文言文雙文本閱讀：蘇秦為趙合從與張儀為秦連橫（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文雙文本閱讀：蘇秦為趙合從與張儀為秦連橫（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。材料一：蘇秦為趙合從，說齊宣王曰：“齊南有太山，東有瑯邪，西有清河，北有渤海，此所謂四塞之國也。齊地方二千里，帶甲數(shù)十萬，粟如丘山。夫以大王之賢與齊之強天下不能當今乃西面事秦竊為大王羞之！且夫韓、魏之所以畏秦者，以與秦接界也。兵出而相當，不至十日而戰(zhàn)勝存亡之機決矣。韓、魏戰(zhàn)而勝秦，則兵半折，四境不守；戰(zhàn)而不勝，以亡隨其后，是故韓、魏之所以重與秦戰(zhàn)而輕為之臣也。今秦攻齊則不然，倍韓、魏之地，過衛(wèi)陽晉①之道，徑亢父②之險，車不得方軌，馬不得并行，百人守險，千人不能過也。秦雖欲深入，則狼顧，恐韓、魏之議其后也，是故恫疑虛獨③，高躍而不敢進，則秦不能害齊，亦已明矣。夫不深料秦之不奈我何也，而欲西面事秦，是群臣之計過也。今無臣事秦之名，而有強國之實，臣愿大王之少留計?！?選自《戰(zhàn)國策·齊策一》，有刪改)材料二：張儀為秦連橫說齊王曰：“天下強國無過齊者，大臣、父兄殷眾富樂，無過齊者。然而為大王計者，皆為一時說而不顧萬世之利。從人說大王者，必謂：‘齊西有強趙，南有韓、魏，負海之國也，地廣人眾，兵強士勇，雖有百秦，將無奈我何?！笸跤[其說而不察其至實。夫從人朋黨比周，莫不以從為可。臣聞之，齊與魯三戰(zhàn)而魯三勝，國以危亡隨其后，雖有勝名而有亡之實，是何故也？齊大而魯小。今趙之與秦也，猶齊之于魯也。秦、趙戰(zhàn)于河漳之上，再戰(zhàn)而再勝秦；戰(zhàn)于番吾之下，再戰(zhàn)而再勝秦。四戰(zhàn)之后，趙亡卒數(shù)十萬，邯鄲僅存，雖有勝秦之名，而國破矣。是何故也？秦強而趙弱也。今秦、楚嫁子取婦，為昆弟之國。韓獻宜陽，魏效河外，趙入朝黽池，割河間以事秦。大王不事秦，秦驅(qū)韓、魏攻齊之南地，悉趙涉清河，指博關(guān)④，臨淄、即墨非王之有也。國一日被攻，雖欲事秦，不可得也。是故愿大王熟計之！”(選自《戰(zhàn)國策·齊策一》，有刪改)[注]①陽晉,衛(wèi)地。②亢父,齊邑。③獨(hè):通“嚇”。④博關(guān),關(guān)名。10.材料一中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應位置的答案標號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。(3分)夫以大王之賢Ａ與齊之強B天下C不能當D今乃西面目事秦F竊G為大王H羞之！11.下列對材料中加點的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是(3分)A.合從，即合縱，指蘇秦游說六國諸侯聯(lián)合拒秦的戰(zhàn)略，與“連橫”戰(zhàn)略是相對的。B.“以亡隨其后”與“安陵君其許寡人”(《唐雎不辱使命》)兩句中的“其”字用法不同。C.“是群臣之計過也”與“天下強國無過齊者”(材料二)兩句中的“過”字含義不同。D.“趙入朝黽池”與“皆朝于齊”(《鄒忌諷齊王納諫》)兩句中的“朝”字含義不同。12.下列對材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是(3分)A.蘇秦為趙國合縱而游說齊宣王，蘇秦認為，齊國是四方都有要塞的國家并且國力強大，齊國方圓兩千里，精兵數(shù)十萬，糧食堆積如山。B.蘇秦認為韓、魏兩國不敢輕易和秦國開戰(zhàn)，卻容易向秦國表示屈服。而齊國的情況不同，秦軍雖想深入齊國但遲疑不敢前進，秦國不能危害齊國。C.張儀為秦國策劃連橫而游說齊王，張儀說齊王只欣賞主張合縱政策的人的話，而不去考察實際情況，張儀還指出這些人相互勾結(jié)，結(jié)黨營私。D.張儀認為，秦國和楚國結(jié)為兄弟之國；韓國獻出宜陽，魏國獻出河外，趙國獻出河間，他們與秦國交好；秦國馬上就會驅(qū)使韓、魏兩國進攻齊國。