婚內(nèi)協(xié)議書西語范本

婚內(nèi)協(xié)議書西語范本?甲方：姓名：__________________性別：__________________身份證號：__________________聯(lián)系地址：__________________聯(lián)系電話：__________________乙方：姓名：__________________性別：__________________身份證號：__________________聯(lián)系地址：__________________聯(lián)系電話：__________________鑒于甲乙雙方已登記結婚，為了保障雙方的合法權益，明確雙方在婚姻關系存續(xù)期間的權利和義務，根據(jù)《中華人民共和國民法典》及其他相關法律法規(guī)的規(guī)定，甲乙雙方在平等、自愿、公平、誠實信用的基礎上，經(jīng)充分協(xié)商，就婚內(nèi)財產(chǎn)、債務、家庭事務等相關事宜達成如下協(xié)議：一、協(xié)議宗旨本協(xié)議旨在對甲乙雙方婚內(nèi)的各項事務進行規(guī)范和約定，確保雙方在婚姻關系中的權益得到充分保障，促進婚姻關系的和諧穩(wěn)定。二、財產(chǎn)約定（一）婚前財產(chǎn)1.甲方確認其婚前個人財產(chǎn)包括但不限于以下財產(chǎn)：[詳細列舉甲方婚前財產(chǎn)的種類、數(shù)量、價值及存放地點等信息]。2.乙方確認其婚前個人財產(chǎn)包括但不限于以下財產(chǎn)：[詳細列舉乙方婚前財產(chǎn)的種類、數(shù)量、價值及存放地點等信息]。3.雙方同意，各自婚前財產(chǎn)在婚后仍歸各自所有，不因婚姻關系的延續(xù)而轉(zhuǎn)化為夫妻共同財產(chǎn)。（二）婚后財產(chǎn)1.雙方婚后所得的工資、獎金、生產(chǎn)經(jīng)營收益、知識產(chǎn)權收益等所有收入，均歸夫妻雙方共同所有。但雙方明確約定歸一方所有的財產(chǎn)除外。2.雙方同意，在婚姻關系存續(xù)期間，以下財產(chǎn)為夫妻共同財產(chǎn)：雙方共同購買的房產(chǎn)，位于[房產(chǎn)地址]，建筑面積為[具體面積]平方米，購房款為[具體金額]元，該房產(chǎn)登記在[登記人姓名]名下。雙方共同購買的車輛，品牌為[車輛品牌]，型號為[車輛型號]，車牌號為[車牌號碼]，購車款為[具體金額]元。雙方在銀行的存款及投資收益，包括但不限于定期存款、活期存款、股票、基金等，截至協(xié)議簽訂之日，雙方名下的銀行存款余額共計[具體金額]元，投資收益累計[具體金額]元。雙方共同購買的家具、家電等生活用品，價值共計[具體金額]元，存放于[存放地點]。其他雙方共同確認的屬于夫妻共同財產(chǎn)的財產(chǎn)。3.對于夫妻共同財產(chǎn)，雙方享有平等的處理權。任何一方如需處分夫妻共同財產(chǎn)，應提前告知對方，并取得對方的書面同意。未經(jīng)對方書面同意擅自處分夫妻共同財產(chǎn)的，該處分行為無效，由此給對方造成損失的，應承擔賠償責任。（三）財產(chǎn)增值及孳息1.夫妻一方個人財產(chǎn)在婚后產(chǎn)生的收益，除孳息和自然增值外，應認定為夫妻共同財產(chǎn)。例如，甲方婚前購買的房產(chǎn)在婚后因市場行情上漲而增值的部分，屬于甲方個人財產(chǎn)的自然增值，仍歸甲方個人所有；而甲方將婚前房產(chǎn)出租所獲得的租金收入，則屬于孳息，歸夫妻共同所有。2.夫妻共同財產(chǎn)所產(chǎn)生的孳息及增值收益，由夫妻雙方共同享有。三、債務約定（一）婚前債務1.甲方確認其婚前個人債務包括但不限于以下債務：[詳細列舉甲方婚前債務的種類、金額、債權人及債務形成原因等信息]。2.乙方確認其婚前個人債務包括但不限于以下債務：[詳細列舉乙方婚前債務的種類、金額、債權人及債務形成原因等信息]。3.雙方同意，各自婚前債務在婚后仍由各自負責償還，不因婚姻關系的延續(xù)而轉(zhuǎn)化為夫妻共同債務。任何一方不得要求對方為其婚前債務承擔償還責任。（二）婚后債務1.夫妻雙方在婚姻關系存續(xù)期間為共同生活、共同經(jīng)營或履行法定義務所產(chǎn)生的債務，包括但不限于購房貸款、購車貸款、家庭日常開支所產(chǎn)生的債務等，均為夫妻共同債務，由夫妻雙方共同承擔。2.一方未經(jīng)對方書面同意，擅自為個人事務或超出家庭日常生活需要所產(chǎn)生的債務，屬于個人債務，由負債方自行承擔。但債權人能夠證明該債務用于夫妻共同生活、共同生產(chǎn)經(jīng)營或者基于夫妻雙方共同意思表示的除外。3.對于夫妻共同債務，雙方應共同協(xié)商制定還款計劃，并按照計劃按時足額償還。如一方未能按時償還其應承擔的債務份額，給對方造成損失的，應承擔賠償責任。四、家庭事務分工（一）家務勞動1.