詞匯單位和詞的結(jié)構(gòu).ppt

1、第四章 詞匯,第一節(jié) 詞匯、詞匯單位和詞的結(jié)構(gòu) 第二節(jié) 詞義的性質(zhì)和構(gòu)成 第三節(jié) 詞義的分解 第四節(jié) 詞義的聚合語義場 第五節(jié) 詞義和語境的關(guān)系 第六節(jié) 現(xiàn)代漢語詞匯的組成 第七節(jié) 熟語 第八節(jié) 詞匯的發(fā)展變化和詞匯的規(guī)范化,第一節(jié) 詞匯、詞匯單位和詞的結(jié)構(gòu),一、詞匯 詞匯又稱語匯，是一種語言里所有的（或特定范圍的）詞和固定短語的總和。 例： （1）漢語詞匯、英語詞匯、文言詞匯、方言詞匯。 （2）“老舍的詞匯”、“魯迅全集的詞匯”。 詞匯是詞的集合體,豐富自己的詞匯，靠有意識地自覺地積累詞匯。 深入生活。 閱讀各類典籍、作品。 加強(qiáng)寫作實(shí)踐,二、詞匯單位 詞匯單位：語素詞短語 （一）語素 1、

2、語素是語言中最小的音義結(jié)合體 例： “燈”是一個(gè)語素，“dng”“照明或做其它用途的發(fā)光的器具” （“馬虎”也是一個(gè)語素，“mhu”“不認(rèn)真”） 現(xiàn)代漢語絕大多是單音節(jié)：“人”、“土”、“山”、“農(nóng)”、“河”；兩音節(jié)：“葡萄、猶豫、參差”；多音節(jié)：“尼古丁、迪斯科、烏魯木齊”。,2、確定語素的方法“替代法” 例： “蠟燭”中的“蠟”和“燭”可以為別的已知語素所替，如： 燭蠟燭、花燭、香燭、火燭 蠟蠟筆、蠟人、蠟紙、蠟染 由此可見“蠟”和“燭”各是一個(gè)語素。,注： （1）兩者替代缺一不可 例： “蝴蝶” 一個(gè)語素。 （2）替代中應(yīng)保持原義 例： “沙發(fā)” 一個(gè)語素,3、按構(gòu)詞能力分類 （1）自由

3、語素能獨(dú)立成詞，語素互相組合成詞。 例：天、人、土、火、水、木 大、小、多、少、你、淮、打 （2）粘著語素不能單獨(dú)成詞，只能組合成詞。 例：民、人民、民生、民族 言言語、言論、無言 以上兩種語素組成新詞時(shí)表示詞的基本意義成為該詞的詞根,另有一類粘著語素同別的語素組合成詞時(shí)，位置是固定的，只表示一些附加的意義，又叫詞綴。 例： 阿 子 性 者 家（畫家、作家） 員（演員、會員） 兒（花兒、鳥兒） 化（綠化、凈化）,（二）詞和詞的構(gòu)成 詞是句子中最小的能夠獨(dú)立運(yùn)用的語言單位。 能單說單獨(dú)成句。 單用單獨(dú)做句子成分或單獨(dú)起語法作用。 例： 我 吃 過 飯 了。 自由語素單獨(dú)成詞。 粘著語素不能單獨(dú)成

4、詞,詞的構(gòu)成：詞都是由語素構(gòu)成的。 由一個(gè)語素構(gòu)成的詞，叫做單純詞。由兩個(gè)或兩個(gè)以上的語素構(gòu)成的詞，叫合成詞。 1、單純詞： （1）聯(lián)綿詞：指兩個(gè)音節(jié)連綴成義而不能拆開來講的詞。 A、雙聲：兩個(gè)音節(jié)的聲母相同。 例： 猶豫（y） 淘汰（t）,B、疊韻：指兩個(gè)音節(jié)的“韻”相同。 例：叮嚀、匍匐、鋃鐺 C、其它： 例：囹圄、囫圇 （2）疊音詞：由兩個(gè)相同的音相疊而成。 例：猩猩 姥姥 潺潺 （3）音譯外來詞： 例： 歇斯底里、的士、齊齊哈爾。,2、合成詞： （1）復(fù)合式：至少要由兩個(gè)不相同的詞根結(jié)合在一起構(gòu)成。 A、聯(lián)合型：兩個(gè)詞根意義相同、相邊、相關(guān)或相反，并列組合而成。 例： a.路途、體制、

