水冷卻器操作說明書-

1、變壓器油水冷卻器相關產(chǎn)品操作維護說明1 綜述變壓器油是由變壓器熱量損失的熱量來加熱的。 變壓器油直接進入冷卻器外部的管束。 阻礙器是用來指引變壓器油在交叉管中的流向的。 管子的冷卻面被分為兩部分甚至更多。 多 數(shù)管路使用雙回路水。單管冷卻器的特征 非常必要使用單管冷卻器使油壓始終超過運轉過程中的水壓。這樣就防止了了水穿透油 發(fā)生滲漏。雙管冷卻器的特征不像變壓器油水冷卻器單管設計那樣， 管路為雙管和雙向管板。這種特殊的安全設計 能夠在運轉過程中避免冷卻水壓不再受油壓的限制（通常小于2BAR）。雙管路冷凝器的標準設計適合水壓在 10BAR。萬一發(fā)生水或油的泄漏， 他們將直接進入位于雙管之間的小細管

2、中， 進入兩管板中間的空間。 因此， 雙管系統(tǒng)的設計就避免了油水或水油的混合。 這種設計是對 變壓器和冷卻水的保護。 發(fā)現(xiàn)泄漏后， 冷卻器的泄漏通路將和一個小的收集盒連接， 以來控 制泄漏， 這就是泄漏控制器。 在泄漏控制器內部， 有一個磁控浮動轉換裝置與收集傳導器 連接，即便發(fā)生幾個立方厘米的泄漏也會及時報警。2 型號 變壓器油水冷卻器的型號標注為字母 WK例如：W K D H 250 DIN ZD- 代表冷卻器制造方式D- 雙管路設計E- 單管路設計H- 裝配方向H- 掛式L- 臥式S- 立式250功率水平： 40， 63， 100 ，160， 250， 315 ，400， 500， 63

3、0）DIN- 型號系列 比如 DIN 或 EX, NRZ- 選擇， 與標準設計不同的設計3，安裝 變壓器油水冷卻器的輸出是由密封油油面的入出口有琺瑯。油倉充滿含水量小于 10的氮氣且壓力為 0.45BAR 以便防止冷卻器受侵蝕及受污。在裝卸時，封閉板必須拆除。水冷卻器必須安裝在干燥的房間內，且該房間不會受震動或相關干擾。！注意： 在啟動熱交換器前必須要經(jīng)過檢查確認。3，1 安裝地點變壓器油水冷卻器必須安裝在足夠的空間里以便其能安全的工作運轉。 變壓器油水冷卻器通常是由可抽取式的管束裝配成的，因此， 在交換器前的必要的清除是允許的。其他部件如蓋子，測量部分是可拆卸的取決于設備的設計。操作人員 /

4、 所有人必須設法 保證自如的操作機器。3， 2 運輸與裝配 變壓器油水冷卻器通常是水平狀交貨的。 冷卻器通常是在托盤，木質撬或盒的包裝狀態(tài)下運輸?shù)?，其裝配如下：1 解除包裝設備的所有捆扎部件。2 爬上設備用提升設備將設備安放在提升點上，沒有提升點的，將繩子繞在支撐底撐上。3 延重力方向將其垂直慢慢提升。4 慢慢放下支架，將其安放在最終安放位置。5 在確認其完全安全平穩(wěn)后去掉繩子及其他輔助設備。！注意：在提升設備時一定要正確使用調點，萬不可將用管路部分將其吊起。643 管路系統(tǒng)的安裝 變壓器油水冷卻器是由標準的法蘭和螺釘裝配的，以便適用于不同的目的。 當安裝管路系統(tǒng)時要保證是在不受任何重壓狀態(tài)下

