英語(yǔ)詞根、詞匯音變密碼.doc_第1頁(yè)
英語(yǔ)詞根、詞匯音變密碼.doc_第2頁(yè)
英語(yǔ)詞根、詞匯音變密碼.doc_第3頁(yè)
英語(yǔ)詞根、詞匯音變密碼.doc_第4頁(yè)
英語(yǔ)詞根、詞匯音變密碼.doc_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩4頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

英語(yǔ)單詞音變密碼元音音變解密 1單個(gè)元音字母(a,e,i,o,u)可以互換 例詞:lip- lap舔 lip這個(gè)單詞可能女孩子們更熟悉,在化妝品上??吹?,是“嘴唇”的意思,但lap是什么意思呢?我想大家已經(jīng)猜到了,一定和嘴有關(guān),原來(lái)他是“舔”的意思。 有的朋友可能會(huì)問(wèn),那為什么不是舌頭的意思呢?大家要注意,我們是記單詞,而不是創(chuàng)造單詞,它產(chǎn)生時(shí)賦予了什么意思,我們就記什么意思。 2元音字母與元音字母組合的互換 例詞:free-friend free是“自由”的意思,元音字母組合ee變成i,在加上一個(gè)名詞后綴,就變成了friend,表示“朋友”。那么free和friend有什么關(guān)系呢?free和fri都表示“自由”的意思,friend表示的意思是可以自由溝通交流的人,這不就是朋友嗎? 3元音字母組合與元音字母組合的互換 例詞:week - weak week是“星期”的意思,元音字母組合ea換成ea就變成了表示“虛弱的”weak。為什這兩個(gè)單詞會(huì)有關(guān)系呢?原來(lái)它們都表示“彎轉(zhuǎn)”的意思,第一個(gè)week表示過(guò)完一周從頭開(kāi)始,而第二個(gè)weak表示“易彎”,所以是“虛弱的”意思。 4元輔字母組合的互換 例詞:flower-flour 這兩個(gè)單詞也是同音詞,元輔字母組合ower和our發(fā)生了互換(v-u-w都是來(lái)自字母v)。那么表示“面粉”的flour和表示“鮮花”的flower是什么關(guān)系呢?花表示最美的,也就是最好的。而面粉是糧食經(jīng)過(guò)加工后剩下的精華,同樣也是最好的,所以這兩個(gè)詞是近親關(guān)系。 元音音變中,以單個(gè)元音字母之間以及單個(gè)元音字母和元音字母組合之間的音變最為常見(jiàn)。 輔音音變解密記憶口訣:輔音結(jié)成對(duì),清濁是同類每次我去另一個(gè)教學(xué)區(qū)上課的時(shí)候,在公共汽車上總能看到一家醫(yī)院的廣告,廣告詞是“細(xì)心ke護(hù)女性健康” ,這里的“he護(hù)”就被錯(cuò)讀為“ke護(hù)”。這說(shuō)明我們漢語(yǔ)當(dāng)中不只是有元音音變,同樣也存在輔音音變。只是我們不叫做輔音,而是叫做聲母。 1b-p-f(v,w,ph)音變 f,v,w發(fā)音十分相近,ph組合的發(fā)音也與f相同。漢語(yǔ)中的b,p,f發(fā)音不一樣很相似嗎?原則上它們?nèi)我鈨蓚€(gè)之間可以互變,但以下組合最為常見(jiàn): b、p、f:【單詞理解】:bear-生產(chǎn),生育。parent-父母。生育子女的人。ent-這里是名詞后綴:student-學(xué)生fertile-adj肥沃的,富饒的,能繁殖的。能繁殖的就是能生育的?!咀帜缸兓縝ear-par-fer-詞根:生產(chǎn)、生育。p-f互換 例詞:pen-fine pen這個(gè)單詞大家都認(rèn)識(shí),它表示“鋼筆”的意思。那么,pen為什么是鋼筆呢?我們都知道最早的鋼筆其實(shí)就是由一根羽毛制成的,所以pen本來(lái)是表示“羽毛”的意思。