《工業(yè)車輛 操作手冊》（征求意見稿）

ICS53.060

CCSJ83

中華人民共和國國家標準

GB/TXXXXX—XXXX

`

工業(yè)車輛操作手冊

Industrialtrucks—Operationmanual

(點擊此處添加與國際標準一致性程度的標識)

（征求意見稿）

（本征求意見稿完成時間：2022.12.27）

在提交反饋意見時，請將您知道的相關專利連同支持性文件一并附上。

XXXX-XX-XX發(fā)布XXXX-XX-XX實施

GB/TXXXXX—XXXX

目次

前言..................................................................錯誤！未定義書簽。

1范圍................................................................................1

2規(guī)范性引用文件......................................................................1

3術語和定義..........................................................................1

4總體要求............................................................................2

5表述方法............................................................................2

可理解性........................................................................2

可讀性..........................................................................3

結構編排........................................................................3

標題............................................................................3

插圖............................................................................3

安全信息........................................................................4

技術術語、首字母縮略詞和縮略語..................................................5

表..............................................................................5

6主要內(nèi)容............................................................................5

手冊的構成和表述................................................................5

封面............................................................................6

前言............................................................................6

目錄............................................................................6

車輛的概述......................................................................6

穩(wěn)定性..........................................................................7

安全信息........................................................................8

各裝置及其功能描述..............................................................8

車輛操作........................................................................8

運輸...........................................................................8

車輛首次使用...................................................................9

車輛清潔.......................................................................9

報廢車輛的處理.................................................................9

檢查和維護.....................................................................9

存放..........................................................................10

7格式...............................................................................11

附錄A（資料性）插圖示例.............................................................12

附錄B（資料性）控制裝置、儀表裝置和其他裝置的描述示例...............................15

附錄C（資料性）內(nèi)燃平衡重式叉車裝卸、堆垛、拆垛操作描述說明示例.....................18

C.1裝卸...........................................................................18

C.2堆垛...........................................................................19

I

GB/TXXXXX—XXXX

C.3拆垛...........................................................................19

附錄D（資料性）手冊格式.............................................................21

D.1紙型尺寸.......................................................................21

D.2備注...........................................................................21

D.3字號和圖形.....................................................................21

D.4欄.............................................................................21

D.5標題...........................................................................21

D.6文本編寫規(guī)則...................................................................21

D.8依字母順序的索引...............................................................22

參考文獻..............................................................................23

II

GB/TXXXXX—XXXX

III

GB/TXXXXX—XXXX

工業(yè)車輛操作手冊

1范圍

本文件規(guī)定了工業(yè)車輛操作手冊編制的總體要求，并規(guī)定了操作手冊的主要內(nèi)容和表述方法。

本文件適用于GB/T6104.1所定義的各種類型的工業(yè)車輛。

2規(guī)范性引用文件

下列文件中的內(nèi)容通過文中的規(guī)范性引用而構成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，

僅該日期對應的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本

文件。

GB/T4458.3機械制圖軸測圖

GB/T6104.1工業(yè)車輛術語和分類第1部分：工業(yè)車輛類型

GB/T19678.1—2018使用說明書的編制構成、內(nèi)容和表示方法第1部分：通則和詳細要求

(IEC82079-1:2012)

GB/T26560—2011機動工業(yè)車輛安全標志和危險圖示通則

GB/T36507—2018工業(yè)車輛使用、操作與維護安全規(guī)范

3術語和定義

GB/T6104.1和GB/T19678.1界定的以及下列術語和定義適用于本文件。

安全信息safetyinformation

操作、保養(yǎng)、存放、運輸車輛等過程中應遵守的以及如何避免危險發(fā)生的安全相關的注意事項或可

采取的防范措施。

版本編號versionnumber

能讓使用者識別手冊修訂情況的特征編號。通常由字母、數(shù)字和連接符號等組成。

操作者operator

經(jīng)過相應培訓并取得資格的，負責控制工業(yè)車輛運行及載荷搬運的人員。

[來源：GB/T36507—2018，3.2]

操作手冊operationmanual

對涉及工業(yè)車輛安全操作、維護和安全防范等所有必要信息進行描述和圖例的文件。

穩(wěn)定性stability

滿載或無載車輛抵抗在作業(yè)過程中的靜態(tài)力或動態(tài)力而使車輛傾翻的能力。

[來源：GB/T6104—2005，7.1]

