉語的固有詞中,由于語音變化而出現(xiàn)了少數(shù)復(fù)合元音,裕固語和撒拉語中這些復(fù)合元音,一般與其它突厥語的單元音相對應(yīng),列表如下:除撒拉、裕固語種外,其他六種語言中的復(fù)合元音只出現(xiàn)于外來借詞之中。如:總之,在突厥諸語言中,復(fù)合元音的使用頻率相對來說很低,二、突厥諸語言的分音機(jī)在同一個音節(jié)中,兩個或兩個以上的相鄰輔音組合在一起的序列叫輔音叢,從組合的數(shù)量來看,主要是兩個輔音的連綴。而三個輔音的連綴在突厥諸語言的固有詞中是不存在的。只有在維吾爾、哈薩克、烏孜別克、塔塔爾等語的外來詞中出現(xiàn)。撒拉語由于自身音節(jié)結(jié)構(gòu)的特點(diǎn),一個音節(jié)不出現(xiàn)兩個輔音相連的情況,所以,沒有輔音叢?，F(xiàn)將突厥諸語言輔音叢的組合情況列表如下:從上表中,可以看出,突厥諸語言的輔音叢一共有五十四種組合。能夠做輔音叢第一個成份的輔音是:b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、、x、G、x、j、w、、S、r共十九個。其中以l、r二個輔音的結(jié)合能力較強(qiáng)。以p、f、t、g、k等輔音為第一個成分而組合成的輔音叢,主要應(yīng)用于外來借詞。突厥語言的輔音叢所處的位置有一定的規(guī)律性,固有詞中的輔音叢一般都出現(xiàn)在音節(jié)末尾。只有外來借詞的輔音叢可以出現(xiàn)在音節(jié)開頭。但是,在裕固語固有詞中,輔音叢可以出現(xiàn)在音節(jié)開頭。在這五十四個輔音叢組合中,有二十個組合可以位于音節(jié)開頭,三十五個可以位于音節(jié)末尾。例如:(1)音節(jié)開始時除上述輔音叢外,裕固語輔音系統(tǒng)里還有以下幾個輔音叢可以出現(xiàn)在音節(jié)開頭。如:(2)m是否為brlt-brlt炔圍巖jm、lt∫只存在于柯爾克孜語中。如:bejm我不是……了嗎?brlt∫-brlt∫卟哧(聲)只存在于塔塔爾語中;只存在于烏孜別克語中,如:只存在于裕固語中。如:貓axs口好的虱子三、其他音節(jié)結(jié)構(gòu)類型音節(jié)是語言中比音位高一級的,由音位組合起來構(gòu)成的最小的語音結(jié)構(gòu)單位。音節(jié)是發(fā)音器官肌肉緊張度和語音響度增減過程形成的語音單位。肌肉緊張度的高峰是音節(jié)的中心,處于音節(jié)中心的是音節(jié)音,處于增減過程上的音是非音節(jié)音。緊張度最弱的地方就是音節(jié)的界限。如:維吾爾語gyl(花兒),在發(fā)g時,發(fā)音器官緊張度和語音響度漸強(qiáng),發(fā)至y時為最強(qiáng),從y到1逐漸減弱。這種由弱到強(qiáng),由強(qiáng)至弱的過程就構(gòu)成一個音節(jié)。又如:哈薩克語qasqr(狼)一詞發(fā)音時有兩個過程,就是兩個音節(jié)。根據(jù)上述音節(jié)劃分的規(guī)則,突厥諸語言共有的音節(jié)結(jié)構(gòu)類型,主要有六種,現(xiàn)以v代表元音,c代表輔音舉例如下:音節(jié)說明:(1)表中所列的前四種音節(jié)類型v、vc、cv、cvc在突厥諸語言中都有這四種音節(jié)類型。其中使用最普遍的音節(jié)類型是cvc類型。因為這種音節(jié)類型正好是突厥諸語言中根詞的結(jié)構(gòu)。后兩種音節(jié)類型cvcc、vcc出現(xiàn)頻率相對較低。在撒拉語的音節(jié)結(jié)構(gòu)里沒有后兩種音節(jié)類型。(2)裕圖語因復(fù)合元音、復(fù)輔音較多,所以音節(jié)結(jié)構(gòu)的類型與其他突厥語言相比,較為復(fù)雜。除了上述六種突厥語言共有的音節(jié)結(jié)構(gòu)的類型外,還有以下幾種音節(jié)結(jié)構(gòu)類型,①ccvdro有bra海螺號②cvvccdiort四diot地名③ccvcxre踝骨pra木盒上述三種音節(jié)結(jié)構(gòu)類型ccv、vvcc、ccvc為裕固語固有詞所特有,但出現(xiàn)頻率很低。第一種音節(jié)結(jié)構(gòu)類型ccv和第三種音節(jié)結(jié)構(gòu)類型ccvc也可出現(xiàn)在維、哈、烏、塔等語言的借詞里。突厥諸語言詞匯具有多源性的特點(diǎn),但主體是本語族語言所共有的同源詞。外來借詞在突厥諸語言的詞匯中也有重要的地位。隨借詞的進(jìn)入,突厥諸語言在原有的六種基本音節(jié)結(jié)構(gòu)類型上,各語言都根據(jù)本民族語言的語音體系及其結(jié)構(gòu)特點(diǎn)又相應(yīng)地增加了一些音節(jié)結(jié)構(gòu)類型。如:維吾爾語、哈薩克語、烏孜別克語、塔塔爾語等語言里增加了CCV、CCVC、CVCCCCCVCC等四種音節(jié)結(jié)構(gòu)類型?？聽柨俗?、撒拉、圖瓦等語言沒有這些音節(jié)類型。裕固語有前兩種音節(jié)結(jié)構(gòu)類型,而沒有后兩種前類型。列表比較如下:語音是有聲語言的體現(xiàn)者。任何一種民族語言都有它自己的語音體系及其結(jié)構(gòu)特征。作為外來詞被吸收到某種語言中,其音節(jié)結(jié)構(gòu)類型不能不受這種語言語音系統(tǒng)的制約。在結(jié)構(gòu)上必須符合和服從語言的特點(diǎn)及詞的結(jié)構(gòu)規(guī)律,順應(yīng)口語的實(shí)際讀音。所以,上述的四種音節(jié)結(jié)構(gòu)類型在這些語言的口語中已發(fā)生了變化。按照突厥語族共同的音節(jié)結(jié)構(gòu)規(guī)律,把復(fù)輔音分解,在復(fù)輔音中間,用加元音的方法把幾個復(fù)輔音分解成幾個音節(jié)。如:維吾爾語:Plan→Pllan計劃哈薩克語:Plan→Prlan計劃烏孜別克語:計劃塔塔爾語:Plan→Prlan計劃在裕固語和撒拉語中受漢語借詞的影響較深,也增加了CVV、CVVC等兩種音節(jié)結(jié)構(gòu)類型。如:裕固語:gue奇怪梁撒拉語:bio表鏈枷從語言組合類型看,突厥諸語言基本上保持著突厥語族語言所共有的基本的語音組合規(guī)律。只是各種語言組合規(guī)律在具體語言中的使用情況有所不同。語言的社會性制約著語音系統(tǒng)性、語音演變的規(guī)律性、語