句子翻譯練習及ppt課件.ppt

1 請把精力集中在你正在做的事情上 2 我們都很關(guān)注考試的結(jié)果 3 他們左中得出結(jié)論 那就是你本不應(yīng)該未經(jīng)允許拿走那個袋子 4 自從那以來 他的身體狀況就不好 5 當取得進步時 我們會感覺更有信心 6 昨天我被邀請去祝賀他們的婚禮 1 7 他被認為發(fā)明了第一臺電腦 8 這個代表團 delegation 是由6個專家和20個學生組成的 9 如果你遇到難詞 你可以查閱字典 10 他們沒有拒絕我 相反地 他們愉快地接受了我的邀請 11 這位著名科學家為中國的科學做出了巨大貢獻 12 我正要出去這時天開始下雨 2 13 地震之后 大量的受傷人員被送到了那個醫(yī)院 14 強調(diào)句式 直到他摘掉帽子我才認出他 15 只要你堅持你的夢想 你遲早會實現(xiàn)它 16 解決這個問題的關(guān)鍵是收集到足夠的信息 17 當我們走出沙漠時 水和食物已經(jīng)用光了 18 他進了一家飯館 在那兒他得到了最好的服務(wù) 3 1 Pleaseconcentrateonwhatyouaredoing 2 Weareallconcernedabouttheresultsoftests 3 Theycametoaconclusioneventuallythatyoushouldn thavetakenthebagwithoutpermission 4 Hehasbeeninpoorconditionsincethen 5 Whenwemakeprogress we llfeelmoreconfident 6 Yesterdaywewereinvitedtocongratulatehimonhiswedding 4 7 Heisconsideredtohaveinventedthefirstcomputer 8 Thedelegationconsistsof6expertsand20students 9 Ifyoucomeacrossdifficultwords youcanconsult refertothedictionary lookthemupinthedictionary 10 Theydidn trefuseme onthecontrary theyacceptedmyinvitationpleasantly 11 ThefamousscientistmadegreatcontributionstothescienceofChina 12 Iwasabouttogowhenitstartedtorain 5 13 Aftertheearthquake anumberofinjuredpeopleweresenttothathospital 14 ItwasnotuntilhetookoffhishatthatIrecognizedhim 15 Aslongasyousticktoyourdream youwillrealizeitsoonerorlater 16 Thekeytosolvingtheproblemistocollectenoughinformation 17 Whenwewalkedoutofthedesert waterandfoodhadrunout 18 Hewentintoarestaurant wherehereceivedthebestservice 6 玩電腦游戲?qū)ι眢w有害 Playingcomputergamesdoesharmto isharmfulto isbadforourhealth 2 他討厭 不喜歡上課遲到 Hehatesbeinglateforclass 3 為了保持健康 我們要多進行體育鍛煉 Inordertokeephealthy fit we dbettertakemoreexercise 4 在老師的幫助下 我取得了巨大的進步 Withthehelpofourteacher Imademuch greatprogress 5 有這么多的作業(yè)要做 我不能出去玩了 Withsomuchhomeworktodo Ican tgoourtoplay 7 6 不管他多么英俊 我都不會喜歡他 Howeverhandsomeheis Nomatterhowhandsomeheis Idon tlovehim 7 酒后駕車時違法的 Drunkdrivingisillegal Itisillegaltodriveafterdrinking 8 我一到這座城市立刻就愛上了它 IlikedthecityimmediatelyIreached arrivedatit 9 這本字典很有用 所以值得買 Thisdictionaryisofgreatuse whichisworthbuying Thisdictionaryisofgreatusesothatitisworthbuying 10 網(wǎng)上購物對我們的生活有巨大的影響 Shoppingonlinehasagreatinfluenceonourlife 8 我對他所做的事情非常感興趣 Iwasinterestedin tookaninterestinwhathedid 2 老師堅持讓Tom每天鍛煉身體 TheteacherinsiststhatTomshouldtakeexerciseeveryday 3 為了上一流的大學 他打算從現(xiàn)在開始努力學習 Inorderto Togotothefirst classuniversity heintendstostudyhardfromnowon 4 他沒有按時上學 反而是出去玩了 Hedidn tgotoschoolontime Instead hewentoutplaying 5 我們對這些名勝古跡印象深刻 Weareimpressedwiththeplacesofinterest 9 汽車停下來以后再下車 Don tgetoffthebusuntilithasstopped 2 一旦你許下了諾言 你就要遵守 Onceyouhavemadeapromise youshouldkeepit 3 郊區(qū)的空氣比城里的好一些 Theairinthesuburbisbetterthanthatinthecity 4 我們學校在城東 Ourschoolislocatedintheeastofthecity 5 這本書是專供青少年閱讀的 Thebookisintendedforteenagers 6 昨晚我們回來的很晚 關(guān)于昨晚的情況我們明天再談 Lastnightwecameverylate aboutwhichwe lltalktomorrow 10 1 一旦你許下了諾言 你就要遵守 