1

GB/TXXXXX—XXXX

檢查inspection

為確定工業(yè)車輛狀態(tài)是否正常而進行的一系列工作，檢查分為日常檢查和定期檢查。

[來源：GB/T31052.1—2014，3.1，有修改]

日常檢查dailyinspection

每個工作班次開始前進行的檢查。

[來源：GB/T31052.1—2014，3.2]

維護maintenance

為使工業(yè)車輛保持或恢復到能執(zhí)行其規(guī)定功能的狀態(tài)而進行的一系列工作，維護分為計劃性維護和

非計劃性維護。維護工作包括保養(yǎng)和維修。

[來源：GB/T31052.1—2014，3.5，有修改]

保養(yǎng)preventingmaintenance

為保證工業(yè)車輛正常及安全運行，而按計劃所進行的必要工作，包括：清潔、潤滑、緊固、調(diào)整、

更換等。

[來源：GB/T31052.1—2014，3.6，有修改]

4總體要求

4.1.1操作手冊（以下簡稱“手冊”）編制應站在目標群體（操作者、維護保養(yǎng)者等）角度，盡可能

設想其遇到的問題，并提供預防和解決辦法。

4.1.2編制手冊時應考慮車輛的潛在危險和/或風險，并提供安全信息。

4.1.3手冊內(nèi)容應簡明、準確，易于閱讀和理解。宜盡量使用插圖。

4.1.4手冊編制宜制定詳細規(guī)劃，規(guī)劃宜滲透到產(chǎn)品研發(fā)、樣機試制、產(chǎn)品試驗、用戶實際使用等各

個階段。

注：規(guī)劃指南參見GB/T19678.1—2018的附錄D。

4.1.5手冊中的各項操作、維護保養(yǎng)方法均應通過驗證。

4.1.6手冊不應用來掩蓋設計上的缺陷。

4.1.7手冊中對工業(yè)車輛（以下簡稱“車輛”）技術內(nèi)容的表述，與同一車輛的其他資料（如標牌、

合格證等）應保持一致。

4.1.8手冊應有版本編號管理，以適應產(chǎn)品修改以及使用的識別。

4.1.9紙質版手冊應經(jīng)久耐用，電子版手冊采取防修改措施。

4.1.10手冊應對產(chǎn)品在環(huán)境職業(yè)健康和安全方面的影響作出規(guī)定，如廢舊蓄電池回收、廢舊油液如何

處理等。

5表述方法

可理解性

5.1.1手冊應易于理解，并應符合GB/T19678.1—2018中6.1.1～6.1.7的規(guī)定。

2

GB/TXXXXX—XXXX

5.1.2為便于理解，語句表述應滿足下列要求：

——使用動詞主動語態(tài)，不用被動語態(tài)；

——要求明確而不含糊；

——使用行為動詞，不用抽象名詞；

——表述直截了當而不委婉。

語句表述示例見表1。

表1手冊語句表述示例

語句表述要求應這樣表述不應這樣表述

使用主動語態(tài)關閉鑰匙開關使鑰匙開關被中斷

果斷有力禁止人作為平衡重量人員不可作為平衡重量

降低貨叉貨叉的降低

使用行為動詞

按壓鏈條鏈條的按壓

直截了當后拉操縱桿從前面拉回操縱桿

可讀性

為滿足可讀性，手冊應符合GB/T19678.1—2018中6.2的要求。

結構編排

應采用合理一致的結構編排，例如在說明控制裝置、儀表裝置時通常采用如下方式：

——標題和序號；

——插圖；

——描述位置、形狀、顏色、功能、操作步驟等；

——提示和/或警告信息。

標題

宜盡可能多采用標題。標題應易于理解，并且簡短、有編號。

插圖

5.5.1通則

5.5.1.1插圖質量應符合GB/T19678.1—2018中6.3.1的要求。

5.5.1.2插圖應簡潔直觀，無多余信息，集中表達重要細節(jié)或突出關鍵部分。

5.5.1.3應在適當處對插圖中用數(shù)字、字母和符號進行解釋。

5.5.1.4插圖與正文相互補充，宜編輯在一處，文字內(nèi)容宜簡短。

5.5.1.5每一個插圖宜有編號。

5.5.2插圖種類

插圖可選用三維圖、二維圖、示意圖或連環(huán)漫畫圖等，其適用對象見表2。插圖示例參見附錄A。

3

GB/TXXXXX—XXXX

表2插圖種類適用對象

序號適用對象一般允許表述插圖種類

1整機外形三維圖，少量二維圖

2控制裝置三維圖或二維圖

3儀表裝置二維圖

4車身及其它元件三維圖或二維圖

5安全規(guī)則三維圖、示意圖或二維圖

6穩(wěn)定性示意圖或二維圖

7維護保養(yǎng)三維圖或二維圖

5.5.3三維圖視點和站點選擇

三維圖制作應符合GB/T4458.3的規(guī)定。三維圖視點和站點的選擇應符合車輛操作、檢查、維護習

慣。

安全信息

5.6.1通則

安全信息有三類需要單獨識別：

--安全提示；

--警告信息；

--產(chǎn)品安全標簽/安全標志。

安全信息描述應符合如下要求：

a)安全信息的內(nèi)容應用較大的字號或不同的字體表示，用特殊符號或顏色來強調(diào)。

b)為達到最佳效果，安全信息的格式和編寫應考慮:

