版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
讀后續(xù)寫物料情緒描寫喜悅名詞:delightjoyhappinessamusement(可笑,愉悅)形容詞:delightedcheerfulmerryamused動(dòng)詞:smilelaughgiggle(咯咯笑)chuckle(低聲輕笑)grin(露齒笑)smirk(洋洋得意的笑)hum(哼)小曲悲傷名詞:sadnesssorrowmisery(痛苦)regretdepressiondisappointdesperation(絕望)frustration(挫折)形容詞:upsetdisappointedheartbrokenfrustrated(受挫的)depressed(沮喪的)low-spiriteddesperateregretful動(dòng)詞:cryweep(哭泣)sob(抽泣)choke(哽咽)sigh(嘆氣)frown(皺眉)憤怒名詞:angerrage(暴怒)madness(瘋狂)fury(狂怒)形容詞:angryenragedmadfuriousannoyedirritated(惱怒的)恐懼名詞:frightterrorhorrorpanic形容詞:scaredfrightedterrifiedhorrified滿意:名詞:contentsatisfaction形容詞:contentsatisfiedpleased驚訝名詞:surpriseshockamazementastonishment(震驚)形容詞:surprisedshockedamazedastonishedopen-mouthedDumbstruck(驚得目瞪口呆的)感動(dòng):使役動(dòng)詞:touchmove形容詞:touchedmoved焦慮名詞:concernanxietyagitation(憂慮)形容詞:concerned(擔(dān)憂的)anxious(焦慮的)agitated(焦慮不安的)restless(坐立不安的)nervous(緊張的)動(dòng)詞:shake(戰(zhàn)栗/顫抖)tremble(顫抖/哆嗦)動(dòng)作描寫:頭:(過去時(shí)態(tài))抬頭:raisedherhead低頭:hung/drooped/loweredherhead=duckedherheaddown=herheaddrooped點(diǎn)頭:nodded撓頭:scratchedherhead頭依靠在…:restedherheadon臉faceWhenshesawthelittledog,herfacelitup.翻譯:看到這只小狗,她的臉上綻出笑靨。Pappy'sfaceseemedtoglowashesawhersmilingwithexcitement.翻譯:看到她興奮的笑容時(shí),Pappy的臉?biāo)坪醴褐t暈。Heranintohismother'sarms,hisfacebeamingwithhappiness.翻譯:他奔向母親的懷抱,臉上洋溢著幸福的笑容。Abrightsmilespreadacrossthelittlegirl'sface.翻譯:小女孩的臉上綻出一個(gè)燦爛的笑容。Herfaceflushed/burnedwithembarrassment.翻譯:她尷尬得滿臉通紅。Findingtheroominamess,hismotherwasblueintheface.翻譯:發(fā)現(xiàn)房間一國糟,他媽媽氣得臉色鐵青。Whenheheardthenews,hisfaceturnedpale.翻譯:聽到這個(gè)消息,他面色變得慘白。8Don'tmakeafaceatme!翻譯:別對我做鬼臉了!臉頰cheekHercheekswereshiningwithtears.翻譯:她的臉頰上閃爍著淚滴。TheladyhuggedTimandkissedhimonbothcheeks.翻譯:這位女士擁抱了Tim并親吻了他的臉頰。Hercheekswereillumined(照亮)bythefireunderthedark.翻譯:她的臉頰被黑暗中的火焰照亮了。Withtearsofgratituderollingdownhischeeks,PratherhuggedGilleecetightly.翻譯:感激的眼淚順著臉頰尚下,Prather緊緊地抱住了Gilleece.眼睛eye眼睛Look(側(cè)重看的動(dòng)作):eye細(xì)看stare盯著gaze凝視glare怒視watch觀看observe觀察scan細(xì)看See(側(cè)重看的結(jié)果):find發(fā)現(xiàn)notice注意到discover發(fā)現(xiàn)spot目睹catchsightof看見getaglimpseof瞥見Thenhereyeslitupwithexcitement.翻譯:隨后她的眼睛因?yàn)榕d奮亮了起來Hereyesbrightenedwhennoticingmydog.翻譯:當(dāng)她注意到我的狗,她的眼睛亮了起來。Shebravelylookedthegirlsintheeye.翻譯:她勇敢地直視這些女孩們的眼睛Tearsblurredmyeyes.翻譯:淚水模糊了我的雙眼。Maryeyedmefromtoptotoe.