5、改革、遙遠(yuǎn)、競爭、梳理、拼搏、丟棄 b.領(lǐng)袖、窗戶、人物、國家 c.開關(guān)、來關(guān)、來往、好歹、利害 B、偏正型：前一詞根修飾，限制后一詞根。 例：影星、雪白、飛快、黑板,C、補(bǔ)充型：后一詞根補(bǔ)充說明前一詞根。 例： a.長大、打斷 b.書本、花朵 D、動賓型：前一詞根表示動作、行為，后一詞根表示動作、行為所支配關(guān)涉的事物，又叫支配式。 例：揚(yáng)手、健身、說理 E、主謂型（陳述式）：前一詞根表示被陳述的事物，后一詞根是陳述前一詞根的。 例：臉紅、心動、日出、天亮,（2）重疊式：由兩個(gè)相同的詞根相疊而構(gòu)成。 例：弟弟、往往、姑姑、匆匆 （3）附加式：由一個(gè)表示具體詞匯意義的詞根和一個(gè)表示某種附加意義的

6、詞綴構(gòu)成。 A、詞綴+詞根。 例： 老老虎、老鄉(xiāng) 小小王、小李 第第一、第五 阿阿姨、阿毛,B、詞根+詞綴。 例： 子 桌子 頭 老頭兒 兒 花兒 性 彈性 者 作者 化 凈化 此外還有詞根和一個(gè)疊音詞綴結(jié)合的。 例： 白茫茫（的） 笑哈哈（的） 兇巴巴（的）,詞綴是由詞根演化來的，在形式上，有的和詞根相同，須注意區(qū)別： 老虎 綠化 椅子 彈性 老人 變化 兒子 男性 老、阿、表：“親昵或喜愛”。 “化”是動詞標(biāo)志。 性、者、子、兒、頭是名詞標(biāo)志。 還有：“在于、勇于、敢于”都是動詞，這時(shí)“于”是構(gòu)成動詞的詞綴,以上所講到的是單層次的合成詞。 三個(gè)以上語素構(gòu)成的合成詞，不只一層次。例如： 翹翹

7、板：“翹翹”修飾“板”，“翹翹”重疊。 圖示如下： 翹 翹 板 重 疊,說明書：“說明”修飾“書”，“明”補(bǔ)充“說”，圖示如下： 說 明 書 偏 正 補(bǔ) 充 老虎鉗：“老虎”修飾“鉗”，“老”附在“虎”的前面，圖示如下： 老 虎 鉗 偏 正 附 加,無產(chǎn)階級化：“化”附加在“無產(chǎn)階級”后，“無產(chǎn)”、修飾“階級”。 “無產(chǎn)”是動賓型，“階級”是聯(lián)合型。圖示如下： 無 產(chǎn) 階 級 化 附 加 偏 正 動 賓 聯(lián) 合,（三）語素、詞和字的關(guān)系 詞是造句的單位，語素是構(gòu)詞的單位。 詞是由語素構(gòu)成的，語素只有構(gòu)成詞之后才能在句子中起作用。 記錄它們的書寫符號則是字。 語素詞句子 字音節(jié) 單音節(jié)：詞=語素