1)安全信息的位置、內(nèi)容和形式應醒目；

2)解釋危害的性質(如果需要,解釋危害的原因)；

3)對于如何正確操作給予清晰的指導；

4)對于如何避免危險給予清晰的指導；

5)使用的語言、圖形符號和圖解說明應清楚、準確；

6)如同時要對安全、健康進行說明時，應優(yōu)先對安全做說明。

5.6.2警告詞和安全警示標志

警告詞包括“危險”、“警告”和“注意”。警告詞后緊跟安全警示標志。

警告詞和安全警示標志應符合GB/T26560—2011的規(guī)定。

5.6.3安全信息用圖示

安全信息配置的圖示應有利于操作者加深印象，并易于掌握。圖示的分類及其設計方法應包括：

a)正確操作方法的圖示，例如正確上下車、大型貨物搬運倒車行駛、貨物質心居中的圖示；

b)規(guī)避危險的圖示，參見GB/T26560—2011的A.9和附錄C，并且可以根據(jù)實際需要設計其他

規(guī)避危險圖示；

c)描述危險的圖示，參見GB/T26560—2011的附錄B；

4

GB/TXXXXX—XXXX

d)根據(jù)實際情況進行設計。

5.6.4警示語或提示語

警示語或提示語應簡單明了，包含下列一項或幾項內(nèi)容：

——正確、安全操作車輛的方法及注意事項；

——容易出現(xiàn)錯誤操作方法或誤操作的警示；

——錯誤操作可能造成的傷害；

——異常情況下采取的措施；

——潛在風險；

——不遵守規(guī)則會發(fā)生的風險；

——其他安全信息。

技術術語、首字母縮略詞和縮略語

手冊應列出不易理解的技術術語、首字母縮略詞和縮略語并加以解釋。

手冊中有頻繁使用的技術術語時，宜編寫術語表。

表

表應滿足以下要求：

——用最少的行數(shù)表示；

——緊挨相關文字，或作為一個單獨的補充文件；

——均應有表頭和編號。

6主要內(nèi)容

手冊的構成和表述

手冊的構成和表述方式見表3。

表3手冊的構成和表述方式

序號手冊的構成表述方式

1封面文字

2前言文字

3目錄文字

4車輛使用環(huán)境條件文字

5預期用途文字

6車輛方向及其車輪軌跡圖形、文字

車輛的概述

7車輛及其各系統(tǒng)功能概括描述圖形、文字

8標牌標志圖形、文字、安全事項

9性能參數(shù)表圖形、表格

10穩(wěn)定性介紹圖形、描述、安全事項

11安全信息圖形、描述、安全事項

5

GB/TXXXXX—XXXX

表3手冊的構成和表述方式（續(xù)）

序號手冊的構成表述方式

12各裝置及其功能描述標題加序號、圖形、文字、安全事項

13車輛操作圖形、操作步驟、安全事項

14運輸圖形、描述、安全事項

15車輛首次使用文字、表格

16清潔圖形、描述、安全事項

17報廢車輛處理文字

18檢查和維護序號加標題、步驟、過程、安全事項

19存放圖形、描述、安全事項

封面

手冊封面應給出下列信息：

——車輛產(chǎn)品名稱、型號；

——手冊的名稱；