Onceyouhavemadeapromise youshouldkeepit 2 只有用這種方式你才能學好英語 OnlyinthiswaycanyoulearnEnglishwell 3 你只有努力學習才會通過考試 Onlyifyouworkhardwillyoupasstheexam 4 最重要的是你應(yīng)該對你的病人有耐心 What sthemostimportantisyouaresupposedtobepatientwithyourpatients 5 傳來命令讓我們立即動身 Ordercamethatweshouldstartatonce 6 他最終被說服戒煙 這讓我們大吃一驚 Hewaspersuadedtogiveupsmoking whichsurprisedallofus 11 1 我正在河邊釣魚這時聽到有人呼救 2 我看了看周圍 發(fā)現(xiàn)一個小男孩掉到河里 3 我立刻跳到河里并盡力把男孩拉上來 4 最后 小男孩得救了 他非常感激我 5 我對我所做的感到很自豪 覺得自己是個很勇敢的人 12 1 IwasfishingbytheriverwhenIheardsomeoneshoutingforhelp 2 Ilookedaroundandfoundalittleboyfellintothewater 3 Ijumpedintotheriverimmediatelyandtriedmybesttopulltheboyoutoftheriver 4 Finally theboywassavedandhewasverygratefultome 5 IwasproudofwhatIdid feelingthatIwasaverybraveperson 13 1 在政府的壓力下 這條受到污染的河流得到了很大得改善 2 崔老師對我們很有耐心 受到大家的歡迎 3 他寧愿玩電腦游戲也不愿努力學英語 這讓我們大吃一驚 4 隨著科技的發(fā)展 到月球居住是有可能的 5 你可能在網(wǎng)上買到假貨 14 1 Underthepressureofthegovernment thepollutedriverhasbeenimproved 2 Mr Cuiispatientwithus whoispopularwithus 3 He dratherplaycomputergamesthanstudyEnglishhard whichmakesussurprised 4 Withthedevelopmentoftechnology itispossibletoliveonthemoon 5 Thereispossibilitythatyoumaybuyfakegoodsonline 15 6 就我而言 被說服戒煙是一件高興的事情 7 出席會議的人們提出了他們的意見 8 我要一整天待在旅館里以防有失蹤孩子的消息 9 明早你最好早點起床 以便你能趕上早班車 10 他晚飯后出去散散步成了一種習慣 16 6 Personallyspeaking beingpersuadedtogiveup stopsmokingisapleasantthing 7 Peoplepresentatthemeetingpresentedtheiropinions 8 Ishallstayinthehotelalldayincasethereisnewsofthemissingchild 9 You dbettergetupearlytomorrowmorningsothatyoucouldcatchtheearlybus 10 Hemakesitaruletogooutforawalkaftersupper 17 學好英語的關(guān)鍵是每天大聲讀英語 ThekeytolearningEnglishwellistoreadEnglishaloudeveryday 2 我非常高興被邀請來參加你的生日晚會 I mverypleased delightedtobeinvitedtoyourbirthdayparty 3 私家車的增多導致了交通堵塞 Theincreaseofprivatecarsleadstothetrafficjams 4 他正在做演講 這時候突然有人打斷了他 Hewasgiving deliveringaspeechwhensomeoneinterruptedhim 5 從他的衣著判斷 他是一個無家可歸的人 Judgingfrom byhisclothes heisamanwhoishomeless 18 不理解他所說的話 她把目光集中在他的臉上似乎想找出答案 我們別無選擇只有努力學習 只有這樣我們才能在這競爭激勵的社會找到一份好工作 他留了一個信息說他要結(jié)婚了 這是我曾經(jīng)去過的最迷人的地方之一 英語學習不僅拓寬了我們的視野 也使我們掌握了與外國人交流的一門工具 19 1 Notunderstandingwhathesaid shefixedhereyesonhisfaceasifshewantedtofindtheanswer 2 Wehavenochoicebuttostudyhard andonlyinthiswaycanwefindagoodjobinthecompetitiveworld 3 Heleavesamessagesayingthatheisgoingtogetmarried 4 Thisisoneofthemostattractiveplaces that I veeverbeento 5 Englishlearningnotonlybroadensourhorizonsbutalsoenablesustomasteratooltocommunicatewithforeigners 20 復(fù)習B5M2清單短語 完成句子翻譯 1 雖然我的二手車很舊 但是車況良好 2 在街道的一邊住著一位老人 另一邊住著我的父母 3 我平均每天花兩個小時讀英語 4 這些問題如此難以至于他們解決不了 5 一名警察正在指揮交通 6 所有的司機都應(yīng)該遵守交通規(guī)則 21 7 我們正要出去 這時電話響了 8 班主任和我的談話對我的學習有了很大的影響 9 你的建議在理論上聽起來很好 但實際上不會奏效 10 我們英語老師手里拿著一本書走進了教室 11 我認為你最好理發(fā) 12 他想當然的認為你已經(jīng)讀了這本書 22 1 Mysecond handcarisveryoldbutingoodcondition 2 Ononesideofthestreetlivesanoldman ontheothersidelivemyparents 3 IspendtwohoursreadingEnglisheverydayonaverage 4 