自來水公司資料專業(yè)詞匯匯總

A岸邊泵房riparianpumphouse氨氮AmmoniaNitrogen安監(jiān)局AdministrationofWorkSafetyB白英竹solanumlyratumbamboo白鱘Psephurusgladius(Martens)稗草Echinochloacrusgalli板框式污泥脫水機planksludgedewateringequipment板框壓濾機plateandframefilterpress斑竹mottledbamboo泵站pumpstation包氣帶vadosezone包裝袋pakagingbag背貼式止水帶 Backpaste-typewaterstops倍頻帶聲壓級OctaveBandSoundPressureLevel背斜anticline邊角料leftoverbitsandpieces(ofindustrialmaterial)剝離表土topsoilstripping柏努利方程Bernoulliequation不沖流速non-scouringvelocity不可預見費用Contingency補救措施remedialmeasure不淤流速non-siltingvelocity不銹鋼集水堰stainlesssteelimpoundmentweir不銹鋼網(wǎng)格板stainlesssteelgriddingC材料消耗materialsconsumption彩磚azulejo側滲sideleaching拆遷安置區(qū)Relocationarea廠界噪聲noiseatboundaryofindustrialenterprises產(chǎn)卵場spawningground產(chǎn)業(yè)結構調(diào)整指導目錄(2011年本)catalogofguidanceofindustrialstructuraladjustment場地清理siteclearance常綠闊葉林evergreenbroad-leavedforest常見種commonspecies沉淀sediment沉淀池sedimentationtank;settlingpond沉積物sediment沉降縫 settlementjoint沉降性能settlingperformance襯砌 lining沉沙desilting沉砂池gritchamber承插口socket成活率survivalrate城市格局citypattern《城市生活雜用水水質標準》ComprehensiveSewageDischargeStandard城市污水管網(wǎng)Urbansewagepipenetwork承載能力bearingcapacity《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標準》DischargeStandardofPollutantsforMunicipalWastewaterTreatmentPlan城市污水再生利用城市雜用水水質Thereuseofurbanrecyclingwater--Waterqualitystandardforurbanmiscellaneouswaterconsumption沖水塘 Bluntpool扌由水設備pumpingequipment出水閥門outflowvalve儲水構造groundwaterreservoir出渣 slagtapping穿孔管perforatedpipe醇類alcohols次生草叢Secondarygrass粗糙系數(shù)roughnesscoefficientD達氏鱘Acipenserdabryanus（Dumeril）大腸桿菌Escherichiacoli大氣環(huán)境質量標準standardsforatmosphericenvironmentquality打樁piledriving打樁機 Piledriver氮nitrogen帶式壓濾機beltpressfilter擋板 fender擋墻barricade擋土墻retainingwall擋渣墻Slagwall倒班員工workersinshifts導水斷層Guidewaterfault地表水surfacewater《地表水環(huán)境質量標準》EnvironmentalQualityStandardsforSurfaceWater地表植被landvegetation底肥 basefertilizer地貌topographicfeature地貌單元geomorphicunit地面徑流 surfacerunoff地基承載力bearingcapacityoffoundationsoil低頻LF底棲動物zoobenthos地下水groundwater地下水流場groundwaterflowfield地形坡度topographicslope地震基本烈度basicearthquakeintensity地震烈度seismicintensity電動單梁起動機Electricsingle-girderstarter電動懸掛式起重機Electricsuspensioncrane電鋸electricsaw電作能源Electricityforenergy吊車crane頂管法pipejackingmethod定線alignment杜鵑cuckoo斷層faultage斷面fracturesurface;section斷面建筑Sectionbuilding斷面圖sectionalview端局endoffice多層泥巖隔水層Multi-layermudstonewater-resistinglayerEII類水體typeIIwater二氧化氯chlorinedioxide礬vitriol反沖洗水泵backwashingpump反沖泵房Recoilpumproom反沖洗廢水backwashwastewater礬花alumenustum/floc防塵設備pollutionabatementequipment防毒服gas-protectionsuit防毒口罩anti-poisonrespirator防毒面具 gas-proofmask防毒眼鏡 gas-protectiongoggles防護服 protectivecloth防護靴 protectiveboots防護手套 protectivegloves防化服chemicalprotectiveclothing防滲seeproofing防水板Waterproofboard沸點 boilingpoint廢水 wastewater糞大腸桿菌EscherichiaColi粉劑聚合氯化鋁aluminiumpolychloridpowder粉質粘土siltyclay腹地hinderland;inner-land復合襯砌compositelining氟化物fluoride覆蓋率coveragerate敷設管道roughing-in腐蝕性corrosion腹瀉diarrhea浮游植物phytoplankton幅員theareaoftheterritoryG干化池dryingbed鋼筋混凝土reinforcedconcrete鋼圍堰steelcofferdam剛性管材rigidpipe高程elevation高錳酸鹽hypermanganate隔板絮凝池baffledflocculationtank隔膜式計量泵diaphragmmeteringpump隔聲措施soundinsulation

