2023年不要被挫折和恐懼占據(jù)經(jīng)典英語(yǔ)演講稿

慎而思之，勤而行之。斯是陋室，惟吾德馨。第第2頁(yè)/共2頁(yè)精品文檔推薦2023年不要被挫折和害怕占領(lǐng)經(jīng)典英語(yǔ)演講稿收拾不要被挫折和害怕占領(lǐng)經(jīng)典英語(yǔ)演講稿

Commencementseasonisonceagainuponusandwiththatcomesaflurryofleaderstraversingthecountrytodontheceremonialcapandgown,allwiththemissionofimpartingwordsofwisdomandlessonslearnedupon20XX’snewly-mintedgrads.Universitiesmayvietolandbold-facednamesfortheiresteemedcommencementspeakerslots,yeteventhemostprestigiousleadershavefallenshortwhenitcomestoinspiringafuturegenerationofleadersthankstoaddressespepperedmorewithformulaiclifelessonsthanauthenticpersonalreflections.

畢業(yè)季再次降臨我們身邊，眾多領(lǐng)導(dǎo)紛紛穿上畢業(yè)禮帽和禮服發(fā)表巡回演講，向20XX年新畢業(yè)生傳授智慧和（經(jīng)驗(yàn)）教訓(xùn)。大學(xué)競(jìng)相邀請(qǐng)名人來(lái)作為備受尊重的畢業(yè)典禮演講嘉賓，然而，因?yàn)樗麄兯滋椎纳罱?jīng)驗(yàn)教訓(xùn)較多，人生思索較少，即使最有聲望的領(lǐng)導(dǎo)在鼓勵(lì)下一代領(lǐng)導(dǎo)者時(shí)也會(huì)有所不足。

That’scertainlynotthecasewiththese10leadersfromForbes’listofTheWorld’sMostPowerfulWomen.Whetherthey’resittingatthehelmofmulti-billiondollarcorporationsorreigningsupremeintheworldoffashion,thesepowerwomensharedinsightsthathavescaledfarbeyondthegraduatingclassesforwhichtheywereintended.

固然，對(duì)于以下十位出自福布斯全球權(quán)勢(shì)女性榜的人還說絕對(duì)是例外。無(wú)論是在數(shù)十億美元的大公司做領(lǐng)導(dǎo)還是時(shí)尚界的主宰者，這些權(quán)勢(shì)女性分享了遠(yuǎn)超出畢業(yè)生期待的見解。

1.AriannaHuffington–SmithCollege,20XX

阿里安娜-赫芬頓——史密斯學(xué)院，20XX

Don’tbuysociety’sdefinitionofsuccess.Becauseit’snotworkingforanyone.It’snotworkingforwomen,it’snotworkingformen,it’snotworkingforpolarbears,it’snotworkingforthecicadasthatareapparentlyabouttoemergeandswarmus.It’sonlytrulyworkingforthossewhomakepharmaceuticalsforstress,diabetes,heartdisease,sleeplessnessandhighbloodpressure.

不要相信社會(huì)對(duì)勝利的定義。因?yàn)檫@對(duì)任何人都不靈。對(duì)女性沒用，對(duì)男性也沒用，對(duì)北極熊沒用，對(duì)我們身邊成群結(jié)隊(duì)的鳴蟬也沒用。這只對(duì)那些生產(chǎn)抗壓、糖尿病、心臟病、失眠和高血壓類藥物的人實(shí)用。

2.J.K.Rowling—HarvardUniversity,2023

J.K.羅琳——哈佛大學(xué)，2023

Theknowledgethatyouhaveemergedwiserandstrongerfromsetbacksmeansthatyouare,everafter,secureinyourabilitytosurvive.Youwillnevertrulyknowyourself,orthestrengthofyourrelationships,untilbothhavebeentestedbyadversity.Suchknowledgeisatruegift,forallthatitispainfullywon,andithasbeenworthmoretomethananyqualificationIeverearned.

你們從挫折中學(xué)到更高深、更強(qiáng)大的知識(shí)，隨后，你的生存能力將保護(hù)你的前行。在受困境的考驗(yàn)前，你們將無(wú)法真正了解自己或者人際關(guān)系的能力。這種知識(shí)是真正的禮物，盡管它來(lái)之不易，而且對(duì)我來(lái)說，它的價(jià)值超過了我所獲得的任何證書。

3.OprahWinfrey–StanfordUniversity,2023

奧普拉-溫弗瑞——斯坦福大學(xué)，2023

Andhowdoyouknowwhenyou’redoingsomethingright?Howdoyouknowthat?Itfeelsso.WhatIknownowisthatfeelingsarereallyyourGPSsystemforlife.Whenyou’resupposedtodosomethingornotsupposedtodosomething,youremotionalguidancesystemletsyouknow.Thetrickistolearntocheckyouregoatthedoorandstartcheckingyourgutinstead.