8、=字 多音節(jié)：情況復(fù)雜,關(guān)系與區(qū)別例解表,（四）短語 短語是詞和詞的語法組合 它也表示一定的意義，也是造句成分，可以單說或單用，但它不是“最小的”能夠獨(dú)立運(yùn)用的單位。 識別詞和短語的方法是“擴(kuò)展法”,例如： “開關(guān)” “我買了一個(gè)開關(guān)”，作為一種電器的名稱，是一個(gè)詞。 “早晚開關(guān)門是你的責(zé)任”，表示動作的兩個(gè)詞合在一起是短語 騎兵詞 騎馬短語（騎了一匹馬）,分類： （1）自由短語：是詞跟詞按表達(dá)的需要的臨時(shí)組合，“聽課”、“打報(bào)告”一般短語。 （2）固定短語：詞跟詞的固定組合，一般不能任意增減、改換其中詞語。 特殊短語： 專名（專有名稱） 熟語（成語、慣用語、歇后語）結(jié)構(gòu)固定、功能上相當(dāng)一個(gè)詞

9、。 例：專名“中國人民政治協(xié)商會議”、“聯(lián)合國” 附：簡稱和數(shù)詞縮語（稱說簡便、精煉）,選取名稱中有代表性的語素或詞，大體有下列幾種方式： 1、只取每一個(gè)詞的前一個(gè)語素或后一個(gè)語素。 例：家用電器家電 公共關(guān)系公關(guān) 電影名星影星 等待就業(yè)待業(yè) 2、取前一個(gè)詞的前一個(gè)語素和后一個(gè)詞的后一個(gè)語素。 例：外交部長外長 掃除文盲掃盲 職業(yè)技術(shù)學(xué)院職院,3、包含外來詞的名稱可以只取外來詞的頭一個(gè)音節(jié)（字）。 例：哈爾濱市哈市 呼倫貝爾盟呼盟 奧林匹克運(yùn)動會奧運(yùn)會 4、省略并列的幾個(gè)結(jié)構(gòu)中相同的語素。 例：中學(xué)、小學(xué)中小學(xué) 郵政局、電信局郵電局 陸軍、海軍、空軍陸?？哲?文科、理科文理科,5、其他。 例：

10、中華人民共和國國家教育委員會國家 教委 中國人民政治協(xié)商會議政協(xié),數(shù)詞縮語也是簡稱的一種，它是用數(shù)詞概括幾種事物或行為。 例如： 秋收、秋耕、秋播三秋 陸軍、海軍、空軍三軍 有理想、有道德、有文化、有紀(jì)律四有 金、銀、銅、鐵、錫五金 簡稱本來是全稱的臨時(shí)代，在正式場合往往要用全稱,第二節(jié) 詞義的性質(zhì)和構(gòu)成,一、詞義的性質(zhì) （一）詞義是詞的內(nèi)容 詞：語音（形式） 詞義（內(nèi)容） 例：“地契”，語音“dp”，詞義“買賣土地時(shí)所立的契約” “就義”，語音“jiy”，詞義“為正義事業(yè)而被殺害”。,（二）詞義的性質(zhì) 1、詞義的概括性 2、詞義的模糊性 詞義的模糊性是客觀事物連續(xù)性的反映，事物的核心部分一般

11、來說還是比較明確的，但它與近鄰事物的差異是逐步擴(kuò)大的，其間不存在明確的界限。 模糊與精確是相對的，要求不同，所用詞語模糊的程度便不同。 3、詞義的民族性,二、詞義的構(gòu)成 詞義 理性義：詞義中的主要部分； 色彩義：所屬 （一）理性義 詞義中同概念有關(guān)的意義部分叫做理性義或概念義。 例如：帛：絲織物的總稱 詞牌：詞的調(diào)子的名稱 理性義的作用：給詞所聯(lián)系的事物劃一個(gè)范圍，是區(qū)別于其它事物的關(guān)鍵 例如：“詞牌“的理性義就在于說明該詞所指的是詞的調(diào)子的名稱,（二）色彩義 詞的附屬義，也可稱附屬義 1、感情色彩 有些詞表明說話人對有關(guān)事物的贊美，褒揚(yáng)的感情，這就是詞義中的褒義色彩，這樣的詞稱做“褒義詞”