隔聲罩acoustichood隔油oilremoval隔油處理Oilseparation溝渠irrigationcanalsandditches公安局publicsecuritybureau珙桐dovetree工藝參數(shù)processparameters工藝廢氣Technologywastegas工藝設備processingequipment砼管concretepipe鼓風機airblower骨料 aggregate固體廢棄物solidwaste故障率failurerate管溝pipeditch灌木bush;boscage;shrub管線 pipeline管線敷設 Pipelaying管線輸水段Pipelinesectionwater管網(wǎng)pipenetwork管式混合器tubemixer廣布種cosmopoliticspecies硅藻diatom溝蝕linererosion構造剝蝕丘陵斜坡地貌TectonicdenudationhillyslopelandformH涵洞culvert焊接機weldingmachine含水率moisturerate;moisturecontent旱蓼Polygonumlapathifolium桁車ridge-pole虹吸濾池siphonfilter虹吸式排泥hydroconemudhole化糞池septic-tank化工chemicalindustry《化學危險品重大危險源辨識》Identificationofmajorhazardinstallationsfordangerouschemicals滑坡slope滑坡slope滑移平均濃度 Slidingaverageconcentration環(huán)保局environmentalprotectionagency緩解措施mitigationmeasure環(huán)境標準值Environmentstandard環(huán)境管理environmentalmanagement環(huán)境監(jiān)測environmentalmonitoring環(huán)境監(jiān)理environmentsupervise環(huán)境因子environmentfactor《環(huán)境影響評價技術導則》Technicalguidelinesforenvironmentalimpactassessment環(huán)評報告TheEIAreport(theenvironmentalassessmentreport)還原劑reducingagent黃荊Vitex黃綠色yellowgreen黃顙魚Pelteobagrusfulvdraco揮發(fā)酚volatilephenol回填backfill混凝土泵concretepump渾濁度turbiditydegree活性炭activatedcarbonJ機打井 Welldrillingmachine幾何發(fā)散衰減Geometrydivergentattenuation季節(jié)性農(nóng)作物Seasonalcrops季節(jié)性泉 seasonalspring機井 motor-pumpedwell基坑 foundationpit給排水watersupplyanddrainage集水井sump;catchpit機械混合池mechanicalmixingpit機械絮凝池machanicalflocculatingtank基巖裂隙含水層Bedrockfissureaquifer集中井Concentratedwell加氯間 chlorinationroom加藥間drugroom監(jiān)測參數(shù)monitoringparameters監(jiān)測斷面Monitoringsection監(jiān)督機構supervisoryorgan健康工程healthproject監(jiān)控計算機supervisorycontrolcomputer《建設項目環(huán)境保護管理條例》RegulationsontheAdministrationofConstructionProjectEnvironmentalProtection源-于-網(wǎng)-絡-收-集建設項目環(huán)境風險評價技術導則Technicalguidelineforenvironmentalriskassessmentofconstructionproject《建設項目竣工環(huán)境保護驗收管理辦法》Inspectionandacceptanceofenvironmentalprotectionofthecompletedconstruction減水河段theslushingreach檢驗廢水Inspectionwastewater簡易排水溝Simpledrain簡易沉砂池simplegritchamber減振vibrationattenuation減震器shockabsorber建筑設計防火規(guī)范codeforfireprotectiondesignofbuildings漿砌片石 mortarflagstone降水入滲法Precipitationinfiltrationlaw攪拌機agitator;stirringmachine交叉感染crossinfection膠體colloid交通局 trafficbureau截排水溝Sectiondrain截水溝interceptingdrain;catchdrain介水疾病water-borndiseases進水閥門inflowvalve禁漁期closedfishingseasons靜風calmwind靜風頻率Staticwindfrequency凈高clearheight凈寬learwidth徑流runoff徑流方向Runoffdirection凈水廠watertreatmentplant凈水廠防治區(qū)Removalofpreventionandcontrolarea凈水工程waterpurificationproject凈水工藝WaterPurificationProcess救援指揮部rescueheadquarters聚丙烯酰胺(PAM)polyacrylamide鋸材convertedtimber聚合氯化鋁polyaluminiumchloride(PAC)聚合物polymer矩陣法 matrixmethod卷揚機 hoist竣工驗收completionacceptanceK抗腐蝕性corrosionresistance抗拉強度tensilestrength抗沖擊負荷loadofshockresistance可調(diào)式濾頭Tunablefilterhead空氣污染airpollution空壓機aircompressor枯季dryseason塊石aggregatedrockL攔油索 