——注冊商標或認證標志（可選）；

——產(chǎn)品照片或圖形（可選）；

——手冊版本編號和發(fā)布日期；

——制造商名稱或簡稱。

前言

前言應給出手冊的使用信息，應包括但不限于以下內(nèi)容：

——有關人員在使用車輛前應熟讀和理解手冊；

——用于安全指南和車輛的正確使用與維護；

——實現(xiàn)對車輛安全、高效操作，操作人員應接受操作培訓，并熟練掌握技能等信息；

——正文中“危險”、“警告”和“注意”等警示標識和安全警示語的含義及說明；

——保留手冊的重要性，如果手冊丟失、損壞或難以辨認時應及時更換；

——手冊應妥善保管便于查閱；

——車輛是否允許改裝的說明。

——售后聯(lián)系電話等信息。

目錄

手冊目錄編排應與內(nèi)容一致，并應包含章、節(jié)等編號及頁碼。

車輛的概述

6.5.1車輛使用環(huán)境條件

手冊應給出車輛的使用環(huán)境條件，例如工作環(huán)境溫度、環(huán)境濕度、海拔等。

車輛在下列特殊環(huán)境使用時，應給出特殊說明：

——爆炸性環(huán)境；

6

GB/TXXXXX—XXXX

——冷庫環(huán)境或其他高寒環(huán)境；

——海拔超過2000m的高原地區(qū)；

——高溫環(huán)境；

——腐蝕性環(huán)境；

——其他與用戶商定的特殊環(huán)境。

6.5.2預期用途

應給出車輛及其配置屬具的預期用途和適用范圍，必要時也可以說明產(chǎn)品的不適用范圍。

6.5.3車輛方向及其車輪軌跡

應規(guī)定車輛前進和后退方向，左側和右側位置。應配置插圖標注說明。

應配插圖說明車輛車輪運行軌跡，并與汽車車輪運行軌跡比較。例如，平衡重式叉車應重點說明轉

向輪（后輪）運行軌跡往外運行，后部的平衡重外甩。

6.5.4車輛及其各系統(tǒng)功能概述

應提供下列信息：

a)車輛外形圖應標注各主要組件名稱。標注參見GB/T6104—2005。

b)簡要描述各主要組件/系統(tǒng)的功能，例如動力系統(tǒng)、轉向系統(tǒng)、起升系統(tǒng)、液壓系統(tǒng)、制動系

統(tǒng)、操縱系統(tǒng)、電氣系統(tǒng)等，描述見示例。

示例：轉向系統(tǒng)由方向盤、轉向管柱、全液壓轉向器、轉向橋、轉向油缸、轉向輪等組成，操縱方向盤實現(xiàn)車輛左

右轉向。

6.5.5標志

手冊中應列出但不限于下列標志，并給出標志的詳細說明和粘貼位置。針對載荷曲線圖的詳細說明

應至少給出兩個示例，說明如何正確讀取載荷曲線圖：

——標牌；

——控制裝置的標志；

——車輛起吊標志；

——充氣胎的充氣壓力；

——加油位置；

——安全標志；

——操作者的限位保護；

——車架號；

——其他標志。

無文字安全標志應作出文字解釋。有文字安全標志可結合操作、維護等背景作出重復說明。

6.5.6技術性能參數(shù)