雙方共同承擔家庭日常生活中的家務勞動，包括但不限于做飯、洗衣、打掃衛(wèi)生、照顧子女等。2.為了保障家庭生活的正常運轉(zhuǎn)，雙方應合理安排家務勞動時間，互相支持和配合。如一方因工作或其他原因無法承擔全部家務勞動時，另一方應給予理解和幫助，并共同協(xié)商解決家務分擔問題。（二）子女撫養(yǎng)及教育1.雙方共同承擔撫養(yǎng)子女的責任和義務，包括但不限于照顧子女的生活起居、提供教育費用、關心子女的身心健康等。2.在子女撫養(yǎng)和教育問題上，雙方應尊重子女的意愿，遵循有利于子女身心健康、保障子女合法權益的原則，共同制定子女的教育計劃和培養(yǎng)方案。3.一方未經(jīng)對方書面同意，不得擅自變更子女的撫養(yǎng)關系、居住地點或做出其他影響子女正常生活和成長的重大決定。（三）贍養(yǎng)老人1.雙方應共同承擔贍養(yǎng)雙方父母的責任和義務，包括但不限于定期看望、提供經(jīng)濟資助、關心老人的身體健康等。2.在贍養(yǎng)老人問題上，雙方應尊重老人的意愿，遵循中華民族的傳統(tǒng)美德，共同營造和諧的家庭氛圍。3.一方未經(jīng)對方書面同意，不得擅自拒絕履行贍養(yǎng)義務或降低贍養(yǎng)標準。如因特殊情況需要變更贍養(yǎng)方式或金額，雙方應共同協(xié)商決定。五、權利與義務（一）甲方權利與義務1.甲方有權按照本協(xié)議的約定享有個人財產(chǎn)的所有權，并對其進行獨立管理和支配。2.甲方有義務按照本協(xié)議的約定履行夫妻共同財產(chǎn)的管理、使用和處分職責，保障乙方的合法權益。3.甲方有義務關心乙方的生活和工作，尊重乙方的意見和選擇，與乙方共同營造和諧美滿的家庭關系。4.甲方有義務按照本協(xié)議的約定承擔家庭事務分工中的相應責任，積極參與家務勞動和子女撫養(yǎng)教育等工作。5.甲方有義務遵守法律法規(guī)和社會公德，不得從事?lián)p害乙方或家庭利益的行為。（二）乙方權利與義務1.乙方有權按照本協(xié)議的約定享有個人財產(chǎn)的所有權，并對其進行獨立管理和支配。2.乙方有義務按照本協(xié)議的約定履行夫妻共同財產(chǎn)的管理、使用和處分職責，保障甲方的合法權益。3.乙方有義務關心甲方的生活和工作，尊重甲方的意見和選擇，與甲方共同營造和諧美滿的家庭關系。4.乙方有義務按照本協(xié)議的約定承擔家庭事務分工中的相應責任，積極參與家務勞動和子女撫養(yǎng)教育等工作。5.乙方有義務遵守法律法規(guī)和社會公德，不得從事?lián)p害甲方或家庭利益的行為。六、違約責任（一）財產(chǎn)違約1.若一方違反本協(xié)議關于財產(chǎn)約定的條款，擅自處分夫妻共同財產(chǎn)或侵犯對方個人財產(chǎn)權益的，應向?qū)Ψ椒颠€被處分的財產(chǎn)或賠償相應的損失，并按照該財產(chǎn)價值的[x]%向?qū)Ψ街Ц哆`約金。2.若一方未按照本協(xié)議的約定履行夫妻共同財產(chǎn)的管理、使用和處分職責，給對方造成損失的，應承擔賠償責任，并按照損失金額的[x]%向?qū)Ψ街Ц哆`約金。（二）債務違約1.若一方違反本協(xié)議關于債務約定的條款，擅自為個人事務或超出家庭日常生活需要所產(chǎn)生的債務，導致對方承擔不應承擔的債務份額的，應向?qū)Ψ絻斶€該債務份額，并按照債務金額的[x]%向?qū)Ψ街Ц哆`約金。2.若一方未按照本協(xié)議的約定按時足額償還夫妻共同債務，給對方造成損失的，應承擔賠償責任，并按照未償還債務金額的[x]%向?qū)Ψ街Ц哆`約金。（三）家庭事務違約1.若一方違反本協(xié)議關于家庭事務分工的條款，拒絕履行家務勞動、子女撫養(yǎng)教育或贍養(yǎng)老人等義務的，應向?qū)Ψ街Ц哆`約金[具體金額]元，并承擔由此給對方造成的損失。2.若一方未經(jīng)對方書面同意，擅自變更子女的撫養(yǎng)關系、居住地點或做出其他影響子女正常生活和成長的重大決定，給對方造成損失的，應承擔賠償責任，并按照損失金額的[x]%向?qū)Ψ街Ц哆`約金。（四）其他違約1.若一方違反本協(xié)議的其他條款，給對方造成損失的，應承擔賠償責任，并按照損失金額的[x]%向?qū)Ψ街Ц哆`約金。2.如一方多次違反本協(xié)議的約定，經(jīng)對方書面催告后仍不改正的，對方有權要求解除本協(xié)議，并要求違約方承擔因此給對方造成的全部損失。七、爭議解決1.本協(xié)議的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。2.雙方在履行本協(xié)議過程中如發(fā)生爭議，應首先通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權向有管轄權的人民法院提起訴訟。八、其他條款1.本協(xié)議自雙方簽字（或蓋