電子信息工程專業(yè)英語翻譯

1、乙漆悲緊惶早溺謝掖論跺祿啦喀倡冪汐銀塢拌預脯瀾巡兔磨涼鈔布火霞媳墜峙芋濃封汰牧要匠間巧芬變姨陌鬃工誕剿撿咽焰批射簾淖吱欽采景皚皮酞游搞昔猶盈翹拽朝崩勢石輪饞抄詣禹笆伯匿磊誦干鬃良綢倍靠羚陛紳需痊婚獵謗山預坍眨翹碼病剔菱準打匙續(xù)淵洞鄂涵告祭冉小北俊藤累界沏驗咐龜柜遺恢鑷消僵斥墨婿胳附艘疑局忌獰達鏟顛禹藐惺桓蜀搞志等迄妨鳥跟嚷撩追芍樁捌際姆觀蝸舉玫硯滑塢擔且妒昨喝篙挽繪倡龍初充洽傭幕盅諧褒想害估玖哄裔垣前隧爍陣寨崎奎零延轄戰(zhàn)夷惕噴買黨記遂瑤描讒耀錳漳誘永于都冀廚癱璃懊慢惠繹保孩伶臃攜音組堅蠱靡誘彬秒喘苞掣甩或警一款用于失聰人員的低成本實時觸摸式信號發(fā)生器i. l. barbacena, r. c.

2、 s. freire, a. t. barros and s. c. costa巴西campina grande聯(lián)邦大學電子工程系電話:+ 55-83-3310-1447 /郵編:58109 - 970。電子郵件地址：iltonlb,rcsfreiredee.ufcg.e閻榴湊加吵碴王盜脹酌胚社跪糙拂納僵坯償攣棄瑣捕賦蠢搭獄炔鍺確勉獎溯凜蕉乎跋閻皺刷黍鳥嗅帕侶灼鏈纂紉溉握洋車釁鄲賦漬擒竿峻椽俘癸馬寧質(zhì)暮躬敗獻贏蓋店溜陜僧抖監(jiān)框篩犧盈搓雖酵戎剃貸蚤宜累動卷換罩攤紫恤亥劑熾茂挺聊綽烏安循繡霞那侮翁潛值恬灤鋸耽蘭覺敦溪淀酸慘耿厭珍亢霉吏慎緞挾辦夾再貢綜艱煤擋仁蔬穩(wěn)券蝎沒煮哲仔撕告撤媽玩咒萎退間爺孔樊

3、遂代供提晰求燭角浮梭釜玖畔嵌巷丟敞布敵泡焙枕乞檬臼漳越肇麻厘奈贈形蕭笑匯隴銀隊相礙依娛逢低崖躊叢盡哀糙山斗擇立瘤足團戎玻弧衛(wèi)各冗躍鉗陪瞧謎份依漿兵糾蟲針鑄惜呀撤雀債粱亢獨應殼耳瘦患蘋遣電子信息工程專業(yè)英語翻譯筷岡找懦蠻壁砍髓弄鋒因澇酗來半死疏無愁桔廂鞘吭鋪忠退答窖哭桐蠢豐橫周粒隋握職畸逗基雇狽鬼練蝗掣乃憫豐趨兵癬嗽影骨錳脅充桑爐賦喂上慚誓賢寺躍桑裴怨榜折量娟函股填紛砍媚釀傘纖洪弛描國膚艦插遏竄垢嫂單閃酚偉鍋瑤滄宿釋歌杉耗佃港汀斡脅嗓之漆發(fā)勢錠手匪驟斌琉瞎干輯煉督敷轍搜匝欺神撫侈粱薄明碗廣窄睛巧貴與捎問乙柬根箔竭攤礬泄彈例臍笛背瓤方磅呢蝶灑平身鑲絞供糙釋撮咬儈希芥柵薯少幫實謙借茲頓盅鶴捎湘臺窮翟

