日語醫(yī)療管理用語

體^^醫(yī)瘴用者吾

漠字日本中文

fen

顆頜

上顆上頜

下顆下頜

足腳

足首腳踝

頭

胃胃

咽^V,'Zui9咽頭

腕9T胳膊

永久雷X.V''^9L恒齒

橫膈膜橫膈膜

漠字日本IS中文

力行

外除部力N?、A/^外陰部

力澆臉

踵力、力、上腳后跟

角膜力、＜興＜角膜

下肢力也下肢

肩力、花肩

下腿力、m、小腿

下腹部小腹

眼角力'A/力、＜眼角

眼球9眼球

瞼眼瞼

蜩力、兒過工）關(guān)節(jié)

汗腺力、A/ttA/汗腺

肝朦力、A專5肝臟

氣管考力、兒氣管

氣管支豈力、/uL支氣管

胸腔9r9胸腔

胸骨X9胸骨

胸腺胸腺

胸膜9^<胸膜

筋肉舌AA'<肌肉

唇<W^b嘴唇

首<-a頸子

漠字日本^中文

踝<踝骨

口<'h□

^骨(tv^r-o頸骨

雌頸椎

血管*o力、k>血管

結(jié)踢itot>X7結(jié)腸

結(jié)膜結(jié)膜

肩甲骨rt/u匚?s肩胛骨

睪丸r5^/u睪丸

口腔r9X9口腔

喉^^9^9喉頭

甲狀腺r9CJ；9-&A/甲狀腺

^^骨99匚C枕骨

肛力肛門

骨格乙0力><骨骼

骨髓^.?oTV'1骨髓

骨然骨盆

占行

^骨鎖骨

子宮L^-9子宮

雷根1d\J牙根牙齦

四肢LL四肢

舌Lfc舌頭

耳道C^9耳道

膝蓋骨L-o^v^ro膝蓋骨

雷肉Llr<牙齦

脂肪LU5脂肪

十二指踢9(CL^Jz9十二指腸

上腹部Cx拈<^上腹

指叩手指

手aL^>手

手背手背

小踢LX9t>X9小腸

靜服Ci靜脈

上腕CX9i9A/上臂

食道Li<^9食道

神^L/uf-tV'1神經(jīng)

心窩口

心朦以交心臟

CA/^9腎臟

漠字日本^中文

力、力胰臟

頭蓋骨

背中

脊髓脊髓

脊椎脊椎

足底召。'腳掌

士踏來歲〈足底弓〉腳心

足背腳背

行

體溫fcV'jo/u體溫

體斡■、力、A軀干

大腿骨股骨

大腿出恤、大腿

大踢冷、大腸

膽囊fcA/O9膽囊

瞳,t>-o陰道

蟲垂闌尾盲腸

直踢t>J：<t)i9直腸

爪指甲

手首T<^手腕

臀部飛后臀部

瞳孔9瞳孔

勤服/叱<動(dòng)脈

玄行

內(nèi)朦如、"內(nèi)臟

乳腺5乳腺

乳房(C99乳房

尿J：9尿

尿道X9ifP尿道

尿細(xì)管rj：92、力、兒輸尿管

粘膜粘膜

月面(Z59腦

^行

li牙

肺依、肺

鼻l協(xié)鼻子

鼻腔g9鼻腔

鼻孔g9鼻孔

th—腓骨

膝l>^膝

肘t>C肘

脾朦l>^9脾臟

皮庸皮膚

漠字日本^中文

腹部腹部

腹膜腹膜

腹腔-§>o19腹腔

BE腿肚子

W肚臍

便糞便

膀胱^9X9膀胱

ISIS臉頰

骨IS^a骨頭

睫毛眼睫毛

瞼^-k.眼皮

耳芬耳耳朵

眼寓力S/u力＞眼眶

胸tffe胸

目眼睛

^膜t9^<視網(wǎng)膜

腰椎J；9OV''腰椎

腰部上空腰部

卵管5)Ay力、A/輸卵管

卵巢JZu交卵巢

波腺淚腺

肋骨MS肋骨

醫(yī)瘵闋系用^

漠字日本^中文

而行

了"兒

醫(yī)者、醫(yī)肺上'—、V'L醫(yī)生

受付9(toIt掛號(hào)處

工：r”彳導(dǎo)氣管

衢生衛(wèi)生

榮覆文A、(t9營養(yǎng)