那么羽毛是什么形狀的呢?當(dāng)然是尖的了。因此,pen就引申為“尖”。 但在大量的單詞中,并沒(méi)有直接使用pen,而是使用了它的變形。如果發(fā)生一次元音音變,可以變成pin,是大頭針的意思,大頭針不就是尖的嗎?但更常用到的是元音和輔音同時(shí)變形的形式,就是大家非常熟悉的fin,它發(fā)生了一次元音音變和一次輔音音變。 fin 尖-頂端-引申意義可以是:最后的,結(jié)束的,頂級(jí)的,有限的,這不都是指末端的意思嗎? 下面我們就用這個(gè)超級(jí)詞根來(lái)破解幾個(gè)單詞: 例詞: fin=fin(尖) n.鰭,魚(yú)翅,鰭狀物 尖-尖狀的-魚(yú)翅 fine=fin(尖)+e(形容詞或動(dòng)詞后綴) adj.美好的,優(yōu)良的vt.精煉 尖-頂級(jí)的-好 finish=fin(尖)+ish(名詞或動(dòng)詞后綴) n./v.結(jié)束,完成 尖-頂尖-上面沒(méi)有了-結(jié)束 final=fin(尖)+al(形容詞或名詞后綴) adj.最后的,最終的,決定性的 尖-末端-到頭了-最后的 finite=fin(尖)+ite(形容詞或動(dòng)詞后綴) adj.有限的 尖-到頭了-有限的 finance=fin(尖)+ance(名詞或動(dòng)詞后綴) n./v財(cái)政, 金融 尖-結(jié)束了-完成交易,整理帳目-財(cái)政、金融 b-f互換 例詞:bid-confident bid和fid都是表示“信任”的詞根,輔音字母b和f發(fā)生了轉(zhuǎn)換,所以這兩個(gè)單詞都和“信任”有關(guān)。bid是“投標(biāo)”的意思,表示獲得信任以得到某種東西。confident中的ent是個(gè)形容詞后綴,沒(méi)有含義,這個(gè)單詞表示信任別人或自己,“有信心”的意思。foot腳boot靴子、(計(jì)算機(jī))啟動(dòng)v-w互換 例詞:want-vanish want“想要”,這個(gè)單詞我們都認(rèn)識(shí)。vanish表示“消失”,want中的t等于ed,是個(gè)后綴,表示是個(gè)動(dòng)詞,vanish中的ish也是一個(gè)動(dòng)詞后綴。剩下的wan和van雖然形式有差異,但都表示“空”的意思,也就是“沒(méi)有”。因?yàn)闆](méi)有,所以“想要”;沒(méi)有了,也就是“消失”了。 b-p互換 rob搶劫-rip撕裂rob和rip是同源異形詞根,都表示“打破”。打破門窗才能“搶劫”,打破了當(dāng)然也會(huì)有“裂縫”。 bean豆pea豌豆v-f互換 driver-drift 先把后綴er和t去掉,er表示人,t后綴我們?cè)谇斑呉呀?jīng)講過(guò),相當(dāng)于ed后綴。剩下的driv和drif是同源異形詞根,都是“驅(qū)趕和推動(dòng)”的意思。driver表示“驅(qū)動(dòng)車的人”就是“司機(jī)”,drift表示東西在水上移動(dòng),表示“漂流”。 brief-n.摘要, 大綱adj.簡(jiǎn)短的, 短暫的abbreviate縮寫(xiě), 縮短, 簡(jiǎn)化, 簡(jiǎn)寫(xiě)成, 縮寫(xiě)為。ab-加強(qiáng)語(yǔ)氣,ate-動(dòng)詞后綴,使,使其短就是縮寫(xiě),簡(jiǎn)寫(xiě)。brief-brev-詞根:短。wolf-狼。wolves-狼的復(fù)數(shù)形式。live 生活 life 生活,生命;leave 離開(kāi) left 離開(kāi);wives 妻子 wife 妻子;save 救 safe 安全;give 給 gift 禮物;beleave 相信 belief 信念;five 五 fifth 第五;thieve 偷竊 theft 偷竊行為;prove 證明 proof 證明;b-v互換 move移動(dòng)-mobile可移動(dòng)的?!