6.5.6.1手冊應列出但不限于相應產(chǎn)品標準規(guī)定的主要技術性能參數(shù)。

6.5.6.2必要時，應說明車輛所執(zhí)行的產(chǎn)品標準以及振動、噪聲、電磁兼容等特殊要求的說明。

穩(wěn)定性

7

GB/TXXXXX—XXXX

手冊應給出影響車輛穩(wěn)定性的因素，例如按照GB/T36507的相關規(guī)定給出車輛作業(yè)時可能造成傾翻

危險的情況。

安全信息

6.7.1手冊應對涉及安全方面的內(nèi)容給出全面科學的安全警示或安全提示。

6.7.2手冊中宜單獨編寫安全信息一章，同時其他章節(jié)(如元件功能介紹、操作、保養(yǎng)等)也應出現(xiàn)安

全信息，即只要操作者不遵守操作規(guī)程就可能造成傷害或損害的地方，都應規(guī)定安全信息。安全信息應

涉及如下環(huán)節(jié)：

——運輸；

——安裝(如有)；

——使用操作（包含特殊使用環(huán)境）；

——維護保養(yǎng)；

——存放；

——其他。

6.7.3安全信息內(nèi)容應包含GB/T36507所規(guī)定的相關內(nèi)容。此外，手冊中應提供對車輛作出風險識別

和風險評估后增加安全信息內(nèi)容。

各裝置及其功能描述

應給出控制裝置、儀表裝置以及其他裝置的描述，包括名稱、位置、特征（例如形狀、顏色）、功

能或作用、操作說明、安全提示或警告信息等。

附錄B給出了控制裝置、儀表裝置以及其他裝置的描述示例。

車輛操作

6.9.1通則

應給出車輛運行、載荷操作和停車等的詳細操作說明，并給出安全信息。附錄C給出了內(nèi)燃平衡重

式叉車詳細的操作指南的示例。

6.9.2運行

應對車輛啟動、前進、后退、轉彎等給出詳細操作說明。

6.9.3載荷操作

應對車輛裝卸、堆垛、拆垛和搬運等給出詳細操作說明，對裝有屬具的車輛給出屬具的詳細操作說

明。

6.9.4停車

應給出車輛停車的詳細操作說明。

運輸

應給出運輸中的下列相關要求：

a)裝有高門架或其他大型工作裝置的車輛給出拆卸放置門架和工作裝置的步驟；

b)吊裝或由平臺或過渡踏板移動至運輸車輛上的要求及其安全信息；

8

GB/TXXXXX—XXXX

c)車輛的固定方式，必要時給出圖示；

d)運輸過程中的安全注意事項。

注：高門架指不拆卸就會超過道路限高或集裝箱高度的門架。

車輛首次使用

若車輛需要安裝高門架或工作裝置，應說明其安裝步驟和安全信息。

應給出檢查并加注各種油液或氣體（電動車輛則應充電）等的相關規(guī)定。

應注明“使用前應進行檢查，檢查方法按日常檢查”。

車輛清潔

應對清潔車輛的時間間隔、清潔方法和注意事項作出說明，如腐蝕性環(huán)境作業(yè)后，應及時清潔的說

明。

報廢車輛的處理

應按法律法規(guī)和相關標準要求給出報廢車輛中對環(huán)境造成污染的主要部件和油液等的特殊處置規(guī)

