下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、german chinese material designation mat. no. former designat. standard remark material designation standard title remark matching of properties: engineering steels engineering steels s185 1. 0035 st 33 din en 10025 q 195 gb 700-88 unalloyed engineering steels accept only in killed condition z, yield
2、 point and notch impact do not use energy not guaranteed s235jr 1. 0037 st 37-2 din en 10025 kv at room temperature, q 235 a gb 700-88 unalloyed engineering steels f = unkilled, do not use do not use s235jrg1 1. 0036 u st 37-2 din en 10025 kv at room temperature, q 235 a gb 700-88 unalloyed engineer
3、ing steels f = unkilled, do not use similar unkilled s235jrg1c 1. 0121 uq st 37-2 din en 10025 kv at room temperature, unkilled, suitable for cold forming,s235jrg2 1. 0038 r st 37-2 din en 10025 kv at room temperature, q 235 b gb 700-88 unalloyed engineering steels z = killed similar unkilled not pe
4、rmitted s235jrg2c 1. 0122 rq st 37-2 din en 10025 kv at room temperature, q 235 b gb 700-88 unalloyed engineering steels z = killed similar unkilled not permitted, suitable for cold forming, s235j0 1. 0114 st 37-3 u din en 10025 kv at 0c q 235 c gb 700-88 unalloyed engineering steels z = killed or t
5、z = double-killed similar s235j0c 1. 0115 q st 37-3u din en 10025 kv at 0c, suitable for cold q 235 c gb 700-88 unalloyed engineering steels z = killed or tz = double-killed similar forming, s235j2g3 1. 0116 st 37-3n din en 10025 kv at -20c, fully killed q 235 d gb 700-88 unalloyed engineering steel
6、s z = killed or tz = double-killed similar steel s235j2g4 1. 0117 din en 10025 kv at -20c, fully killed q 235 d gb 700-88 unalloyed engineering steels z = killed or tz = double-killed similar steel s235j2g3c 1. 0118 q st 37-3n din en 10025 kv at -20c, fully killed q 235 d gb 700-88 unalloyed enginee
7、ring steels z = killed or tz = double-killed similar steel, suitable for cold forming, s275jr 1. 0044 st 44-2 din en 10025 kv at room temperature q 275 gb 700-88 unalloyed engineering steels c content must be limited to 0.22%, otherwise only limited similar weldability, notch impact energy not guara
8、nteed. s275jrc 1. 0128 q st 44-2 din en 10025 kv at room temperature, q 275 gb 700-88 unalloyed engineering steels c content must be limited to 0.22%, notch impact energy not do not use suitable for cold forming, guaranteed. s275j0 1. 0143 st 44-3 din en 10025 kv at 0c q 275 gb 700-88 unalloyed engi
9、neering steels c content must be limited to 0.22%, notch impact energy not do not use guaranteed. s275j0c 1. 0140 q st 44-3u din en 10025 kv at 0c, suitable for cold q 275 gb 700-88 unalloyed engineering steels c content must be limited to 0.22%, notch impact energy not do not use forming, guarantee
10、d. s275j2g3 1. 0144 st 44-3n din en 10025 kv at -20c, fully killed q 275 gb 700-88 unalloyed engineering steels c content must be limited to 0.22%, notch impact energy not do not use steel guaranteed. s275j2g4 1. 0145 din en 10025 kv at -20c, fully killed q 275 gb 700-88 unalloyed engineering steels
11、 c content must be limited to 0.22%, notch impact energy not do not use steel guaranteed. s275j2g3c 1. 0141 q st 44-3n din en 10025 kv at -20c, fully killed q 275 gb 700-88 unalloyed engineering steels c content must be limited to 0.22%, notch impact energy not do not use steel, suitable for cold gu
12、aranteed. forming, s355jrc 1. 0551 st 52-3u din en 10025 kv at room temperature, 16mn gb 1591-88 high strength low alloy structural steels important! no accepting of open hearth furnace steel, for identical suitable for cold forming, plate up to 60 mm thick, kv only at room temperature, s355j0 1. 05
13、53 din en 10025 kv at 0c 16mn gb 1591-88 high strength low alloy structural steels important! no accepting of open hearth furnace steel, for do not use plate up to 60 mm thick, kv only at room temperature, s355j2g3 1. 0570 st 52-3n din en 10025 kv at -20c, fully killed 16mn gb 1591-88 high strength