癷le”簡(jiǎn)寫(xiě)自“able-能”。 movable 可移動(dòng)的cabin小屋,船“cab”音變自“cave-洞穴”,v/b發(fā)音近似,in-里面一個(gè)可以在里面待著的類似于“洞穴”的東西小屋,船艙。inhibit抑制,約束in-里面,hibit-詞根:拿拿在手里、握住引申為“抑制”。exhibit展出,陳列ex-前綴:向外,hibit-(cepit-頭,c-h,i-e,b-p)詞根:拿拿出來(lái)引申為“展示”。“hibit-詞根:拿”“hib-”演變自“have-有”,v/ b發(fā)音近似,it-它,“拿著”就是“持有它”。詞根hab與have同源,habit(習(xí)慣)。liberate 解放deliver 拯救;probe 刺探, probation 檢驗(yàn),鑒定prove 證明,檢驗(yàn)v、wnew-新的。renovation-革新re-again,nov-new,再一次就是革新。will-v愿意n決心、意志volunteer-志愿的,志愿者。志愿者就是自己愿意的?!咀帜缸兓縩ew-nov-詞根:新,wil-volwaist浪費(fèi),一片荒涼vast廣漠的;wall墻,壁villa別墅;wallet錢包,行囊volume卷,容量;award授與,獎(jiǎng)devote貢獻(xiàn),奉獻(xiàn);way道路voyage航海(又:convey傳輸);widow寡婦divide分開(kāi);will愿意,心愿volunteer自愿;win贏得invincible戰(zhàn)無(wú)不勝的;wind風(fēng)ventilation通風(fēng);wine葡萄酒vine葡萄樹(shù);wire金屬線environ包圍,圍繞;wise有智慧的advise忠告;witness證據(jù)evidence證據(jù);Wis-wit-智慧 wit-vid-vis看2g-h-k(c,ch,qu,ct)音變 c,ch,qu都可以發(fā)音標(biāo)k的音,ct(拉丁語(yǔ)動(dòng)詞時(shí)態(tài)屈折)組合的發(fā)音也與音標(biāo)k相近。原則上它們?nèi)我鈨蓚€(gè)之間可以互變,但以下組合最為常見(jiàn): c-g互換 例詞:glue-clue glue是“膠水”的意思。膠水是做什么用的呢?當(dāng)然是粘貼東西的。所以其中的gl表示“連接”的意思,ue是個(gè)后綴。但字母g變成了c,就成了clue。我們能夠想到,它一定和“連接”有關(guān)。clue表示把已知的的和未知的事物連在一起,是“線索”的意思。 c-h互換 heart-心, 心臟, 中心。cordial- n.興奮劑, 興奮性飲料adj.熱忱的, 誠(chéng)懇的, 興奮的core-n果核,中心,核心。horn- n.(牛、羊等的)角, 喇叭, 觸角。horn和corn都是“角”,只不過(guò)corner是“角落”,而horn是動(dòng)物的“角”。unicorn-獨(dú)角獸。uni-前綴:一,corn-horn-角。corner-角落,拐角處。carrot-n胡蘿卜。根據(jù)他的形狀造詞。corn-玉米。形狀。c-k互換 cat-貓。kitty-小貓。y-表示愛(ài)意的一種名詞后綴。補(bǔ)充:關(guān)于輔音字母雙寫(xiě) 輔音字母雙寫(xiě)的作用:強(qiáng)調(diào)發(fā)音 部分單詞末尾的輔音字母發(fā)音較輕,與后綴結(jié)合時(shí),為了強(qiáng)調(diào)這個(gè)音要發(fā)得清晰,采用了雙寫(xiě)輔音字母的方法。 mercer-布商。market-市場(chǎng)。merc-mark-詞根:流。