漢語拼音注音規(guī)則

僅供個人參考僅供個人參考不得用于商業(yè)用途不得用于商業(yè)用途僅供個人參考不得用于商業(yè)用途漢語拼音注音規(guī)則關于漢語拼音聲調(diào)符號的標注原則：標注在音節(jié)的主要母音上

口訣：

有ɑ先標ɑ；

無ɑ有e或o，則先標e或o；

只有i或u/ü，則標i或u/ü；

i、u在一起，則標后一個（指韻母iu，ui）

理解“iu，ui，un”漢語拼音方案規(guī)定：韻母“iou，uei，uen”前面加聲母時，寫成“iu，ui，un”用漢語拼音給漢字注音有哪些規(guī)則？首先，漢語拼音方案規(guī)定給漢字注音要以詞語為單位進行連寫，而不是以字為單位一個字一個字地注音。詞語有一個字構成的單音節(jié)詞，兩個或兩個以上的字構成的雙音節(jié)詞、三音節(jié)詞及多音節(jié)詞，還包括成語等固定詞組。例如：“戴帽子”這個非固定詞組里有一個單音節(jié)詞“戴”，一個雙音節(jié)詞“帽子”，注音時寫成“dàimàozi”。“戴”和“帽子”是兩個詞，所以它們的注音要用空格隔開；“帽”和“子”是一個詞里的兩個字，根據(jù)詞語連寫的規(guī)則，“帽子”的注音是聯(lián)在一起的。又例如：“膾炙人口的重慶老火鍋”是由“膾炙人口”、“的”、“重慶”、“老火鍋”四個詞語組成（“的”是結構助詞，屬單音節(jié)詞）的，注音的時候，要根據(jù)詞語連寫的規(guī)則寫成：“kuàizhìrénkǒudechónɡqìnɡlǎohuǒɡuō”。漢語拼音方案還規(guī)定：“ɑ，o，e開頭的音節(jié)連接在其它音節(jié)后面的時候，如果音節(jié)的界限發(fā)生混淆，用隔音符號（’）隔開，例如：pí’ǎo（皮襖）”。如果“pí’ǎo（皮襖）”不用隔音符號，寫成“píǎo”,就容易發(fā)生混淆，比如錯拼成“漂”。類似的例子還有諸如“ɡuān’ài（關愛）”、“chánɡ’é（嫦娥）”等，不用隔音符號就寫成“ɡuānài”、“chánɡé”，容易錯拼成“瓜耐”、“禪閣”。韻母“i”和“i”開頭的韻母，前面沒有聲母的時候，寫成“yi（衣），yɑ（呀），ye（耶），yɑo（腰），you（優(yōu)），yɑn（煙），yin（因），yɑnɡ（央），yinɡ（英），yonɡ（雍）”。韻母“w”和“w”開頭的韻母。前面沒有聲母的時候，寫成“wu（烏），wɑ（蛙），wo（窩），wɑi（歪），wei（威），wɑn（彎），wen（溫），wɑnɡ（汪），wenɡ（翁）”。韻母“ü”和“ü”開頭的韻母，前面沒有聲母的時，寫成“yu（迂），yue（約），yuɑn（冤），yun（暈）；ü上兩點省略”。前面是聲母“j，q，x”的時候，“ü”上的兩點也省略。上面三條規(guī)則中引進的半元音“y”和“w”，作用和隔音符號一樣，也是在詞語連寫時避免發(fā)生音節(jié)之間的界限混淆。例如“鮮艷（xiānyàn）”一詞，注音時如果不用“y”來隔開，而寫成“xiāniàn”，就可能錯拼成“瞎念”。再如“上午（shànɡwǔ）”要是寫成“shànɡǔ”，就會錯拼成“扇骨”。另外，漢語拼音方案還規(guī)定：韻母“iou，uei，uen”前面加聲母時，寫成“iu，ui，un”。關于聲調(diào)符號的標注，規(guī)定標注在音節(jié)的主要母音上?？烧瞻匆韵碌目谠E標注：有ɑ先標ɑ，無ɑ有e或o則先標e或o，只有i或u或ü則標i或u或ü，有i、u在一塊則標后一個（指韻母iu，ui）。關于“兒化韻”的注音。像“一塊兒”、“紅花兒”這樣的詞語，不是三個音節(jié)的詞語，它們的后兩個字讀成一個音節(jié)，即在第二個字的韻母后面加上卷舌的動作，把卷舌韻母er作為韻尾，這種發(fā)音叫做“兒化”或“兒化韻”，念成“兒化韻”的后兩個字合成的音節(jié)就叫“兒化音節(jié)”。注音時，“er”寫成“r”，直接跟在第二個字的韻母后面。如“差點兒”注成“chàdiǎnr”。最后談一下字母大寫的規(guī)則：在每句話的開頭的第一個字母需要大寫；在特殊詞語如地名、人名等的第一個字母也要大寫。僅供個人用于學習、研究；不得用于商業(yè)用途。Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;notforcommercialuse.Nurfürdenpers?nlichenfürStudien,Forschung,zukommerziellenZweckenverwendetwerden.Pourl'étudeetlarechercheuniquementàdesfinspersonnelles;pasàdesfinscommerciales.

толькодлялюдей,которыеиспользуютсядляобучения,исследованийинедолжныиспользоватьсявкоммерческихцелях.

以下無正文僅供個人用于學習、研究；不得用于商業(yè)用途。Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;notforcommercialuse.Nurfürdenpers?nlichenfürStudien,Forschung,zukommerziellenZweckenverwendetwerden.Pourl'étudeetlarechercheuniquementàdesfinspersonnelles;pasàdesfinscommerciales.

толькодлялюдей,которыеиспользуютсядляобучения,исследованийинедолжныисп