oilboom勞動強度workintensity痢疾 dysentery立式攪拌機verticalrevolvingarmmixer離心脫水機centrifugaldehydrator裂隙水fissurewater臨界量criticalflow六價鉻hexavalentchromium硫酸鹽sulfate漏氯吸收塔absorptioncolumnforchlorineleakage漏水WaterLeakage鹵代烴halogenatedhydrocarbon氯分析儀chlorineanalysismeter氯化物chloride氯氣chlorine氯氣安全規(guī)程Safetyregulationforchlorine蘆葦Phragmitiscommunis陸生植被 terrestrialplant羅茨風機Roots濾池filterchamber濾料層precoat綠藻greenalga脈沖電流pulsecurrent盲溝 blinddrain面聲源Surfacesource面蝕surfaceerosion鉬molybdenum敏感點sensitivespot;hypersensitivesite敏感區(qū)thesensitivearea模塊局ModuleboardN能耗energyconsumption擬建項目Theproposedproject粘性渣料 viscousslag農(nóng)副產(chǎn)品深加工Deepprocessingofagriculturalandsidelineproducts鎳nickel(Ni)泥漿池mudpit泥炭peat泥屑mudsizedgrain/mudcru,mbs泥巖mudstone濃度density濃縮池concentrationbasin年日照時數(shù)AnnualsunshinehoursP排放量 discharge排泥廢水Rowmudwastewater排泥管 dredgepipe排泥泵sludgepump排水 drainage排水溝 gutter排水渠drainagecanal配管roughing-in配水管網(wǎng)distributionsystemofwatersupply配套管網(wǎng)supportingpipenetwork配置綠化Greeningconfiguration噴淋 spray噴霧器sprayer噴射混凝土sprayedconcrete篷布 tarpaulin平安工程peaceproject平鏟grafter平地機landleveller平流沉淀池horizontalsedimentationtank;horizontalflowsettlingtank評價點evaluation破碎機crusherQ起塵dusting氣動方形閘門Pneumaticsquaregate氣動快開排泥角閥pneumaticfastsackingmudanglevalves氣水反沖洗air-waterbackwash氣象meteorologicalphenomena棄土spoil棄土場spoilground棄渣場abandoneddregsite棄渣場防治區(qū)residuesplace前池forebay搶險隊wreckingcrew喬木arber侵蝕模數(shù)erosionmodulus清水池clearwaterreservoir;cleanwatertank氫氧化鈉sodiumhydrate球墨鑄鐵管DuctileIronPipe屈服極限yieldlimit取水waterintaking取水工程water-intakeengineering取水口waterintake取水泵房pumpinghouse驅魚裝置FloodingfishdeviceR擾動remold熔點meltingpoint溶解氧DissolvedOxygen溶解氧實測濃度Dissolvedoxygenconcentration容器containerS撒播草籽Seedsown灑水車wateringcart森林工程forestproject砂巖sandstone閃蒸率 flashevaporationratio上清液supernatantliquid商用水commercialwater商業(yè)金融用地landforcommercial社會經(jīng)濟指標socio-economicindicator深埋burieddepth滲水WaterPenetration滲水坑soakawaypit聲環(huán)境acousticenvironment聲環(huán)境質量標準environmentalqualitystandards生活廢水水質sanitarywastewaterquality升降機elevator生態(tài)敏感區(qū)ecologicalsensitivearea盛行風向prevailingwinddirection施工便道constructionroad施工場地constructionplant施工機械Constructionmachinery施工監(jiān)理constructionobservation施工、竣工、營運constructioncompletionoperation施工期constructuretime實施機構enforcementbody試壓pressuretest石煤stonecoal石灰乳 milkoflime石窟grotto石英砂quartzsand石英砂均質quartzsandhomogeneity市政園林局 BureauofUrbanUtilitiesandLandscaping疏林地openforestland豎流verticalflow數(shù)據(jù)接口datainterface輸水管道waterplant輸水隧道洞口Watertunnelportal輸水隧洞waterconveyancetunnel熟土mellowsoil雙閥濾池dual-valvefilter水合作用hydration水解hydrolyzation水泵站pumpingstation水陸交通樞紐Waterandlandtransportationhub水土保持soilandwaterconservation水土流失waterandsoilerosion水位監(jiān)測井Watermonitoringwell水務局WaterAffairsBureau水污染防治waterpollutioncontrol水杉metasequoia水生生態(tài)系統(tǒng)aquaticecosystem水生生物hydrobiont;aquaticorganisms水土流失soilerosion水源保護watersourceprotection水源地headwaterpoint水質waterquality水竹heterocladaoliver松方系數(shù)loosemeasurecoefficient塑料薄膜plasticfilm酸式硫酸鈉 