Theseproblemsaresodifficultthattheycouldnotworkthemout 5 Apolicemanwasdirectingthetraffic 6 Allthedriversshouldrespectthetrafficrules 23 7 Wewereabouttogooutwhenthetelephonerang 8 ThetalkbetweentheheadteacherandIhadmucheffectonmystudy 9 Yoursuggestionsoundsfineintheory butitwouldn tworkinpractice 10 OurEnglishteachercameintotheclassroom withabookinhis herhand 11 Ithinkyou dbettergetyourhaircut 12 Hetookitforgrantedthatyouhadreadthebook 24 1 昨天被狗咬的那個人被立刻送到了醫(yī)院 2 你想娶的那個女孩是我見過的最漂亮的女孩 3 我將永遠不會忘記我們一起生活學習的那個冬天 4 正如老師昨天告訴他的那樣 他順利通過了考試 5 英語和漢語沒有任何共同特點 6 多虧你幫助 我逃脫了老師的批評 25 Thepersonwhowasbittenbyadogyesterdaywassenttohospitalatonce ThegirlwhomyouwanttomarryisthemostbeautifulgirlthatIhaveeverseen Iwillneverforgetthewinterwhen inwhichwelivedandstudiedtogether Astheteachertoldhimyesterday hepassedtheexamsuccessfully EnglishhasnothingincommonwithChinese 6 Thankstoyourhelp Iescapedbeingcriticisedbyourteacher 26 1 這場雨對比賽沒有多大影響 2 我們應(yīng)該呼吁更多的人珍惜我們寶貴的水資源 3 老師說她通過這次考試沒有困難 4 和在貧困地區(qū)的許多孩子比起來 我們是幸運的 5 有志者 事竟成 6 成功在于努力工作 而懶惰會導致失敗 27 1 Therainmakesnodifferencetothegame Theraindoesn tmakeanydifferencetothegame 2 Weshouldappealtomorepeopletocherishourvaluablewaterresources 3 Theteachersaidthatshehadnodifficultyinpassingtheexam 4 Comparedwith tomanychildreninthepoorareas wearelucky fortunate 5 Wherethereisawill thereisaway 6 Successliesinhardworkwhilelazinesscanleadtofailure 28 我們應(yīng)該采取措施來減少空氣污染 他表現(xiàn)得好像什么事也沒有發(fā)生一樣 不要再玩電腦游戲了 這會嚴重影響你的學習 他們?yōu)闉?zāi)區(qū)提供了大量的食物以便滿足他們的要求 我給杰克寫了郵件 希望了解更多關(guān)于他新工作的情況 29 1 Weshouldtakemeasurestoreducetheairpollution 2 Hebehavedasif thoughnothinghadhappened 3 Don tplaycomputergames whichcaninfluenceyourstudybadly 4 Theyprovidedplentyoffoodforthestrickenareainordertomeettheirneeds inorderthatitcanmeettheirneeds 5 IwroteJackane mail hopingtoknowmoreabouthisnewjob 30 1 因特網(wǎng)使人們獲得信息很方便 2 她長得像我的一個朋友 所以我很喜歡她 3 這個孤獨的孩子非常幸運地找到了一個溫暖的家 4 老師讓他做作業(yè) 他卻出去看了一場直播音樂會 5 他成功地通過了考試 大家都很開心 31 1 TheInternetmakesitconvenientforpeopletogetinformation 2 SheislikemyfriendsothatIlikeherverymuch 3 Thelonelychildisfortunatetofind infindingawarmhome 4 Theteacherlethimdohishomework However hewentouttoseealiveconcert 5 Hemanagedtopasstheexam whichmadeusveryhappy 32 定期有規(guī)律的鍛煉有助于我們的身體健康 盡管我們已經(jīng)很累了 可是我們依然堅持把工作按期完成 讓我感到高興的是 他做了一個承諾 從今天開始他會花大量的時間來學習英語 我們應(yīng)該多參加課外活動 這會豐富我們的經(jīng)歷 5 我們學校應(yīng)該把不帶手機進校園作為一項規(guī)定 33 1 Takingexerciseregularlycontributestoourhealth 2 Eventhough ifwehavebeenexhausted westillinsistongoingthroughwiththetaskontime 3 WhatmakesmedelightedisthathehasmadeapromisethathewillspendlotsoftimestudyingEnglishfromnowon Tomydelight joy happiness 4 Wearesupposedtotakepartinmoreafter schoolactivities whichcanenrichourexperience 5 Ourschoolshouldmakeitarulenottobringmobilephonestoschool 34 她最好的朋友誤解了她 這讓她感到很難過 他看到的一切讓他很感動 如果有必要的話 這家博物館應(yīng)該好好打掃一下了 他用了差不多兩個小時才到那里 我一見到他就把這個好消息告訴他 35 她最好的朋友誤解了她 這讓她感到很難過 Shewasmisunderstoodbyherbest