mercury-水銀, 汞, 羅神墨丘利神(眾神的信使)。水銀因其流動(dòng)性而得名。有流動(dòng)性的概念引申到和商業(yè)之中必不可少的貨幣的流通的含義,正如我們所知墨丘利神是羅馬神話中的商業(yè)保護(hù)神。Mercury-水星。 candle蠟燭kindle點(diǎn)燃c-ch互換 chalk-粉筆。calculate-計(jì)算、考慮、打算。calx-m生石灰?!締卧~背景】chalk-calc-詞根:石頭、石灰。古時(shí)候的人們用小石子計(jì)數(shù),類似于我們中文的結(jié)繩計(jì)數(shù)。challenge-挑戰(zhàn)。 chall-call-叫喊?!締卧~背景】挑戰(zhàn)時(shí)候的罵陣。car-charge car現(xiàn)在是“汽車”的意思,但古代時(shí)是沒(méi)有汽車的,當(dāng)時(shí)表示“走,跑和裝載”,charge中的char等于car,表示“裝載”的意思。char加上后綴ge就是charge了?!把b載”就是“負(fù)擔(dān)”。因此charge是“負(fù)擔(dān)和費(fèi)用”的含義。 g-k互換 know-v.知道, 了解, 認(rèn)識(shí),cognition認(rèn)識(shí)。co-全部,gn-know-詞根知道,認(rèn)識(shí)就是全部知道。gene- n.遺傳因子, 遺傳基因。kin-家屬(集合稱), 親戚, 同族, 血緣關(guān)系kind- n.種類, 性質(zhì)angle-ankle orange“桔子”。or表示“嘴”, e是個(gè)名詞后綴。ang表示“桔子瓣”。桔子瓣呈弧形或鉤形。ang就表示“鉤形”。angle表示“角度”,字母g換成k就變成了ankle,表示“踝關(guān)節(jié)”le是個(gè)名詞后綴,。 g-ct互換 act-行動(dòng)。agent-代理商ag-act-做,活動(dòng)。幫助你做事的人。segment-n段、章、片段。section-n部分,斷片。k-ch互換 bank-銀行。bench-長(zhǎng)椅子?!締卧~背景】在古巴比倫的國(guó)度里,牧師就身兼著銀行家的職責(zé),他們身負(fù)著主持宗教儀式和負(fù)責(zé)各種抵押品和保存各種貨物單據(jù)的雙責(zé)任。后來(lái)出現(xiàn)了貨幣,實(shí)物貸變成了貨幣貸。經(jīng)營(yíng)貨幣的牧師就成了最早的銀行家。這些銀行家們就坐在放在教堂院子中的一條長(zhǎng)凳上辦公。耶穌基督對(duì)此十分反感,終于有一天他把這些銀行家從凳子上叫了起來(lái),統(tǒng)統(tǒng)地趕出了教堂。但是他們坐的bench(長(zhǎng)凳)卻演變成了今天的bank(銀行),坐在長(zhǎng)凳子上的牧師則邊成了banker(銀行家)(此段描述來(lái)自百度)bake-v.烘焙, 烤batch-n(面包等)一爐,一批。child-小孩。kid-小孩。market-merchant mark的意思是“標(biāo)記”,后綴et表示“小”,那么小標(biāo)記怎么就是市場(chǎng)呢?這個(gè)單詞本指刻在樹(shù)木或木板上的小標(biāo)記,用來(lái)記錄銷售數(shù)量,后來(lái)演變成了“貿(mào)易和市場(chǎng)”。因此,mark作詞根是就表示“貿(mào)易”。mark中的輔音字母k變成輔音字母組合ch,意思沒(méi)有發(fā)生變化,名詞后綴ant表示人,merchant就是指做貿(mào)易的人,也就是商人。g-ch互換 例詞: machine-magic machine這個(gè)詞大家都認(rèn)識(shí),是“機(jī)器”的意思。其中的詞根mach表示“能力或強(qiáng)大”,ine是名詞或動(dòng)詞后綴,machine指的是能干活的裝置。