黑龍江八一農(nóng)墾大學(xué)《信息專業(yè)外語(yǔ)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷

裝訂線裝訂線PAGE2第1頁(yè)，共3頁(yè)黑龍江八一農(nóng)墾大學(xué)

《信息專業(yè)外語(yǔ)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷院(系)_______班級(jí)_______學(xué)號(hào)_______姓名_______題號(hào)一二三四總分得分一、單選題（本大題共15個(gè)小題，每小題1分，共15分．在每小題給出的四個(gè)選項(xiàng)中，只有一項(xiàng)是符合題目要求的．）1、在古希臘羅馬文學(xué)中，維吉爾的《埃涅阿斯紀(jì)》講述了埃涅阿斯的傳奇經(jīng)歷，這部作品與荷馬史詩(shī)有何聯(lián)系？（）A.繼承了史詩(shī)的風(fēng)格B.借鑒了人物形象C.反映了相似的主題D.以上都是2、在法國(guó)文學(xué)中，福樓拜的《包法利夫人》是現(xiàn)實(shí)主義的經(jīng)典之作。對(duì)于包法利夫人愛(ài)瑪這一人物形象的悲劇命運(yùn)，以下哪項(xiàng)解釋不準(zhǔn)確？（）A.對(duì)浪漫愛(ài)情的不切實(shí)際的幻想B.社會(huì)環(huán)境的壓抑和束縛C.個(gè)人道德的淪喪和放縱D.缺乏獨(dú)立的經(jīng)濟(jì)地位和自主意識(shí)3、在20世紀(jì)日本文學(xué)中，以下哪位作家的作品常常探討戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)人性的影響？（）A.川端康成B.三島由紀(jì)夫C.大江健三郎D.村上春樹4、英國(guó)作家王爾德的作品以唯美主義風(fēng)格見長(zhǎng)，以下哪部作品批判了當(dāng)時(shí)社會(huì)的道德虛偽？（）A.《快樂(lè)王子》B.《道林·格雷的畫像》C.《溫德米爾夫人的扇子》D.《認(rèn)真的重要性》5、在《堂吉訶德》這部作品中，主人公的形象具有多重意義。以下關(guān)于堂吉訶德形象的分析，哪一項(xiàng)不夠準(zhǔn)確？（）A.他是一個(gè)充滿理想主義的騎士B.他的行為體現(xiàn)了對(duì)舊騎士制度的盲目模仿C.他的經(jīng)歷反映了社會(huì)的黑暗與不公D.他是一個(gè)完全脫離現(xiàn)實(shí)的幻想者6、日本平安時(shí)代的女作家紫式部創(chuàng)作的《源氏物語(yǔ)》是日本古典文學(xué)的經(jīng)典之作，以下關(guān)于這部作品的說(shuō)法，哪一項(xiàng)不準(zhǔn)確？（）A.以宮廷生活為背景B.反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)風(fēng)俗C.是一部短篇小說(shuō)集D.對(duì)后世文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響7、在古希臘羅馬文學(xué)中，以下哪位詩(shī)人的作品對(duì)后世歐洲詩(shī)歌的形式和格律產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響？（）A.維吉爾B.賀拉斯C.奧維德D.荷馬8、19世紀(jì)俄國(guó)文學(xué)中的“自然派”強(qiáng)調(diào)真實(shí)反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)。以下關(guān)于“自然派”作品的特點(diǎn)，哪一項(xiàng)最能體現(xiàn)其現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格？（）A.對(duì)小人物命運(yùn)的關(guān)注B.樸實(shí)無(wú)華的語(yǔ)言C.對(duì)自然風(fēng)光的描繪D.批判社會(huì)的不公9、在日本文學(xué)中，俳句是一種獨(dú)特的詩(shī)歌形式。以下關(guān)于俳句的特點(diǎn)，不準(zhǔn)確的是？（）A.形式簡(jiǎn)潔，通常由三句組成B.注重瞬間的感受和印象C.語(yǔ)言含蓄，富有韻味D.以敘事為主，較少抒情10、在法國(guó)作家司湯達(dá)的《紅與黑》中，對(duì)于主人公于連的形象分析，以下不準(zhǔn)確的是（）A.個(gè)人野心與社會(huì)現(xiàn)實(shí)的沖突B.勇敢追求愛(ài)情和理想C.完全是一個(gè)負(fù)面的人物形象D.