14、low alloy structural steels important! no accepting of open hearth furnace steel, for do not use steel plate up to 60 mm thick, kv only at room temperature, s355j2g3c 1. 0569 din en 10025 kv at -20c, fully killed 16mn gb 1591-88 high strength low alloy structural steels important! no accepting of op
15、en hearth furnace steel, for do not use steel, suitable for cold plate up to 60 mm thick, kv only at room temperature, forming, e295 1. 0050 st 50-2 din en 10025 q275 gb 700-88 unalloyed engineering steels c content 0.28 to 0.38%, only limited weldability identical e335 1. 0060 st 60-2 din en 10025
16、45 gb 699-88 plain carbon quality steel c content 0.42 to 0.50%, only limited weldability identical 16mn gb 1591-88 high strength low alloy structural steels important! no accepting of open hearth furnace steel, for similar plate up to 60 mm thick, e360 1. 0070 st 70-2 din en 10025 55 gb 699-88 plai
17、n carbon quality steel c content 0.52 to 0.60%, not weldable identical 16mn gb 1591-88 high strength low alloy structural steels important! no accepting of open hearth furnace steel, for similar plate up to 60 mm thick, comparison of german and chinese material designations, basis sn359 no guarantee
18、 in respect of completeness and substitution of materials!german basis: sn 359 material designation mat. no. former designat. fine-grained engineering steels, weldable standard remark chinese material designation standard fine-grained engineering steels, weldable title remark matching of properties:
19、 s355n 1. 0545 ste 355 s420n 1. 8902 ste 420 s460n 1. 8901 ste 460 din en 10113-2 din en 10113-2 din en 10113-2 normalised normalised normalised not known not known q 420 c gb t 16270-96 not known not known high-strength engineering-steel sheet/plate and strip products, heat-treated or produced by c
20、ontrolled rolling similar cold-drawn steels, unalloyed cold-drawn steels, unalloyed c45 +c 1. 0503 c 45 k din en 10083-2 cold-drawn not known not known e 295gc +c 1. 0533 st 50-2 kg din en 10277-2 cold-drawn not known not known sheets sheets dc01 +lc 1. 0330 st 12 03 din en 10130 08f gb 699-88 plain
21、 carbon quality steel sameness must be checked in every case similar pipes, tubes pipes, tubes st 37.0 1. 0254 st 37.0 din 2448 ? normalised 20 gb 8163-87 seamless tubes for transport of liquids limit c content to 0.17% similar 20 gb 8162-87 seamless tubes for structures limit c content to 0.17% sim
22、ilar st 37.4 nbk 1. 0255 st 37.4 nbk din 2391 normalised 20 gb 8163-87 seamless tubes for transport of liquids limit c content to 0.17% similar 20 gb 8162-87 seamless tubes for structures limit c content to 0.17% similar p235gh 1. 0345 st 35.8 st 52.4 1. 0581 st 52.4 din 17175 din 1628 + din 1630 no
23、rmalised normalised and brightannealed 20 gb 8162-87 not known not known seamless tubes for structures limit c content to 0.17% similar tubes in stainless steels x6crniti18-10 1. 4541 x10crniti 18 9 din 17457 austenitised tubes in stainless steels 0cr18ni10ti gb 13296-91 0cr18ni10ti gb t 14975-94 se
24、amless boiler and heat exchanger tubes (austenitic) similar seamless tubes similar 0cr18ni10ti gb t 14976-94 seamless tubes for liquids similar x6crnimoti17-12-2 1. 4571 x10crnimoti 18 10 din 17458 austenitised 0cr18ni10ti gb 12771-91 0cr18ni10ti gb 13296-91 0cr18ni12mo2ti gb t 14975-94 0cr18ni12mo2
25、ti gb t 14976-94 1cr18ni12mo2ti gb 13296-91 welded pipes for transport of liquids similar seamless boiler and heat exchanger tubes (austenitic) similar seamless tubes similar seamless tubes for liquids similar seamless boiler and heat exchanger tubes (austenitic) similar comparison of german and chi
26、nese material designations, basis sn359 no guarantee in respect of completeness and substitution of materials! german chinese basis: sn 359 material designation mat. no. former designat. standard remark material designation standard title remark matching of properties: qenched and tempered steels, u
