文言文雙文本閱讀：龐籍（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文雙文本閱讀：龐籍（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10～13題。材料一：龐籍，字醇之，單州人。大中祥符八年登進士第，累擢天章閣待制、龍圖閣直學士。慶歷四年樞密副使，皇佑三年拜相，五年罷，以使相、觀文殿學士知并州，徙青州。請老，以太子太保致仕，卒，年七十六，贈司空兼侍中，謚莊敏。初，籍為大理寺丞，預編《天圣敕》，累擢殿中侍御史。章獻太后崩，籍下閣門取垂簾儀制盡燔之。有欲造后苑珠玉奇巧物媚上者，籍言：“螟蠱為災，民憂轉徙，復有西北夷狄之患，茍非儉約，何以濟用？”上嘉納之。為開封府判官，尚美人遣內(nèi)侍韓從禮稱教旨免工人市籍者。籍言于上，上為杖從禮，仍詔諸司，自今宮中傳命，無得施行。（節(jié)選自曾鞏《隆平集》）材料二：（龐籍）知延州，俄兼鄜延都總管、經(jīng)略安撫緣邊招討使。明年，改延州觀察使，力辭，換左諫議大夫。自元昊陷金明、承平、塞門、安遠、栲栳砦，破五龍川，邊民焚掠殆盡，籍至，稍葺治之。戍兵十萬無壁壘，皆散處城中，畏籍，莫敢犯法。金明西北有渾州川，土沃衍。川尾曰橋子谷，寇出入之隘道。使部將狄青將萬余人筑招安砦于谷旁數(shù)募民耕種收票以贍軍。周美襲取承平砦，王信筑龍安砦，悉復所亡地，筑十一城。及開癿名、平戎道，通永和、烏仁關，更東西陣法為方陣，頗損益兵械。元昊遣李文貴赍野利旺榮書來送款，籍曰：“詐也?！蹦送捅酀境?。后數(shù)月，果大寇定川，籍召文貴開諭之，遣去。既而元昊又以旺榮書來，會帝厭兵，因招懷之，遣籍報書，使呼旺榮為太尉。籍曰：“太尉三公，非陪臣所得稱，使旺榮當之，則元昊不得臣矣。今其書自稱‘寧令’或‘謨寧令’，皆其官名也，于義無嫌?！背闹?。（節(jié)選自《宋史·龐籍傳》）10．材料二中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應位置的答案標號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。（3分）使部將狄青A將萬余人B筑招安砦C于谷旁D數(shù)募民E耕種F收粟G以贍軍。11．下列對材料中加點的詞語及相關內(nèi)容的解說，不正確的一項是（3分）A．累，連續(xù)，屢次，與《促織》中“不終歲，薄產(chǎn)累盡”的“累”意思不同。B．請老，即官員因年老或健康原因請求退休，“老”與后文的“致仕”意思相同。C．壁，古代軍營的圍墻、營壘，與成語“作壁上觀”“堅壁清野”中的“壁”意思相同。D．報，回復，與《答司馬諫議書》中“故略上報，不復一一自辨”意思不同。12．下列對材料有關內(nèi)容的概述，不正確的一項是（3分）A．龐籍官至高位。龐籍考中進士，一生在朝廷和地方都擔任過許多重要官職，最高的官職是太子太保。B．龐籍不畏權貴。章獻太后去世后，龐籍不怕得罪權貴，到閣門取來垂簾禮儀制度的文件全部燒掉。C．龐籍直言敢諫。不管是有人要造奇巧之物取悅皇帝，還是有人聲稱有令免人市籍，龐籍都直言進諫。D．龐籍統(tǒng)軍威嚴。龐籍統(tǒng)兵戍邊時，分散駐扎在城里的十萬戍邊士兵因畏懼龐籍沒有人敢于違法犯禁。13．把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）螟蠱為災，民憂轉徙，復有西北夷狄之患，茍非儉約，何以濟用？