新大學(xué)法語課本講解及答案ppt課件

1、新大學(xué)法語3,Unit 1 Unit 10,Unit 1 : Il nest pas damour plus sincre que celui de la nourriture.對美食的愛才是真誠的愛. - George Bernard Shaw 肖伯納 (crivain irlandais,Grammaire: Emploi du subjonctif prsent ; Conversation dans la formation des mots Texte A: Les Franais ont lassiette lgre ; Texte B: Il faut adapter le dr

2、oit de la famille lvolution des moeurs,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,法語虛擬式用于表示一種只是在人的頭腦中考慮的動作，或表示一件被認為是不現(xiàn)實的事情。 虛擬式的使用往往取決于說話人的意志、愿意或情緒。它一般用于從句。 各種從句都有可能使用虛擬式，當(dāng)它符合表示愿望、欲望、意志、命令、歡樂、驚訝、擔(dān)憂、憤怒、遺憾、懷疑、否定等條件。 所以我們從各種從句的角度來探討虛擬式的用法。法語從句分三大類,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,1、 補語從句或名詞性從句(propositions

3、 compltives ou substantives)，在復(fù)合句中的作用相當(dāng)于簡單句中的名詞；包括： 1） 主語從句； 2） 賓語從句（直接賓語、間接賓語）； 3） 表語從句； 4） 名詞補語從句（或同位語從句）； 5） 形容詞補語從句,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,2、 關(guān)系從句或形容詞性從句(propositions relatives ou adjectives) 、 狀語從句或副詞性從句(propositions circonstancielles ou adverbiales)。包括： 1） 時間狀語從句； 2） 目的狀語從句； 3） 讓步

4、狀語從句； 4） 條件狀語從句等,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,下面是各種從句中需用虛擬式的情況。1、 補語從句或名詞性從句中的虛擬式： a) 主語從句：大量的是無人稱短語后的真主語從句或?qū)嵸|(zhì)主語從句。(見下頁,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,需用虛擬式的短語主要有：il est bon, il est douteux(可疑的), il est faux(錯誤的), il est facile, il est difficile, il est juste, il convient(合適的)，il est imp

5、ortant, il importe, il est possible, il est impossible, il est heureux(可喜的), il est fcheux(氣人的)，il est ncessaire, il est indispensable, il est naturel, il est utile, il est inutile, il se peut, il est rare, il est urgent(緊急的), il est honteux(可恥的), il est tonnant, il est surprenant, il est triste, il

6、 est temps, il est regrettable(令人遺憾的), cest dommage, il vaut mieux (que,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,但以下短語不用虛擬式：il est sr, il est clair, il est certain, il est vident, il est probable (que) e.x. : Il est facile quon tombe sous la pluie sur cette route.Il est possible quelle vienne lundi.Il es

7、t ncessaire que vous restiez l-bas.Il se peut que le prsident soit prsent cette runion.Il est tonnant que vous gardiez le silence aujourdhui,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,用連詞“que”引導(dǎo)的從句放在句首作后面動詞的主語時，從句動詞需用虛擬式： e.x. : Que vous partiez tout de suite nempchera pas leur attaque. Quun petit pays pui

8、sse vaincre un grand pays na rien dtonnant,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,以下動詞要求虛擬式：(Verbes de volont) :aimer, aimer mieux, demander, dsirer, dire, empcher(阻止), viter(避免), exiger, ordonner, permettre, prfrer, prier, commander, souhaiter, vouloir (que), etc. e.x. :Je veux quil revienne.Tu ne vou

9、drais pas que je connaisse le dernier Goncourt ?Il souhaite que vous soyez en bonne sant,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,但“esprer”后用直陳式：e.x. :Jespre que vous reviendrez de temps en temps (一般為簡單將來時). Verbes de sentiments :craindre, regretter, se plaindre, stonner, avoir peur, avoir crainte (que)J

10、e crains quil ne soit malade.Je regrette quils soient absents.Il se plaint quon ne laide pas dans les difficults,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,一些陳述動詞，如“croire, penser”等在否定、疑問時，從句可用虛擬式：e.x. :Je ne crois pas quil soit malade.Je ne pense pas quil russisse demain,Unit 1: Emploi du subjonctif prsen