mag是它的同源異形詞根,ic是名詞或形容詞后綴,magic指能力強(qiáng)大,是“魔法”意思。大家應(yīng)該對(duì)這個(gè)單詞并不陌生,有一套英語(yǔ)書(shū)叫魔法英語(yǔ),英文名字用的就是這個(gè)單詞。 3d-t-th(s)音變 s的發(fā)音與th字母組合的發(fā)音相近,所以s也放在這一組里。原則上它們?nèi)我鈨蓚€(gè)之間可以互變,但以下組合最為常見(jiàn): d-t互換 清濁輔音card-cartoon card“紙片”的意思,輔音字母d換成t就成了cart,在加上一個(gè)后綴oon,就組成了cartoon“卡通”動(dòng)畫(huà)片,動(dòng)畫(huà)片不就是用紙片一張一張畫(huà)出來(lái)的嗎。eat-吃。edible-adj.可食用的,n食用品。tooth-n牙齒。dentist-n牙科醫(yī)生?!締卧~講解】ist-表示人的后綴,artist-藝術(shù)家。dent-詞根:牙齒,開(kāi)頭字母t-d。extend 伸展 extent 程度;tend 伸向 tent 帳篷;d、ththick-厚的, 粗的, 稠的, 濃的。dense-adj.密集的, 濃厚的。 condense-v濃縮,精簡(jiǎn)con-前綴:從四面八方往中間,dens-詞根:厚、密。faith-n信任,宗教信仰,忠實(shí)confident-自信的,確信的。d-s互換 depend-pension 在很多國(guó)家,重量單位都曾作過(guò)貨幣單位,例如英國(guó)的“鎊”,本來(lái)應(yīng)該是“磅”,還有中國(guó)古代的“兩”,都是一樣的道理。pend和pens都表示“懸掛或支付”的意思。要想付錢,都得掛起來(lái)稱一下。 de是個(gè)前綴,表示“下面”,depend指掛在下面,掛在下面不就是有了“依靠”嗎?ion是個(gè)名詞后綴,前面我們提到過(guò),pens在這里表示“支付”,pension是指支付的“養(yǎng)老金”。 expand-膨脹expansion-n膨脹。s-t互換 例詞:mission-transmit 我們都知道,單詞miss是“小姐或想念”的意思,但作詞根時(shí)則表示“送”。miss加上一個(gè)名詞后綴ion變成了mission,它本來(lái)表示送信,指古代戰(zhàn)爭(zhēng)中傳遞軍情,這種工作我們漢語(yǔ)稱作“任務(wù)”,現(xiàn)代英語(yǔ)也是這個(gè)意思。transmit中的mit是miss的變形,trans是個(gè)前綴,表示“跨越”,transmit是指把東西從一個(gè)地方送到另一個(gè)地方,“發(fā)射或傳送”的意思。 t、s、thtusk-n. (象、野豬等的)長(zhǎng)牙【單詞講解】tus-tooth。【變化元音】th-的發(fā)音和s相近,而t-th之間的h又是不穩(wěn)定字母。t-th互換thumb-tomb thumb和tomb作詞根都表示“膨脹”,他們之間先發(fā)生了一次元音字母音變。thumb表示膨脹的手指,哪根手指是最粗的,當(dāng)然是拇指了。tomb也是膨脹,但不是手指,而是指土包,古人給它賦予了一個(gè)詞義,表示“墳?zāi)埂薄?three-三。triangle-三角形。three-tri-詞根:三,t-th,ee-i,如free-friend。angle-角,這樣這個(gè)單詞就忘不了了。s-th互換set-v放、置。synthetic-綜合的,合稱的。syn-前綴:同(演變自單詞“same” sym)。“thet-詞根:放下”音變自簡(jiǎn)單詞“set-放;置”(th/s發(fā)音相似)。 synthesis n.綜合;合成。photosynthetic adj.光合作用的photo-光,synthetic-合成的 Hypothetical adj.