獨(dú)家代理協(xié)議模板(中英文)

獨(dú)家代理協(xié)議ExclusiveAgencyAgreement本協(xié)議于年月日在（地點(diǎn)）由有關(guān)雙方在平等互利基礎(chǔ)上達(dá)成，按雙方同意的下列條件發(fā)展業(yè)務(wù)關(guān)系：1.ThePartiesConcerned地址：地址：傳真：傳真：2.Appointment甲方指定乙方為其獨(dú)家代理，為第三條所列商品從第四條所列區(qū)域的顧客中招攬訂單，乙方接受上述委任。ppointment.3.Commodity:4.代理區(qū)域：僅限于韓國(guó)6.PriceandPayment每一筆交易的貨物價(jià)格應(yīng)由乙方與買(mǎi)主通過(guò)談判確定，并須經(jīng)甲方最后確認(rèn)。付款使用保兌的、不可撤銷(xiāo)的信用證，由買(mǎi)方開(kāi)出，以甲方為受益人。信用證須在裝運(yùn)日期前30天到達(dá)甲方。_7.MarketReport為使甲方充分了解現(xiàn)行市場(chǎng)情況，乙方應(yīng)至少每季度一次或在必要時(shí)隨時(shí)向甲方提供市場(chǎng)報(bào)告，內(nèi)容包括與本協(xié)議代理商品的進(jìn)口與銷(xiāo)售有關(guān)的地方規(guī)章的變動(dòng)、當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)發(fā)展趨勢(shì)以及買(mǎi)方對(duì)甲方按協(xié)議供應(yīng)的貨物的品質(zhì)、包裝、價(jià)格等方面的意見(jiàn)。乙方還承擔(dān)向甲方提供其他供應(yīng)商類似商品的報(bào)價(jià)和廣告資料。乙方負(fù)擔(dān)本協(xié)議有效期內(nèi)在韓國(guó)銷(xiāo)售代理商品做廣告宣傳的一切費(fèi)用，并向甲方提交所用于廣告的聲像資料，供甲方事先核準(zhǔn)。9.Commission對(duì)乙方直接獲取并經(jīng)甲方確認(rèn)接受的訂單，甲方按發(fā)票售價(jià)向乙方支付%的傭金。傭金在甲方收到每筆訂單的全部貨款后天內(nèi)向乙方支付。ainedbyPartyBandacceptedby?partyA.Foreacho在本協(xié)議有效期內(nèi)，為銷(xiāo)售本協(xié)議項(xiàng)下的代理商品，乙方可以使用甲方擁有的商標(biāo)，并承認(rèn)使用于或包含于代理商品中的任何專利商標(biāo)、版權(quán)或其他工業(yè)產(chǎn)權(quán)為甲方獨(dú)家擁有。一旦發(fā)現(xiàn)侵權(quán)，乙方應(yīng)立即通知甲方并協(xié)助甲方采取措施保護(hù)甲方權(quán)益。本協(xié)議經(jīng)有關(guān)雙方如期簽署后生效，有效期為年，從年月日至年月日。除非作出相反通知，本協(xié)議期滿后將延長(zhǎng)個(gè)月。在本協(xié)議有效期內(nèi)，如果一方被發(fā)現(xiàn)違背協(xié)議條款，另一方有權(quán)終止協(xié)議。13.ForceMajeure由于水災(zāi)、火災(zāi)、地震、干旱、戰(zhàn)爭(zhēng)或協(xié)議一方無(wú)法預(yù)見(jiàn)、控制、避免和克服的其他事件導(dǎo)致不能或暫時(shí)不能全部或部分履行本協(xié)議，該方不負(fù)責(zé)任。但是，受不可抗力事件影響的一方須盡快將發(fā)生的事件通知另一方，并在不可抗力事件發(fā)生15天內(nèi)將有關(guān)機(jī)構(gòu)出具的不可抗力事件的證明寄交對(duì)方。因凡因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭(zhēng)議，雙方應(yīng)首先嘗試友好協(xié)商解決。如果一方向另一方發(fā)出協(xié)商通知之日起三十日內(nèi)，爭(zhēng)議仍未得到解決，則應(yīng)將爭(zhēng)議提交中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)上海分會(huì)，按照申請(qǐng)仲裁時(shí)該會(huì)實(shí)施的仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終局的，對(duì)雙方均有約束力。15.Language本合同以中英文書(shū)就，如中英文內(nèi)容存在不一致，已中文為準(zhǔn)16.GoverningLaw本協(xié)議受中華人民共和國(guó)法律管轄并按中華人民共和國(guó)法律解釋。雙方于文首日期簽署本獨(dú)家代理協(xié)議。PartyA:授權(quán)代表人：（簽字）授權(quán)代表人：___________[溫馨提醒：合同協(xié)議是經(jīng)驗(yàn)性極強(qiáng)的領(lǐng)域，無(wú)法思考和涵蓋全面，最好找