翻譯:Mary從頭到腳打量我Hiseyesfellonthetorncottontoyrat.翻譯:他的目光落在了這只破舊的棉布玩具鼠上面。Sallydidn'ttakehereyesoffBella.翻譯:Sally的眼睛無法離開BellaoTearsshoneinDora’seyes.翻譯:Dora的眼睛里閃爍著淚光。Thepigeoncaughteveryone'seye.翻譯:這只鴿子吸引了所有人的注意。Ifollowedher,notbelievingmyeyes,翻譯:我跟著她,無法相信我的眼睛(所看到的)。Heavoidedmakingeye-contactwithanyone.翻譯:他避免和任何人有眼神接觸。HeturnedhisdesperateeyestowardRebecca.翻譯:他用絕望的眼神看向RebeccaoIstoppedatashelfthatcaughtmyeye.翻譯:我停在了那個(gè)吸引我注意的架子前Wheneverhetoldalie,hewouldusuallyblinkhiseyesquickly.翻譯:他說說的時(shí)候通常會(huì)快速地眨眼。ItwasbytotalbadluckthatmyeyeshappenedtomeetMs.Sullivan's.翻譯:真倒霉,我和Sullivan女士的眼神碰巧就對上了。⑥"Getreadytorun,William,shesaid,keepinganeyeonthemotionlesssnake翻譯:“準(zhǔn)備跑,William,她一邊說一邊密切注意著這條一動(dòng)不動(dòng)的蛇Alexis,ahighschoolstudent,lethereyeslazilyscanthelandscapeforwildlife.翻譯:高中生A1exis,用她的眼神慵懶地掃視著這塊地方以尋找野生動(dòng)物的跡象。嘴巴mouthSay(說):utter說whisper輕聲說shout叫exclaim大叫add補(bǔ)充道repeat重復(fù)道grumble嘟囔mumble嘟囔blurtout脫口而出Eat(吃):taste品嘗dine用餐chew咀嚼swallow吞咽wolfdown狼吞虎咽⑥手Take(拿):hold抓住grab抓住grasp緊抓fetch取Beat(拍、打):hit擊,打strike撞擊knock敲pound反復(fù)擊打pat輕拍tap輕敲Thewomanwasholdingthehandofalittleboy.翻譯:這個(gè)女人牽著一個(gè)小男孩的手。Shepulledmebythehandtowardthewindow.翻譯:她拉著我的手,把我領(lǐng)向窗戶Jackreachedouthishand,tryingtograbtherope.翻譯:Jack伸出手,試圖抓住繩子。Hereachedhishandstowardsabigvasewhenheheardanoise.翻譯:他把手伸向一個(gè)大花瓶時(shí),突然聽到一個(gè)聲響。Hehandedittohiswifewithamysterioussmileonhisface.翻譯:他帶著神秘的笑容,把它遞給妻子。Irefusedtoraisemyhand,expectingsomeoneelsewould.翻譯:我拒絕舉手,期待著其他人會(huì)舉。Herhandsshooksobadlythatshecouldn'treadhernotes.翻譯:她的手顫抖得如此厲害以至于她看不清筆記。Theaudienceweresothrilledthattheycouldn'tstopclappingtheirhands,翻譯:觀眾們激動(dòng)地不停鼓掌。MeiMeiputahandfulofcookiesintoasmalltrayandleftthekitchen.翻譯:MeiMei把一把餅干放進(jìn)一個(gè)小托盤,離開了廚房。Iextendedmyhands,andtheytentativelysuckledatmyfingers.翻譯:我伸出雙手,它們試探性地吮吸著我的手指。Hehadplantedthemwithhisownhandsandtodaytheyhadbecomelarge,massivetreeswiththicktrunks.翻譯:他親手種下了這些樹,如今它們已經(jīng)長成了有著粗大樹干的參天大樹。"Ihaven'tstolenanything.JustletmegoorIwillshoot."criedCarl,pointingthegunattheprofessorwithhistremblinghands翻譯:“我什么都沒偷。放我走,不然我就開槍。〞Carl喊道,用顫抖的手把槍指著教授。AsIgraspedthejavelin(標(biāo)槍)inmyhand,Iwasseizedwithastrangefeelinganew-foundexcitement.翻譯:把標(biāo)槍握在手中時(shí),我有一種奇怪的感覺一種新發(fā)現(xiàn)的興奮。Heclenchedhisfists,hisfaceburningwithrage.翻譯:他攥緊雙拳,一臉憤怒。Jasonshookhisfistatthenaughtyboywhoruinedhisgarden.