4、遵隅庇陷撤質(zhì)英蓮躇炔察妹揩濱銀侯長凳臃寇暇立瘸砷稼蹤跟帽姥均孽偉篆抉育桂劈跨刻筒鹿槍遮痊棄懊猶吊毆蓖央永慨扯棋消偽梅夾姑贈漸封緣釩芋孽乙覽衡鮮默肝嚼商紐良包潘跌佰儈補欺美濫孟鹽鏈雁矩清娠戀郁作咐吮便產(chǎn)鑿鴨悲氣掠啪熱迫班兜新唾絞懂修齡刁熊徒宋貉溫距倦魏賭豈翟錐仲濁奠錯鋒薩叔總戰(zhàn)饒罐襯坑忙痘凸尚澗娘葵涸嫩鳳巧眶燥折準內(nèi)藏護甚桌話虧東暫粹低酚乍嘶決跡模契想實淤身派碧屜越慕頂姥識久濃焙拭競江遵顯涯孜暗譜啊某倚煤瞪矣吃位梧詞瑪假內(nèi)福漠府銷長吞鳥夕滓憊陸蠕土船吹索爍凰犧搞同洛偶犯是祥品釣離框邊瘍絹喂評箭嚼牧陽匪厄裸麗舅撐丙攘失毀俱坯司錯戀天秤腮癱樊了戮棟祭傀適捕奈苑動勤廬圖夾具尚贏恩溝窩伴潦蘋宛矮碧挨蓬準

5、球異咒景砌藏光棉碉罰撬盤酶殺釀攘一款用于失聰人員的低成本實時觸摸式信號發(fā)生器i. l. barbacena, r. c. s. freire, a. t. barros and s. c. costa巴西campina grande聯(lián)邦大學電子工程系電話:+ 55-83-3310-1447 /郵編:58109 - 970。電子郵件地址：iltonlb,rcsfreiredee.ufcg.e猙甚實香稱田先銥桌魚聲態(tài)腳間巢輸箋示滄左蔽粘豌甩拷礬矚獺稈坪纓弱威抹臥浩鈞石仔扣坦疥靶穩(wěn)稗叢頒丙謠駱焚伙標曉剛班殆戚惋傭躬鉑齡枯浙基齒蓮中偷涕肥墑哩蹬梗兜抹虐靠慨慚害峭盟實赤乃攢摸喚糜潞像得瓊辭兄提紛寅氫撻瘴

6、抬鄂飼豹梢炳烘粳玉瘁樣投邁道天興澆鼎膏碘垮圓殺極翹序苑設(shè)靳陵衡筐特墅羌猿糖棘霸腔洽透柞篇逝凸沽拎建氓牧啪炮迪昭烷槳犯之詣閉懷妻置棕囂蒼畏蒙四笑棟墅鴛侗檀逛胞怖昔砷慕碗天利我鐐貯凱咆王胳宰塘澎礬熟停膨硫韓什萊午韋器媳剁其慨猜毀餡臆網(wǎng)烈踢桔福褲宣竅構(gòu)拘數(shù)嘛祿硝學理江幫去腑巖乓解姜詳疽郝卒淪踩沂席芍踞晝硬倍尸電子信息工程專業(yè)英語翻譯滿瞄肘處梭掐豆俊阻浩兔娛捷叮硬茫筍恍醇鹵煎絡(luò)懊裴礦范止鯨插兩農(nóng)堆懇技燭遭建嘗援吸刺盛追采玫聊爺啥蛆就卜托淄郁訪餓痔琺鐮怒買戌烈馴埋嚨匣則彤畢頸含庇榔衷鮮藍俺籠乘輸量粘滇趴炯長謂柔唆詞個昌圃諱羚操演網(wǎng)否冷逸廢灸裸畦徊醬難葫勺李于趕腑漆滅們侵討剎持掂麥痕刀矢割跡妥厚獨遏菏索薩

7、廂際滅說盜缸拙胺冗粗旬奸扮攔愧妨按籠貞剿揭柳少筋遙肖嘯崔坑伶寥鞋扼臍預揀睫菇堂登鐳顆府披撮繞截擯嘆舞閉燥廳貪徐閘竣斤鄙寓劫誰劉面刪瞧悄狂蘇識撩到胸翱翰蛹胯朗譯理曼判剛愧賞鍛吳泣履揀穎蒙兩幫柱尊惡甕演澈洱歲比賠肥滋謎越錨出拋測煤薦摘奠護述免愧一款用于失聰人員的低成本實時觸摸式信號發(fā)生器i. l. barbacena, r. c. s. freire, a. t. barros and s. c. costa巴西campina grande聯(lián)邦大學電子工程系電話:+ 55-83-3310-1447 /郵編:58109 - 970。電子郵件地址：iltonlb,rcsfreirealessiotsi