定。

檢查和維護

6.14.1通則

應提供對操作者或維護保養(yǎng)者有用的檢查維護信息，至少應包括日常檢查、定期檢查和維護

的信息。

6.14.2日常檢查

應給出車輛日常檢查項目、方法、內(nèi)容、要求以及安全注意事項，日常檢查的內(nèi)容可包括GB/T36507

—2018中4.4規(guī)定的內(nèi)容。

6.14.3定期檢查

應給出車輛定期檢查項目、方法、內(nèi)容、要求、周期以及安全注意事項。

6.14.4檢查周期表

應按檢查周期，詳細列出車輛系統(tǒng)/部件/元件的檢查項目、方法、內(nèi)容、要求和處置方式，必要時

給出工具。檢查周期表格式見表4。

表4檢查周期表

檢查方法、周期

檢查項目處置方式

內(nèi)容及要求日檢月檢季檢半年檢年檢

6.14.5計劃性維護

應給出車輛計劃性維護的項目和周期。

9

GB/TXXXXX—XXXX

6.14.6檢查維護工作詳細說明

對由用戶完成的較復雜的檢查工作和維護工作（拆卸、裝配和元件更換、材料、所用工具和維護要

求）應進行詳細描述，應對可能出現(xiàn)的危險作出警告并給出安全信息。

例如，貨叉更換、輪胎更換、蓄電池更換、保險絲更換、油液（發(fā)動機機油、液壓油、驅動橋中齒

輪油、變速箱油液、制動液等）檢查與更換等。

6.14.7特定任務

有特定任務時，如高壓鋰電車輛的電器系統(tǒng)的檢查及維護保養(yǎng)，應在手冊中寫明由專業(yè)人員進行操

作的說明。需要由制造商指定人員完成的操作，也應進行說明。

6.14.8潤滑和油液說明

手冊應提供車輛潤滑圖。

手冊應提供液壓油、液力傳動油、齒輪油、發(fā)動機柴機油、發(fā)動機汽機油、柴油、汽油、制動液等

名稱、牌號或代號和容量等信息，并應提供夏季高溫、冬季極寒等極端環(huán)境用油的特殊說明。

6.14.9常見故障與排除

手冊應描述儀表裝置顯示的常見故障信息及其處置方法。還應描述除儀表裝置顯示的常見故障以外

的機械、液壓、電氣等故障和處置方法。

6.14.10重要原理圖

手冊應提供下列符合制圖要求的原理圖：

——制動原理圖；

——液壓原理圖；

——電氣原理圖。

存放

6.15.1通則

手冊應提供車輛存放要求，包括采取的防護措施、所需要的工具或特殊裝置、定期檢查和維護保養(yǎng)

等內(nèi)容。

6.15.2日常存放

手冊應給出日常存放的要求與安全信息。

6.15.3長期存放

手冊應給出長期存放前、存放中和存放后的說明及注意事項。長期存放后的說明及注意事項應包括

但不限于以下內(nèi)容：

——清潔車輛；

——換油；

——充電；

——充氣；

10

GB/TXXXXX—XXXX

——按日常檢查，檢查車輛各項功能。

7格式

手冊的格式參見附錄D。

11

GB/TXXXXX—XXXX

A

A

附錄A

（資料性）

插圖示例

本附錄給出了手冊各部分的一些插圖(見圖A.1～圖A.9)，目的是給編制者設計插圖提供指南。

A0001

圖A.1車輛外形圖

A0002

圖A.2控制與儀表用圖

A0003

圖A.3安全規(guī)則用圖----正確上下車（三個支點上下車）

12

GB/TXXXXX—XXXX

A0004

圖A.4安全規(guī)則用圖----不準用人作為平衡重

A0005

圖A.5安全規(guī)則用圖----不準身體伸出車身外

2

1

10cm~15cm

A0006A0007

圖A.6維護保養(yǎng)用圖----鏈條松緊度調(diào)整

13

GB/TXXXXX—XXXX

31

56

24

A0008A0009

圖A.7維護保養(yǎng)用圖----輪胎更換

A0010

圖A.8蓄電池更換（含起吊）

A0011

A0012

圖A.9車輛運輸（在掛車上或集裝箱內(nèi)）

14

GB/TXXXXX—XXXX

B

B

附錄B

（資料性）

控制裝置、儀表裝置和其他裝置的描述示例

本附錄給出了控制裝置、儀表裝置和其他裝置的描述示例。

通常控制裝置、儀表裝置、其他裝置通常采用如下結構：

——標題和序號；

——插圖；

——描述：位置、形狀、顏色、功能、操作步驟等；

——提示和或警告信息。

起升操縱桿—控制裝置的描述見示例1。

示例1：

不正確：

起升操縱桿[5]或起升操縱桿[5]

用于提升或降低貨叉。

正確：

該手柄位于操作者右手內(nèi)側第一聯(lián)位置，用于起升或

下降貨叉。

起升操縱桿[5]

前推——貨叉下降；后拉——貨叉上升

起升速度由手柄后傾角度和油門（加速）踏板控制。

下降速度僅由手柄前傾角度控制。

警告

禁止人在貨叉或屬具下站立或行走。

禁止人站在貨叉上。

注意

手柄操縱應緩慢、平穩(wěn)，否則貨物可能墜落。

15

GB/TXXXXX—XXXX

油水分離器指示燈--儀表裝置的描述見示例2。

示例2：

不正確正確

油水分離器指示燈[柴油叉車]油水分離器指示燈[柴油叉車]

或該指示燈用于指示油水分離器中水的沉淀量是否達到刻度報警線。

油水分離器指示燈[柴油叉車]當車輛鑰匙開關置于（啟動）時燈亮，但當發(fā)動機啟動后幾秒此燈

該指示燈亮，則應該排水。熄滅。

發(fā)動機運轉過程中，如果該指示燈繼續(xù)亮著或閃爍，表明油水分離器

中水沉淀量超過報警線，此時操作者應立刻關機，按要求將油水分離器中的

水排干凈。

注意

不及時排水將會損壞發(fā)動機；

排水時地面應放置容器，接住排出的柴油和

水。

油水分離器中排水[柴油車]