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)(1)今無臣事秦之名，而有強國之實，臣愿大王之少留計。(4分)譯文：(2)然而為大王計者，皆為一時說而不顧萬世之利。(4分)譯文：14.蘇秦游說齊宣王不“事秦”，張儀游說齊王“事秦”，他們的理由分別是什么?請簡要說明。(3分)【答案解析】10.BDF【解析】本題考查文言斷句的能力。(原文標點)夫以大王之賢與齊之強，天下不能當，今乃西面事秦，竊為大王羞之！11.D【解析】本題考查了解并掌握常見的古代文化知識的能力。兩句中的“朝”字含義相同，都為“朝見，朝拜”。12.D【解析】本題考查理解并概述文章內(nèi)容的能力?！扒貒R上就會驅(qū)使韓、魏兩國進攻齊國”不合文意，原文表達的意思是“大王如果不服侍秦國，秦國就會驅(qū)使韓、魏兩國進攻齊國的南面”。13.(1)現(xiàn)在沒有像臣子一樣侍奉秦國的名聲，而擁有強國的事實(實際地位)，我希望大王稍稍考慮一下。(“臣事”“實”“愿”翻譯正確各1分，句意1分)(2)可是給大王出謀劃策的人，都是一時空論而不顧及萬世的長遠利益。[“計”“為(第二個)”“利”翻譯正確各1分，句意1分]【解析】本題考查理解并翻譯文言句子的能力。解題關(guān)鍵在于對重點文言實詞、虛詞和句式的理解，翻譯時要注意抓得分點。第(1)句：臣事，像臣子一樣侍奉；實，事實(實際地位)；愿，希望。第(2)句：計，謀劃，出謀劃策；為(第二個)，是；利，利益。14.①蘇秦游說齊宣王不“事秦”的理由：齊國國力強大，齊國地勢險要而易守難攻，秦國不能危害齊國。(2分)②張儀游說齊王“事秦”的理由：秦國比齊國更強大，秦國與韓、魏等國交好而齊國處境危險。(1分)(意思答對即可)【解析】本題考查梳理概括相關(guān)內(nèi)容的能力。首先梳理兩則材料內(nèi)容，然后分析蘇秦和張儀游說的主要內(nèi)容，最后概括作答?！緟⒖甲g文】材料一：蘇秦為趙國合縱，游說齊宣王說：“齊國的南面有泰山，東面有瑯琊山，西面有清河，北面有渤海，這就是四方都有要塞的國家。齊國方圓兩千里，精兵數(shù)十萬，糧食堆積如山。以大王的賢名與齊國的強大，天下沒有誰能夠相比，如今卻向西服從秦國，我私下為大王感到羞恥！韓、魏兩國之所以懼怕秦國，是因為他們與秦國接壤。部隊一出，雙方相對，不到十天，勝敗存亡就見分曉了。韓、魏兩國戰(zhàn)勝秦國，兵力就會損失一半，邊境無法防守；要是戰(zhàn)而不勝，就會走到滅亡的邊緣，所以韓、魏兩國不敢輕易和秦國開戰(zhàn)，卻容易向秦國表示屈服啊。如今秦國攻齊國卻不是這樣，背后是韓、魏兩國的地方，穿越衛(wèi)國陽晉的要道，通過亢父的險路，兩車不能并駕，兩馬不能并行，一百人守住險隘，一千人都不能通過。秦軍雖然想深入，老是心中不安，擔心韓、魏兩國從后面偷襲，所以虛聲恫嚇，遲疑不敢前進，秦國不能危害齊國，是很明顯的事。不考慮秦國不能把我怎么樣，而想向西服從秦國，這是群臣的計策錯了。現(xiàn)在沒有像臣子一樣侍奉秦國的名聲，而擁有強國的事實(實際地位)，我希望大王稍稍考慮一下。”材料二：張儀為秦國策劃連橫，游說齊王道：“天下強國沒有哪一國能超過齊國，朝廷大臣、宗室貴族勢眾而富足安樂，也沒有哪一國能超過齊國?？墒墙o大王出謀劃策的人，都是一時空論而不顧及萬世的長遠利益。主張合縱政策的人游說大王，一定會說：‘齊國西有強趙，南有韓、魏，是一個靠海的國家，地廣人多，兵強士勇，即使有一百個秦國，對我們也沒有辦法。’大王只欣賞他們的話，而不去考察實際情況。主張合縱聯(lián)盟的人，他們相互勾結(jié)，結(jié)黨營私，無不宣傳合縱聯(lián)盟可行。我聽說，齊國與魯國三次交戰(zhàn)，魯國雖三次取勝，可是魯國卻身處險境，終于亡國，徒有戰(zhàn)勝的虛名，卻遭到滅國之禍，這是為什么呢?因為齊國大而魯國小。現(xiàn)在，趙國跟秦國就相當于魯國跟齊國。秦、趙兩國戰(zhàn)于黃河、漳水之間，兩次交戰(zhàn)，兩次趙國都戰(zhàn)勝秦國；戰(zhàn)于番吾城下，兩次交戰(zhàn)，兩次都戰(zhàn)勝秦國。趙國四次作戰(zhàn)之后，損兵數(shù)十萬，僅能保住國都邯鄲，即使有戰(zhàn)勝秦國之名，可是國家卻遭到了嚴重的損傷。這是為什么呢？因為秦國強而趙國