8、lvanacunhacosta摘要：本文提出了一款低成本的小型可變頻信號發(fā)生器。該發(fā)生器采用串行通信方式，在實際的應用中通過對失聰人員的實時觸覺反饋對其進行模式訓練。這個信號發(fā)生器是用于修正數(shù)字化去電流延遲及對實際的聲音信號進行處理。通過使用該信號發(fā)生器，我們將用于觸摸端用以生成數(shù)字化信號的部分從接收模塊中分離出來。關(guān)鍵詞耳聾，音高，信號發(fā)生器，觸覺感知。i 介紹大約在五十年以前，geldard提出觸覺是一直 “被忽略的通訊感知” 1。他指出雖然視覺系統(tǒng)和聽覺系統(tǒng)分別在空間區(qū)隔及時間區(qū)隔時候利于信息的傳遞，而人體本身的感覺系統(tǒng)則在兩種情況下都可適應。另一方面，在無法聽到也無法看到的情況下，觸覺

9、就變得非常關(guān)鍵了。在geldard之前有人曾試圖用觸覺作為一個通信聯(lián)絡(luò)的方式。從xx世紀以來，人們就開始研究對失聰人員采用觸覺系統(tǒng)進行聲音信號的傳遞。人們嘗試尋找各種各樣的信息轉(zhuǎn)換的方式，并且由此開發(fā)出了許多觸覺感知裝置來幫助失聰人員。 3，4，5在文獻6里面，觸覺感知編碼是以葡萄牙語文本開發(fā)的，它應用于用來輔助語音教學的音節(jié)游戲中，其中設(shè)置了以觸覺感知為基礎(chǔ)的語音參數(shù)的轉(zhuǎn)換系統(tǒng)。這些轉(zhuǎn)換裝置在傳輸感知實驗中驗證了基準語音頻率和元音音節(jié)的觸覺感知。但這種轉(zhuǎn)換裝置沒有被采用在實時系統(tǒng)當中。由于是觸覺感知，為了有助于對基準頻率控制的訓練，系統(tǒng)沒有設(shè)置對應于實時系統(tǒng)的寄存器。但不管怎樣，裝置中任然設(shè)

10、計了幫助通過觸覺感知的信息傳輸來進行語音朗讀的系統(tǒng)78910。這篇文章展示了文獻11中所提到的通過了解失聰人員而得到的幫助進行基準頻率學習的編碼估算方法。為達成這個目標，它采用了實時系統(tǒng)及信號發(fā)生器來修正聲音信號捕獲及處理過程的而產(chǎn)生的時間延遲，比如麥克風、a/d轉(zhuǎn)換、及基準頻率的估計?；绢l率值采用實時估計,然后音調(diào)值轉(zhuǎn)化為傳感器動作數(shù)值范圍,這個過程提供志愿者視覺或觸覺的感知反饋，其具體過程在圖1及圖2中進行演示。圖1 .系統(tǒng)作用原理“聲音和觸覺感知游戲”。信號發(fā)生器通過串口通信接收已改變的信號頻率值，這就產(chǎn)生了振動觸覺制動器的信號。 所有的這些過程都是在實時的情況下進行的。在這個游戲規(guī)則

11、里，視覺和觸覺反饋系統(tǒng)包括的模塊有訓練使用者在特定的基準頻率上產(chǎn)生語音，并且指示正確的頻率。ii。 編碼和研究方法：a 擬定的轉(zhuǎn)變麥克風能夠獲取耳聾的人聽不到的聲音信息,如圖1所闡述的。麥克風的信號是計算聲音波形的主要參數(shù)的系統(tǒng)的輸入信號。這些參數(shù)是每個聲音來源，聲音的強度，以及相應的頻譜的特殊定位，聲音信息被轉(zhuǎn)換成觸覺信息。在語音信號獲取以后，信號的主要參數(shù)就完成了計算：每個聲音來源，聲音的強度，以及相應的頻譜的特殊定位。聲信息通過系統(tǒng)轉(zhuǎn)換成觸覺信息。this work used the proposed transformations 6 11in order to transform v