11、t,c) 表語從句： e.x. : Limportant est que vous connaissiez la rgion.Son regret est que vous soyez souvent en retard.Mon voeu est que tous soient enrichis. d) 名詞補語從句（或同位語從句）： e.x. : Il vit dans cette crainte ternelle que le ciel (ne) tombe sur sa tte.Le regret que son voisin soit dj mort lempche de se cal

12、mer,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,e) 形容詞補語從句：tre content, dsol, tonn, fch, fier, furieux, afflig, honteux, ravi, triste, surpris, e.x. : Le professeur est fch que beaucoup de camarades soient en retard.Je suis content que mon fils soit admis par lUniversit de Beijing.Elle est triste que son ma

13、ri soit au chmage,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,2、 關(guān)系從句或形容詞性從句中的虛擬式：關(guān)系從句表示目的，或其主句表示否定、疑問，或其先行詞伴有最高級形容詞或相當(dāng)于最高級的形容詞時，從句可用虛擬式：Nous cherchons quelquun qui puisse parler langlais et le franais la fois.Je nai jamais vu dhomme qui ait cette taille.Est-il au monde quelque chose qui vaille mieux que le

14、 sommeil ?Cest le seul cas auquel nous ne puissions penser,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,3、 狀語從句或副詞性從句中的虛擬式：a) 時間狀語從句：用虛擬式的連詞有：avant que, en attendant que, jusqu ce queRentrons vite avant quil (ne) pleuve.Restez ici en attendant que votre frre revienne.Je vais rester ici jusqu ce quil revienne

15、,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,b) 目的狀語從句：連詞有：pour que, afin que, de sorte que, de faon que, de peur que, de crainte queIl rpte cette phrase pour que tous les lves la comprennent.Il insiste sur cela afin que lon le retienne par coeur.Faites de sorte que tout le monde soit content.(Mais : Il a b

16、ien fait de sorte que tout le monde est content.)Il est sorti par la fentre de peur (de crainte) quon le voie,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,c) 讓步狀語從句： 連詞有： bien que, quoique, malgr que, qui que, quoi que, quel que, o que, que. ou que. Il travaille dans les champs, bien quil soit malade.Il refu

17、se cette proposition quoique tout le monde laccepte.Qui que vous soyez, vous devez travailler.Quoi quil dise (quoi quil fasse), elle dit toujours non.Quelles que soient les difficults, nous russirons.(接下頁,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,Les difficults, quelles quelles soient, seront vaincues.O q

18、ue jaille, il me suit.Que vous soyez daccord ou non (=ou que vous ne soyez pas daccord), je partirai demain,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,d) 條件狀語從句：連詞有： (la) condition que, moins que, pourvu queJe vais en ville (la) condition que vous maccompagniez.Je ne vais pas en ville moins que vous maccom

19、pagniez.Il sera daccord pourvu que vous acceptiez ses conditions,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,e) 方式狀語從句：連詞有：sans que, 等 Il est parti sans que personne ne le sache,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,虛擬式有時還用在獨立句中：1） 第三人稱命令式：Quil parte tout de suite.Quon me donne boire.Quils reviennent dans une

20、 heure,Unit 1: Emploi du subjonctif prsent,2） 表示愿望：Pourvu quon rentre avant la nuit !Que je revoie un jour cet ami !Vive la Rpublique !Puissent revenir ces hommes aprs le combat.Vive le prsident Mao, quil vive longtemps, trs longtemps,Unit 1:虛擬式,Grammaire -虛擬式/bI.虛擬式現(xiàn)在時le subjonctif present 1. 構(gòu)成方法

21、(la formation)去掉直陳式現(xiàn)在時復(fù)數(shù)第三人稱的詞尾ent，加上e，es，e，ions，iez，ent：例：donner復(fù)數(shù)第三人稱：ils donnent虛擬式：que je donne / tu donnes / il donne / nous donnions / vous donniez / ils donnent,Unit 1:虛擬式,少數(shù)第三組動詞，變位特殊：avoirque jaie / tu aies / il ait nous ayons / vous ayez / ils aient/itreque je sois / tu sois / il soit / no

22、us soyons / vous soyez / ils soientallerque jaille / tu ailles / il aille / nous allions / vous alliez / ils aillentfaireque je fasse / tu fasses / il fasse / nous fassions / vous fassiez / ils fassent,Unit 1:虛擬式,pouvoir que je puisse / tu puisses / il puisse / nous puissions / vous puissiez / ils p

