2024年AB級考試大綱

高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試大綱總述我國高等職業(yè)教育、一般高等?？平逃统扇烁叩冉逃慕虒W(xué)目的是培養(yǎng)高級應(yīng)用性人才，其英語教學(xué)應(yīng)貫徹“實用為主，夠用為度”的方針；既要培養(yǎng)學(xué)生具有必要的英語語言基礎(chǔ)知識，也應(yīng)強調(diào)培養(yǎng)學(xué)生運用英語進行有關(guān)涉外業(yè)務(wù)工作的能力。高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試就是為了檢查高職高專學(xué)生與否到達所規(guī)定的教學(xué)規(guī)定而設(shè)置的考試。本考試以《高職高專教育英語課程教學(xué)基本規(guī)定（試行）》（簡稱《基本規(guī)定》）為根據(jù)，既測試語言知識也測試語言技能，既測試一般性語言內(nèi)容也測試與涉外業(yè)務(wù)有關(guān)的應(yīng)用性內(nèi)容。考慮到目前我國高職高專學(xué)生英語入學(xué)水平的現(xiàn)實狀況，《基本規(guī)定》將教學(xué)規(guī)定分為A級規(guī)定和B級規(guī)定，本考試也相對應(yīng)的分為A級考試和B級考試。修完《基本規(guī)定》規(guī)定的所有內(nèi)容的學(xué)生可參與A級考試；修完《基本規(guī)定》B級規(guī)定的所有內(nèi)容的學(xué)生可參與B級考試?？荚嚪绞綖楣P試，測試語言知識和讀、聽、譯、寫四種技能。口試正在規(guī)劃之中，待時機成熟時實行?？陀^性試題有信度較高、覆蓋面廣的長處，而主觀性試題有助于提高測試的效度，能更好的檢測考生運用語言的能力，為此本考試采用主客觀題混合題型，以保證良好的信度和效度。本考試按百分制計分，滿分為100分。60分及60分以上為及格；85分及85分以上為優(yōu)秀。考試成績合格者發(fā)給“高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試”對應(yīng)級別的合格證書。高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試大綱A級考試對象本大綱合用于修完《基本規(guī)定》所規(guī)定的所有內(nèi)容的高等職業(yè)教育、一般高等專科教育、成人高等教育和本科辦二級技術(shù)學(xué)院各非英語專業(yè)的學(xué)生?？荚囆再|(zhì)本考試的目的是考核考生的語言知識、語言技能和使用英語處理有關(guān)一般業(yè)務(wù)和涉外交際的基本能力，其性質(zhì)是教學(xué)---水平考試?？荚嚪绞脚c內(nèi)容考試方式為筆試，包括五個部分：聽力理解、語法構(gòu)造、閱讀理解、翻譯（英譯漢）和寫作（或漢譯英）。考試范圍為《基本規(guī)定》對A級所規(guī)定的所有內(nèi)容。第一部分：聽力理解（ListeningComprehensive）測試考生理解所聽對話、會話和簡樸短文的能力。聽力材料的語速為每分鐘120詞。對話、會話和短文以平常生活和實用的交際性內(nèi)容為主。詞匯限于《基本規(guī)定》的“詞匯表”中3，400詞的范圍，交際內(nèi)容波及《基本規(guī)定》中的“交際范圍表”所列的所有聽說范圍。本部分的得分占總分的15%。測試時間為15分鐘。第二部分：語法構(gòu)造（Structure）測試考生運用語法知識的能力。測試范圍包括《基本規(guī)定》中的“語法構(gòu)造表”所規(guī)定的所有內(nèi)容。本部分的得分占總分的15%。測試時間為15分鐘。第三部分：閱讀理解（ReadingComprehension）測試考生從書面文字材料獲取信息的能力?？傞喿x量約1，000詞。本部分測試的文字材料包括一般性閱讀材料（文化、社會、常識、科普、經(jīng)貿(mào)、人物等）和應(yīng)用性文字，不包括詩歌、小說、散文等文學(xué)性材料，其內(nèi)容能為各專業(yè)學(xué)生所理解。其中，實用性文字材料約占60%。閱讀材料波及的語言技能和詞匯限于《基本規(guī)定》中的“閱讀技能表”所列的所有技能范圍和“詞匯表”中3，400詞的范圍；除一般性文章外，閱讀的應(yīng)用文限于《基本規(guī)定》中“交際范圍表”所規(guī)定的讀譯范圍，如：函電、廣告、闡明書、業(yè)務(wù)單證、協(xié)議書、摘要、序言等。重要測試如下閱讀技能：理解語篇和段落的主旨和大意。掌握語篇中的事實和重要情節(jié)。理解語篇上下文的邏輯關(guān)系。對句子和段落進行推理。理解作者的目的、態(tài)度和觀點。根據(jù)上下文對的理解生詞的意思。理解語篇的結(jié)論。進行信息轉(zhuǎn)換。本部分的得分占總分的35%。測試時間是40分鐘。