5、完成的同時， 相關輕微震動不會對交 換器產(chǎn)生不利影響。管路的連接必須有充分的彈性以便能夠吸收因熱量膨脹帶來的縱向壓力。 必須確認交換器的管路系統(tǒng)能夠非常安全的處理因水壓或溫度起伏 （尤指上升） 而帶來 的影響。所有流入出管需安裝關閉閥門以便交換器需取出或打開而不影響其正常運轉。 如果沒有正式指定，設備不能受任何外荷載的影響（如管或噴嘴負荷） 。如果沒有額外 負載被指定， 這些額外的影響不會進入預計范圍并且任何附加影響或影響散熱器連接點的瞬 間都將通過外部的管道工程管安全的被吸收。！注意：不受任何重壓的、自由振動裝置，沒有任何外荷載！3 3 試運轉 變壓器油水冷卻器將為了制定的應用程序被專門的使

6、用。 它必須防止潮氣通過冷卻器的外殼侵入。 當操作結束后， 外殼必須涂上油或者氮。 通常 被打開的散熱器可以被使用和立刻插入。如果下雨， 裝配將必須被打斷。 否則指定的預防性的措施將會啟動。 在所有外殼被打開 后又中斷地期間里，法蘭結合處需要立即上鎖或關閉儀表盤。在長期的停工后， 和可動的水箱一起， 螺絲扭矩都需要被檢查， 當啟動時可能需要更新 目前存在的封條。在啟動前， 在長期的停止操作后必須檢查可動的水箱上的螺絲扭矩。 如果有必要， 將需 要更新封條。灌滿變壓器油首先， 最深的平躺著的門閥是首先要仔細打開的。 同時，最高的排氣孔閥要打開。 加油 的過程必須緩慢操作。 當在這個排氣孔閥的地油

7、溢出時， 這個變壓器油冷卻器是滿的。 關閉 閥門。所有的接觸油的附件都需要排除空氣。 等待 24小時，在 24 小時之后， 所有的部分都 需要再次排除空氣。在變壓器油水冷卻器的排氣結束后， 最上方的滑門閥可以向設備打開。 在調節(jié)轉油泵到 正常位置上后，必須再檢查一遍設備中所有的排氣閥仍然有空氣通過。灌滿冷水 通過緩慢地打開停止閥來灌滿冷水。 這個系統(tǒng)必須緩慢地灌注。 激烈的振蕩必須完全避免。單管冷卻器水的流動必須自由的發(fā)生， 例如沒有計算壓力。 水邊的排氣伴隨直立或懸掛的冷卻器水 箱實現(xiàn)， 通過一個螺桿閥或一個自動的持續(xù)通風系統(tǒng)完成。 這個平放的變壓器油冷卻裝置的 運行越過水噴嘴自動的自行排氣

8、。雙管冷卻器 同單管冷卻器相反，需要非任意的流動。操作時的壓力通常數(shù)值要超過 10bar 。！當灌水時避免激烈的振蕩。在這個熱的變壓器油可能滲透進變壓器油水冷卻器前， 冷水循環(huán)系統(tǒng)必須馬上轉換。 否 則不允許的高電壓將出現(xiàn)， 這會損傷這個冷卻器。 冷卻器的關閉將會導致相反的命令的發(fā)生。 首先這個熱的變壓器油必須被切斷，然后是冷水循環(huán)系統(tǒng)。這個操作的值在于通過閥門調整， 大部分由顧客提供。 溫度， 壓力和流動率都需要被監(jiān) 督，它們需要通過設計的數(shù)據(jù)同意，而且必須不能超過這些數(shù)據(jù)。！決不能超過允許的操作數(shù)據(jù)，否則將會損壞散熱器。6 45 材料和操作媒體 冷水面上的設備材料由操作人 / 所有人的建議

9、來選擇或者根據(jù)指定的水的品質決定。如 果沒有特殊的條件被指定， 他們將適合于飲用水的品質， 如果必要添加相匹配的侵蝕抑制劑。 這個操作人 / 所有人必須確定沒有其余的成分或者不可接受的物質在冷水中存在，不會 導致侵蝕的損害或者機械損傷或者其余的有害作用。6 46 螺栓結合可以存在于散熱器 通過檢查在這個制造商的車間的加工， 所有的變壓器油水冷卻器都需要經(jīng)歷一個壓力和 泄露的檢測。 在檢測和試運轉的期間中， 封口的位置可以安排一小塊， 以便散熱器上的任一 螺栓在裝置完后可以再次變緊和，如果需要，當散熱器運行時的溫度已經(jīng)達到的時候。新的封口應該被需要，只需要安裝最初的備用部分。 為了使用結合法蘭，

