芻議閱讀教學(xué)中的“讀”與“情”_第1頁
芻議閱讀教學(xué)中的“讀”與“情”_第2頁
芻議閱讀教學(xué)中的“讀”與“情”_第3頁
芻議閱讀教學(xué)中的“讀”與“情”_第4頁
芻議閱讀教學(xué)中的“讀”與“情”_第5頁
已閱讀5頁,還剩7頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、芻議閱讀教學(xué)中的“讀”與“情”郴州市涌泉小學(xué) 黃新亞書聲朗朗、群情慷慨的課堂氛圍是我們語文教師期待的佳境,“讀”與“情”是我們追求的課堂效果。教育家夏沔尊說過:“教育不能沒有情感”;白居易也說過:“感人心者,莫先乎情?!弊阋钥闯銮楦薪逃闹匾浴G楦惺侨藗儗?duì)客觀事物是否適合個(gè)人需要和社會(huì)需求而產(chǎn)生的態(tài)度體驗(yàn),是人類文明的凝聚、內(nèi)化與升華,是衡量個(gè)體與社會(huì)文明的重要尺度。如果說情感教育是閱讀教學(xué)的根本,那么讀中感悟則是閱讀教學(xué)的精髓。因此.在語文閱讀教學(xué)中,我們要緊緊依托教材,通過各種途徑,運(yùn)用各種方法, 在閱讀教學(xué)中將“讀”與“情”緊密聯(lián)系,引導(dǎo)學(xué)生在讀中由某一特定情感轉(zhuǎn)移并沉浸在語文所規(guī)定的

2、情感氛圍中,讓他們自然而然地領(lǐng)會(huì)課文的內(nèi)容,并在“讀”過程中,使學(xué)生的情感得到激發(fā)和培養(yǎng)。一、以境入情,激情導(dǎo)讀。 語文教材中,文質(zhì)兼?zhèn)涞淖髌氛紦?jù)相當(dāng)多的篇幅。這里有對(duì)祖國的愛、對(duì)信念的執(zhí)著;這里有赤子之心、朋友之情;這里有開懷的笑、嚎啕的哭怎樣才能幫助學(xué)生發(fā)掘出作品的這些內(nèi)蘊(yùn),讓真、善、美走進(jìn)學(xué)生的心靈,使學(xué)生如臨其境、如見其人、如聞其聲呢?我認(rèn)為語文教師應(yīng)是情感教育的設(shè)計(jì)師、遷移者。法國啟蒙思想家的得羅說:“沒有情感這個(gè)因素,任何筆調(diào)都不能打動(dòng)人心。”教師應(yīng)重視情感鋪墊,“以境入情,以情導(dǎo)讀?!?創(chuàng)設(shè)一個(gè)良好的情感氛圍,讓學(xué)生處在“我要學(xué)”的狀態(tài)下愉悅地學(xué)習(xí)。使教師、學(xué)生、作品三者情感產(chǎn)生

3、共鳴,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)語文的興趣,從而提高語文教學(xué)的質(zhì)量。比如在教家鄉(xiāng)的橋這一課時(shí),教師根據(jù)教材特點(diǎn),憑借巧妙有效的教學(xué)方法,“披文以入情”,設(shè)置了這樣的一個(gè)導(dǎo)語:“同學(xué)們,我們每個(gè)人都有故鄉(xiāng),我們都深愛自己的故鄉(xiāng),古往今來有多少人寫故鄉(xiāng)、思故鄉(xiāng),贊美故鄉(xiāng)風(fēng)土人情,抒發(fā)對(duì)故鄉(xiāng)離情別緒,描寫回故鄉(xiāng)的激動(dòng)和欣喜,作者回到闊別多年的故鄉(xiāng),他的感受又是如何呢,我們來跟隨文中的“我”的足跡,一起去感受一下吧”這樣的導(dǎo)語激發(fā)了學(xué)生的情感,讓情感帶著學(xué)生去體會(huì)“我”回故鄉(xiāng)的喜樂悲愁了。在學(xué)生正要接觸作品時(shí),教師就抓住了課文的情感個(gè)性,巧設(shè)導(dǎo)語,引帶入境。從情感出發(fā)設(shè)計(jì)的導(dǎo)語,以情擊情,扣擊了學(xué)生的心靈。那充滿感