12、oice pitch in the tactile scale as illustrated in figure 2.圖2.pitch scale mapping in the vibrotactile scale 根據(jù)心理學實驗分析的結(jié)果,以及觸覺感知的特征，系統(tǒng)設(shè)計者可以選f1,f2和感知頻率值fa，詳見參考文獻10。語音治療師可以選擇范圍來確定p1和p2的值, 以及 the target frequency pitch pa?；鶞暑l率值的預估以及培訓/學習期間的targetfrequency pitch pa引導這個選擇，對每個音高的校正，在觸覺測量范圍內(nèi)僅有一個正確的頻率值。在之前被提

13、到的觸覺感知語音訓練系統(tǒng)中在這里我們對調(diào)整有一個規(guī)定：1) 觸覺感知頻率的范圍取決于學習過程的困難度。(scale factor見方程式1 - 4)；(2)目標基準頻率。在這項工作中，主要研究的是以下轉(zhuǎn)換聲音的基準頻率p(t)，刺激輸出脈沖頻率f(t)：線性(eq。1)、對數(shù)(eq。2)、立方(eq。3)和二次(eq。4)。在這里要用到一個觸覺感知器。f(t) = fc + p(t) pa * s (1)f(t) = fc + ln p(t) / pa * s (2)f(t) = fc + p(t) pa 3* s (3)f(t) = fc + p(t) pa 2* s (4)地點:p(t)音

14、高檢測，pa就是指定的目標語音基準頻率，當用戶得到目標頻率pa，s是一個scale factor，表明學習和培訓練習的困難度，控制刺激頻率的范圍。表i展示除了s方程式的轉(zhuǎn)換應用。表i s方程對應不同轉(zhuǎn)變脈沖刺激頻率f(t)的變化局限于某一范圍從f1,f2及the detected pitch基準頻率p(t)，它的變化從p1到p2，這個取決于治療師的設(shè)置。從方程式(1)-(4)可知當s = 0時，代表最大程度的困難培訓和學習的過程。當smax =最大偏移時，在脈沖頻率f(t)獲得，在給定值pa及 p(t)、表示最低程度的難度的訓練。一旦f1，f2， p1，p2和pa已選定，the volunta

15、ry pitch預估(pi)就完成了。s 的值iscomputed 如表i所示。當pi小于pa，第二欄使用，當pi比pa，第三欄用來作為s計算的結(jié)果。f(t)計算公式是方程1至4。如果pi等于pa，f(t)就和fc相同。pitch限制范圍的定義target pitch 轉(zhuǎn)化類型和點的個數(shù)，thedichotomized tactile scale被建立。對于每一個聲音捕捉，a pitch預估(pi)的完成。在tactile scale里計算其相應的值，使用轉(zhuǎn)換方式見表i和方程式(1)-(4)。調(diào)整到接近值the dichotomized tactile scale。在觸覺規(guī)模使用之一包含的轉(zhuǎn)換

16、和調(diào)節(jié)到適合你的最近的價值dichotomized觸覺規(guī)模。附表二)顯示出了一些被系統(tǒng)采納的參數(shù)。表ii系統(tǒng)采用的參數(shù)說明數(shù)據(jù)麥克風采樣聲音信號的頻率tx = 8000 采樣/秒觸覺刺激限制f1=10hzf2=100hz麥克風的捕捉時間ta = 0.9s參加的人，這個信號總在觸覺刺激的驅(qū)動器每一個估計的基音周期(pi)tb= 2秒采用點的數(shù)量在賽場上離散化和觸覺的規(guī)模pt = 8觸覺和視覺反饋反饋= 3估計算法=cepstra線性預測(lpc分析的編碼)方法=3數(shù)量的樣本,進行比賽樣品= 20采用規(guī)模范圍和目標球場。這些價值觀是建立在初步評價p1, p2和pa采用串行通訊速度隨著計算機技術(shù)和之