12、有些詞表明說話人對有關(guān)事物的厭惡，貶斥的感情，這是詞義中的貶義色彩，這樣的詞稱做“貶義詞”,更多的詞既沒有褒義色彩，也沒有貶義色彩，它們是中性詞 有些詞造成短語或句子之后，整個(gè)語句可以產(chǎn)生褒義或貶義的感情色彩 還有，同一詞在不同的句子中有不同的色彩,2、語體色彩 又稱文體色彩，有些詞語由于經(jīng)常在特定的語體中使用，便帶上了某種語體所特有的色彩。 具有書面語色彩的。 具有口語色彩的。 選擇何種文體色彩的詞，固然同使用的場合有關(guān)，也同談話人的文化修養(yǎng)有關(guān)，例如：,3、形象色彩 表現(xiàn)具體事物的詞，往往給人一種形象感，這種形象感來自對該事物的形象的概括 A、形態(tài)：人面獸 鵝卵石 云海 林海 玉帶橋 馬尾

13、松 美人魚 龜山 蛇山 B、動態(tài)：垂柳 失足 上鉤 牽牛花 落葉松 攀枝花 鉆山豹 穿山甲 C、顏色：綠洲 碧空 黃鶯 白樺 雪豹 彩帶 墨菊 藍(lán)天 白云 D、聲音：轟隆 劈里叭啦 布谷鳥 乒乓球 哐啷 稀里嘩啦 沙沙,詞的形象色彩往往在文學(xué)作品中得到充分的表現(xiàn)，古代的如： 兩個(gè)黃鸝鳴翠柳， 一行白鷺上青天。 現(xiàn)代的如： “秋天的后半夜，月亮下去了，太陽還沒有出，只剩下一片烏藍(lán)的天”。 -魯迅藥,色彩意義同詞的來源有密切關(guān)系，古詞往往帶有書面語的莊重色彩，而方言詞則常常帶地域色彩，例： “能治好的，破上半斗小米，擱巴斗里，入在井里泡上，咱們糧食有多的，破上點(diǎn)糧給它吃就行?！?“咱們的沙栗兒馬驃

14、多厚，勁多大。這馬算啥呀？真是到哪里也是扔貨?！?（周立波分馬） 甚至不同的階層、行業(yè)、集團(tuán)的習(xí)慣用語，都有自己的特殊色彩。,第三節(jié) 詞義的分解,一、義項(xiàng) 是詞的理性意義的分項(xiàng)說明。 編篡詞典時(shí)把詞的理性義分解為若干義項(xiàng)加以說明、解釋，有時(shí)也指出其色彩義的類型，用符號加以標(biāo)志。 例如： 斷獄（書）審理案件：斷獄如神 接頭（口）接洽；聯(lián)系； 熟悉某聲的情況：這件事我不接頭 溜圓（方）很圓：溜圓的皮球,有的詞只有一個(gè)義項(xiàng)，有的則有兩個(gè)或兩個(gè)以上義項(xiàng)。如：“碣”只有一個(gè)義項(xiàng)，“石碑”，而“解”有幾個(gè)義項(xiàng)： 分開； 把束縛著或系著的東西打開； 解除； 解釋； 了解；明白； 解手； 代數(shù)方程中未知（值）

