完整版新人教版八年級下冊英語課文翻譯

《完整版新人教版八年級下冊英語課文翻譯》一、Unit1What'sthematter?SectionA1.1—What'sthematterwithyou,Peter?——彼得，你怎么了？—Mybackhurts.——我的背疼。1.2—What'sthematterwithyourleg?——你的腿怎么了？—Ithinkitmightbebroken.——我覺得可能是骨折了。SectionB2.1—Canyouhelpme,please?——請問你能幫我一下嗎？—Sure,what'sthematter?——當(dāng)然，怎么了？2.2—Ihaveatoothache.——我牙疼。—Youshouldseeadentist.——你應(yīng)該去看牙醫(yī)。二、Unit2I'llhelptocleanupthecityparks.SectionA3.1—Whydoyouwanttovolunteer?——你為什么想當(dāng)志愿者？——我想為我的社區(qū)做出貢獻(xiàn)。3.2—Whatcanwedotohelp?——我們能做些什么來幫忙？—Wecanplanttreesandflowerstomakethecitymorebeautiful.——我們可以種樹和花，讓城市變得更加美麗。SectionC4.1—Doyouoftenvolunteerattheanimalcenter?——你經(jīng)常在動物中心做志愿者嗎？—Yes,Ido.IloveanimalsandIwanttotakecareofthem.——是的，我經(jīng)常去。我愛動物，我想照顧它們。4.2—Whatdidyoudolastweekend?——你上周末做了什么？—Ihelpedtocleanupaparkwithmyfriends.——我和朋友們幫忙清理了一個公園。三、Unit3Couldyoupleasecleanyourroom?SectionA5.1—Whyisyourroomsomessy,Tom?——湯姆，你的房間為什么這么亂？—IguessI'mjusttoolazytocleanitup.——我猜我只是太懶了，不想打掃。5.2—Whatdoyourparentssayaboutyourroom?——你父母對你房間有什么看法？—Theyalwaysaskmetocleanit,butInevergetaroundtoit.——他們總是讓我打掃，但我總是抽不出時間來做。SectionB6.1—Couldyoupleaseturndownyourmusic?——你能把音樂聲調(diào)小一點嗎？—Sure,sorryforthenoise.6.2—Whydoyoualwaysforgettotakeoutthetrash?——你為什么總是忘記倒垃圾？—Idon'tknow,IguessIjusthaveabadmemory.——我不知道，我猜我只是記性不好。四、Unit4Whydon'tyoutalktoyourparents?SectionA7.1—I'mreallyupsetaboutmygrades.——我對我的成績真的很沮喪?！猈hydon'tyoutalktoyourteacherforsomeadvice?——你為什么不找老師尋求一些建議呢？7.2—Myparentsdon'tunderstandme.——我的父母不理解我?！狹aybeyoushouldtrytoexplainhowyoufeel.——也許你應(yīng)該嘗試解釋你的感受。完整版新人教版八年級下冊英語課文翻譯一、Unit1What'sthematter?SectionA1.1—What'sthematter,Amy?—Mybackhurts.1.2—What'sthematterwithSarah?—Shehasatoothache.1.3—What'sthematterwithHelen?—Shehasacold.SectionB2.1—What'sthematterwithyou?—Ihaveastomachache.2.2—What'sthematterwithyourleg?—It'sbroken.2.3—WhatshouldIdo?—Youshoulddrinksomehotteawithhoney.二、Unit2I'llhelptocleanupthecityparks.SectionA1.1—Whatwillyoudo?—I'llgotothelibrary.1.2—Whatwillyourbrotherdo?—He'llvisithisfriends.1.3—Whatwillyoudotomorrow?—I'llhelptocleanupthecityparks.SectionB2.1—Canyouhelpme?—Sure,I'dbehappyto.2.2—Willyouhelpmewithmyhomework?—Ofcourse,Iwill.2.3—Iwanttobeavolunteer,too.—That'sgreat!三、Unit3Couldyoupleasecleanyourroom?SectionA1.1—Couldyoupleasecleanyourroom?—Sure,I'lldoitrightaway.1.2—Couldyoupleasedothedishes?—I'msorry,I'mbusyrightnow.1.3—Couldyoupleasetakeoutthetrash?—Yes,Iwill.SectionB2.1—Iwishmyroomwerecleaner.—Metoo.2.2—IwishIdidn'thavesomuchhomework.—Thatwouldbenice.2.3—IwishIcouldgotothemovies.—Maybenexttime.四、Unit4Whydon'tyoutalktoyourparents?SectionA1.1—I'mworriedaboutmymathexam.