27、nalloyed quenched and tempered steels, unalloyed c22 +n 1. 0402 c 22 n din en 10083-2 normalised 20 gb 699-88 plain carbon quality steel identical c35 +n 1. 0501 c 35 n din en 10083-2 normalised 35 gb 699-88 plain carbon quality steel identical c35 +qt 1. 0501 c 35 v quenched & tempered 35 gb 699-88
28、 plain carbon quality steel agreement required for qt instead of normalising. similar c35e +qt 1. 1181 ck 35 v din en 10083-1 quenched & tempered 35 gb 699-88 plain carbon quality steel agreement required for qt instead of normalising. yield point at small nom. thickness differs from european materi
29、al. similar c45 +n 1. 0503 c 45 n din en 10083-2 normalised 45 gb 699-88 plain carbon quality steel identical c45 +qt 1. 0503 c 45 v quenched & tempered 45 gb 699-88 plain carbon quality steel agreement required for qt instead of normalising. similar c45e +qt 1. 1191 ck 45 v din en 10083-1 quenched
30、& tempered 45 gb 699-88 plain carbon quality steel agreement required for qt instead of normalising. yield point at small nom. thickness differs from european material. similar c55 +qt 1. 0535 c 55 v din en 10083-2 quenched & tempered 55 gb 699-88 plain carbon quality steel agreement required for qt
31、 instead of normalising. similar c55e +qt 1. 1203 ck 55 v din en 10083-1 quenched & tempered 55 gb 699-88 plain carbon quality steel agreement required for qt instead of normalising. yield point at small nom. thickness differs from european material. similar c60 +n 1. 0601 c 60 n din en 10083-2 norm
32、alised 60 gb 699-88 plain carbon quality steel identical flame hardening steels flame hardening steels cf 35 v 1. 1183.05 cf 35 v din 17212 quenched & tempered 35 gb 699-88 plain carbon quality steel agreement required for qt instead of normalising. similar cf 45 v 1. 1193.05 cf 45 v din 17212 quenc
33、hed & tempered 45 gb 699-88 plain carbon quality steel agreement required for qt instead of normalising. similar cf 55 v 1. 1213.05 cf 55 v din 17212 quenched & tempered 55 gb 699-88 plain carbon quality steel agreement required for qt instead of normalising. similar quenched and tempered steels, al
34、loyed quenched and tempered steels, alloyed 25crmo4+qt 1.7218 25 crmo 4 v din en 10083-1 quenched & tempered 30crmo gb 3077-88 alloyed structural steels heat treatment strength to be agreed upon similar 42crmo4+qt 1.7225 42 crmo 4 v din en 10083-1 quenched & tempered 42crmo gb 3077-88 alloyed struct
35、ural steels heat treatment strength to be agreed upon similar 50crmo4+qt 1.7228 50 crmo 4 v din en 10083-1 quenched & tempered 50crmo ezb 1184-93 (title not known) 34crnimo6+qt 1.6582 34 crnimo 6 v din en 10083-1 quenched & tempered 34crni3mo ezb 1184-93 (title not known) 30crnimo8+qt 1.6580 30 crni
36、mo 8 v din en 10083-1 quenched & tempered 30cr2ni2mo ezb 1184-93 (title not known) case hardening steels case hardening steels 16mncr5+th 1.7131 16 mncr 5 bf din en 10084 20crmnti gb 3077-88 alloyed structural steels 16mncr jb t 6396-92 large forged piece of alloyed structural steel 20mncr5+th 1.714
37、7 20 mncr 5 bf din en 10084 20crmnti gb 3077-88 alloyed structural steels 20mncr jb t 6396-92 large forged piece of alloyed structural steel 18crnimo7-6+th 1.6587 17 crnimo 6 bf din en 10084 not known not known comparison of german and chinese material designations, basis sn359 no guarantee in respe
38、ct of completeness and substitution of materials!german chinese basis: sn 359 material designation mat. no. former designat. standard remark material designation standard title remark matching of properties: heat-resisting steels heat-resisting steels x20crmov11-1 1.4922 x 22 crmov 12 1 din en 10222
39、-2 1cr11mov gb 1221-92 heat-resisting steels (austenitic) tool steel tool steel 60wcrv 7 1.2550 60 wcrv7 din iso 4957 6 cr w 2 si gb 1299-85 alloyed cold work steel similar steels for forgings steels for forgings x20crmov11-1 1.4922 x 20 crmov 12 1 din en 10222-2 1cr11mov gb 1221-92 heat-resisting s
