第九章主要參考工具.ppt

1、第九章 主要參考工具,詞典 百科全書 年鑒 手冊(cè) 機(jī)構(gòu)名錄 傳記工具,一、詞典,（一）詞典概述 1. 詞典的基本作用 記錄語(yǔ)言的工具 語(yǔ)言標(biāo)準(zhǔn)化的工具 查詢語(yǔ)言信息的工具 2. 詞典的類型 3. 詞典的結(jié)構(gòu) 詞條（詞頭、釋文） 注音：古代讀音（上古音、中古音） 釋義：按歷史原則排；按使用頻率排。 例證：通常是最早的用例。,河 河 黃河 天然的或人工的大水渠 河流的通稱 指銀河系 指銀河 特指黃河 姓,（二）英語(yǔ)詞典,1. 兩大派別的編纂法 2.著名的足本詞典 3.大學(xué)版英語(yǔ)詞典,（二）英語(yǔ)詞典,1. 兩大派別的編纂法 Prescriptive School Decriptive School,

2、2.著名的足本詞典,The Oxford English Dictionary on Histoircal Principle Websters Third New International Dictionary of the English Language The Random House Dictionary of the English Language,3.大學(xué)版英語(yǔ)詞典,The American Heritage Dictionary of the English Language Websters New Collegiate Dictionary Websters New W

3、orld Dictionary of the American Language The Random House College Dictionary,（三）漢語(yǔ)詞典,中國(guó)古代字書的三大流干： 以講字型為主的說文解字派字典 以講字音為主的廣韻派韻書 以講字義為主的爾雅派詞典 重要的綜合性漢語(yǔ)詞典 辭海與辭源 漢語(yǔ)大字典、漢語(yǔ)大詞典 現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典、新華詞典 康熙字典與中華大字典,辭海和辭源,收詞 ： 在范圍上兼顧詞語(yǔ)和百科，但在時(shí)間上以鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)為界。 部首： 二者按部首編排，但部首數(shù)量和歸部原則不同。 注音： 辭海只有漢語(yǔ)拼音，間有直音。辭源注音豐富，有漢語(yǔ)拼音、注音字母、反切注音、聲調(diào)、韻部

4、、聲紐。 釋義： 辭海解釋字詞的現(xiàn)代意義，而辭源解釋字詞的古代意義，注重對(duì)字詞發(fā)展源流的清理。,康熙字典與中華大字典,注音上： 中華大字典比康熙字典簡(jiǎn)明，每一個(gè)漢字注一個(gè)反切，加一個(gè)直音，標(biāo)明一個(gè)韻部； 釋義上： 中華大字典采用了“分條釋義”的方法，使人們更容易區(qū)別一個(gè)字的不同義項(xiàng)。,（四）名言佳句檢索,中文信息源 辭典 專門索引 例詩(shī)經(jīng)索引、論語(yǔ)引得、十三經(jīng)索引 類書： 佩文韻府駢字類編初學(xué)記 佩文韻府結(jié)構(gòu)：反切注音和釋義；韻藻；對(duì)語(yǔ)；摘句。 英文信息源 Familar Quotations Oxford Dictionary of Quotations,二、百科全書,百科全書的起源與發(fā)展

5、百科全書的作用 百科全書的類型 百科全書的編排結(jié)構(gòu) 百科全書的修訂 著名的英文百科全書 中文百科全書,（一）百科全書的起源與發(fā)展,1.百科全書的起源 亞里士多德（前384-322)、斯彪西波 2.百科全書的發(fā)展 古代百科全書： 教科書；原始分類；單一作者或單一編者 中世紀(jì)百科全書 以教育作用為主，工具作用逐漸突出；科學(xué)分類；單一編者和多作者 近現(xiàn)代百科全書以工具作用為主，兼具教育作用；字順編排；多編者和多專家作 者,（二）百科全書的作用 檢索百科知識(shí) 瀏覽 （三）百科全書的類型 （四）百科全書的編排結(jié)構(gòu) 編排方法 編撰方法：by broad subject； by specific subje

