英語Unit4NaturalDisasters晨讀晚誦課件

晨

讀

晚

誦導(dǎo)語:母性的力量勝過自然界的法則。

MotherlyloveintheruinsItwasthenoonofMay13,2008.Shehaddiedwhentherescuersfoundher.Throughgaps1ofthoseruinswecanseeherlastposture2.Beingonherknees,theupper3partofthebodywasbentforward,withherhandsonthegroundtosupportherbody.Therescuersconfirmed4herdeathbytouchingherthroughthegapsofruins.Thentherescuingteamwenttothenextbuilding;suddenlytheleaderranback,calling“Comehere.”Hecametothebody,puthishandsunderthewoman,feelingandtouching,andthenshoutedloudlyandgladly,“Thereissomeone,ababy,stillliving”.Throughsomeefforts,therescuerscleaneduptheruinscarefullywhichblocked5her.Underherbodylayherbabywhowasabout3or4monthsold.Sincewellprotectedbythemother’sbody,hewastotallysafe.Hislovelyandpeacefulfacewarmedeveryonearoundhim.Thedoctoralongwiththerescuingteamunfastened6thequilt7tocheckifthebabywasallright,andhefoundtherewasamobilephoneinthequilt.Thedoctorlookedatthescreen,findingawrittenmessagewasalreadythere:“Mydearbaby,ifyoucouldlive,don’tforgethowmuchIloveyou.”Asadoctor,heexperiencedtoomuchofpartingforever,butatthismoment,hecried.Themobilewaspassed.Everypersonwhosawthismessageburstintotears.譯文:廢墟中的母愛那是2008年5月13日的中午,當(dāng)救援人員發(fā)現(xiàn)她的時(shí)候,她已經(jīng)死亡。透過那些廢墟的間隙,我們可以看到她最后的姿勢。雙膝跪地,整個(gè)上身向前匍匐著,雙手扶地支撐著身體。救援人員從廢墟的空隙中把手伸進(jìn)去,確認(rèn)她已經(jīng)死亡。然后救援隊(duì)走向下一座建筑,突然隊(duì)長返身往回跑,喊道:“到這邊來。”他走近這具尸體,把手伸進(jìn)她的身下摸索,然后開心地高聲喊道,“這兒有人,一個(gè)嬰兒,還活著!”經(jīng)過一番艱難的努力,救援人員仔細(xì)地清理干凈了擋住她的廢墟。在她的身下躺著她大約三四個(gè)月大的嬰兒。由于母親軀體的精心庇護(hù),孩子毫發(fā)未損。

他那可愛寧靜的臉蛋溫暖了周圍的每一個(gè)人。隨行的醫(yī)生解開被子來檢查孩子身體是否正常,發(fā)現(xiàn)在被子里有一部手機(jī)。醫(yī)生看了一下手機(jī)屏幕,發(fā)現(xiàn)屏幕上是一條已經(jīng)寫好的短信:“我親愛的寶貝,如果你能活著,不要忘記我多么愛你。”作為一名醫(yī)生,他經(jīng)歷了太多的生死離別,但在這一刻他落淚了。手機(jī)傳遞著,每個(gè)看到這條短信的人都落淚了。【詞海拾貝】

1.gap/g?p/n.間隙2.posture/?p?st??(r)/n.姿勢3.upper/??p?(r)/adj.上面的;上部的4.confirm/k?n?f??m/vt.證實(shí);確認(rèn)5.block/bl?k/vt.妨礙;阻礙6.unfasten/?n?fɑ?sn/vt.解開;松開;打開7.quilt/kwIlt/n.床罩;被子【理解誘思】

What’sthemainideaofthepassage?A.Aterribledisaster.B.Astoryofsavingamotherand