10、 操作人或所有人必須安裝合適的材料并且當螺栓變緊時必須仔細對 待，擰緊螺栓時指示的值是穩(wěn)定的并且沒有不適當?shù)膲毫ψ饔迷诜ㄌm和墊圈上。3， 4 排水和通風接口 排水通風接口的封口或者墊圈在開始的期間里為了防止泄漏需要檢查， 也在操作期間進行有規(guī)律的間歇。3， 5 運行當散熱器在試運行時， 通風閥必須保持在敞開的狀態(tài)知道散熱器已經(jīng)完全被運行介質充 滿，排氣完成。由剩余氣泡導致的噪音通過排氣變得永久的很小。 。當運行當中，變壓器油水冷卻器手該在最低的可能的在兩個介質之間的溫度變化重運 行，以便在外殼表面和內部管道之間的不同的膨脹仍然能保持在有限的一個極低值上。當變壓器油水冷卻器在技術允許范圍內緩慢運

11、行時， 運行流程和運行溫度根據(jù)設計數(shù)據(jù) 或者據(jù)以取名的圖版。！無論如何溫度震動一定要避免， 除非通過一個指定地散熱器設計得到額外的容許。 封條 可以分開，如果這個沒有被考慮的話。因為最大限額的溫度差異，設計點的溫度是相關的。！在啟動后， 變壓器油水冷卻器通過象征性的水運行幾周的時間是需要完全保證的。 這是 必需的，以便于管道和管子圖版可以發(fā)揚一個平滑的和精密的保護層抵制侵蝕。3， 6 散熱器停止工作 變壓器油水冷卻器必須在外殼表面和管子表面的擴展仍然保持在一個有限的最低值時 停止工作。熱揮發(fā)器通過切斷變壓器油循環(huán)泵和關閉流動的入口閥來停止工作。 依靠冷卻水的品質， 一個確定的冷卻水流動是必需的

12、， 為了避免藻類植被和堆積物等等。 如果水冷卻機將要長時間停止工作， 冷水邊必須完全排盡， 通風和晾干。 外殼表面必須 被油或者類似于氮的非活性氣體覆蓋。如果有結霜的危險，所有的與水接觸的成分都必須完全排盡。4，有關 操作如果有結霜的危險，水流可以被減少。 如果散熱器結冰，它將會從此被破壞了。通過水流的運行和設計 （例如以其命名的圖版）相比一定不能超過。水量的附加數(shù)量為了避免堆積管子表面的污染不要激烈的減少。如果水流降低到通常數(shù)量的7080，這應該是需要進入異常案例的，制造商必須檢測接受值。在懷疑的情況下，制造商總是被詢問到。在變壓器油水冷卻器運行的期間， 最大的水的允許壓力是需要顯著的投入注

13、意力。 睡在 雙管冷卻器里最大的運行水壓通常限制在1MPA（即 10bar ）。專門的運行條件只允許一點點mbar 在單管冷卻器里。最大的油面運行壓力依靠變壓器運行的模式。 變壓器油冷卻器對于一個油面壓力最大值 是 0.35MPA（3.5bar） 是有限的。這些數(shù)據(jù)在檢測證書中被確認。4， 1 壓力負載操作人 / 所有人不得不計算附加的安全裝置（例如一個調劑閥）以便確信任一個不允許 的壓力升高超過了各自的運行壓力允許方位的情況被排除。4， 2 溫度負載散熱器不準暴露在快速變化的溫度中。熱變壓器必須嚴禁立刻放入一個冷的散熱器， 也不許將一個冷的介質突然放入一個熱的 散熱器。溫度的升高超過了允許值