23、uissentsavoirque je sache / tu saches / il sache / nous sachions / vous sachiez / ils sachentvouloirque je veuille / tu veuilles / il veuille / nous voulions / vous vouliez / ils veuillentvaloirque je vaille / tu vailles / il vaille / nous valions / vous valiez / ils vaillentdevoir que je doive / tu

24、 doives / il doive / nous devions / vous deviez / ils doiventvenirque je vienne / tu viennes / il vienne / nous venions / vous veniez / ils viennent,Unit 1:虛擬式,prendreque je prenne / tu prennes / il prenne / nous prennions / vous preniez / il prennentfalloirquil faillepleuvoirIquil pleuve,Unit 1:虛擬式

25、,2. 用法 lemplois虛擬式現(xiàn)在時，表示現(xiàn)在和將來的動作：Je suis content que vous soyez l.Il faut que vous fassiez cela tout de suite.虛擬式用來表示說話人的主觀設(shè)想，愿望。不一定有其事，即使有也是強調(diào)主觀態(tài)度，如感情，判斷等主要用在以連詞que 引導(dǎo)的從句中。變位動詞前一般加que，補語從句的謂語是否應(yīng)用虛擬式，這要取決于決定從句的主語動詞,Unit 1:虛擬式,II. 虛擬式用于補語從句 le subjonctif employ dans les propositions complmentives)1.

26、主句謂語表示意志 (la volont)：包括愿望、愛好、命令、請求、禁止aimer, desirer, souhaiter, vouloir, prfrer, demander, exiger, permettre, refuser, interdireJe desire quil vienne.Nous souhaitons quil reussisse lexamen.Le chef de l quipe ordonne quon soit prt.Le directeur interdit quon entre sans permission,Unit 1:虛擬式,2. 主句謂語表示感

27、情 (le sentiment)：包括喜、怒、哀、樂、驚奇、遺憾、害怕tre content, tre satisfait, tre heureux, se rjouir; sindigner, tre indign, tre mcontent; dplorer, tre triste; tre joyeux; tre tonnant, tre surprise, tre curieux; regretter; craindre, avoir peur, avoir crainteJe suis content que tu puisses venir.Il regrette que ses

28、parents ne le comprennent pas.Le professeur a peur que ses lves ne viennent en retard,Unit 1:虛擬式,3. 主句謂語表示判斷 (le jugement)：trouver mauvais / bon / juste / injusteil est ncessaire / essentiel / important / possible / juste / suffit / naturel / semble / temps / urgent / bien / utile / bonil fautil vau

29、t mieuxIl faut que vous finissiez ce travail temps.Il semble que vous ne compreniez pas cette phrase.Il vaut mieux quil parte tout de suite pour Shenyang.Je trouve bon que tu achves tes devoirs lheure fixe,Unit 1:虛擬式,N. B. ：主句和從句的主語相同時，一般不用補語從句形式，而用動詞不定式：如下，當(dāng)主句和從句主語不同時：Il veut / souhaite / desire +

30、que vous arriviezIl a peur / craint / regrette / a envie / est heureux + que vous (n) arriviez當(dāng)主句和從句主語相同時：Il veut que arriver.Je regrette que ne pouvoir pas vous accompagner.N. B. ： avoir peur, craindre后面補語從句要用贅詞(expltif) ”ne”：Jai peur que tu ne sois en retard,Unit 1:虛擬式,4. 表示猶豫 (lhsitation)：包括懷疑、否定

31、失望、不知、不可能contester, douter; disconvenir, nier; dsesprer; ignorer; il est impossible; il ne se peut pas, il ny a pas de doute.Il conteste quon ait dit cela.Il est impossible que je me sois tromp.Je ne nie pas que cela ne soit vrai. N.B. ：douter, nier, il ny a pas de doute這些表示懷疑或否定的詞語，用于否定或疑問時，后面的補語從句

32、一般要加贅詞”ne,Unit 1:虛擬式,5. 主句謂語是表示陳述的動詞或詞組，用于否定疑問或條件句時，從句動詞要用虛擬式：sapercevoir, apprendre, croire, dire, crire, penser, esprer, savoir, voir, rpondretre certain, il est clair, il est probable, il parat, il est sr, il est evident Je nespre pas quil parte.Savez-vous quil soit venu?Si vous voyez quelle soit