4、情的語調(diào)、表情、心境,創(chuàng)設(shè)出一種學(xué)習(xí)情境,會(huì)激活學(xué)生思維,會(huì)讓學(xué)生產(chǎn)生期待。當(dāng)學(xué)生的情感被調(diào)動(dòng)起來時(shí),他們就沿著這條情感軌道,真情朗讀,讓“讀”帶著學(xué)生走進(jìn)課文,走近作者。二、以情帶悟,品位語言在朗讀感悟課文時(shí),很多教師花費(fèi)了大量的精力,制作了精美的課件,通過豐富多彩的圖片,讓學(xué)生獲得真切的感性認(rèn)識(shí),以激發(fā)起學(xué)生強(qiáng)烈的情感共鳴。然而,時(shí)??吹降恼n堂卻事與愿違,學(xué)生并不能真正走進(jìn)課堂?!叭衷?,七分讀”是我國古代就有的說法。也就是說品悟文章應(yīng)寓于朗讀訓(xùn)練中。朗讀是以聲音傳達(dá)視覺信息的活動(dòng)過程,而聲音本身也是一種情感、一種形象。試想教師面帶笑容、精神飽滿地走上講臺(tái),那悅耳動(dòng)聽的嗓音、抑揚(yáng)頓挫的語調(diào)

5、、繪聲繪色的話語、逼真?zhèn)魃竦膭?dòng)作,能不激發(fā)起學(xué)生求知的情感?能不產(chǎn)生身臨其境的感受嗎?比如在教“諾曼底”號(hào)遇難記這篇課文時(shí),教師以低沉的嗓音平靜的敘述哈爾威船長(zhǎng)的遇難,隨之音量逐漸加大、音速逐漸加快。情感也逐漸由平靜激動(dòng)贊美,這樣哈爾威船長(zhǎng)當(dāng)時(shí)鎮(zhèn)定自若、忠于職守、舍己為人的高大形象就躍然眼前了。學(xué)生自然而然地體會(huì)了文章的文字之美,更體會(huì)到了哈爾威船長(zhǎng)的精神之美,船長(zhǎng)成了孩子們心中的英雄、學(xué)習(xí)的榜樣。教師在讀中悟情,更品位了語言之美。要使學(xué)生在讀時(shí)讀得真、悟得深,品位語言,語文教師在課前還有一件重要事情要做,那就是廣采博覽,深刻透徹地了解作者的人生經(jīng)歷、思想歷程、寫作背景,并把這一信息傳達(dá)給學(xué)生

6、。題臨安邸是一首杰出的諷喻詩,學(xué)生很難理解這首詩所揭露的社會(huì)現(xiàn)實(shí),體會(huì)作者心中復(fù)雜的感慨和憂愁心緒。因此,在教學(xué)時(shí),教師先讓學(xué)生了解和體會(huì)了相關(guān)背景后,教師再以恰到好處的聲量、充沛濃郁的氛圍、籠罩心頭的情感,展示和延伸作品的形象、作品的畫面,在身臨其境的情感體驗(yàn)中,學(xué)生更快地進(jìn)入了作品的意境中、作者的心靈里,與作品中的人物一起分擔(dān)喜怒哀樂,與作者情感產(chǎn)生共鳴。三、美讀感悟,情感升華所謂美讀,就是把作者的情感在讀的時(shí)候表達(dá)出來,設(shè)身處地,激昂處讀出激昂,委婉處讀出委婉,感情完全融入文章當(dāng)中,心境隨著文章跌宕起伏。美讀是有感情朗讀的升華,是讀者的心靈與文章發(fā)生碰撞,擦出火花,忍不住欣喜地將文章細(xì)細(xì)

