承宮樵薪苦學(xué)的翻譯

承宮樵薪苦學(xué)的翻譯《承宮樵薪苦學(xué)》是元朝人馬致遠(yuǎn)的一篇雜劇，講述了承宮樵和薪兩個貧苦的青年的奮斗故事。本文將對此進(jìn)行翻譯。承宮樵薪苦學(xué)TheHardworkingStudyofChenggongqiaoandXin人物角色:Characters:承宮樵——貧苦的學(xué)生Chenggongqiao-Apoorstudent薪——承宮樵的同窗好友，同樣貧困Xin-Chenggongqiao'sclassmateandgoodfriend,alsopoor劇情簡介:Plotsummary:承宮樵和薪是兩個貧苦的學(xué)生，他們的家庭條件都非常困難。為了能夠接受更好的教育，他們決定一起努力學(xué)習(xí)。他們早早地起床，用勞動換取學(xué)費，邊走邊背書，忍受窮苦和困頓，腳磨出水泡，但他們依然堅定不移地追求知識。他們和其他富有的同學(xué)一起學(xué)習(xí)，但是他們坦然面對自己的貧窮，以學(xué)識取勝，從而獲得了全班同學(xué)的尊重。其中，承宮樵尤為勤奮，每天早早地趕到校園旁的山上，砍伐柴木為同學(xué)們賣柴賺錢。在一次危急時刻，承宮樵用自己的柴擋住了熊，保護(hù)了同學(xué)們的安全。這件事情讓其他同學(xué)深深地感到了承宮樵的勇敢和善良。在學(xué)校，他也表現(xiàn)出色，多次考了第一名。隨著成績的提高，他們的未來變得越來越光明，而且得到了一個貴人的指引，他介紹他們?nèi)V東發(fā)展，承宮樵也不負(fù)眾望，得到了省試第一名，從此走上人生巔峰。對話片段:Dialoguesnippet:(承宮樵和薪走在路上，邊走邊背書)承宮樵:“今天的數(shù)學(xué)我好像忘了一點?！毙?“沒關(guān)系，我們可以在路上背?！背袑m樵:“嗯，我也覺得我們的時間很有限，所以我們一定要加緊學(xué)習(xí)?！毙?“是啊，我也很希望我們能夠通過學(xué)習(xí)改變我們的命運?！背袑m樵:“我相信只要我們堅持不懈，最終會有成功的一天?！毙?“嗯，我也相信我們會成功。”(他們繼續(xù)走著，邊走邊背書)承宮樵:“我們一定要為了自己的夢想而努力?！毙?“嗯，我們一定要加油！”承宮樵:“對，加油！”結(jié)語:Conclusion:《承宮樵薪苦學(xué)》讓我們看到了兩個勤奮的青年為了改變自己的生活而努力學(xué)習(xí)的故事。他們勇敢堅定地追求知識，在學(xué)習(xí)和勞動中不斷磨練自己，最