SodiumAcidSulfate酸式碳酸鈉 acidsodiumcarbonate隧道防治區(qū)Tunnelcontrolarea隧道輸水段Emptyingtunnel隧道涌水量Tunnelyield隧道注漿止水tunnelwatersealingbyinjection隧洞tunnel索餌場feedinggroundT坍方landslide碳酸鈣calciumcarbonate灘涂intertidalzone彈性模量modulusofelasticity梯田梯土Terracesoil梯形ladder-shaped鐵線蕨Adiantumcapillusveneris統(tǒng)籌規(guī)劃overallplanning砼骨料加工aggregatepreparation土建civilwork土壤侵蝕模數(shù)soilerosionmodulus土石方cubicmeterofearthandstone推土機earthmover;bulldozer脫水dehydration脫水機房dewateringroomW挖方excavation挖掘機excavator網(wǎng)格絮凝池gridflocculatingtank胃腸炎gastroenteritis維護管理MaintenanceManagement尾氣凈化器exhaustpurifier衛(wèi)生局publichealthbureau《危險化學品安全管理條例》RegulationsontheControloverSafetyofDangerousChemicals圍堰施工Cofferdamconstruction文化事業(yè)機構Culturalinstitutions紊流turbulent無紡布 non-wovenfabrics無縫覆蓋Seamlesscoverage無脊椎動物invertebrate污泥螺桿泵Sludgescrewpump污泥濃縮池sludgeconcentrationtank污泥裝卸車斗槽Sludgeloadingandunloadingcarslot無霜期frost-freeperiod污水調(diào)節(jié)池sewageregulatingreservoir污水綜合排放標準SyntheticallyDrainingStandardofSewage挖掘機excvavtor臥式離心泵horizontalcentrifugalpump臥軸HorizontalaxisX吸塵器dustcollector吸風機suctionfan;induced-draughtfan吸水井suctionwell;absorbingwell吸油棉 oilabsorbentsheets細溝侵蝕rillerosion洗眼器 eyebath下風向 downwind下降泉 depressionspring線性關系 linealrelation項目設計監(jiān)控框架PDMF相對分子質量 Formulaweight相對密度 relativedensity相對濕度relativehumidity箱涵boxculvert向斜syncline消火栓firehydrant消聲noiseelimination硝酸鹽nitrate消聲器silencer卸泥斗mud-unloadingbucket斜管沉淀池inclined-tubesedimentationtank泄漏leakage/spillage/ooze泄漏概率Leakageprobability絮凝flocculation絮凝劑flocculatingagent絮凝沉淀flocculentsettling蓄水池impoundingreservoir蓄水構造storewater懸浮物suspendedmatter懸掛式濃縮機Hangingtypeinspissationmachine懸移質suspendedload靴形boot-shaped穴狀整地HoleshapesoilpreparationY壓路機roller亞熱帶季風濕潤帶Humidsubtropicalseasonal-windclimate壓實度 Degreeofcompaction堰板weirplate巖層 terrane延米linearmeter延伸率elongation驗收checkandaccept巖性Lithology巖原鯉Procyprisrabaudi胭脂魚Mullet液氯liquidchlorine液氯鋼瓶 chlorinecylinder易（可）燃物inflammable宜居工程LivableProject一圈兩翼onecircletwowings異形莎草Crperusdifforimis異質性heterogeneity陰離子表面活性劑anionicsurfaceactiveagent;anionicsurfactant飲用水源drinking-watersource;Potablewatersources硬度hardness;rigidity有效灌溉面積effectiveirrigationarea預沉池pre-sedimentationtank;preliminarysedimentationtank預處理廠Pretreatmentfactory余氯residualchlorine預應力鋼絲prestressedwire預應力鋼筒混凝土管PRESTRESSEDCONCRETECYLINDERPIPE預制樁preformedpile原生土壤primarysoil原水rawwater原水輸水隧道rawwatertunnel圓筒泵房cylinderpumphouse圓形整地Circularsoilpreparation越冬場winteringground鳙bigheadcarp永久性構筑物Permanentstructures油水分離器oil-waterseparator云母片micaplateZ載重汽車heavyvehicle噪聲等值線分布圖Noiseisolinemap鑿巖廢水Drillingwastewater鑿巖機gadder;jackdrill;rockdrill增殖放流releasing渣場slagyard占補平衡dynamicbalance占地面積floorspace沼澤wetland折板絮凝池folded-plateflocculatingtank振搗棒Vibratingrod;tamper真空加氯機vacuumtypechlorinator正效應positiveeffect正壓式呼吸器Self-containedbreathingapparatus(支護timbering支渠distributary/branchcanal致死濃度lethalconcentration中和neutralize中和塔neutralizingtower中華倒刺鲃Spinibarbussinensis《中華人民共和國環(huán)境保護法》environmentalprotectionlawofthepeople'srepublicofchina《中華人民共和國環(huán)境影響評價