7、品味,慢慢享受。所以,美讀不僅是一種方法,一種能力,更是一門藝術(shù),一種享受。美讀能幫助孩子們咬文嚼字,培養(yǎng)語感,發(fā)展孩子們的語言;美讀能陶冶孩子們的情操,提高孩子們的審美能力;美讀能活躍孩子們的思維,激發(fā)孩子們的想象;美讀還能使孩子們更加熱愛我們祖國的燦爛文化,從而更好地學(xué)習(xí)祖國的語言文字。在教學(xué)走月亮的三、四自然段時(shí)。教師指名讀文其他同學(xué)一邊聽一邊用筆劃出你認(rèn)為景色很奇特的句子。這名學(xué)生讀得很好,教師則引導(dǎo)學(xué)生評(píng)價(jià):“她們讀得好,是不是聲音高?”生答:“不是”。教師適時(shí)點(diǎn)撥:“讀書讀得好不好,要看她是否讀出了文中描繪的情景。夜晚應(yīng)該是安靜的,讀的時(shí)候既要讀出景美,又要讀出月夜的靜謐,聲音要低

8、緩、抒情?!痹谠u(píng)價(jià)中相機(jī)滲透朗讀指導(dǎo)。在重點(diǎn)引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)“灰白色鵝卵石布滿河床。卵石間有多少可愛的小水塘啊,每個(gè)小水塘都抱著一個(gè)月亮!”這兩句時(shí)。教師示范讀“灰白色的鵝卵石布滿河床”,問:“這句為什么奇特?”生:“鵝卵很多,從布滿這個(gè)詞看出來的?!苯處熋枋觯骸叭绻銈冏奈恢檬呛哟?,而你們就是一顆顆躺在河床上的卵石,你們仔細(xì)瞧瞧,你們之間有沒有空隙?”學(xué)生們互相看了看,并左右動(dòng)了動(dòng),答道:“有空隙?!崩蠋熃又f:“鵝卵石的空隙間有許多水塘,而每一個(gè)水塘里面都倒映著月亮。這么多的水塘里倒映著這么多的月亮,這么美的情景你見過嗎?我們來讀讀這句話,想象這個(gè)畫面。”用巧妙的比喻把美景帶到了學(xué)生身邊,宛

9、如親身進(jìn)入了如詩如畫的月下美景之中。學(xué)生再自由地讀這句話,便能讀得入情入景了。此時(shí),教師并未就此罷休而是提出了更高的要求:“誰能美美地讀出這句話?”在教師的指導(dǎo)下,學(xué)生美美地讀了出水塘里滿是月亮的感覺,還很快地背下了這句話,在讀背中深深地感受到作者筆下所描繪的月下美景,受到了美的熏陶。在這樣的訓(xùn)練中,學(xué)生思維的火花被點(diǎn)燃,語言文字的訓(xùn)練得到了更深層次的內(nèi)化。在閱讀教學(xué)中滲透“讀”與“情”是一種蘊(yùn)含多種內(nèi)部心智的活動(dòng),是學(xué)習(xí)語言是提高學(xué)生素養(yǎng)的重要方法之一。學(xué)生一旦學(xué)會(huì)朗讀,不僅能在抑揚(yáng)頓挫的吟誦中領(lǐng)悟文章的內(nèi)容美,語言美,意境美,情感美,而且這種領(lǐng)悟能力,會(huì)逐漸遷移到生活中去,激勵(lì)學(xué)生用自己的