—Whydon'tyouaskyourteacherforhelp?1.2—Ican'tfallasleepatnight.—Whydon'tyoulistentosomesoftmusicbeforebed?1.3—IalwaysgetnervouswhenIspeakinpublic.—Whydon'tyoujoinaspeechclubtopractice?SectionB2.1—Ithinkyoushouldtellthemhowyoufeel.—You'reright.I'lltrytotalktothemtonight.2.2—Isuggestyoukeepadiarytorecordyourthoughts.—That'sagoodidea.I'llstarttomorrow.2.3—Iadviseyoutospendlesstimeplayingvideogames.—Maybeyou'reright.I'lltrytocutdown.五、Unit5Whatwereyoudoingwhentherainstormcame?SectionA1.1—Whatwereyoudoingat8:00lastnight?—Iwaswatchingamovie.1.2—Whatwereyoudoingwhentherainstormcame?—Iwassleeping.1.3—Whatwasyourbrotherdoingatthattime?—Hewasdoinghishomework.SectionB2.1—WhenIgothome,mymotherwascookingdinner.—WasyourfatherwatchingTV?—Oh,Isee.2.3—IwassoscaredthatIcouldn'tmove.—Itmusthavebeenterrifying.六、Unit6Anoldmantriedtomovethemountains.SectionA1.1—HaveyouheardthestoryofPangu?—Yes,it'safascinatingstoryaboutthecreationoftheworld.1.2—DoyouknowthestoryofYutheGreat?—Yes,hewastheherowhocontrolledthefloods.1.3—Haveyouread"TheFoolishOldManWhoRemovedtheMountains"?—Yes,it'saboutperseveranceandhardwork.SectionB2.1—Theoldmanworkeddayandnight,yearafteryear.—Henevergaveup,didhe?2.2—Hisdeterminationinspiredallthevillagers.—Theyalljoinedinandeventuallymovedthemountains.2.3—Thestoryteachesusthatweshouldneverstoptrying.—Evenifthetaskseemsimpossible,wecanachieveitwitheffort.七、Unit7What'sthehighestmountainintheworld?SectionA1.1—Doyouknowwhatthehighestmountainintheworldis?—Yes,it'sMountEverest.1.2—HaveyoueverheardoftheHimalayas?—Yes,theyarethehighestmountainsintheworld.1.3—What'sthecapitalofNepal?—It'sKathmandu,andit'sneartheHimalayas.SectionB2.1—MountEverestisknownas"Qomolangma"inTibetan.—That'sinteresting.Itmeans"GoddessoftheEarth"inEnglish.2.2—Manypeopledreamofclimbingtheworld'shighestmountain.—Itmustbeanamazingexperience,butalsoverychallenging.2.3—Toreachthetop,climbershavetofacemanydifficulties.—Theyneedtohavenotonlyphysicalstrengthbutalsomentaltoughness.八、Unit8HaveyoureadTreasureIslandyet?SectionA1.1—Haveyouread"TreasureIsland"yet?—Yes,Ireaditlastyear.It'sagreatadventurestory.1.2—What'syourfavoritecharacterinthebook?—IlikeLongJohnSilverthemost.He'ssocleverandcunning.1.3—DoyouthinkJimisbrave?—Absolutely.Hefacesdangerwithcourageandwisdom.SectionB2.1—RobertLouisStevensonwrote"TreasureIsland".—Hewasatalentedwriterwhocreatedmanymemorablecharacters.2.2—Thebookhasbeentranslatedintomanylanguages.—It'saclassicthatpeopleallovertheworldenjoyreading.2.3—Thestoryhasalsobeenadaptedintomoviesandplays.九、Unit9Haveyoueverbeentoamuseum?SectionA1.1—Haveyoueverbee