33、 l, dites-lui de venir chez ses parents ce soir,Unit 1:虛擬式,III. 虛擬式用于狀語從句 le subjonctif employ dans les propositions circonstancielles1. 目的從句：pour que, afin que, de faon que, de sorte queIl parle haute voix pour quon lentende.Il penche la tte de faon quon voie l cran.2. 時間從句：avant que (ne), jusqu ce

34、 que, en attendant queOn aura la table prte avant que les invits narrivent,Unit 1:虛擬式,3. 否定從句：sans que, loin que 非但不而且是；不是而是La dfaite, loin quelle soit un mal, est une source de victoire.4. 條件從句： (la) condition que, pourvu que moins que (ne) 除非, suppos que,en cas queJirais chez vous moins que vous n

35、e veniez,Unit 1:虛擬式,5. 讓步從句：quoique 盡管，bien que 雖然， encore que 雖然，soit quesoit que 也許也許Il nest pas venu aujourdhui, soit quil ait oubli, soit quil soit malade.Soit que tu partes, soit que tu restes, moi, je partirai.qui que 不論是誰，一般只用復(fù)數(shù)第二人稱和泛指單數(shù)第三人稱，余者用quel que代替：Qui que ce soit, il doit rester modes

36、te.quoi que 不論什么Quoi que vous disiez, vous devez faire comme a.quel que 不論怎么樣；不論是誰。Quelle que soit la difficult, nous pouvons la surmonter.o que 不論哪里O que vous alliez, vous pouvez trouver des amis,Unit 1:虛擬式,IV. 虛擬式用于獨立句中(le subjonctif employ dans les propositions indpendantes)1. 用在以que引導(dǎo)的句子中，表示對第三人

37、稱的命令，包括禁止、請求、勸告：Quil sorte!Quils ne fument pas dans la classe!Quil entre!Quon se dpche de partir!Quil nous coute bien!Que chacun le sache, nous ne sommes pas seuls,Unit 1:虛擬式,2. 在以que, pourvu que引導(dǎo)的句子中，表示愿望，祝福：Quil se porte bien! 祝身體健康！Pourvu quil gagne ce match!3. 在感嘆句中，對某種假設(shè)表示驚訝、憤慨，予以否定：Quil mente

38、 ! pas possible. 他撒謊！不可能。Que je lui dise pardon ! Jamais. 讓我向他道歉？！絕不。Quil fasse cela ! Impossible,Unit 1:虛擬式,V. 虛擬式用于關(guān)系從句(le subjonctif employ dans les propositions relatives)1. 先行詞所指的內(nèi)容涉及主觀愿望、目的 ：Il cherche un interprte qui connaisse deux langues trangres. Je voudrais un livre qui soit intressant e

39、t instructif.如果先行詞的內(nèi)容涉及客觀存在，從句謂語仍用直陳式：Nous avons un interprte qui connat deux langues trangres.Jai achet un livre qui est trs intressant,Unit 1:虛擬式,2. 先行詞帶有表示否定，疑問或條件概念時，從句謂語用虛擬式：Il ny a rien qui puisse mempcher davancer.Il ny a personne qui soit en retard.Y a-t-il quelque chose que vous vouliez ?Y

40、a-t-il quelquun chez vous qui connaisse lespagnol ?Sil y a quelquun qui sache tout ce quil existe, cest le savant,Unit 1:虛擬式,3. 先行詞帶有形容詞的最高級或表示絕對概念的詞，如：premier, le seul, lunique, 從句謂語用虛擬式：Cest le livre le plus intressant que jaie lu.Xiao Wang est le premier camarade qui comprenne le franais,Unit 1:虛

41、擬式過去時,VI. 虛擬式過去時(le subjonctif pass)1. 構(gòu)成方法 (Formation)：助動詞avoir或tre 的虛擬式現(xiàn)在時，加上有關(guān)動詞的過去分詞：que jaie parl / tu aies parl / il ait parl / nous ayons parl / vous ayez parl / ils aient parlque je sois arriv(e) / tu sois arriv (e) / il soit arriv / nous soyons arrivs(es) / vous soyez arrivs(es) / ils soien

42、t arrivs,Unit 1:虛擬式過去時,B2. 用法 (lemploi)：表示說話時，已經(jīng)完成的動作，或?qū)砟硞€時刻完成的動作： Nous sommes contents que vous ayez accompli votre tche lheure promise(說好了的時間). Il faut que vous soyez arriv en France dans huit jours,Unit 1: exercices,Exercices sur la grammaire: .1.quitte 2.puisse 3.ayons 4.permette 5.mouvriez .1.