15、數(shù)的值； 演算方程式；求方程式中未知數(shù)的值。,一個(gè)詞有幾個(gè)義項(xiàng)時(shí)，各義項(xiàng)之間存在著互補(bǔ)關(guān)系，即各個(gè)義項(xiàng)只出現(xiàn)在自己的語境中，每個(gè)具體語境只有一個(gè)義項(xiàng)適用。 例：“好”（一共有十五個(gè)義項(xiàng)） 莊稼長得好。（優(yōu)點(diǎn)多的；使人滿意的） 我倆挺好的。（友愛；和睦） 您好?。▎柡颍?好吧！你說了算。（表贊許、同意或結(jié)束等語氣） 班上坐了好多學(xué)生。（表示多久）,二、義項(xiàng)的分類 基本義：基本的、常用的。 轉(zhuǎn)義：由基本義直接或間接地發(fā)展轉(zhuǎn)化來的。 例：“牛皮”基本義“牛的皮”（多指已經(jīng)鞣制的），轉(zhuǎn)義有“比喻”“柔韌”或“堅(jiān)韌”或“說大話（吹牛皮）”,詞的轉(zhuǎn)義主要是通過引申或比喻兩種方法產(chǎn)生的。 引申義：在基本義的

16、基礎(chǔ)上經(jīng)過推演發(fā)展而產(chǎn)生的意義。 比喻義：借用一個(gè)詞的基本義來比喻另一種事物，這時(shí)所產(chǎn)生的新的意義是比喻義。 例如： 鳥瞰：站在最高處，可鳥瞰全景。（基本義：從高處往下看） 國際大勢鳥瞰。（引申義：事物的概括描寫）,近視：我的眼睛近視了。 （基本義：視力缺陷） 他看不見前途，眼光太近視了。 （比喻義：眼光短淺） 結(jié)晶：鹽的結(jié)晶是白色。 （基本義：從溶液中或蒸汽中新出來的晶體） 這部著作是他十年心血的結(jié)晶。 （比喻義：珍貴的成果） 干癟：墻上掛的辣椒，已經(jīng)干癟了。 （基本義：干而收縮，不豐滿） 他的這篇文章很干癟。 （引申義：（文辭等）內(nèi)容貧乏，枯燥）,詞的比喻義與修辭中的比喻的區(qū)別： 詞的比喻

17、義：轉(zhuǎn)義、長期的，義項(xiàng)的一部分。 比喻手法：暫時(shí)的、非轉(zhuǎn)義。 義項(xiàng)分層： 詞義 基本義 轉(zhuǎn)義 引申義 比喻義,（三）單義詞和多義詞 按義項(xiàng)的多少分： 1、單義詞：只有一個(gè)義項(xiàng)的詞 煤 馬 鳥 謅 螢 叁 明晰 清涼 桌子 聳立 搜刮 術(shù)語：手術(shù)、收盤、嫁接 專有名詞：奧運(yùn)會 政協(xié) 常見事物的名稱：窗子、桌子、大米,2、多義詞 有兩個(gè)或以上的義項(xiàng)的詞。 例如“寬” 橫的距離大（跟“窄”相對）：“馬路很寬”。 放寬，使松緩：“聽了他的一席話，心就寬了一半”。 不嚴(yán)厲、不茍求：“對他要從寬處理”。 寬裕、寬綽：“生活水平提高了，手頭比過去寬多了”。,四、同音詞 多義詞是一詞多義，幾個(gè)意義之間有聯(lián)系。

18、 同音詞則是語音相同而意義之間并無聯(lián)系的 一組詞。 例：“別” 別離。如“別了，我的母?！?。 另外。如“另有一番風(fēng)趣”。 繃住或卡住。如“別上校徽”。 不要，不用。如“別去了”。,又如：“令” 命令：“軍令如山”。 時(shí)節(jié)“現(xiàn)在是夏令時(shí)間”。 （美好）敬辭“令兄最近怎么樣”。 令（多用于詞調(diào)、曲調(diào)名）：如夢令 還有書寫形式不同的同音詞，如： “公事公式工事攻勢”、“大路、大陸”,第四節(jié) 詞義的聚合語義場,一、同義詞 （一）同義詞 意義相同或相近的詞。 例： 相同（等義） 青霉素盤尼西林 公尺米 鐵路鐵道 麥克風(fēng)擴(kuò)音器 自行車腳踏車 醫(yī)生大夫 馬鈴薯土豆 西紅蕃茄,相近 堅(jiān)決堅(jiān)定 喜歡喜愛 憤怒憤