假設(shè)的;假定的hypo-前綴:后面。放在后面的、還沒(méi)敢拿到前面來(lái)的、偷偷揣測(cè)的假設(shè)的、假定的。hypothesis n.假說(shuō);假設(shè);前提(is-名詞后綴) Thesis n.論題;論點(diǎn)(定下、確定的論點(diǎn)、論題) Theme n.題目;主題;主旋律;基調(diào)(放下、定下的東西基調(diào)、主題;另外,“theme”諧音“題目”,也可以助記)sound-聲音。thunder-n雷聲,雷v打雷,雷鳴 那么,在英文字母大家庭中,像“th”和“s”這樣親如姊妹的近音同源關(guān)系的字母還有幾組呢?4l-n-r音變特殊音變解密 w g特別字母組合 gu,由于語(yǔ)言的歷史地理變遷,產(chǎn)生了一些以 w 起首的對(duì)等字,與gu起首的字基本同義,共存于英文中。據(jù)作者揣測(cè),可能系 gu 拼寫(xiě)的字 (因?yàn)?g後加了u,則可保證發(fā)出g音)後來(lái)脫落了 g,而 u 則轉(zhuǎn)用了 w。wade 淌,跋涉 gad 游蕩,閑蕩;wage 發(fā)動(dòng)(戰(zhàn)爭(zhēng)) gage 挑戰(zhàn);wager 押注,賭博 gage 以為賭注,以為擔(dān)保;waive 放棄 give 給;wallop 亂竄,猛沖 gallop (馬等)飛跑,疾馳;wally 好的,一流的 gallant 堂皇的,雄偉的;wander 漫游,閑逛 gander 漫步,閑蕩;wane 月缺,衰退 gaunt 憔悴的,消瘦的;ward 保衛(wèi),警戒 guard 保衛(wèi),警戒;warehouse倉(cāng)庫(kù) garage 汽車間,飛機(jī)庫(kù);warm 溫暖的 garment 服裝(注:保暖);warp 弄彎,弄歪 garble (對(duì)文章)竄改,歪曲;warranty 保證,擔(dān)保 guaranty 保證,擔(dān)保;warrior 武士,勇士 garrison 駐軍,警衛(wèi)部隊(duì);wash 洗,沖出 gush 涌出,噴出;widget 小機(jī)械 gadget 小配件,(小)機(jī)件,(小)裝置;wile 詭計(jì),奸計(jì) guile 詭計(jì),狡詐;win 獲得,贏 gain 贏得,獲得;swobble 大口大口吞吃 gobble 吞食;wolf 狼吞虎咽地吃 gulf 吞沒(méi);2、 s cchoose 挑選 choice 選擇;advise 忠告 advice 忠告;1 s-z互換 由于英美習(xí)慣的不同,大量單詞中s-z互換,詞義沒(méi)有任何變化。最常見(jiàn)的是動(dòng)詞后綴ise和ize的互換。英國(guó)英語(yǔ)中用ise,美國(guó)英語(yǔ)中用ize。 例詞:realise=realize realise和realize都表示“意識(shí)到”的意思,雖然寫(xiě)法不同,但含義上沒(méi)有任何區(qū)別。 2形近字母的轉(zhuǎn)換 形近字母的轉(zhuǎn)換不常用,大家了解一下就可以了。常見(jiàn)的有兩組: u-v 例詞:laundry-lavatory 元音字母u和輔音字母v無(wú)論書(shū)寫(xiě)和發(fā)音都很近似,有時(shí)也會(huì)被寫(xiě)錯(cuò)換用。 單詞中的lau和lav都“洗”的意思,第一個(gè)是“洗衣店”,第二個(gè)是“衛(wèi)生間”。 3音的脫落 這種情況以h的加減最為常見(jiàn),輔音音變中的c-ch音變就是這種現(xiàn)象之一。 在東北的部分方言中,“干啥

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論