43、Bien que je connaisse, je peux parler. 2.Bien que le tourisme enrichisse., les habitants ne veulent pas. 3.Bien que la police soit., beaucoup de chauffeurs naiment pas. 4.Bien quelle ait le temps de., elle achte souvent des plats prpars,Unit 1: exercices,5.Bien que ce garon nait pas., il a envie dac

44、heter. .1.O que 2.quelle que 3.Quoi qu 4.Quel que 5.Qui que .se sont cres, puissent, tiennent, publient, achtent, cherchent, peuvent . lacceptation, marcher, durer, larrive, connatre, le conseil, prsenter, prsenter, rencontrer, la leve(揭去;解除;征收,Unit 1: exercices,Exercices sur le texte A: . une soie

45、douce, une industrie lourde, une nourriture saine, une assiette lgre, un produit naturel, une matire grasse, une mthode avance, un service rapide, une fte traditionnelle, un problme alimentaire,des lgumes frais, des flicitations sincres, une chambre individuelle, un animal domestique, une rvolution

46、industrielle,Unit 1: exercices,les plats traditionnels, la conception dalimentation, les hommes daffaires, sous toutes les formes, les lgumes prpars, transformer des habitudes de vie, les aliments sous vide, frquenter les restaurants de luxe . chaque, dans, pleins de, avec, l, entreet, sur,Unit 1: e

47、xercices,thme: 1)Il a accept cette nouvelle mode alimentaire au bout de trois mois. 2)Existe-t-il quatre millions despces danimaux et plantes sur notre terre? 3)Cet artiste a le souci de garder sa ligne. 4)Ne prenez pas ce plat, il est lourd et difficile digrer. 5)Voil tout ce que jai voulu dire. Av

48、ez-vous quelque chose ajouter,Unit 1: exercices,6)La nouvelle alimentation signifie une apparition de technologie avance. Comprhension du texte B: .1.C 2.A 3.B 4.D 5.B 6.A 7.C 8.A 9.D 10.C .1.V 2.V 3.F 4.F 5.F 6.V 7.F 8.F 9.V 10.F Transcription de la comprhension orale:(page suivante,Unit 1: exercic

49、es,Les 24 heures du Mans Cette anne, Sophie assiste aux courses automobiles du Mans: elle remplace son collgue Jean-Luc Leblanc, qui est malade. Les 24 heures du Mans se courent en mai. Cest lune des plus grandes courses automobiles internationales. Le circuit fait exactement 13 km. La voiture gagna

50、nte de lpreuve est celle qui parcourt le plus de kilomtres en 24 h,Unit 1: exercices,Le directeur de la course a donn le signal du dpart, en abaissant son drapeau. Aussitt les coureurs partent. Chaque voiture a son numro; chacune a ses mcaniciens qui, de temps en temps, feront le plein, en 50 second

51、es, et changeront les roues, en une minute 50 s.En mme temps, les coureurs seront remplacs par un autre de leur quipe. Le record des 24 h est denviron 5000 km, parcourus la vitesse moyenne de 210 km lheure,Unit 1: exercices,Testez-vous : .1.B 2.C 3.D 4.B 5.A 6.B 7.A 8.C 9.C 10.A .1.sont 2.tout 3.int

52、resss 4.quatre 5.demi Testez-vous : 1.A 2.D 3.B 4.C,Unit 1: Textes,Texte A/ vocabulaire: Lourdeur(antonyme反義詞: lgret) n.f.沉重;笨鈍 Individu n.m.個人;個體 Individualit n.f.(syn.particularit)個性;特征 Digestion n.f.消化(作用) digestif,ve a.消化的 four solaire: 太陽灶 Apparatre v.i.產(chǎn)生,出現(xiàn);顯現(xiàn);顯得; Il(形式主語) apparat que. (=on c