14、的最大許可范圍將制造不許可得溫度負載， 并且這些將被操作 人/ 所有人選擇的適當?shù)牟襟E排除。4， 3 其他負載操作人 / 所有人必須得到所有的測量以便需要去保護散熱器避免由于外力（撞擊、 爆炸、溫度等等）機械錯誤，它們可以作用于承壓成分。4， 4 維護 / 檢測變壓器油水冷卻器必須由操作人 / 所有人在一個合理的基礎上檢測。這個適當?shù)臅r間表 或給每一次檢驗的時間間距需要通過操作人 / 所有人依靠的操作經(jīng)驗，運行模式，水質和預 先檢測的結果來決定。依靠冷水品質， 冷卻器水面檢驗的時間是指定的。 為了這個目的， 冷水品質的監(jiān)測 （合 成物，外部成分，沉淀物）是被推薦的。冷卻器和設備需要檢測緊密性和

15、功能。 如果需要，螺桿將被輕輕拖上去。封條通過運行進行規(guī)范檢測。5， 故障5， 1 故障的成因故障可能成因解決方法油溫升高 門閥打開了嗎？檢查并打開在水面和油面的門閥；油流動的數(shù)量正確嗎 （看看 設計數(shù)據(jù) / 命名圖版）？檢查油流程的數(shù)量檢查流動指示器 檢查油進口和出口溫度的 不同檢查油進口和出口壓力的 不同檢查油泵的故障油面排氣了嗎？檢查排氣閥油流動受干擾？移動阻塞故障可能成因解決方法水流動的數(shù)量正確嗎 （看 看設計數(shù)據(jù) / 命名圖版）？比較油和水在設計數(shù)據(jù)上 的溫度（看命名圖版） 檢查污物檢查水面的排氣檢查水流程的數(shù)量檢查流動指示器 檢查水進口和出口溫度的 不同檢查水進口和出口壓力的 不同

16、清潔管壁， 檢查堆積物， 根 據(jù)需要聯(lián)系生產(chǎn)商外部的油泄漏確定泄漏位置， 接口法蘭是 否泄漏？檢查是否有不合適的結扎，如果需要就糾正外部的水泄漏確定泄漏位置， 接口法蘭是 否泄漏？檢查冷凝物？侵蝕問題？檢查是否有不合適的結 扎，如果需要就糾正 聯(lián)系生產(chǎn)商51， 1 雙管制冷器的故障故障可能成因解決方法泄漏控制的信息油或水的泄漏檢查和打開泄漏控制器聯(lián)系生產(chǎn)商51 2 單管制冷器的故障故障可能成因解決方法油泄漏不同的原因讓冷卻器停止運行聯(lián)系生產(chǎn)商！萬一有一個懷疑是可能的故障成因， 立即和生產(chǎn)商聯(lián)系。 請標注我們的訂單號或設備號。6，清洗6.1 清洗水面（管內壁）頂部或回動的表面清洗水連接盒的表面或

17、者完全的水箱都需要移動。 這些管子需要使 用特殊的清洗設備清洗或者是一個尼龍刷子（對比我們的產(chǎn)品程序） 。之后這些管子必須被 水沖洗的非常仔細。！ 不要使用尖銳的和堅硬的物體清洗，否則會損傷管壁。來自管子里的灰可以從冷卻器里移出來。 通過再次重新安裝覆蓋或者機盒， 本質上是要 照顧正確地外觀封號。這些螺桿將被均勻的交叉擰緊。6.2 清洗油面通常機子的油面不會變得污染。如果需要， 油面可以通過用一個油的準備裝置來循環(huán)油， 使其過濾和變干或者清潔。 萬 一有一問關于冷卻器的條件，可以為了檢測或推薦。為了確信在油面上的清洗線， 生產(chǎn)商可以推薦一個工作檢測和一個全面檢查。 如果一個 變壓器損壞了，它將

18、被推薦去更換管束。7， 運行條件的檢測和維護變壓器油水冷卻器無需太多的維護。 運行條件的檢測也給予了一個建議越過可能出現(xiàn)的污染物。 這個檢測顯示了執(zhí)行運行數(shù) 據(jù)，尤其是在根據(jù)設計數(shù)據(jù) / 命名的圖版得出的名義上的數(shù)據(jù)下的水流，油和水溫。當油溫 升高的時候， 水流是否能被升高需要被檢測。 伴隨太低的油溫， 水流是否會降低到名義流動 的數(shù)值得 70 80需要被檢測。這個應用在單管冷卻器：最低的油壓， 這個意味著油泵被關掉， 一般必須比冷卻器里的最高水溫要高一些。 壓力 的區(qū)別可以通過一個壓力控制溢出管道或者一個冷卻器入口的涼水中的一個壓力控制 器。這是值得推薦通過入口的油和水壓力計去監(jiān)督壓力的區(qū)別