10、心去捕捉美,用自己的語言去贊賞美,表現(xiàn)美。因此,每一位語文教師都應(yīng)該重視閱讀教學(xué)中的朗讀指導(dǎo)和情感熏陶,讓課堂書聲瑯瑯,讓孩子們不再覺得學(xué)習(xí)語文是一種負(fù)擔(dān)。  附頁:論文標(biāo)題:芻議閱讀教學(xué)中的“讀”與“情”作者單位、姓名:郴州市涌泉小學(xué) 黃新亞所屬學(xué)科: 語文通訊方式: 2182098以上是本次聽課活動(dòng)給我?guī)淼氖斋@和啟迪,但也給我?guī)砹烁顚哟蔚睦Щ蠛退伎迹耗蔷褪侨绾握_處理語言文字訓(xùn)練和情感體驗(yàn)的關(guān)系?如何把語言文字的訓(xùn)練和情感體驗(yàn)有機(jī)地融和以達(dá)到高度的統(tǒng)一?如何區(qū)分語言文字訓(xùn)練是否到位?新課程實(shí)施至今將有一年半的時(shí)間,在對(duì)新課程教學(xué)的不斷探索中,雖經(jīng)歷了太多的困惑和迷茫,但我們

11、還是勇敢地走過來了。盡管不少人們至今還在抱怨新課程的艱難,但我始終堅(jiān)信:新課程的教學(xué)理念是絕對(duì)正確的,它對(duì)學(xué)生的終身發(fā)展是有益的。新課程的前景是光輝燦爛的。然而,一輪又一輪的課堂教學(xué)改革,簡(jiǎn)直把我們給改糊涂了。本來,在新課程實(shí)施以前,課堂教學(xué)比較注重語言文字的訓(xùn)練,當(dāng)然,在許多優(yōu)秀教師的課中,對(duì)學(xué)生的情感體驗(yàn)也并不忽視。后來,實(shí)施了新課程,教師們?cè)絹碓阶⒅貙?duì)文本的感悟和解讀。注重情感的價(jià)值,尊重學(xué)生的閱讀感受和體驗(yàn)。這樣給課堂注入了鮮活的血液,使課堂充滿了生機(jī)和活力,煥發(fā)出迷人的光彩。可是,現(xiàn)在,又有“專家”提出了語言訓(xùn)練的問題。這不由得讓我深感困惑:難道注重學(xué)生獨(dú)特閱讀感受的課堂真的在弱化語

12、言文字訓(xùn)練?對(duì)學(xué)生進(jìn)行語言文字訓(xùn)練非要讓學(xué)生說出意思,再進(jìn)行說話練習(xí)不可?難道讓學(xué)生表演體會(huì)不是對(duì)語言文字的訓(xùn)練和感悟?事實(shí)上,在我本人看來,由于低年級(jí)學(xué)生受年齡、經(jīng)驗(yàn)的限制,對(duì)課文中有些詞語的意思并不一定要全部弄懂,理解。有些詞語是只可意會(huì),不可言傳的,學(xué)生只要有個(gè)大致的了解就行。讓學(xué)生在多種形式的朗讀中體驗(yàn),在生動(dòng)活潑的表演中感悟既是語文人文性的詮釋,也是對(duì)語文工具性的訓(xùn)練。只要我們的學(xué)生在課堂上學(xué)習(xí)熱情高漲,能夠在教師的引領(lǐng)下走進(jìn)文本,實(shí)現(xiàn)和文本的平等對(duì)話,那么,我想,這就是一堂好的課。語文課究竟該怎么上,難道非要像趕“時(shí)裝潮流”那樣,此一時(shí),彼一時(shí)嗎?教師難道非要像寓言故事中那個(gè)“趕驢

13、”的人嗎?循循善誘 授之以法“一截樹枝”的遐想芻議閱讀教學(xué)的指導(dǎo)新課程標(biāo)準(zhǔn)中明確指出:小學(xué)生要“養(yǎng)成讀書看報(bào)的習(xí)慣,具有獨(dú)立的閱讀能力”。標(biāo)準(zhǔn)中又說:小學(xué)生的“課外閱讀總量不少于100萬字”。要完成這一任務(wù),光靠課內(nèi)是不行的,必須借助課外閱讀來完成。近兩年中,我在這方面摸出了一些門道。一、尋求課內(nèi)外閱讀的結(jié)合點(diǎn)要有效地提高課外閱讀的質(zhì)量,必須把課內(nèi)閱讀和課外閱讀當(dāng)作一個(gè)整體來考慮。為此,教師需要經(jīng)常結(jié)合閱讀教學(xué),了解學(xué)生閱讀動(dòng)向。一次,新的語文書發(fā)下后,學(xué)生新奇,從頭到尾把它讀了一遍。有一個(gè)學(xué)生問我:“老師,為什么法國著名昆蟲學(xué)家法布爾的衣袋里塞滿了蟲子?”我翻開蘇教版語文書第九冊(cè),看到了塞滿