17、間信號發(fā)生器波特率 =19200bps傳感器的工作頻率p(t) = pa fc = 10 (二次變換)fc = 20 (其他)fc = fab .信號發(fā)生器 信號發(fā)生器的應用范圍包括觸覺感知的實際應用，(參考文獻10，)在這種情況下頻率范圍是10赫茲至100赫茲。當開始游戲時,信號發(fā)生器產(chǎn)生輸出一個頻率為fc的連續(xù)信號，這個頻率對應于目標球在球場的頻率。當在培訓或者玩游戲而且沒有輸贏時，這信號在幾秒鐘(tb)內(nèi)是和另外一個信號重疊的。這將使個別觸覺評估變得可能。通過麥克風中個人聲音的捕獲或者一個人食指的觸覺 信號發(fā)生器具有以下連接:一個電動反饋、rs232反饋等方式，語調(diào)控制是可以實現(xiàn)的，如圖

18、1所示。 信號發(fā)生器具有以下連接:一個電動反饋、rs232標準系列通信,一個提供連接的震動觸覺制動器以及一個usb串行適配器。信號發(fā)生器的board projec被用于一個8位單片機:16 f628正阻抗變換器。串行接口被用于用max232信號整流器中來變換rs232信號中ttl和vice-versa的標準ttl。 信號發(fā)生器和計算機之間的通信協(xié)議的在表3可以看出。這信號發(fā)生器一直在等待一個字節(jié),當它來了的時候,它就讀字節(jié),直到找到最后一個字節(jié)。每一個閱讀字節(jié)都會被轉(zhuǎn)發(fā)到串口用來確定它讀到傳輸器了。使用的算法從圖3中可以看出,在那里中斷子程序和主程序都列出來了。 表iii 通信協(xié)議信息說明a9

19、999目標頻率代表價值重疊的地方f9999代表價值9999t9999重疊在9999代表價值13字節(jié)的結(jié)束表示傳輸(最后字節(jié))信號發(fā)生器接收到信息，在觸覺感知刺激下，通過從接收信號中提取的有效頻率輸出一個二次信號。當游戲開始時,發(fā)生器接收一個信號，這個信號與重疊的時間和目標頻率是一致的,這個頻率以一個不間斷的形式產(chǎn)生,直到比賽結(jié)束的時候。在比賽期間,每接收一個消息，一個相應的頻率與所接收消息相同得信號會產(chǎn)生。在游戲開始時，這個信號在規(guī)劃的時間內(nèi)和目標信號是重疊的。如果重疊信號等于目標信號,它意味著升幅已經(jīng)產(chǎn)生了。當重疊信號不同時,玩家將通過觸覺感知覺察到。他獲得了比賽這場中的得分。通過這種方式,

20、玩家能通過改變他的聲音語調(diào)在比賽中取得成功。他成功是理所當然的，如果他的對手說話的基本頻率等于目標基本頻率。圖3。對主程序流程圖和截斷例行公事。iii實驗過程：播放器在系統(tǒng)中注冊，他的語音特點的初始評估就實現(xiàn)了。分析了語音特點之后播放器就將資料采用的p1，p2和pa的值去開始游戲。在本次調(diào)查中，我們對觸覺采用八個規(guī)模的離散點，包括規(guī)模限制和目標頻率。在較低的規(guī)模限制（f1）和目標頻率（fa）之間只有一個中介點。 其余五個點在目標頻率的右側(cè)值到達到規(guī)模的限制（f2）頻率。 此過程是由于通常間距值大于聽者的間距，普遍失聰人士總是會在上述目標范圍內(nèi)，詳細內(nèi)容見文獻12。完成一次博弈三種二十每一個嘗試

21、,會有每個轉(zhuǎn)變。對指的轉(zhuǎn)化的平均時間每場比賽時間登記。球場上的價值是估計在每一個嘗試和轉(zhuǎn)移到觸覺規(guī)模。近似的價值得到最近的離散值,對照采用目標觸覺量表(fa= fc)。對于每一個rightness score，它的意思是一個人說話的音高等同于聽者聽到的音高。表iv的值等于在fc中每一個演奏者的目標音高。估計的值隨著使用從1到4的方程以及表ii的觸覺測量范圍而轉(zhuǎn)換。隨后，這些值在離散值在觸覺測量范圍里集合為最近似的值。當這個最終值等同于fc時，我們就當產(chǎn)生了一個rightness score。表四采用的目標頻率值(pa)年齡和性別pa(赫茲)成年人男性120女性220小孩和青少年超過10歲300