53、onstate que.): 看來,顯然是. Nuclaire n.m.核技術(shù);核工業(yè),Unit 1: Textes,Concevoir v.設(shè)想;懂得;構(gòu)思,設(shè)計 Bien,mal conu:設(shè)計/構(gòu)思得好壞的 Alimenter v.t.(syn.nourrir; fournir; entretenir)給食;養(yǎng)活;供應(yīng) Aliment n.m.食物,食品;精神食糧 pl.生活費;贍養(yǎng)費 Technologique a.工藝(學(xué))的 Technique n.f.技術(shù);技巧 Pointer v.用記號標(biāo)出;把.指向 la pointe de :最前列的 la pointe du jour:(

54、書)黎明時,拂曉 De pointe: 尖端的e.x. Technologie de pointe尖端技術(shù) Contribution n.f.貢獻 Nourrir v.t.(syn.alimenter;entretenir)給食;供養(yǎng);助長 Sentir v.感覺,覺得;認識到 sentimental,e a.et n.多愁善感的(人);感情用事的(人) Inquiter v.t.使擔(dān)心;使不得安寧,Unit 1: Textes,Matires premires:原材料 Trancher v.切(斷);果斷解決 Tranchoir n.m.菜刀;砧板 Nature n.f.自然;性格,體質(zhì);性

55、質(zhì);種類 Honorer v.t.敬重;為.爭光 Shonorer de qch.: 以.為榮 Ajout n.(syn.addition)附加物;增補部分 Industrie n.f.工業(yè);產(chǎn)業(yè);企業(yè) Se soucier de qn./qch.: v.著急;為.不安 Luxueux,se a.(contr.modeste)奢侈的;豪華的 Pousse n.f.生長;芽,苗 Libraire n.書商,Unit 1: Textes,Exagration n.f.(syn.dmesure)夸大;過度 Exagr,e a.夸張的;過度的 Une spce de(+n.)= sorte de;ge

56、nre de 一種.;.之類的 Proclamation :n.f.宣布;公布;聲明(syn.annonce) Une sauce au vin blanc:白葡萄酒調(diào)味汁 En sauce:加調(diào)味汁的 Tradition n.f.傳統(tǒng);風(fēng)俗 Texte A : Les Franais ont lassiette lgre(清淡的): 法國人愛吃清淡的食品. Quoique+proposition : 盡管,Unit 1: Textes,Le temps de lassiette lourde est fini: 油膩食品的時代已經(jīng)過去了. Place aux plats individuel

57、s et faciles prparer:取而代之的是個性化且加工方便的菜肴. Faire place (+n.): 讓位給,變成 = tre remplac par la place de(+n.)= au lieu de :代替 Passer quatre heures dans sa cuisine: 在廚房4小時(意譯:花4小時做飯) Y rester: =rester dans la cuisine,Unit 1: Textes,laide de qch.:借助(依靠)某物 avec laide de qn.:在某人幫助下 Employer son temps dautres cho

58、ses:把時間用于其它事. Lapparition des familles nuclaires:核心家庭的出現(xiàn) Prendre le repas domicile:在家用餐 Les gots et les habitudes entre jeunes et anciens :年輕人和長者間口味和習(xí)慣,Unit 1: Textes,la conception douce rpondent lalimentation douce et les boissons douces:與軟觀念呼應(yīng)的是軟食品和軟飲料. Rpondre qch.:符合;回復(fù);答復(fù);回擊 doux, douce a.甜的;柔嫩

59、的;溫和的;輕微的 Il fait doux.天氣溫和. La France mange peu et lger: 法國人吃得少而清淡了. Mode(n.f.風(fēng)行;時尚) alimentaire: 飲食時尚 Signifier (+n.):意味著,意思是. Quimporte:不要緊;無關(guān)緊要( = cela na aucune importance; peu importe ). Importer vi.et v.t.(+)重要;使感興趣,Unit 1: Textes,Ne. Plus que.: 僅.,只. Laisser un sentiment dinquitude: 令人不安 Lai

60、sser v.t.留下;造成;交給 Comme si on nen avait pas pour son argent:像是花錢不少、吃得不好似的. Comme si: loc.conj.好象,猶如 En avoir pour qch.:為此花.指錢數(shù)、時間 (舉例: 下頁課件) Avoir (+inf.) = devoir: 應(yīng)該,需要 Matires grasses:脂肪類食品,Unit 1: Textes,en avoir pour.: e.x. 1)Nous avons fait refaire la maison, au total nous allons en avoir pour