譯文：（2）后數(shù)月，果大寇定川，籍召文貴開諭之，遣去。譯文：14．龐籍除了不畏權貴、直言敢諫和統(tǒng)軍威嚴，還有哪些值得稱道之處？請簡要分析。（3分）【答案解析】10．（3分）BDF【解析】加標點：使部將狄青將萬余人，筑招安砦于谷旁，數(shù)募民耕種，收粟以贍軍。“將萬余人”的主語是狄青，中間不停頓?！爸邪岔斡诠扰浴笔墙橘e短語后置句，中間不停頓?！皵?shù)”是多次，修飾“募民耕種”，“數(shù)”前停頓?！笆账凇钡哪康氖恰百犥姟?，“收粟”前停頓。11．（3分）D【解析】意思相同。A．“不終歲，薄產(chǎn)累盡”中的“累”，教材注釋為“積累”，意譯為“逐漸”。12．（3分）A【解析】“最高的官職是太子太?！卞e，最高的官職是宰相。13．（8分）（1）害蟲造成災禍，百姓憂愁顛沛流離，又有西北夷狄的禍患，如果不節(jié)儉用度，用什么來賑濟災民？（“為”“轉徙”“濟”各1分，大意1分）（2）數(shù)月后，元昊果然大舉進犯定川，龐籍召見李文貴進行勸導曉諭，將他遣送走。（“寇”“開”“諭”各1分，大意1分）14．（3分）①關心民生，如他能想到百姓因災害顛沛流離，希望皇帝節(jié)儉用度來賑濟災民。②安邊得力，如他經(jīng)營邊地，筑砦建城，收復失地，開道通關，更改陣法等，很有作為。③足智多謀，如他識破了元昊的外交手段，斷定敵方投誠是欺騙，并在青澗城駐扎軍隊，以抵御敵人。（每點1分，如有其它答案，只要符合原文內(nèi)容就可以給分）參考譯文：材料一：龐籍，字醇之，是單州人。大中祥符八年考中進士。接連提拔任用為天章閣待制、龍圖閣直學士。慶歷四年擔任樞密副使，皇佑三年被任命為宰相，皇佑五年罷相，憑使相、觀文殿學士身份做并州知州，后調(diào)任青州知州。主動請求退休，憑太子太保身份退休，去世時七十六歲，贈司空兼侍中，謚號莊敏。起初，龐籍擔任大理寺丞，參與編纂《天圣敕》，接連提拔擔任殿中侍御史。章獻太去世，龐籍到閣門取來垂簾禮儀制度的文件全部燒掉。有人想在皇宮后花園建造珠玉奇巧之物取悅皇上，龐籍向皇上進言：“害蟲造成災禍，百姓憂愁顛沛流離，又有西北夷狄的禍患，如果不節(jié)儉用度，用什么來賑濟災民？”皇上高興地采納了他的建議。龐籍擔任開封府判官，尚美人派遣內(nèi)侍韓從禮聲稱有命令免除匠人的商人戶籍。龐籍把這件事上奏皇上，皇上因此對韓從禮施行杖刑，還詔令各有關部門，從今以后宮中傳達命令，不許執(zhí)行。材料二：龐籍擔任延州知州，不久又兼任鄜延都總管、經(jīng)略安撫緣邊招討使。第二年，改任延州觀察使，竭力推辭，更換為左諫議大夫。自從元昊攻陷金明、承平、塞門、安遠、栲栳砦，攻破五龍川，邊境的百姓房屋被焚燒劫掠幾乎罄盡，龐籍到了，逐漸修葺營造。戍邊的軍隊十萬人沒有軍營，都分散駐扎在城中，畏懼龐籍，沒有人敢于違反法令。金明西北有渾州川，土地肥沃平坦。渾州川盡頭叫橋子谷，是敵寇進出的狹窄道路。龐籍派部將狄青率領萬余人，在谷旁邊修筑招安砦，多次招募百姓就地耕種，將收獲的糧食供給軍隊。周美襲取承平砦，王信修筑龍安砦，全部收復曾經(jīng)丟失的土地，修筑十一城。到開癿名、平戎之道，溝通永和、烏仁關，將東西陣法更換為方陣，這樣減少了不少兵械。元昊派李文貴帶著野利旺榮的書信前來投降，龐籍說：“這其中有詐?！庇谑窃谇酀境邱v扎軍隊。數(shù)月后，元昊果然大舉進犯定川，龐籍召見李文貴進行勸導曉諭，將他遣送走。不久