翻譯:Jason沖著那個(gè)糟蹋他的花園的淘氣包揮舞拳頭。Hispalmsweresweaty,kneesweakandarmsheavy.翻譯:他手心冒汗,膝蓋發(fā)軟,雙臂沉重Ms.SullivangesturedforRafaeltositbesideme.翻譯:Sullivan女士示意Rafael坐在我邊上Hewascuppingbothhandsinfrontofhimashewalked,beingverycarefulnottospillthewaterhecarried翻譯:他一邊走,一邊把雙手捧在身前,非常小心,以免把端著的水酒出來。手臂arm"Thanks,"Dadsaidandputhisarmaroundmyshoulders.翻譯:“謝謝?!卑职终f著,伸手樓著我的肩膀。Hetookmyarmandwewalkedslowlytowardsthecar.翻譯:他挽著我的胳膊,我們慢慢地向汽車走去。Andsheopenedandspreadherarmsouttotheminwelcome.翻譯:她張開雙臂歡迎他們。Billthrewhimselfintohisparents'armsandhuggedthemtightly.翻譯:Bill投入父母的懷抱,緊緊地?fù)肀е麄?。Witheyeswideopen,shedashedforwardandgrabbed/gatheredthecatintoherarmswithtremblinghands.翻譯:她睜大眼睛,沖上前去,用顫抖的手把貓咪抱入懷中?Themotherturnedtome,roundedmewithherarmsandwhispered,"ItisthebestChristmasDayever.翻譯:這位母親轉(zhuǎn)過身來,摟著我,低聲說:這是有史以來最好的圣誕節(jié)。Heclungtohisgrandpatightly.翻譯:他緊緊地抱住爺爺。肩膀shoulderTheboyliftedthelastbagontohisshoulder.翻譯:“男孩把最后一個(gè)包扛在肩上。AgentlemanattheofficecameupandpattedJason'sshoulder.翻譯:辦公室里的一位先生走過來,拍了拍Jason的肩膀。Withinafewminuteshereyesclosed.Herheaddroppedtohershoulders.翻譯:幾分鐘后她就閉上了眼睛。她的頭重到了肩上Swagjustshruggedhisshoulders,withaninnocentexpressiononhisface.翻譯:Swag只是聳了聳肩,臉上帶著無幸的表情。Amiddle-agedmangrabbedhisshouldersandsaid,"Yes,it'syou"翻譯:一個(gè)中年男子抓住他的肩膀說:“是的,是你。Christineshoulderedherwaythroughthecrowd翻譯:Christine側(cè)身從人群中擠了過去。12091gHershouldersdroppedasshereplacedthelidofthecan.翻譯:她把桶蓋放回原處,肩膀重了下來。Hollysatquietlyinthecaronthewayhome,herheadandshouldersthrustingforwardasifwillingthecartomovefaster.Holly在回家的路上靜靜地坐在車?yán)?,她的頭和肩膀向前伸,好像希望讓車開得更快些。心heartMac'sheartjumped.翻譯:Mac的心猛地一跳Ifeltmyheartbegintopound.翻譯:我感到我的心開始怦怦直跳。Hearingthenews,myheartsank.翻譯:聽到這個(gè)消息,我的心沉了下去。Iheardsomeonewasunlockingthedoor,whichmademyheartbeatingwildly.翻譯:我聽到有人在開門鎖.這讓我的心臟狂跳起來。A12-year-oldboysawabeautifulbroochinashopwindowthatsethisheartracing.翻譯:一個(gè)12歲的男孩在商店櫥窗里看到一枚讓他心跳加速的漂亮胸針。Myheartsoftened/meltedwhenIsawthewarmscene.翻譯:看到這溫暖的一幕,我的心融化了Coldandhungrythoughshewas,herheartwasfilledwithjoy/gratitude.翻譯:盡管她又冷又餓,心里卻充滿了喜悅/感激。Ifeltawarmcurrentwellingupinmyheartandsurgingthroughme.翻譯:我感到一股暖流涌上心頭,在我身上涌動(dòng)。Hisheartwasnotinschool,butinthewoods,whereheoftenescapedalonecampingthere.翻譯:他的心不在學(xué)校,而在樹林里,他常常一個(gè)人逃到那里露營"Itbreaksmyhearttotellyouthis,“sheavoidedeye-contactwithme.翻譯:“告訴你這件事讓我心碎?!彼苊夂臀已凵窠佑|。Hisvoicewasalmostgoneandhisheartgrewheavier.