19、慨 漂亮美麗 人際人間、人世 腦瓜子頭顱 還有一類“等義詞”。 演講講演 覺察察覺 情感感情 冰棒棒冰,判斷同義詞要注意的兩個(gè)問題： 1、只要有一個(gè)重要義項(xiàng)相同即可判定為同義詞。 2、所指相同并不一定構(gòu)成同義詞。,（二）同義詞的差別 1、理性意義方面的差別 （1）意義的輕重 例如： “輕視”和“蔑視” “劇烈”和“強(qiáng)烈” “失望”和“絕望 “侵奪”和“侵吞” “請求”和“懇求” “違背”和“違反” “努力”和“竭力” “希望”、“盼望”和“渴望” “焦急”和“焦躁”,（2）范圍的大小 例如： “戰(zhàn)爭”和“戰(zhàn)役” “局面”和“場面” 打開局面精彩的場面 “性質(zhì)”和“品質(zhì)”、 “侵占”和“侵略”

20、（3）個(gè)體與集體不同 例：詞匯詞 信件信 車輛車 人民人 班級班,（4）搭配對象不同 例如： 充足：陽光充足 食物充足 充分：理由充分 條件充分 充沛：精力充沛、感情充沛 發(fā)揚(yáng)（優(yōu)良作風(fēng)、傳統(tǒng)、精神、民主） 發(fā)揮（作用、余力、潛力、威力、力量、創(chuàng)造性） “采取”（方針、政策、措施、手段、形勢、態(tài)度） “采用”（材料、工具） “成果”和“后果”,2、色彩方面的差別 （1）感情色彩不同 例： 成果結(jié)果后果 褒 中 貶 果斷武斷 褒 貶,教導(dǎo)教唆 鼓勵(lì)慫恿 行為行徑 A褒 B中 C貶 老頭兒 老漢 老頭子 老大娘 老太太 老婆子 死犧牲、就義嗚呼、斃命,（2）語體色彩不同 例：“父親、母親”和“爸爸

21、、媽媽” 誕辰生日 駕崩、逝世死亡 悲痛、悲傷難受 腦袋頭部 方言： 早點(diǎn)早餐 時(shí)代：伙計(jì)服務(wù)員小姐 玉米包谷,3、詞性方面的差異 有的詞同時(shí)屬于不同的幾個(gè)詞類，與別的詞形成同義詞。 例：“激勵(lì)”和“鼓勵(lì)” 深刻 形容詞 深入 動詞 形容詞 拘泥 形容詞 動詞 拘謹(jǐn) 形容詞,壯大 形容詞 動詞 強(qiáng)大 形容詞 申明 動詞 聲明 動詞 名詞 愿望 名詞 希望 名詞 動詞,（三）辨析同義詞的方法（替換法） 步驟： 盡可能搜集有代表性的句子，將所有例句的義項(xiàng)進(jìn)行歸類。 互相替換。 對種種替換情況的分類并概括說明，指出同義詞在哪些方面有差別。,（四）同義詞的作用 1、可以使語言的表達(dá)精確、嚴(yán)密 2、可使

22、語體風(fēng)格鮮明 3、可以使其生動活潑，富于變化 4、可以使語氣委婉 5、同義詞連用，可以加強(qiáng)語勢，使語意完足 由兩個(gè)同義詞構(gòu)成的成語能加重語氣，突出形象，增強(qiáng)表現(xiàn)力,二、反義詞 （一）反義詞 兩個(gè)意義相以或相對的詞。 例： 上下 黑白 來去 進(jìn)出 成功失敗 驕傲謙虛 仰揚(yáng) 構(gòu)成反義的兩個(gè)詞必須是屬于同一意義范疇的 不同范疇的詞不能構(gòu)成反義,（二）反義詞的類型 1、互補(bǔ)（意義相反） 兩種狀態(tài)或兩種性質(zhì)只能選擇一種。 例： 生死 男女 有無 內(nèi)外 表里 正確錯(cuò)誤 內(nèi)政外交 同異,2、極性反義詞（相對） 這一對反義詞的意義所概括反映的都是同類現(xiàn)象中的兩個(gè)對立的方面。例如： 黑白 苦甜 朋友敵人 贊成反