反映了當(dāng)時(shí)法國(guó)社會(huì)的階級(jí)矛盾11、古希臘史詩(shī)《荷馬史詩(shī)》包括《伊利亞特》和《奧德賽》，以下關(guān)于《奧德賽》的描述，哪一項(xiàng)是錯(cuò)誤的？（）A.講述了奧德修斯歸家的歷程B.充滿了冒險(xiǎn)和奇幻元素C.以戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面描寫為主D.展現(xiàn)了人物的智慧和勇氣12、在日本古典文學(xué)中，和歌是一種重要的詩(shī)歌形式。以下關(guān)于和歌特點(diǎn)的描述，哪一項(xiàng)不準(zhǔn)確？（）A.形式簡(jiǎn)潔，語(yǔ)言優(yōu)美B.注重表達(dá)個(gè)人情感和自然之美C.通常具有嚴(yán)格的格律和韻律要求D.以敘事為主，較少抒情13、在法國(guó)文學(xué)中，羅曼·羅蘭的《約翰·克利斯朵夫》具有重要意義，以下關(guān)于其主人公形象，分析不正確的是（）A.具有反抗精神和進(jìn)取精神B.經(jīng)歷了內(nèi)心的掙扎和成長(zhǎng)C.是一個(gè)完美無(wú)缺的英雄形象D.反映了時(shí)代的精神風(fēng)貌14、在古希臘悲劇中，索?？死账沟摹抖淼移炙雇酢肪哂猩羁痰恼芾砗捅瘎⌒?。劇中俄狄浦斯的命運(yùn)揭示了怎樣的主題？（）A.人的意志與命運(yùn)的沖突B.道德淪喪與社會(huì)崩壞C.愛(ài)情的盲目與執(zhí)著D.權(quán)力斗爭(zhēng)的殘酷15、在古希臘悲劇中，索?？死账沟淖髌烦３Ｌ接懨\(yùn)與人類意志的沖突，以下哪部作品展現(xiàn)了主人公與不可抗拒的命運(yùn)的抗?fàn)?？（）A.《被縛的普羅米修斯》B.《俄狄浦斯王》C.《美狄亞》D.《安提戈涅》二、簡(jiǎn)答題（本大題共4個(gè)小題，共20分)1、（本題5分）闡述象征主義文學(xué)的象征手法和神秘主義色彩，分析其對(duì)現(xiàn)代文學(xué)的影響。2、（本題5分）在《了不起的蓋茨比》中，深入探討“美國(guó)夢(mèng)”的破滅在主人公蓋茨比身上的具體體現(xiàn)以及作品所反映的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。3、（本題5分）解釋印象主義文學(xué)對(duì)瞬間感受的捕捉和表達(dá)。4、（本題5分）在《老人與?！分校钊胩接懯サ貋喐鐗?mèng)中的獅子形象和其所蘊(yùn)含的希望與力量。三、論述題（本大題共5個(gè)小題，共25分)1、（本題5分）深入研究印度文學(xué)中的宗教詩(shī)歌，分析宗教詩(shī)歌與印度宗教信仰的緊密聯(lián)系。探討宗教詩(shī)歌如何表達(dá)信徒的虔誠(chéng)、對(duì)神靈的贊美和對(duì)人生的思考。2、（本題5分）研究外語(yǔ)翻譯中的語(yǔ)境適應(yīng)原則。分析語(yǔ)境在翻譯中的重要性，探討如何根據(jù)上下文、文化背景、交際目的等因素選擇合適的翻譯策略。3、（本題5分）詳細(xì)探討英國(guó)文學(xué)中后殖民文學(xué)的興起背景和主要特點(diǎn)，分析后殖民作家如何通過(guò)作品揭示殖民歷史對(duì)被殖民國(guó)家和人民的影響，以及對(duì)文化身份和民族認(rèn)同的探索。以拉什迪等作家的作品為例，研究后殖民文學(xué)在英國(guó)文學(xué)中的地位和意義。4、（本題5分）口語(yǔ)表達(dá)中的流利度與準(zhǔn)確度平衡是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的重要目標(biāo)。請(qǐng)?jiān)敱M論述在學(xué)習(xí)吉爾吉斯語(yǔ)的過(guò)程中，如何在追求口語(yǔ)流利表達(dá)的同時(shí)，注意語(yǔ)法正確、詞匯恰當(dāng)、發(fā)音清晰，通過(guò)大量的口語(yǔ)練習(xí)和反饋糾正，逐步實(shí)現(xiàn)流利度與準(zhǔn)確度的協(xié)同提高，并且分析兩者之間的相互關(guān)系和在不同交流場(chǎng)景中的側(cè)重點(diǎn)。5、（本題5分）探討外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)中的肯尼亞文學(xué)中的自然與人類關(guān)系，思考肯尼亞文學(xué)中的生態(tài)關(guān)注。四、案例分析題（本大題共4個(gè)小題，共40分)1、（本題10分）在《老人與?！分校サ貋喐绲挠矟h形象深入人心。請(qǐng)結(jié)合他與大海和大魚的搏斗情節(jié)，分析其堅(jiān)韌不拔的精神內(nèi)涵和象征意義。2、（本題10分）《日瓦戈醫(yī)