14、昆蟲的衣袋一文,眼前一亮。原來課外閱讀興趣的根源就在這里。于是,我讓學(xué)生尋找科學(xué)家研究科學(xué)的故事來閱讀,跟學(xué)生一起,在網(wǎng)上觀看科學(xué)家研究科學(xué)錄像和影片。這樣,科學(xué)家熱愛科學(xué)的精神,在學(xué)生的課外閱讀中領(lǐng)悟了。二、形成課外閱讀的氛圍課外閱讀要講究最佳機(jī)會(huì)。這一最佳機(jī)會(huì),因?qū)W生、教師、環(huán)境的不同而不同。一句話,教師要根據(jù)教學(xué)意境來確定課外閱讀的最佳機(jī)會(huì)。這個(gè)意境的一般表象是:學(xué)生閱讀興趣應(yīng)處于高潮、亢奮的時(shí)機(jī)。每天早晨,我一到學(xué)校,就去了解學(xué)生的閱讀興趣。一天,我偶爾聽到兩位學(xué)生在爭(zhēng)論誰學(xué)的古詩多。一個(gè)說:“我會(huì)背于謙寫的石灰吟!”另一個(gè)說:“我會(huì)背王冕寫的墨梅!”一個(gè)又說:“我會(huì)背王維寫的鹿柴!”

15、另一個(gè)又說:“我會(huì)背李白寫的早發(fā)白帝城!我豁然開朗:原來,讀書興趣的源泉就在這里聽和看。于是,我趕忙從學(xué)校的閱覽室里,借來了十多本古詩集,發(fā)給學(xué)生輪流去讀。在幾個(gè)禮拜中,全班45位學(xué)生,都把十來本古詩集看完了。正在此時(shí),我在班級(jí)里舉行了一次詩歌朗誦會(huì)。結(jié)果,同學(xué)們爭(zhēng)著朗誦,多的能朗誦三十幾首古詩,還有聲有色。趁此機(jī)會(huì),我向全班學(xué)生宣布了一個(gè)好消息:從現(xiàn)在開始,同學(xué)們可以每周一次,去閱覽室借書看。一時(shí)間,班上讀書之氣蔚然成風(fēng)。三、教給課外閱讀的方法課外閱讀也要掌握方法。掌握了方法,就會(huì)解決“會(huì)學(xué)”的問題。通過二十幾年的語文教學(xué),我摸索出了幾種指導(dǎo)學(xué)生課外閱讀的方法:1、編寫提綱法。主要給文章勾出

16、提要,列出提綱。2、卡片摘錄法。即在閱讀時(shí),把文章的要點(diǎn)或重點(diǎn)句、段摘錄在卡片上。3、符號(hào)代替法。即根據(jù)自己的讀書習(xí)慣,設(shè)計(jì)多種符號(hào),在文中圈、點(diǎn)、勾、畫。4、批語注釋法。即在自己感受最深的地方寫上批注的文字。5、索引法。即用編索引的方法來讀書,記下文章篇名、作者、報(bào)刊的名稱期數(shù)、頁碼,需要時(shí)翻索引。6、剪貼法。即把好的文章、片斷剪下來,貼在剪貼本上。這幾種方法均以學(xué)生“動(dòng)手、動(dòng)脈、動(dòng)口”的實(shí)際閱讀訓(xùn)練為主。 總之,開展語文課外閱讀,其意義、作用是非同尋常的。課外閱讀“天地廣闊”這必將是提高語文素質(zhì)的又一新篇章。 走月亮隨想一、清新自然的課堂導(dǎo)入上課伊始,一位和藹可親、平易近人的老人,笑容可掬