40、teels (austenitic) s355j2g3 1.0570 st 52-3 din en 10250-2 16mndr gb 3531-96 plate for pressure vessels for use at low temperatures c22 1.0402 c 22 din en 10250-2 not known not known 20mn5 1.1133 20 mn 5 din en 10250-2 not known not known c35e 1.1181 ck 35 din en 10250-2 35 gb 699-88 plain carbon qua
41、lity steel c45e 1.1191 ck 45 din en 10250-2 45 gb 699-88 plain carbon quality steel 45h gb 5216-85 structural steels with defined hardenability scatterband c60e 1.1221 ck 60 din en 10250-2 60 gb 699-88 plain carbon quality steel 25crmo4 1.7218 25 crmo 4 din en 10250-3 30crmo gb 3077-88 alloyed struc
42、tural steels 34crmo4 1.7220 34 crmo 4 din en 10250-3 35crmo gb 3077-88 alloyed structural steels 42crmo4 1.7225 42 crmo 4 din en 10250-3 42crmo gb 3077-88 alloyed structural steels 50crmo4 1.7228 50 crmo 4 din en 10250-3 50crmo ezb 1184-93 title not known similar 30crnimo8 1.6580 30 crnimo 8 din en
43、10250-3 30cr2ni2mo ezb 1184-93 title not known similar 34crni3mo not known 34crnimo6 1.6582 34 crnimo 6 din en 10250-3 34crnimo ezb 1184-93 title not known similar 33nicrmov14-5 1.6956 33 nicrmov 14 5 din en 10250-3 not known not known x20cr13 1.4021 x 20 cr 13 din en 10250-4 2cr13 gb 1220-92 stainl
44、ess steels (austenitic) 2cr13 gb 1221-92 heat-resisting steels (austenitic) 2cr13 gb 8732-88 steel for steam turbine blades sm 2cr13 yb 094-97 slabs for plastic moulds x17crni16-2 1.4057 x 17 crni 16 2 din en 10250-4 1cr17ni2 gb 1220-92 stainless steels (austenitic) 1cr17ni2 gb 1221-92 heat-resistin
45、g steels (austenitic) x4crni18-10 1.4301 x 5 crni 18 9 din en 10250-4 0cr18ni9 gb t 1220-92 stainless steel bar x6crniti18-10 1.4541 x 10 crniti 18 9 din en 10250-4 0cr18ni10ti gb 1220-92 stainless steels (austenitic) 0cr18ni10ti gb 1221-92 heat-resisting steels (austenitic) x6crnimoti17-12-2 1.4571
46、 x 10 crnimoti 18 10 din en 10250-4 0cr18ni12mo2ti gb 1220-92 stainless steels (austenitic) x5crnimo17-12-2 1.4401 x 5 crnimo17 12 2 din en 10250-4 0cr17ni12mo2 gb 1220-92 stainless steels (austenitic) 0cr17ni12mo2 gb 1221-92 heat-resisting steels (austenitic) x4crnimo16-5-1 1.4418 -din en 10250-4 n
47、ot known not known materials german-chinese_2004-06-08.xls page 4 of 8 comparison of german and chinese material designations, basis sn359 no guarantee in respect of completeness and substitution of materials!german chinese basis: sn 359 material designation mat. no. former designat. standard remark
48、 material designation standard title remark matching of properties: stainless steels stainless steels x20cr13 1.4021 x 20 cr 13 din 17440+din en 10088-1 to 3 x20cr13 gb 1220-92 stainless steels (austenitic) x17crni16-2 1.4057 x 17 crni 16 2 din 17440+din en 10088-1 to 3 1cr17ni2 gb 1220-92 stainless
49、 steels (austenitic) 1cr17ni2 gb 1221-92 heat-resisting steels (austenitic) 1cr17ni2 gb 3280-92 cold-rolled plate and strip (austenitic) 1cr17ni2 gb 4356-84 wire in rod shape 1cr17ni2 (-r) gb t 4240-93 wire 1cr17ni2 gb t 4231-93 cold-rolled strip in stainless steel for springs ml1cr17ni2 gb 4232-93 wire for cold heading x39crmo17-1 1.4122 x 39 crmo 17 1 din 17440+din en 10088-1 to 3 not known not known x4crni18-10 1.4301 x 5 crni 18 9 din 17440+din en 10088-1 to 3 0cr18ni9 gb 1220-92 stainless steels (austenitic) x5crnimo17-12-2 1.440
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025車庫買賣合同范本車庫買賣合同
- 2024年高考政治試卷(江蘇卷)附答案解析
- 酒店裝修合同書
- 小區(qū)承包回收門窗合同范例
- 土地勞務(wù)種植合同范例
- pvc管道合同范例
- 房屋 補充合同范例
- 商家用人合同范例
- 合作賣雞合同范例
- 數(shù)據(jù)專線服務(wù)合同范例
- 兔的飼養(yǎng)管理與疾病防治
- 基于單元的小學(xué)語文學(xué)習(xí)任務(wù)群設(shè)計案例
- 產(chǎn)品報價單(5篇)
- 2023年江蘇省南通市中考英語試題(含答案解析)
- 外科穿手術(shù)衣PPT參考幻燈片
- 浙江省護士執(zhí)業(yè)注冊健康體檢表
- 發(fā)貨員崗位安全操作規(guī)程
- 《員工培訓(xùn)與開發(fā)》考試復(fù)習(xí)題庫(含答案)
- 創(chuàng)新思維與創(chuàng)業(yè)實驗-東南大學(xué)中國大學(xué)mooc課后章節(jié)答案期末考試題庫2023年
- 大學(xué)生心理健康與發(fā)展學(xué)習(xí)通課后章節(jié)答案期末考試題庫2023年
- 牛津譯林2011版九年級英語上冊《Reading1Peoplewhoarehappywiththeirjobs》教案及教學(xué)反思
評論
0/150
提交評論