溫度表體溫單

力、

^一if一紗布

升一'叱一交換換紗布換藥室

包交室(59-9L-3換藥室

會(huì)th力w、m、付款處

^口器力NU9開口器

外來力S上'J1/、門診部

力勸導(dǎo)病人

家族力出＜家屬

無)“亍病歷

眼科力:A/力＞眼科

換家力換氣

通氣09通氣

看^力,At護(hù)理

看^^力、A護(hù)士

看^部力、心》護(hù)理部

^察室以"S診室

患者力、病人

干涉力>A/lx上9干涉

浣踢力、兒^工9結(jié)腸灌腸

澳方醫(yī)力9Vs中醫(yī)

既往癥^-jo9LX9既往史

檄械七卜?力N'電mi器械包

器官考力、A器官

氣管^官考力、兒七9%、k)氣管插管

氣管內(nèi)導(dǎo)管

希秋稀釋

E"

吸引〈痰〉^^>5\、k>吸痰

聚急措置A/9-615

宓急措置*59急救處理

救急力一卜99力、一占急救車

救急患者99力急診病人

救急除99日、救護(hù)隊(duì)

禁忌林己

禁食^A/Li<禁食

驅(qū)血帚<I'to^V''止血帶壓脈帶

蕖內(nèi)交換換藥

串椅子<輪椅

哥隘<KfAK/培訓(xùn)

管榮黃rn、力9鼻飼管法

外科rf力、外科

血￡E血壓

血壓tt"血壓計(jì)

血液型血型

健康t-tA/r7健康

棣查檢查

梭查科*A爸力、檢查分析化驗(yàn)

陶床棣查室4/ULJ；5rt/u占實(shí)驗(yàn)

現(xiàn)病雁現(xiàn)病史

交替9fcV'交班

呼吸9呼吸

:?1/組織鉗

固定rri''固定

太行

探血^v^to采血抽血

再^$VLA/復(fù)診

酸素瘵法氧氣療法

酸素吸入79吸癢

酸素氧氣桶

酸素能和度氧氣飽和度

酸素7入夕氧氣口罩

姓烯人科3A總tAii、婦產(chǎn)科

$/一本小夾板

雷科L力、牙科

疾病、疾患LzO'z<l/、、1x0力、Az疾病，病

癥狀LX9CX9癥狀

耳鼻咽喉科Ci^v^r耳鼻喉科

重癥患者9Lx9^/uC-^危重病人

手淅C^o手術(shù)

手淅費(fèi)LC^oO1手術(shù)費(fèi)

主^主訴

主任醫(yī)肺L^frA/V^L主治醫(yī)師

循璟系〈統(tǒng)〉9循環(huán)系統(tǒng)

障害Lx9力2、障礙

除細(xì)勤器Ci^V^9^電除顫器

初^LXL/u初診

處置室Li^Lo處理室

神^科LA/d^、力、神經(jīng)科

人工呼吸CA/^97人工呼吸

人工賽生法復(fù)蘇術(shù)

心朦q7寸一^診察室

^斷IMiA診察

LAZ^A/lxJ：診斷書

心雷;闿L/u-CAzf新電圖

心霜因〈測定器、干二夕一〉^<<V^新電監(jiān)護(hù)儀

心拍數(shù)LA/NXi-j心搏率

深夜勤LA/夜班

卜平車搬送患者車

整形外科電“、mi'f力》骨科矯形外科

精神病<V'L^X7精神病

精神障害?m'L/uLj:5力小、精神障礙

精神科力、精神病科

葩對(duì)安靜ifofcV^^V^覺得安靜

舌壓死壓舍板舌鉗

"fcJZ'J/保子

葩食禁食

洗凈-frA/Ci9洗凈，洗滌

尊F月醫(yī)"ti'A/'LAA、?？漆t(yī)

^管^9^/u專家

^管器插管

操作操作

It.

退院出院

體溫th溫度計(jì)

對(duì)光反射對(duì)光反射

體循璟'k"、l^t^>A?力、A?體循環(huán)

大循琪大循環(huán)

擔(dān)架kA力、擔(dān)架

注射器注射器

注射斜,^>9L-^3LA/針頭

超音波木:/^彳^一超聲霧化器

瞞粉器,^>i9LA/W聽診器

治瘵費(fèi)t>>9X90治療費(fèi)

付舌添上、■o^?寺'照料人，陪伴人

爪切＞9指甲剪

逾合-c^r9適合

通志癥Li9適應(yīng)癥

遹宓、J嗔咫<^469.CgA/（Z）5適應(yīng)

手袋T^<5手套

點(diǎn)滴XhX^輸液，點(diǎn)滴

點(diǎn)滴棒TA/-C豈原5輸液架

bWbW注射盤

卜”卜”盤子，碟子，治療盤

Ru-yKu-y導(dǎo)管

千二一：/力一手工一^為一亍兒

Ru-^排液管Ku-}iV''x.^di7u導(dǎo)液

排液導(dǎo)液法，引流法

笈

內(nèi)科如、力、內(nèi)科

±-—$/3護(hù)士辦公室

日勤白班

入院（皿八、A/住院

入院費(fèi)pV>Ayl>住院費(fèi)