17、地走上講臺(tái),學(xué)生都好奇地打量著這位老爺爺。老人環(huán)視了一下四周,親切地說:“同學(xué)們,你們知道我是誰嗎?”學(xué)生紛紛說:“知道!”“知道!”老人又問:“你們知道我的名字嗎?”學(xué)生異口同聲地說:“知道!”一名學(xué)生補(bǔ)充道:“您是支老師?!崩先苏f:“你怎么知道的?”那名學(xué)生說:“黑板上的條幅上寫了的?!崩蠋煂W(xué)生都笑了,課堂上緊張的氣氛有所緩解。支老師說:“那誰能叫我一聲?”一名學(xué)生站起來說:“支老師好!”支老師:“我姓支,但不叫老師。誰再叫叫我?”學(xué)生們遲疑著,一名男生大膽地舉起了手:“支玉恒,您好!”支老師笑著說:“你好!”新穎別致的課堂導(dǎo)入的設(shè)計(jì)給人以清風(fēng)撲面的感覺,簡(jiǎn)短的聊天表面上看似和課堂無關(guān),實(shí)

18、際上卻與教學(xué)有直接聯(lián)系,支老師請(qǐng)學(xué)生直呼自己的名字,迅速地拉近了老師和學(xué)生心理上的距離,消除了學(xué)生緊張情緒,激起了學(xué)生學(xué)習(xí)新課的興趣,營造了一種和諧民主的學(xué)習(xí)氛圍,師生從同一起點(diǎn)共同投入到學(xué)習(xí)活動(dòng)中來,能使學(xué)生真正地走進(jìn)文本。二、入情入境的朗讀指導(dǎo)在整堂課的教學(xué)中,支老師自始自終讓課堂充滿了活力,各種形式的讀貫穿始終,他引導(dǎo)學(xué)生在讀中感知,在讀中感悟,在讀中培養(yǎng)語感,在讀中受到情感的熏陶。特別經(jīng)典的是學(xué)習(xí)走月亮的三、四自然段這一片斷。支老師指名學(xué)生談三、四段,這名學(xué)生讀得很有感情,支老師說:“你讀得真好!誰能讀得和她一樣好?”學(xué)生紛紛舉手,積極性很高,支老師又點(diǎn)了一名學(xué)生讀,并提出要求:其他同

19、學(xué)一邊聽,一邊用筆劃出你認(rèn)為景色很奇特的句子。這名學(xué)生也讀得很好,支老師引導(dǎo)學(xué)生評(píng)價(jià):“她們讀得好,是不是聲音高?”生答:“不是”。支老師說:“讀書讀得好不好,要看她是否讀出了文中描繪的情景。夜晚應(yīng)該是安靜的,讀的時(shí)候既要讀出景美,又要讀出月夜的靜謐,聲音要低緩、抒情。”評(píng)價(jià)中滲透著朗讀指導(dǎo)。支老師重點(diǎn)引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)“灰白色鵝卵石布滿河床。卵石間有多少可愛的小水塘啊,每個(gè)小水塘都抱著一個(gè)月亮!”這兩句。支老師讀“灰白色的鵝卵石布滿河床”,問:“這句為什么奇特?”生:“鵝卵很多,從布滿這個(gè)詞看出來的?!敝Ю蠋熋枋觯骸叭绻銈冏奈恢檬呛哟?,而你們就是一顆顆躺在河床上的卵石,你們仔細(xì)瞧瞧,你們之間有沒有空隙?”學(xué)生們互相看了看,并左右動(dòng)了動(dòng),答道:“有空隙?!敝Ю蠋熃又f:“鵝卵石的空隙間有許多水塘,而每

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論