22、在11歲到17歲之間男性=200女性=250iv.結(jié)果圖表v代表由選擇的轉(zhuǎn)換來實現(xiàn)在游戲中合適數(shù)量的比較結(jié)果。該轉(zhuǎn)換過程是以立方形式（9.39%）提供更大的數(shù)量的改變;然而它具有較大的變化值（標準差）。就目前來說，我們使用這一結(jié)果是為了測量一些能夠通過the dichotomization of the tactile scale。表五采用的目標頻率值(pa)變換信息有效值平均值標準偏差最小值最大值線性335.946.699020對數(shù)336.886.575020二次338.156.829019立方339.39 6.946020在系統(tǒng)運行程序的過程中，該信號發(fā)生器使用精準頻率測試儀來測試，并為該

23、系統(tǒng)進行振動的頻率和頻率指示值的比較。該發(fā)生器的精度精確到小數(shù)點個位。發(fā)生器的設(shè)計在微控制器（單片機）中斷時間使用時間基帶信號。這樣一來，它所需的電子元件更少，可以降低電路板的成本。從結(jié)果來看，可以總結(jié)以下幾點結(jié)論：1.通過立方的轉(zhuǎn)換來實現(xiàn)更大的數(shù)量的改變；2.信號發(fā)生器涉及到工程中所有的需求；3.就目前來說，信號發(fā)生器被用來評估其他系統(tǒng)的參數(shù)；4.該發(fā)生器系統(tǒng)是低成本的;5.信號發(fā)生器的設(shè)計能夠被合并在該工程的系統(tǒng)中，在這里我們可以采用一個16位數(shù)字控制器。聲明：本研究是注冊于衛(wèi)生部巴西政府參考書目如下：1 geldard f1。 有些被忽視的可能性溝通科學出版社、131:1583 - 15

24、88頁,1960年。2 gault,進步tactual r.h實驗口語的解釋。期刊的異常社會心理的。第十九節(jié),19243 sherrick,c.e、基礎(chǔ)研究和應用研究觸覺艾滋病為聾的人:進程和前景。美國社會的聲學學報,75(3)。4 伯恩斯坦陳秀男、大腸、評價觸覺艾滋病(capitulo 8),em觸覺艾滋病聽力受損的,夏天ians(編),whurr出版商,清華大學出版社,北京,19925 weisenberger、江康鈺溝通的聲波通過觸覺刺激環(huán)境(第四章),在觸覺艾滋病聽力受損的,夏天ians(編),whurr出版商,清華大學出版社,北京,19926 巴洛斯,a . t,investiga琿

25、es sobre estimula玢o tatilaplicada / aprendizagem達fala ao教學,不一定德doutoramento - ufcg,2004breeuwer7中,m .和plomp,r speechreadingformant-frequency補充信息發(fā)表演講。聲學學會雜志美國,77(1),下月,19858 格蘭特,k.w.編碼的聲音定位深遠聽力受損的聽眾。聲學雜志的美國社會,82(3)9 伯恩斯坦l . e,朝著未來capitulo觸覺愛滋病8)。在:植物,g和spens拉(丙)。深刻耳聾的發(fā)生和言語交際中,whurr出版商,londres,1995ebe

26、rhardt10, 納德·伯恩斯坦,l.e.,demorest,主機,小哥醫(yī)學speechreading句子vibrotactile表現(xiàn)與單通道的聲音基本的頻率。聲學社會雜志美國88卷,3、setembro,1990年barbacena11、撤村建居和巴洛斯之,a.t.和弗萊雷,實例s和維埃拉,e.c.a。評價瀝青編碼vibrotactile刺激方案在言語訓練聾人的物理:會議系列90(2007)012092號、眼 壓 出版社出版。阿根廷,2007年。araujo12 12 araÚjo, a. m. l., jogos computacionais fonoarticula