尿管J：9力、k/尿盤

本力丑一Q天正噴霧療法

^7卜：/力亍一〒及卜^力亍一亍兒內(nèi)拉通式導(dǎo)管

^一瘴法,9X9157霧化吸入療法

月幽神^外科G9Ix/urtd/力、腦神經(jīng)外科

肺循琪I'iV''kj力、A肺循環(huán)

震盆膿盤換藥盤

li

，2八Ku-^)，工十引流袋

不針頭

泌尿器科t>ri5*力、泌尿科

皮唐科6§?力、皮膚科

l><t9力、評(píng)價(jià)

病室、病楝9Ln、tKi9i：9病房

病狀9CX9病情

9護(hù)士長

又”止血鉗

?K?K病床

2R-9-xfR^-y/k7K^-rKy-y/v床頭柜

便器便盆

健合系(19-9ftV'縫線

膀胱清凈}J9r9-&v^cx9膀胱沖洗術(shù)

包帚(f5fcV'繃帶

保健保健

保除HUttZyLi?保險(xiǎn)書

麻酢麻醉

麻酢學(xué)殺i-1/、力/麻醉學(xué)

麻酢制V^V'麻醉劑

麻醉法^-rvss?麻醉法

麻酢器麻醉機(jī)

麻醉前投蕖^TV^/ui7^<麻醉前投藥

局部麻酢局部麻醉

■VJX夕口罩

末梢循璟^-oL-t9二0k1力、k)末梢循環(huán)

待合室^tjfeV'L-o候診室

松集杖9拐杖

服拍脈搏

輾影燈ifX.V't9無影燈

^棒feA/^9棉簽

^球的兒豈9棉球

申認(rèn)善t9Lr^Lx掛號(hào)證

蕖品4X納棚藥柜

蕖局J：<藥房

輸液^>X.^輸液

輸液瓶輸液瓶

輸液七^卜（管）^>x.^（力、AJ輸液管，器

輸血列十-o輸血

輸血七5/卜y卜輸血器

渴夕①夕與熱水袋

用法、遹用J：9IS9J：9用法，用量

留置>99t>留置，留置導(dǎo)管

流量It?99>9X9I'tV''流量表

病（7）用^

rU7Udr-了U7U^―過敏

胃炎%、大A胃炎

胃澧扇上、力N、J：p胃潰瘍

巾彳，小病毒

打^身打身打傷，跌打損傷

榮覆不良XV'J：9^5±9營養(yǎng)不良

黃疸黃疸

力〉

外^dU>Lx9外傷

回蟲力山拈^）9蛔蟲

腳氣力匕歲腳氣

火^^Li9燒傷

合餅癥力S"o7''Li9并發(fā)癥

癌力W癌癥

肝炎力、Zu；tZ>肝炎

氣管支炎?力Vulx^tA/支氣管炎

寄生蟲9寄生蟲

切>9^刀傷

急性伍染病急性傳染病

狂犬病9Jt^i7狂犬病

高血壓匚9itofeo高血壓

骨折r-o-^o骨折

刺"LLi?刺傷

挫^^Lj;9挫傷

嘎聲聲音嘶啞

擦謾俱太o力、Ltfc5擦傷

Li9腫瘤

消化不良LX9力、總X9消化不良

食中毒食物中毒

心筋梗塞LA/^Zur9^<心肌更塞

心不全A?心力衰竭

胃不全腎功能衰竭

水痘TV't9水痘

性病-ttv^x7性病

赤痢過舌＞9痢疾

喘息也反＜?xì)獯?/p>

it

打^^上<LX9跌打傷

膽囊炎fcA/O9X.A/膽囊炎

”入傷寒

蟲垂炎闌尾炎

椎^板'及二7m、力、二:T椎間盤突出

糖尿病糖尿病

據(jù)

熟射病iaoL^tKi9中暑

叔feoLx7燙傷

捻挫hl<扭傷

月近炎O9X.A/腦炎

胭梗塞09r9^<腦梗塞

月總出血(D9L^olj-O腦出血

09L^J：9腦腫瘤

li

肺炎liV^X-Zy肺炎

肺結(jié)核力、＜肺結(jié)核

敗血癥liV'ItoLx9敗血癥

梅毒縝、*梅毒

破^^11Li99破傷風(fēng)

八病g9漢森氏病癩病

鼻炎