新概念英語(yǔ)課件NCE2-Lesson30（共10張）

Lesson30

Footballorpolo?

【Newwordsandexpressions】polo n.水球Wayle n.威爾（河名）cut v.穿過row v.劃（船）kick v.踢towardsprep.朝，向nearly adv.幾乎sight n.眼界，視域★cutv.穿過①vt.&vi.切，割，剪Wouldyoupleasecutthecakeinhalf?Ireadthisstoryinthepaperthismorningandcutitoutforyou.今天上午我在報(bào)紙上讀到這個(gè)故事便給你剪下來了。cutone'shair=haveahaircut理發(fā)cutthetree砍樹cutdownthetree=cutthetreedown砍倒樹cuttheheadoff砍腦袋(off=awayfrom)cutoffelectricity切斷電源cutsth.intopieces把……切成小片(碎)②vt.割破，劃破cutoneself割傷自己③vi.橫穿，穿越（介詞用across/through）cutacross/through直著穿過

Theroadcutsacross/throughtheforest.cutacorner走捷徑，超近路WhenyoulearnEnglish,nevercutacorner.Nopains,nogains.★rowv.劃(船)①vt.&vi.劃船Mybrotherisrowing.劃船（row強(qiáng)調(diào)動(dòng)作）goboating去劃船（強(qiáng)調(diào)玩）②vt.劃船載運(yùn)Canyourowmeup/acrosstheriver?你能劃船將我送到河的上游/對(duì)岸嗎？Herowedherhome.他劃船把她送回家?！飇ickv.踢kickme踢我一腳kickbackn.回扣,傭金Igetakickbackof2000Yuan.kickupstairs明升暗降Hewaskickedupstairs.welltogo(美語(yǔ))=welldone(英語(yǔ))做得不錯(cuò)★sightn.眼界,視域catchsightof…看見catchsightofthebird=seethebird看見那只鳥outofsight在視線之外Outofsight,outofmind.眼不見心不煩insight在視線之內(nèi)Thebirdisinsight.longsighted眼光長(zhǎng)遠(yuǎn),遠(yuǎn)視眼sb.islongsightedshortsighted目光短淺,近視【Text】TheWayleisasmallriverthatcutsacrosstheparknearmyhome.IlikesittingbytheWayleonfineafternoons.ItwaswarmlastSunday,soIwentandsatontheriverbankasusual.Somechildrenwereplayinggamesonthebankandthereweresomepeoplerowingontheriver.Suddenly,oneofthechildrenkickedaballveryhardanditwenttowardsapassingboat.Somepeopleonthebankcalledouttothemanintheboat,buthedidnothearthem.Theballstruckhimsohardthathenearlyfellintothewater.Iturnedtolookatthechildren,butthereweren'tanyinsight:theyhadallrunaway!Themanlaughedwhenherealizedwhathadhappened.Hecalledouttothechildrenandthrewtheballbacktothebank.參考譯文威爾河是橫穿過我家附近公園的一條小河.我喜歡在天氣晴朗的下午到河邊坐坐.上星期日天氣很暖和.于是我和往常一樣,又去河邊坐著.河岸上有些孩子正在玩耍,河面上有些人正在劃船.突然,一個(gè)孩子狠狠地踢了一腳球,球便向著一只劃過來的小船飛去.岸上的一些人對(duì)著小船上的人高喊,但他沒有聽見.球重重地打在他身上,使他差點(diǎn)兒落入水中.我轉(zhuǎn)過頭去看那些孩子,但一個(gè)也不見,全都跑了!當(dāng)那個(gè)人明白了發(fā)生的事情時(shí),笑了起來.他大聲叫著那些孩子,把球扔回到岸上.【課文講解】1、IlikesittingbytheWayleonfineafternoons.liketodosth.喜歡……（一次性的）Iliketodrinktea.likedoingsth.喜歡……（習(xí)慣性的）Ilikedrinkingwater.onafternoons每逢下午2、ItwaswarmlastSunday,soIwentandsatontheriverbankasusual.asusual和往常一樣3、Somepeopleonthebankcalledouttothemanintheboat,buthedidnothearthem.callout大聲呼叫，叫喊

Iheardsomeonecallingoutforhelp.callouttosb.對(duì)……大聲喊

Marycalledouttoherfather,buthewastoofarawayandcouldn’thearher.4、Theballstruckhimsohardthathenearlyfellintothewater.so…that…如此……以致于……(that引導(dǎo)的結(jié)果狀語(yǔ)從句)TheteacherspeakssofastthatIcan'tcatchtheword.Mybrotherwalkssoslowlythathecan'tcatchupwithme.(趕不上)TheEnglishissoeasythatIcanlearnitwell.so的后面跟副詞或形容詞,如后跟名詞時(shí)要用such+n.+that…5、Iturnedtolookatthechildren,butthereweren'tanyinsight:theyhadallrunaway!insight看得見，在視野之內(nèi)（反義詞為outofsight）Therewerenotanythinginsight.Nobusisinsight.Intheafternoon,wecameinsightofthevillage.【Keystructures】The,SomeandAnysome不用于否定句，any通常用于否定句和疑問句，some在表示邀請(qǐng)的語(yǔ)氣中或在疑問句中如果所期望的回答是肯定的，可以取代anyDoyouwantsome?/Wouldyouwantsomething?Doyouwantanydrink?你想要喝點(diǎn)什么嗎?(不愿意給別人喝)Wouldyouwantsometodrink?在姓名、地名、國(guó)名（非復(fù)合詞）前面通常不加任何冠詞。但在特指的海洋、河流、山脈以及部分復(fù)合詞形式的國(guó)名前，一定要用定冠詞the；在表示世界上獨(dú)一無(wú)二的東西時(shí)，通常要加定冠詞the.ItcangetveryroughintheMediterranean.地中海中可能會(huì)非常不平靜.Manygreatcitiesarebuiltonrivers.ParisisontheSeine,LondonisontheThamesandRomeisontheTiber.許多大城市都建在河岸上.巴黎在塞納河上,倫敦在泰晤士河上,羅馬在第伯爾河上.Iknowamanwhohasbeenonclimbingexpeditionsinmanypartsoftheworld.Hehasclimbedin