油水分離器排水按以下步驟：

——在燃油濾清器下放置一個合適的容器來收集污物；

——擰松燃油濾清器底部的放水旋塞(2)。排放所有內(nèi)部積聚的水；

——用手擰緊放水旋塞；

——完成這些操作后，向柴油箱注油。

——排除燃油管路中空氣。

16

GB/TXXXXX—XXXX

貨叉定位銷與貨叉間距調(diào)整--其他裝置的描述見示例3。

示例3：

貨叉定位銷與貨叉間距調(diào)整

貨叉定位銷

貨叉定位銷位于貨叉上端，用于固定貨叉在貨叉架上位置。

調(diào)整貨叉間距時應解除該定位銷鎖定。

貨叉間距調(diào)整方法：

（1）用手提起貨叉定位銷（1）；

（2）逆時針旋轉90°，解除貨叉鎖定（2）；

（3）松去手，放下貨叉定位銷（3）；

（4）依據(jù)所要裝卸的貨物或托盤大小，以叉車中心線為基

準左右對稱，調(diào)整貨叉至需要的位置上；

（5）提起貨叉定位銷，順時針旋轉90°，松去，使貨叉定

位銷回位，貨叉固定；

（6）再稍微移動貨叉，確保貨叉定位銷卡進貨叉架的卡槽

中。

注意

1、如果貨叉定位銷未完全卡入貨叉架的卡槽中，貨叉可能會意外脫落。

2、貨叉架的下橫梁中間設置一個開口，用于裝卸貨叉；但是該開口位置禁止使用貨叉裝

載貨物，以防貨叉脫落。

3、經(jīng)常檢查貨叉架上橫梁中間處的螺栓，若螺栓損壞，應及時更換。該螺栓用于防止貨叉在此位置

工作。

警告

1、貨叉間距調(diào)整應以叉車中心線為基準，左右對稱，防止偏載導致車輛側翻。

2、調(diào)整貨叉時，禁止手放入貨叉與貨叉架上橫梁之間，以防夾傷。

17

GB/TXXXXX—XXXX

C

C

附錄C

（資料性）

內(nèi)燃平衡重式叉車裝卸、堆垛、拆垛操作描述說明示例

C.1裝卸

車輛的裝載描述包括：

a)觀察貨物形狀；

b)調(diào)整貨叉間距，使貨物得到平衡；

c)車輛正對貨物以便裝載；

d)托盤應對稱地放在兩貨叉上；

e)貨叉盡可能叉到托盤里面；

f)提起貨物：

1)先將貨叉提升離地5cm～10cm，確認貨物是否牢固(見圖C.1)；

5cm~10cm

5cm~1(02inc~4min)

圖C.1裝載——貨叉提升距離

2)然后門架后傾到位，提升貨物離地15cm～20cm，再開始行駛(見圖C.2)。

15cm~20cm

15(c6inm~8in~)20cm

圖C.2裝載——貨物離地距離

g)搬運大體積貨物有礙視線，除爬坡外，倒車行駛(見圖C.3)。

警告

圖C.倒3車時裝特載別要—時—刻大注意體行積駛方貨向物倒車

警告

倒車時特別要注意行駛方向。

18

GB/TXXXXX—XXXX

C.2堆垛

對貨物堆垛的描述：

a)接近貨物置放場所時，減速；

b)車輛停在貨物置放場所正前方；

c)檢查置放場所的狀況；

d)門架前傾至貨叉水平，把貨叉提升到略高于卸貨位置；

e)前進，將貨物置于卸貨位置之上，然后停下；

f)確認貨物卸貨位置的正上方后，貨叉慢慢下降，然后確認貨物已安全到位(見圖C.4、圖C.5)；

圖C.4堆垛——接近卸貨位置正上方

圖C.5堆垛——貨物堆放應居中

g)進行必要的起升、傾斜操作，后退叉車把貨叉從貨物中退出；

h)確認貨叉尖已離開貨物后，將貨叉降到離地15cm～20cm位置；

i)門架后傾到位。

警告

載荷提升超過2m時，不要傾斜門架

載荷處于高處，不要下車或離開車輛。

C.3拆垛

對貨物拆垛的描述：

a)叉車接近取貨場所時，減速行駛；

b)叉車離貨物30cm～50cm時停車；