23、對 前進(jìn)后退 反對擁護(hù) 大小 冷熱 左右 討厭喜歡,3、互補(bǔ)可以當(dāng)作極性采用 例： “男”和“女” “死”和“活” “進(jìn)”和“退” “左”和“右”,4、有兩種劃分方法的反義詞 左右 東西 非左即右 東 | 西 左中右 東 | 西,5、多義詞的反義現(xiàn)象 開：花開花謝 開門開關(guān) 開口閉口 新：新老同學(xué) 新舊更替 推陳出新 失敗勝利、成功 正雅、誤、反、歪、偏、副,（三）反義詞的不平衡現(xiàn)象 反義詞是成對的，但是兩個(gè)詞之間的語義范圍，使用頻率并不相等，這就形成反義詞的不平衡現(xiàn)象。 例：深淺 深不深？深、淺 有多深？三米深 二十米深 漂亮難看 好壞 重輕 偏義詞：好歹 動靜 忘記,（四）反義詞的作用 1

24、、形成鮮明對照和映襯，突出事物特點(diǎn) 2、加強(qiáng)語言 3、對偶映襯使語言更深刻有力 4、使語言新穎、簡練 5、構(gòu)成合成詞和成語,第五節(jié) 詞義和語境的關(guān)系,一、兩種語境 （一）上下文語境 （寬）“在一段話或一篇文章中凡出現(xiàn)在某詞之前的詞，語句都是該詞的上文，出現(xiàn)在后的都是下文”。 （窄）“跟該詞處于同一個(gè)句子的其它的詞或短語”。,（二）情景語境 指說話時(shí)的人物、背景，包括說話雙方，牽涉到的人或物，時(shí)間處所，社會環(huán)境以及說聽雙方的輔助性交際手段（包括表情、姿態(tài)、手勢等等非語言因素）。 在日常對話中，人們總是結(jié)合著情景語境選擇詞語，理解詞語的。例如：“這小家伙真可愛”我們可以知道“小家伙”是一個(gè)“小孩”

25、，而且?guī)в邢矏鄣母星樯省?“什么人說什么話”，不同的身份，不同的情景，說的話便不同。 說話人對聽話人的情況，也須有大致的了解，做到“看人說話”，才能達(dá)到預(yù)期的效果 在文藝創(chuàng)作中，情境語境在人物語言上下文里敘述出來 戲劇作品通常把情（境）景語境寫在括號里,二、語境和詞義 （一）指示法與“因文定義” 指示法直接在情景語境中解釋詞語的方法。 但是許多詞語所表示的內(nèi)容無法指示，需要依靠上下文語境來解釋，這就是所謂“因文定義”。,（二）語境使詞義單一化（明確化） 詞往往是多義的，但是在一定的語境中只使用一個(gè)義項(xiàng)。 例： 樵天打柴（砍） 漁夫打魚（捉） 下雨打傘（撐） 更夫打更（敲） 打毛衣、打包、打電