6、ct 索引：索引形式；編排方法；索引深度 （五）百科全書的修訂 出年鑒；出補(bǔ)編；再版；連續(xù)修訂制,著名的英文百科全書,1. EB-The New Encyclopaedia Britannica 2. EA- The Encyclopaedia Americina 3. EC-Colliers Encyclopedia 4. Chambers Encyclopedia 5. International Encyclopedia of the Social Science 6.McGraw-Hill Encyclopedia of Science and Technology 7. The Ne

7、w Columbia Encyclopedia 8. The Random House Encyclopedia,EB的版次： 1968-1771初版，3v 第9版, “學(xué)者版”，25v 第11版：英美合作編輯出版；從大條目向中小條目轉(zhuǎn)化。 第14版：采用連續(xù)修訂制；版權(quán)歸美國(guó)所有。 第15版：完全美國(guó)化；編制體例發(fā)生變化，同時(shí)強(qiáng)調(diào)教 育和檢索作用； EB15的結(jié)構(gòu) Micropaedia, Ready reference and index Macropaedia, Knowledge in depth Propaedia, Outline of knowledge and guide to

8、 Britannica “三合一”模式的評(píng)價(jià) 為解決大小條目之爭(zhēng)、分類與字順編排做出嘗試。 易檢性和實(shí)效性,（八）中文百科全書,綜合性百科全書 中國(guó)大百科全書 規(guī)模、內(nèi)容、編排體例、差距 專業(yè)性百科全書 地方性百科全書,三、年鑒,（一）年鑒概述 Yearbook, Annual, Almanac 特點(diǎn)： 在編輯出版上具有年度性和連續(xù)性 在內(nèi)容上具有新穎性和廣泛性 在結(jié)構(gòu)上具有隨意性 作用： （二）重要的中文年鑒 中國(guó)大百科年鑒、中國(guó)統(tǒng)計(jì)年鑒等 （三）重要的英文年鑒 The World Almanac and Book of Facts. 1868- Whitakers Almanack. 18

9、69-,四、手冊(cè),手冊(cè)是匯集某一領(lǐng)域中最經(jīng)常使用的信息以備查檢的工具。handbook 和manual 手冊(cè)與?？瓢倏迫珪?手冊(cè)與年鑒 事物之最信息檢索 Guiness Book of World Records Famous First Facts 年鑒 百科全書 節(jié)假日信息檢索 Anniversaries and Holidays 百科全書 年鑒,五、機(jī)構(gòu)名錄(Directory),機(jī)構(gòu)名錄是一種系統(tǒng)編排的有關(guān)個(gè)人和組織機(jī)構(gòu)的目錄。 機(jī)構(gòu)名錄的作用： 人員信息；組織信息。 機(jī)構(gòu)名錄的特點(diǎn) 信息密度大；實(shí)效性強(qiáng)；檢索途徑多。 企業(yè)名錄 中國(guó)工商企業(yè)名錄、中國(guó)企事業(yè)名錄大全 萬(wàn)方數(shù)據(jù)資源系統(tǒng)

10、Macmillam Directory of Multinationals Major Companies of Europe Thomass Regist of American Mamufactures,學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)名錄 World of Learning Encyclopedia of Association The World List of Universities American Universities and Colleges The Faculty Directory of High Education. International Foundation Directory 政

11、府機(jī)構(gòu)名錄： Yearbook of International Organozations.1948- U.S. Government Manual Official Congressional Directory for the Use of the U.S. Congress 中國(guó)政府機(jī)構(gòu)名錄,六、傳記工具,一、傳記工具的類別 傳記詞典 名人錄 傳記索引 二、人物傳記檢索原則 三、筆名、別名檢索 四、中國(guó)歷史人物傳記資料檢索,一、傳記工具的類別,傳記詞典 選收對(duì)象為已故的歷史人物 條目題材為散文體（essay type) 名人錄 選收對(duì)象為當(dāng)代名人 條目題材為履歷體（data type） International Whos Who Whos Who in the world