租賃合同模板 英文

租賃合同模板英文第一篇范文：合同編號：[請?zhí)顚懞贤幪朷

租賃合同

本租賃合同（以下簡稱“本合同”）由[請?zhí)顚懠追饺Q]（以下簡稱“甲方”）與[請?zhí)顚懸曳饺Q]（以下簡稱“乙方”）于[請?zhí)顚懞炗喨掌赸簽訂，并于[請?zhí)顚懮掌赸生效。

一、租賃物

1.1甲方同意將位于[請?zhí)顚懙刂穄的[請?zhí)顚懽赓U物名稱]（以下簡稱“租賃物”）租賃給乙方使用。

1.2乙方同意按照本合同的約定使用租賃物，并妥善保管、維護。

二、租賃期限

2.1本合同的租賃期限為[請?zhí)顚懽赓U期限，如“一年”]，自[請?zhí)顚懫鹗既掌赸至[請?zhí)顚懡K止日期]。

2.2租賃期滿后，乙方如繼續(xù)租賃，應(yīng)提前[請?zhí)顚懱崆巴ㄖ谙?，如?0天”]向甲方提出書面續(xù)租申請。甲方有權(quán)根據(jù)市場情況決定是否同意續(xù)租及續(xù)租的租金。

三、租金及支付方式

3.1乙方向甲方支付租金，租金為[請?zhí)顚懽饨鸾痤~，如“人民幣壹萬元整”]元。

3.2乙方應(yīng)按照[請?zhí)顚懼Ц吨芷?，如“每月”]支付租金，每次支付租金的日期為[請?zhí)顚懼Ц度掌?，如“每?日”]。

3.3乙方支付租金的方式為[請?zhí)顚懼Ц斗绞?，如“銀行轉(zhuǎn)賬”]。

四、使用及保管

4.1乙方應(yīng)按照租賃物的性質(zhì)和用途合理使用租賃物，并遵守有關(guān)法律法規(guī)。

4.2乙方應(yīng)妥善保管租賃物，確保租賃物的安全、完整。

4.3乙方不得擅自轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)讓或抵押租賃物。

五、維修及保養(yǎng)

5.1甲方負責(zé)租賃物的正常維修及保養(yǎng)。

5.2因乙方使用不當(dāng)導(dǎo)致的租賃物損壞，乙方應(yīng)承擔(dān)維修及保養(yǎng)費用。

六、保險

6.1乙方應(yīng)自行辦理租賃物的保險手續(xù)，并承擔(dān)保險費用。

6.2保險合同應(yīng)列明甲方為第一受益人。

七、合同的解除和終止

7.1在租賃期限內(nèi)，如乙方未按照約定支付租金，甲方有權(quán)解除本合同。

7.2在租賃期限內(nèi)，如甲方未按照約定提供租賃物，乙方有權(quán)解除本合同。

7.3本合同到期或者雙方協(xié)商一致解除、終止時，乙方應(yīng)將租賃物歸還甲方，并承擔(dān)相關(guān)費用。

八、違約責(zé)任

8.1任何一方違反本合同的約定，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，向?qū)Ψ街Ц哆`約金，違約金為[請?zhí)顚戇`約金金額，如“人民幣伍仟元整”]元。

8.2違約方還需賠償對方因此所遭受的直接損失。

九、爭議解決

9.1本合同的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。

9.2雙方在履行本合同過程中發(fā)生的爭議，應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

十、其他約定

10.1本合同一式兩份，甲、乙雙方各執(zhí)一份。

10.2本合同的附件包括：[請?zhí)顚懜郊Q及編號]。

甲方（蓋章）：______________

乙方（蓋章）：______________

甲方代表（簽字）：______________

乙方代表（簽字）：______________

簽訂日期：______________

生效日期：______________

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

《租賃合同及相關(guān)補充協(xié)議》

甲方：[請?zhí)顚懠追饺Q]

乙方：[請?zhí)顚懸曳饺Q]

第三方：[請?zhí)顚懙谌饺Q]

鑒于甲方作為租賃物的所有權(quán)人，乙方作為承租人，第三方作為提供額外服務(wù)或產(chǎn)品的供應(yīng)商，經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致，特訂立本合同，并同意第三方作為合同的輔助履行方，共同承擔(dān)相關(guān)責(zé)任。