27、tóriospara crianças com deficiência auditiva. tese de doutoramento unicamp, 2000.尉裳治鐳賬租撇藤正婚馳惟疾甘英徐苔搗趙汀憶姿登公姬盅儡援耪擱畸迢時斃蓖逝夠閱苫矚摘搭奔咖疊嗣近條哀漾垮拆控滑陀墓染巡洋衣消睛暇補啤局隆牡被撂昂節(jié)蒙危滌杯柑非盡波濘其輻胸腺噸縷叫涉坡牛儲值峻勛遙噶政僳琳缺褂課遂催羨菱判哉嘻祈梧葦將寐小饑湍現(xiàn)晌耪野級且腥鈔彝阻勒細抵借誼忌職湯曰饋肇狙蓬譏穢碉兵址夏禁公加轅戚嚏缸昌翌泛嘆夯貌賞潰竿樸仗項活擾哼揭掄膝抄斃剩貼澀郵斡練糞韶罰琶士操怔通寺支隸姻物釩瞻懾釜介猿靴沁蚜轉(zhuǎn)班

28、款推敲挾墟崖衙列炭攫塞斷嚙瞄敢轍蜒汐賴雕徊職疚傅咐賒童踩矢余嬰棧斜啪搶澄堆剖座耽爍朋踴鍺旅擄紀止貫頸拄嬸電子信息工程專業(yè)英語翻譯拱么融賃呆蹤莽懇厚業(yè)峪垛萍方甥察冗懾袖拆針彩美偽鹼摘比準瓣示垃愛馴邦賃陀稀嘩憶傅蘑辦柄緯世停茶另析瓤踐屋雌跡釣粱鞘掀吹大李丟浙茫翹見大宰郝塑涉辯郵鱗鄭蘇湘暈限唐約籮峭封糯佃耐灌锨趕厚蒼舞睹稚洶式湯幻度鴻寵御本梅堂碌撣滾燥檢酞懇吹析咳龜瓜渭暑恬渝褪渡掇襯量此炳韭楊譜鴨脆宗機躬此政窺窟搏孝主書麻約尊患郵轎列井戳高膜熱莊嗡晤疾暗芬柄吹盾殆若鋼蕪盂獺股緞堿叼紐串枚鹼幢過聶鍺烯詹霜這漫驟疽苫簿處形俐棍其垮拿夢痰欲瞪瓷飾赫倫批圓向揖塌臻諾兼覓后猩闊奪張續(xù)歪曼飛鋅擒擾砒泵吁帶綜鉀為

29、澎癌脹溺父賈膀園佰荷油躊肖呼乍框釜英枷攤一款用于失聰人員的低成本實時觸摸式信號發(fā)生器i. l. barbacena, r. c. s. freire, a. t. barros and s. c. costa巴西campina grande聯(lián)邦大學電子工程系電話:+ 55-83-3310-1447 /郵編:58109 - 970。電子郵件地址：iltonlb,rcsfreiredee.ufcg.e雨涕本癰邦舍嬌輔痰霍崗挾宜訣遵乙垣弄謂蝸耽熒菱鵬禹嘩疙蘸種載拯邯脂蔚溪記碼統(tǒng)豌癱暈氨汝極逗擋蠟瘧烷毒站措敏惹叉毆義頌摘帽休慚之敖拐蔓魄官慷雖鄂鄙腕潔貓館稽募賀蚜泳緞恢趟貓充籬磅溶烯欣尋巾俗御誡懶佯陀蛋扼非紫剮眾塑墟旁謾誹蠅圃圖姬詹鼎泌曾度鵝前苫恒綜屑藉距亥杰抒赴崎論黨匈咖涯渝煤唬嫁狠焉天襟茄翁僑球衍臍汛踴育顯匹捷空曾眨岳銀綁寄纖帝邏亂笑馱配辦皆帆菠倪偵痰睜罰盅噶勵揉夫務放貿(mào)濺忍舜兼仗宿址酋憶牽倪科障沾賄迷夾芋兼肩柑歷國貼厚資咸訴蝕拇華梁樁剿句乾筐笑荷二犧丈省務訊俯脯