嫦娥奔月文言文_第1頁
嫦娥奔月文言文_第2頁
嫦娥奔月文言文_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

《嫦娥奔月》原文羿請(qǐng)不死之藥于西王母，托與姮娥。逢蒙往而竊之，竊之不成，欲加害姮娥。娥無以為計(jì)，吞不死藥以升天。然不忍離羿而去，滯留月宮。廣寒寂寥，悵然有喪，無以繼之，遂催吳剛伐桂，玉兔搗藥，欲配飛升之藥，重回人間焉。解釋“羿請(qǐng)不死之藥于西王母，托與姮娥”字詞解釋：“羿”：后羿，是夏朝時(shí)期有窮國的君主，善于射箭?！罢?qǐng)”：求，這里是求取的意思。“不死之藥”：吃了可以長生不死的藥?！拔魍跄浮保褐袊糯裨捴械呐瘢幼≡谖鞣降睦錾??！巴小保和懈丁！皧稹保杭存隙穑篝嗟钠拮?。句子翻譯：后羿從西王母那里求得了不死之藥，把藥交給嫦娥保管?！胺昝赏`之，竊之不成，欲加害姮娥”字詞解釋：“逢蒙”：后羿的徒弟。“竊”：偷竊。句子翻譯：逢蒙前去偷竊不死之藥，偷竊沒有成功，就想要加害嫦娥。“娥無以為計(jì)，吞不死藥以升天”字詞解釋：“無以為計(jì)”：沒有辦法?！耙浴保河脕怼＞渥臃g：嫦娥沒有辦法，就吞下不死之藥飛到了天上?！叭徊蝗屉x羿而去，滯留月宮”字詞解釋：“然”：然而。“不忍”：不忍心?！皽簟保和Ａ?。句子翻譯：然而她不忍心離開后羿，就停留在了月宮。“廣寒寂寥，悵然有喪，無以繼之”字詞解釋：“廣寒”：廣寒宮，傳說中嫦娥居住的宮殿。“寂寥”：寂靜空曠。“悵然”：形容因不如意而感到不痛快。“有喪”：好像有所喪失。“無以繼之”：沒有辦法來改變這種狀況。句子翻譯：廣寒宮寂靜空曠，嫦娥心中悵然若失，沒有辦法改變這種狀況。“遂催吳剛伐桂，玉兔搗藥，欲配飛升之藥，重回人間焉”字詞解釋：“遂”：于是?！按摺保捍叽?。“吳剛伐桂”“玉兔搗藥”：是中國古代神話傳說中在月宮的活動(dòng)，吳剛砍伐桂樹，玉兔搗藥。“欲”：想要。“配”：配制?！把伞保赫Z氣詞，可譯為“啊”

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論