一、租賃物及租賃目的

1.1甲方同意將位于[請?zhí)顚懙刂穄的[請?zhí)顚懽赓U物名稱]（以下簡稱“租賃物”）租賃給乙方使用。

1.2乙方同意按照本合同的約定使用租賃物，租賃目的為[請?zhí)顚懽赓U目的]。

1.3第三方作為供應(yīng)商，同意向乙方提供[請?zhí)顚懙谌教峁┑姆?wù)或產(chǎn)品]，以保障租賃物正常使用及乙方業(yè)務(wù)運營。

二、租賃期限

2.1本合同的租賃期限為[請?zhí)顚懽赓U期限，如“一年”]，自[請?zhí)顚懫鹗既掌赸至[請?zhí)顚懡K止日期]。

三、租金及支付方式

3.1乙方向甲方支付租金，租金為[請?zhí)顚懽饨鸾痤~，如“人民幣壹萬元整”]元。

3.2乙方應(yīng)按照[請?zhí)顚懼Ц吨芷?，如“每月”]支付租金，每次支付租金的日期為[請?zhí)顚懼Ц度掌?，如“每?日”]。

四、第三方的責(zé)任及權(quán)益

4.1第三方作為服務(wù)供應(yīng)商，應(yīng)確保所提供服務(wù)的質(zhì)量和效率，滿足乙方的業(yè)務(wù)需求。

4.2第三方應(yīng)承擔(dān)因提供服務(wù)過程中導(dǎo)致租賃物損壞的維修責(zé)任。

4.3第三方同意將其服務(wù)所產(chǎn)生的知識產(chǎn)權(quán)和隱私權(quán)等法律問題，與甲方和乙方共同承擔(dān)風(fēng)險。

4.4甲方和乙方同意，在第三方提供服務(wù)過程中，如第三方發(fā)生違約行為，甲方有權(quán)直接追究第三方的違約責(zé)任。

五、乙方的違約及限制條款

5.1乙方如未按照約定支付租金，甲方有權(quán)解除本合同，并要求乙方支付違約金[請?zhí)顚戇`約金金額]元。

5.2乙方不得擅自轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)讓或抵押租賃物。如有違約，甲方有權(quán)解除本合同，并要求乙方支付違約金[請?zhí)顚戇`約金金額]元。

5.3乙方在租賃期限內(nèi)如提前解除合同，需支付給甲方違約金[請?zhí)顚戇`約金金額]元。

六、保險及維護

6.1乙方應(yīng)自行辦理租賃物的保險手續(xù)，并承擔(dān)保險費用。保險合同應(yīng)列明甲方為第一受益人。

6.2乙方應(yīng)負責(zé)租賃物的日常維護和保養(yǎng)。

七、合同的解除和終止

7.1在租賃期限內(nèi)，如乙方未按照約定支付租金或發(fā)生其他違約行為，甲方有權(quán)解除本合同。

7.2在租賃期限內(nèi)，如甲方未按照約定提供租賃物或第三方服務(wù)，乙方有權(quán)解除本合同。

7.3本合同到期或者雙方協(xié)商一致解除、終止時，乙方應(yīng)將租賃物歸還甲方，并承擔(dān)相關(guān)費用。

八、甲方權(quán)利及利益保障

8.1甲方作為租賃物的所有權(quán)人，對本合同項下的租賃物享有完全的所有權(quán)及處置權(quán)。

8.2甲方有權(quán)監(jiān)督乙方對租賃物的使用情況，并確保乙方的使用符合租賃目的。

8.3甲方在合同期限內(nèi)如欲出售租賃物，應(yīng)提前通知乙方，并有權(quán)要求乙方解除合同。

8.4甲方在合同期限內(nèi)應(yīng)保證租賃物的權(quán)屬清晰，不得設(shè)定任何形式的擔(dān)保負擔(dān)。

九、爭議解決

9.1本合同的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。

9.2雙方在履行本合同過程中發(fā)生的爭議，應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

十、第三方介入的意義和目的

10.1第三方作為服務(wù)供應(yīng)商的介入，旨在為乙方提供更全面的支持，確保租賃物的高效運行及乙方的業(yè)務(wù)順利開展。

10.2第三方介入有助于分擔(dān)甲方在租賃物維護、保養(yǎng)等方面的責(zé)任，使甲方能夠更專注于租賃物的權(quán)屬管理及收益。

十一、甲方為主導(dǎo)的目的和意義

11.1甲方作為租賃物的所有權(quán)人，通過本合同主導(dǎo)租賃關(guān)系，確保租賃物的權(quán)益得到充分保障。

11.2甲方通過設(shè)定嚴格的乙方違約條款，保障自身在租賃過程中的權(quán)益。

11.3甲方通過與第三方簽訂補充協(xié)議，確保租賃物的維護和保養(yǎng)得到專業(yè)保障，從而降低租賃風(fēng)險。

甲方（蓋章）：______________

乙方（蓋章）：______________

第三方（蓋章）：______________

甲方代表（簽字）：______________

乙方代表（簽字）：______________

第三方代表（簽字）：______________

簽訂日期：______________

生效日期：______________

附件：[請?zhí)顚懜郊Q及編號]