你們?cè)趺粗滥阕龅氖率菧?zhǔn)確的呢？怎么知道呢？靠感覺。現(xiàn)在我知道，感覺是你人生中的導(dǎo)航系統(tǒng)。當(dāng)你認(rèn)為要做或不要做什么事時(shí)，你的情感導(dǎo)航系統(tǒng)會(huì)指引你。訣竅是在開始檢查你的意識(shí)，并打量你的直覺。

4.UrsulaBurns—ColumbiaUniversity,SchoolofEngineering,2023

烏蘇拉-伯恩斯——哥倫比亞大學(xué)工程學(xué)院，2023

Doinggoodisnotan“addon”butcentraltoleadingarewardinglife.AsmyMotherusedtotellanyonewhowouldlisten,weallhaveanobligationto“putback”morethanwe“takeout.”Leavemorethanyoutake—notabadformulafortruesuccess.

做好事不是“附加物”，而是美滿生活的核心。我母親曾經(jīng)對(duì)愿意聆聽的人說，我們都有責(zé)任使我們的“回饋”多于“索取”。留下的比拿走的多——這對(duì)于真正的勝利而言不是壞公式。

5.AnnaWintour—FashionInstituteofTechnology,2023

安娜-溫圖爾——時(shí)裝技術(shù)學(xué)院，2023

Thewaytostart:withclarityandpurposeandflair.

起步之道：清晰，決心，天賦。

6.IndraNyooi–MiamiUniversity,2023

因陀羅-盧英德——邁阿密大學(xué)，2023

Optimismisn’talifeplan,butitisagreattailwindtohaveatyourback.Andifyoutakeadvantageofthattailwindbydoingwhatyoulove,strivingforperfection,constantlylearning,believinginyourselfaswellasbelievinginothers,youareboundtoconquertheworld.

積極不是生活計(jì)劃，但它是你身后強(qiáng)大的推進(jìn)力。而且，倘若你利用這種推進(jìn)力并做你愛慕做的事，努力做到盡善盡美，不斷學(xué)習(xí)，相信自己并相信他人，那么你必將征服世界。

7.MichelleObama–UniversityofCalifornia,Merced,2023

米歇爾-奧巴馬——加州大學(xué)默塞德分校，2023

“Whentimesgettoughandfearsetsin,thinkofthosepeoplewhopavedthewayforyouandthosewhoarecountingonyoutopavethewayforthem.Neverletsetbacksorfeardictatethecourseofyourlife.Holdontothepossibilityandpushbeyondthefear.”

“當(dāng)形勢(shì)變得艱難、害怕滋生時(shí)，想想那些為你鋪平道路的人和那些希翼你為他們鋪平道路的人。永遠(yuǎn)不要讓挫折和害怕占領(lǐng)你的人生之路。只要有可能，就要堅(jiān)持，把害怕拋到腦后?！?/p>

8.SherylSandberg–BarnardCollege,2023

雪莉-桑德伯格——巴納德學(xué)院，2023

Womenalmostnevermakeonedecisiontoleavetheworkforce.Itdoesn’thappenthatway.Theymakesmalllittledecisionsalongthewaythateventuallyleadthemthere….So,myheartfeltmessagetoallofyouis,andstartthinkingaboutthisnow,donotleavebeforeyouleave.Donotleanback;leanin.Putyourfootonthatgaspedalandkeepitthereuntilthedayyouhavetomakeadecision,andthenmakeadecision.That’stheonlyway,whenthatdaycomes,you’llevenhaveadecisiontomake.

女性幾乎從來(lái)不會(huì)主動(dòng)做出離職的決定。但事實(shí)并非如此。他們一路上做出了許多看似微不足道的`、引起她們總算離職的決定……所以，我對(duì)你們各位的衷心建議，現(xiàn)在就開始思索這個(gè)問題，不要在離開前才去想。不要退縮，要前進(jìn)。把腳踩在油門上，在你不得不做出決定的那天踩緊它，然后作出決定。這是那天到來(lái)時(shí)唯一的主意，你甚至將有決定可以做。

9.AngelaAhrendts–BallStateUniversity,2023

安吉拉-阿倫德茨——鮑爾州立大學(xué)，2023

Sowiththeworldatyourfingertips,haveyoulearnedtolistentoyourheart,yourintuitionandyourinstincts?…Yourheartisyourguidingforce,teachyourselftolistentoit,nurtureit,andletitguideasyoustartthisnextexcitingchapteroflife.

現(xiàn)在，你們即將踏入社會(huì)，你學(xué)會(huì)聆聽你們的內(nèi)心、直覺和天性了嗎？……你的內(nèi)心是引導(dǎo)你們前行的能力，學(xué)會(huì)自己去聆聽它、滋養(yǎng)它，并在你解開生命中下一個(gè)激動(dòng)人心的篇章時(shí)，讓它引導(dǎo)你的前行。

10.HillaryClinton