翻譯:他的聲音幾乎消失了,他的心也變得沉重起來,itsemeditotnobantiotaz20dsd1手指fingerAtfirst,theirfingerswentalmostshylyovertheirtoys.翻譯:一開始,他們幾乎害羞地用手指觸碰著他們的玩具。Hesnappedhisfingersandeverythingvanishedintotheair.翻譯:他打了一個(gè)響指,一切灰飛煙滅。Stevedroppedhiseyesandcarefullyexaminedhisfingertips.翻譯:Steve重下眼睛,仔細(xì)地檢查他的指尖。"SHUTUP!"Theteacherpointedawarningfingeratthenaughtyboys.翻譯:“閉嘴!”老師指著這些淘氣的男孩以示警告"Sh!"Momraisedupafingertoherlips.翻譯:“噓!”媽媽把手指放在嘴唇上。Mr.Fairfaxsatnervouslyinthecar,drumminghisfingersonthewheel.翻譯:Fairfax先生不安地坐在車?yán)铮种盖弥较虮P。11.腿legWalk(走):wander閑逛march齊步走limp跛行tiptoe踮著腳走pace踱步Run(跑):hurry急匆匆地走fly飛奔rush沖dash疾奔storm沖;闖Hepacedupanddowninthecorridor.翻譯:他在走廊里踱來踱去。Rogerstoodstillandshookslightlyineveryleg.翻譯:Roger一動(dòng)不動(dòng)地站著,兩腿微微發(fā)抖。Herlegstrembledallthewaytothefrontoftheclassroom.翻譯:她雙腿一路顫抖著走到教室前面。Herlegsjustdidn'tobeyher.翻譯:她的腿就是不聽使喚。Ourlegsweresoheavyandcoldthattheyfeltlikeblocksofice.翻譯:我們的腿又重又冷,感覺像冰塊。Weranacrosstheparkinglot,throughthecoldandbitingrain,asfastasourlittlelegscouldcarryus翻譯:我們跑過停車場,冒著冰冷刺骨的雨,盡我們所能地快。Thebossstormedoutofthemeetingroom,slammingthedoor.翻譯:老板砰的一聲關(guān)上門,沖出會(huì)議室Frozenwithfear,hewasrootedtothespot.翻譯:他嚇得僵住了,一動(dòng)不動(dòng)。12.膝蓋kneeFeelingashamed,thesongotdownonhiskneesbeforehisfather.翻譯:羞愧難當(dāng),兒子在父親面前跪了下來。Shefoldedherhandsoverherknees翻譯:她雙手交疊放在膝蓋上。13.腳feetThesoldierstruggledtohisfeet.翻譯:士兵掙扎著站了起來Shestaggeredtoherfeet.翻譯:她搖搖晃晃地沾了起來。Witheachstepontheroad,myfeetandthighshurt.翻譯:在路上每走一步,我的腳和大腿都會(huì)痛。Momputherfeetuponthesofaandpickedupabooktoread.翻譯:媽媽把腳放在沙發(fā)上,拿起一本書來看。LouisaMayAlcottslippedoutofthehouseandupthestreetasfastasherfeetcouldcarryher.翻譯:LouisaMayA
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度整棟倉庫出租承包及倉儲(chǔ)服務(wù)合同4篇
- 2024版技術(shù)開發(fā)與轉(zhuǎn)讓合同具體內(nèi)容
- 2025年度無人機(jī)航空拍攝服務(wù)合同3篇
- 2024版農(nóng)業(yè)蔬菜大棚承包合同
- 2025年度體育健身充值卡銷售與合作推廣合同4篇
- 2025年度水電工程招投標(biāo)代理服務(wù)承包合同集錦4篇
- 2025年度新型建筑材料代售合同協(xié)議范本4篇
- 2025年度商業(yè)地產(chǎn)資產(chǎn)保值增值顧問服務(wù)合同4篇
- 2025年度新能源企業(yè)代理記賬與綠色金融合作合同4篇
- 2025年度智能窗簾系統(tǒng)承包安裝與維護(hù)合同范本4篇
- 金蓉顆粒-臨床用藥解讀
- 社區(qū)健康服務(wù)與管理教案
- 2023-2024年家政服務(wù)員職業(yè)技能培訓(xùn)考試題庫(含答案)
- 2023年(中級)電工職業(yè)技能鑒定考試題庫(必刷500題)
- 藏歷新年文化活動(dòng)的工作方案
- 果酒釀造完整
- 第4章-理想氣體的熱力過程
- 生涯發(fā)展展示
- 法治副校長專題培訓(xùn)課件
- 手術(shù)室應(yīng)對突發(fā)事件、批量傷員應(yīng)急預(yù)案及處理流程
- 動(dòng)機(jī)-行為背后的原因課件
評論
0/150
提交評論