26、話、打酒。,（三）語境使詞義具體化 詞義往往指整類事物中的某些或某一個(gè)個(gè)體，什么時(shí)候指整體，什么時(shí)候指個(gè)別成員由語境決定。 例如： “我去上課” “我去看病” “我的書” 很多的話都要聯(lián)系具體的語言環(huán)境才能了解它的確切的意思，同樣的話，兩個(gè)人處境不同，可能會作截然相反的理解。 例：三國演義中有一段故事，描寫曹操行刺董卓未成，逃亡到他父親的好友呂伯奢家。,（四）語境表現(xiàn)詞義的選擇性 詞語搭配，實(shí)質(zhì)是詞語可以在怎樣的語境中出現(xiàn) 能在什么語境中出現(xiàn)或不能在語境中出現(xiàn)，表現(xiàn)了詞義的選擇性，詞出現(xiàn)的語境有寬有窄。例： 馬嘶、狼嚎、虎嘯、猿啼、狗吠 鳥鳴、蟲鳴 詞語組合也影響詞義的選擇，詞語組合的內(nèi)容越多

27、，在它所形成的語境中可能出現(xiàn)的詞就越少。 例：“走”人、小孩、盲人、狗、鵝、鐘、表 “走進(jìn)公園” “走進(jìn)公園欣賞梅花”,第六節(jié) 現(xiàn)代漢語詞匯的組成,一、基本詞匯和一般詞匯 （一）基本詞匯 是基本詞的總和，基本詞使用率高，生命力強(qiáng)，為全民所理解，基本詞匯是詞匯中最主要的部分。 特點(diǎn)：1、穩(wěn)固性使用的長久性 2、能產(chǎn)性構(gòu)詞能力強(qiáng) 3、全民常用性流行地域廣，使用頻率高，為全民族,（二）一般詞匯 基本詞匯以外的詞匯。 現(xiàn)代漢語一般詞匯包含有古語詞、方言詞、外來詞、行業(yè)語、隱語等。 1、古語詞、方言詞、外來詞 （1）古語詞 古語詞包括一般所說的文言詞和歷史詞。（源于古代文言著作） 文言詞：例如：“底蘊(yùn)、

28、磅礴、若干、如此、余、其”等，還有“之、而、次、與、及、亦、甚、而已”等虛詞。 歷史詞：宰相、丞相、尚書、太監(jiān)、駙馬、戟,有些歷史詞，在今天國際交往中還經(jīng)常使用，如：“皇帝、親王、大臣、公主、酋長、陛下、殿下、公爵、男爵” 古語詞在表達(dá)上的作用是： 可使語言簡潔勻稱 可以（使）表達(dá)莊重嚴(yán)肅的感情色彩 可以表達(dá)幽默、諷刺等意義,（2）方言詞（略）“橄欖、青稞、檳榔、名堂、把戲、二流子” （3）外來詞，也叫借詞，指的是從外語族語言里借來的詞。 例：法蘭西、巴爾干、鎊、加侖、模特兒、 摩托、馬達(dá)、幽默、浪漫、取締、景仰。,分類： a、音譯外來詞 例： 休克shock 撲克pober 蘇打soda 邏

29、輯logic 沙發(fā)sofa 蘇維換COBei（俄） 模特兒modile(法) 法蘭西France 幽默humor 加侖garlun,b、音意兼譯外來詞 把一個(gè)外來詞分成兩半，一半音譯，一增音譯，例： romanticism浪漫主義，marxism馬克思主義 c、音譯加意譯外來詞 整個(gè)詞音譯之后，外加一個(gè)表示義類的漢語語素。 例：car卡車 sardin沙丁魚 tractor拖拉機(jī) Jack夾克衫 beer啤酒 芭蕾舞、香檳酒,d、字母外來詞 直接用外文字母（簡稱）或與漢字組合而成的詞。例如： MTV 卡拉OK CT CD KTV X光 B超 BP機(jī) X射線 SOS WTO 日語詞： 景氣、引渡、取締、瓦斯、茶道、俳句,2、行業(yè)語、隱語 （1）行業(yè)語 行業(yè)詞語是各種行業(yè)應(yīng)用的詞語。 語言界：語音、詞匯、語法、句法、句型、修辭。 哲學(xué)：同一、對立、理性、感性、理論、實(shí)踐、反映、能動。 教育界：課時(shí)、德育、教具、課程