簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程第24課

未完成過(guò)去時(shí)L’imparfait構(gòu)成簡(jiǎn)單時(shí)態(tài)-動(dòng)詞直接變位即可去掉現(xiàn)在時(shí)的第一人稱(chēng)復(fù)數(shù)詞尾ons,按人稱(chēng)分別加ais,ais,ait,ions,iez,aient(être除如:avoir——nous

avonsj’avaisNous

avionstu

avaisvous

aviezil/elle

avaitils/elles

avaient一起練習(xí)下列動(dòng)詞的時(shí)態(tài)變位Faire——nous

faisonsJe

faisaisNous

faisionstu

faisais

il/elle

faisaivous

faisiez

ils/elles

faisaAller——nous

allonsj’allaisNous

allionstu

allais

il/elle

allaitvous

alliez

ils/elles

allaienVenir——nous

venonsJe

venaisNous

venionstu

venaisvous

veniezil/elle

venaitils/elles

venaienDire——nous

disonsJe

disaisNous

disionstu

disaisvous

disiezil/elle

disaitils/elles

disaienPrendre——nous

prenonsJe

prenais

tu

prenaisNous

prenions

vous

preniezSortir——nous

sortonsil/elle

prenaitils/elles

prenaieJe

sortaistu

sortaisil/elle

sortaitNous

sortionsvous

sortiezils/elles

sorta動(dòng)詞être的未完成變位j’étaisNous

étionstu

étaisvous

étiezil/elle

étaitils/elles

étaient除此以外還要注意下列動(dòng)詞的特殊變化

Commencer----nous

commen?onsManger------nous

mangeonsétudier------nous

étudionsVoir------nous

voyonsPleuvoir----il

pleuvait(il

pleut***il

a

plu用法1

表示過(guò)去處于延續(xù)狀態(tài)的動(dòng)作，其開(kāi)始和結(jié)束的時(shí)間都不明確。如：我過(guò)去是工人。（起始時(shí)間不確定）

êtrej"étais

ouvrier.如果起始時(shí)間確定，那就符合復(fù)合過(guò)去時(shí)態(tài)的用法如：來(lái)這之前，我當(dāng)了兩年工人。j"ai

été

ouvrier

pendant

deux

ans

avant

de

venir

ici用法2

表示過(guò)去重復(fù)發(fā)生的或具有習(xí)慣性的動(dòng)作,一般會(huì)有習(xí)慣性的副詞修飾。如：過(guò)去我經(jīng)常六點(diǎn)起床se

lever。SouventToutefois,je

me

levais

souvent

à

six

heures.以前我總是在這度假prendre

desvacances。ToujoursAvant,je

prenais

toujours

mes

vancances

ici.過(guò)去我們每天都做運(yùn)動(dòng)faire

du

sport。Chaque

jourAutrefois,nous

faisions

du

sport

chaque

jour.用法3（典型用法）

用于描寫(xiě)故事的背景，天氣，人物，環(huán)境，氣氛等。如：昨天，天氣不好，有風(fēng)。Il

fait,il

y

aHier,il

faisait

mauvais

et

il

y

avait

du

vent.瑪麗二十來(lái)歲，穿著藍(lán)裙子，他對(duì)我們非常熱情。avoir

porter être

gentil

avecune

vingtaine

deMarie

avait

une

vingtaine

d’années,portait

unrobe

bleue,elle

était

gentille

avec

nous!用法4

用于復(fù)合從句，表示和過(guò)去的另一個(gè)動(dòng)作同時(shí)發(fā)生或強(qiáng)調(diào)一個(gè)動(dòng)作正在進(jìn)行，另一個(gè)動(dòng)作已經(jīng)完

成。如：她在看書(shū)lire的時(shí)候，我在做faire作業(yè)。

Quand

elle

lisait,je

faisais

mes

devoirs.當(dāng)他回來(lái)rentrer的時(shí)候，我正在看regarder電視Quand

il

est

rentré,je

regardais

la

télévision與復(fù)合過(guò)去時(shí)態(tài)的區(qū)別未完成過(guò)去時(shí)表示的是過(guò)去持續(xù)過(guò)一段時(shí)間的動(dòng)作，或是過(guò)去經(jīng)常性的，有規(guī)律的動(dòng)作，常用于描述當(dāng)中?！€(xiàn)(延續(xù)性)復(fù)合過(guò)去時(shí)表示發(fā)生過(guò)的動(dòng)作，

或是已經(jīng)結(jié)束的動(dòng)作?！c(diǎn)（瞬間發(fā)生）

未完成過(guò)去時(shí)所表示的動(dòng)作在過(guò)去的時(shí)間上有延續(xù)性重復(fù)性或描述性。

復(fù)合過(guò)去時(shí)表示的延續(xù)性很短暫，強(qiáng)調(diào)動(dòng)作而不是狀態(tài)，而且必須是完成的，通常帶有表示時(shí)間限制的狀語(yǔ)。如：當(dāng)他進(jìn)來(lái)entrer時(shí)，我正在寫(xiě)字écrire。quand

il

est

entré,

j’écrivais.他跟我說(shuō)dire他生病être了。

il

m"a

dit

qu"il

était

malade.昨天，當(dāng)我出門(mén)sortir的時(shí)候，下雨pleuvoir了。

hier,quand

j