19、是值得推薦的。觀察冷卻器的運行：如果水在內部和外部的壓力的區(qū)別升高或者冷卻性能顯著降低， 冷卻器會變臟并且必須 在管側被清潔。冷卻器必須通過切斷油泵來關閉，關閉至少一個相關的油閥并且關閉水閥。8，工藝數(shù)據(jù)個別的設計和運行條件在據(jù)以命名的圖版上是專用的。 在油中的最大的運行壓力的允許數(shù)值是 0.3MPA(3 bar), 在水邊上是 1MPA(10bar) 。隨著 單管冷卻器，實際的運行壓力同油壓有關也會非常低。備用部分和封條根據(jù)相關訂單會進行個別生產(chǎn)。若調查請根據(jù)生產(chǎn)商的訂單號查詢。油循環(huán)泵的操作條例型號 25/ ,50/ ,100/ 1）使用機油循環(huán)泵在變壓器內部為了循環(huán)機油而使用， 并且為了

20、傳達類似的隔離， 潤滑和無侵 略性的不包含任何導致磨損物質的液體。 最大的液體操作的允許溫度是 115 攝氏度。 傳輸率 傳輸頭可以在定額牌上找到。機械建筑機油循環(huán)泵由三個主要部分組成：包含馬達的泵，螺旋包（ 軸） 和與葉輪相連的空心軸。空心軸在泵里進行有條件的運行，會有一些低噪音、超尺寸的和無需維護的普通軸承。 機油通過空心軸到達葉輪。壓力在螺旋包里接著出現(xiàn)。無線干擾控制如果無線干擾控制沒有在圖盤上被標出，機油循環(huán)泵的最低級別是N到 VDE 0875。傳輸，儲存機油循環(huán)泵在入口傳送， 在封口連接表面被關閉了以后流出分支。 這些在安裝開始前不 應該移動。如果一個泵在到達后沒有馬上投入使用，應該

21、儲存在干燥，不會震動的房間里。2）安裝 裝配好管路這個泵可以在入口提供并在分支流出， DIN2501 是配備的一套管道。這個管道在整個管 路里可以被水平的或者垂直的安裝（向上或者向下流出） ，使用的方法和管道安裝法蘭墊圈 的方法相同。 這個在入口兩邊刻著的箭頭記號標識了液體流動的方向。 水平方向安裝的泵應 該總是被安裝， 以便閥門的塞子可以在頂端。 他們可以在管道系統(tǒng)外的一個點進行毫無麻煩 的安裝。如果有任何代替品需要安裝或者跨距太大，那就必須維持泵。因此有四個安裝凸輪 M12 （只提供給特殊訂單）在這個泵的包裝里。在安裝泵前請清潔管道系統(tǒng)。當把泵連接到管路上時， 將會發(fā)生， 連接法蘭的孔不是非常符合與之配合的法蘭， 如果 這樣安裝入口處的螺釘和流出分支的固定片結構應該減少。 然后這個分支固定片結構能在 螺釘縫隙被擰上。強力首先要避免，因為這會導致泵的某些部位發(fā)生不應當?shù)刈冃?。連接供應電纜檢驗標定盤數(shù)據(jù)以便觀察它們正常配置了連接泵的電路。 為了目前精確的標定數(shù)據(jù)要選 擇被要求的供應電纜的尺寸。 這個電纜不能超出正常范圍。 連接供應電纜的導線要符合接線 段合資上顯示的條例。配電房，和電纜入口可以在安裝泵的時候在允許的位置上轉到90 的級別。需要注意觀察閥門分支和入口一直在底部。所有的配電盒上的封條表面都是用機器加工的，在工程中裝配時要涂上薄薄的一次油 脂。為