第四部分：翻譯------英譯漢（Translation---EnglishtoChinese）測試考生將英語對的譯成漢語的能力。所譯材料為句子和段落，包括一般性內(nèi)容和實用性內(nèi)容（各約占50%）；所波及的詞匯限于《基本規(guī)定》的“詞匯表”中3，400詞的范圍。本部分的得分占總分的20%。測試時間為25分鐘。第五部分：寫作/漢譯英（Writing/Translation----ChinesetoEnglish）測試考生套寫應(yīng)用性短文、信函，填寫英文表格或翻譯簡短的實用性文字的能力。本部分的得分占總分的15%。測試時間為25分鐘。測試項目、內(nèi)容、題型及時間分派表：序號測試項目題號測試內(nèi)容題型比例時間分派Ⅰ聽力理解1-15對話、會話、短文多選、填空、簡答15%15分鐘Ⅱ語法構(gòu)造16-35句法構(gòu)造、語法、詞形變化多選、填空、改錯15%15分鐘Ⅲ閱讀理解36-60語篇，包括一般性及應(yīng)用性文字多選、填空、簡答、匹配35%40分鐘Ⅳ英譯漢61-65句子和段落多選、段落翻譯20%25分鐘Ⅴ寫作/漢譯英應(yīng)用性文字（摘要、通告、信函、簡歷表、申請書、協(xié)議書等）翻譯。套寫、書寫、填寫或翻譯15%25分鐘合計65+1100%120分鐘高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試大綱B級考試對象本大綱合用于修完《基本規(guī)定》B級所規(guī)定的所有內(nèi)容的高等職業(yè)教育、一般高等?？平逃?、成人高等教育和本科辦二級技術(shù)學(xué)院各非英語專業(yè)的學(xué)生?？荚囆再|(zhì)本考試的目的是考核考生的語言知識、語言技能和使用英語處理有關(guān)一般業(yè)務(wù)和涉外交際的基本能力，其性質(zhì)是教學(xué)---水平考試?？荚嚪绞脚c內(nèi)容考試方式為筆試，包括五個部分：聽力理解、語匯使用方法和語法構(gòu)造、閱讀理解、翻譯（英譯漢）和寫作（或漢譯英）?？荚嚪秶抻凇痘疽?guī)定》B級所規(guī)定的所有內(nèi)容。第一部分：聽力理解（ListeningComprehensive）測試考生理解所聽問題并做出恰當(dāng)回答的能力、理解簡短對話的能力和聽寫詞語的能力。聽力材料的語速為每分鐘100詞。聽力材料以平常交際和簡樸的業(yè)務(wù)交際內(nèi)容為主。詞匯限于《基本規(guī)定》的“詞匯表”中B級2，500詞的范圍，交際內(nèi)容波及《基本規(guī)定》中的“交際范圍表”所列的B級挺立的范圍。本部分的得分占總分的15%。測試時間為15分鐘。第二部分：詞匯使用方法和語法構(gòu)造（VocabularyandStructure）測試考生運用詞語和語法知識的能力。測試范圍限于《基本規(guī)定》中的“詞匯表”B級（2500詞）和“語法構(gòu)造表”所規(guī)定的所有內(nèi)容。本部分的得分占總分的15%。測試時間為15分鐘。第三部分：閱讀理解（ReadingComprehension）測試考生從書面文字材料獲取信息的能力。總閱讀量約800詞。本部分測試的文字材料以一般性閱讀材料（科普、文化、社會、常識、經(jīng)貿(mào)、人物等）為主，也包括簡樸的應(yīng)用性文字，不包括詩歌、小說、散文等文學(xué)性材料，其內(nèi)容能為各專業(yè)學(xué)生所理解。閱讀材料波及的語言技能和詞匯限于《基本規(guī)定》中的“閱讀技能表”中與B級規(guī)定對應(yīng)的技能范圍和“詞匯表”B級中2，500詞的范圍；閱讀材料波及的應(yīng)用性內(nèi)容限于《基本規(guī)定》中“交際范圍表”B級所規(guī)定的讀譯范圍，如：便條、告知、簡短信函、簡要廣告、簡要闡明書、簡要規(guī)范等。重要測試如下閱讀技能：理解語篇和段落的主旨和大意。掌握語篇中的事實和重要情節(jié)。理解語篇上下文的邏輯關(guān)系。理解作者的目的、態(tài)度和觀點。根據(jù)上下文對的理解生詞的意思。理解語篇的結(jié)論。進行信息轉(zhuǎn)換。本部分的得分占總分的35%。測試時間是40分鐘。第四部分：翻譯------英譯漢（Translation---EnglishtoChinese）測試考生將英語對的譯成漢語的能力。所譯材料為句子和段落，包括一般性內(nèi)容（約占60%）和實用性內(nèi)容（各約占40%）；所波及的詞匯限于《基本規(guī)定》的“詞匯表”中B級(2，500詞)的范圍。本部分的得分占總分的20%。測試時間為25分鐘。第五部分：寫作/漢譯英（Writing/Translation----ChinesetoEnglish）測試考生套寫應(yīng)用性短文、填寫英文表格或翻譯簡短的實用性文字的能力。本部分的得分占總分的15%。測試時間為25分鐘。測試項目、內(nèi)容、題型及時間分派表：序號測試項目題號測試內(nèi)容題型比例時間分派Ⅰ聽力理解1-15問話、對話、聽寫多選、填空15%15分鐘Ⅱ