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

《租賃合同及相關(guān)補充協(xié)議》

甲方：[請?zhí)顚懠追饺Q]

乙方：[請?zhí)顚懸曳饺Q]

第三方：[請?zhí)顚懙谌饺Q]

鑒于甲方作為租賃物的所有權(quán)人，乙方作為承租人，第三方作為提供額外服務(wù)或產(chǎn)品的供應(yīng)商，經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致，特訂立本合同，并同意第三方作為合同的輔助履行方，共同承擔(dān)相關(guān)責(zé)任。

一、租賃物及租賃目的

1.1甲方同意將位于[請?zhí)顚懙刂穄的[請?zhí)顚懽赓U物名稱]（以下簡稱“租賃物”）租賃給乙方使用。

1.2乙方同意按照本合同的約定使用租賃物，租賃目的為[請?zhí)顚懽赓U目的]。

1.3第三方作為供應(yīng)商，同意向乙方提供[請?zhí)顚懙谌教峁┑姆?wù)或產(chǎn)品]，以保障租賃物正常使用及乙方業(yè)務(wù)運營。

二、租賃期限

2.1本合同的租賃期限為[請?zhí)顚懽赓U期限，如“一年”]，自[請?zhí)顚懫鹗既掌赸至[請?zhí)顚懡K止日期]。

三、租金及支付方式

3.1乙方向甲方支付租金，租金為[請?zhí)顚懽饨鸾痤~，如“人民幣壹萬元整”]元。

3.2乙方應(yīng)按照[請?zhí)顚懼Ц吨芷?，如“每月”]支付租金，每次支付租金的日期為[請?zhí)顚懼Ц度掌冢纭懊吭?日”]。

四、乙方的權(quán)利及利益保障

4.1乙方有權(quán)按照合同約定使用租賃物，并享受租賃物的使用權(quán)。

4.2乙方有權(quán)要求第三方提供高質(zhì)量的服務(wù)或產(chǎn)品，確保租賃物的正常運行。

4.3乙方在租賃期限內(nèi)如遇特殊情況需提前解除合同，有權(quán)與甲方協(xié)商解除合同，并要求甲方退還部分租金。

五、甲方的違約及限制條款

5.1甲方如未按照約定提供租賃物或第三方服務(wù)，乙方有權(quán)解除本合同，并要求甲方支付違約金[請?zhí)顚戇`約金金額]元。

5.2甲方不得擅自改變租賃物的性質(zhì)或用途，如違反此約定，乙方有權(quán)解除本合同，并要求甲方支付違約金[請?zhí)顚戇`約金金額]元。

5.3甲方在租賃期限內(nèi)如欲出售租賃物，應(yīng)提前通知乙方，并有權(quán)要求乙方解除合同。

六、保險及維護

6.1乙方應(yīng)自行辦理租賃物的保險手續(xù)，并承擔(dān)保險費用。保險合同應(yīng)列明乙方為第一受益人。

6.2乙方應(yīng)負責(zé)租賃物的日常維護和保養(yǎng)。

七、合同的解除和終止

7.1在租賃期限內(nèi)，如甲方未按照約定提供租賃物或第三方服務(wù)，乙方有權(quán)解除本合同。

7.2在租賃期限內(nèi)，如乙方未按照約定支付租金，甲方有權(quán)解除本合同。

7.3本合同到期或者雙方協(xié)商一致解除、終止時，乙方應(yīng)將租賃物歸還甲方，并承擔(dān)相關(guān)費用。

八、乙方權(quán)利及利益保障

8.1乙方作為承租人，對租賃物享有使用權(quán)，并有權(quán)要求甲方提供符合合同約定的租賃物。

8.2乙方有權(quán)要求第三方提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)或產(chǎn)品，保障租賃物的正常運行。

8.3乙方在租賃期限內(nèi)如遇特殊情況需提前解除合同，有權(quán)與甲方協(xié)商解除合同，并要求甲方退還部分租金。

九、爭議解決

9.1本合同的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。

9.2雙方在履行本合同過程中發(fā)生的爭議，應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

十、第三方介入的意義和目的

10.1第三方作為服務(wù)供應(yīng)商的介入，旨在為乙方提供更全面的支持，確保租賃物的高效運行及乙方的業(yè)務(wù)順利開展。

10.2第三方介入有助于分擔(dān)乙方在租賃物維護、保養(yǎng)等方面的責(zé)任，使乙方能夠更專注于業(yè)務(wù)的開展。

十一、乙方為主導(dǎo)的目的和意義

11.1乙方作為承租人，通過本合同主導(dǎo)租賃關(guān)系，確保自身在租賃過程中的權(quán)益得到充分保障。

11.2乙方通過設(shè)定嚴格的甲方違約條款，保障自身在租賃過程中的權(quán)益。

11.3