商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)方案框架及參考

1、商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)方案八、課程結(jié)構(gòu)（一）依據(jù)“一干五支五段”人才培養(yǎng)模式構(gòu)建課程體系商務(wù)英語專業(yè)能力進階公 共礎(chǔ)課稈第一階段：專業(yè)基礎(chǔ)能力培養(yǎng)7專業(yè)平臺基礎(chǔ)課程獵対識+實驗第二階段：專業(yè)核心能力培養(yǎng)專業(yè)課程第三階段：專業(yè)方向能力培養(yǎng)專業(yè)方向課程實訓(xùn)項課程+第四階段：專業(yè)綜合能力培養(yǎng)生產(chǎn)性項目實訓(xùn)第五階段：崗前專業(yè)綜合培訓(xùn)綜合項目實訓(xùn)項卜i課程+ 實訓(xùn)項h系統(tǒng)化 實訓(xùn)實訓(xùn)項|丨系統(tǒng)化頂l-u岡實習(xí)】大學(xué)英語2計算機基礎(chǔ)3商務(wù)英語聽說4實用英語翻譯5英語寫作6外貿(mào)英語函電7海關(guān)報關(guān)實務(wù)1外貿(mào)英語函電 實訓(xùn)2海關(guān)報關(guān)實務(wù)實訓(xùn)3貨運代理實務(wù) 實訓(xùn)4實用進出口單證實訓(xùn)5國際貿(mào)易實訓(xùn)1國際貿(mào)易2貨運代理

2、實務(wù)3跟單員實務(wù)4實用進出口單證5商務(wù)英語綜合6外貿(mào)英語函電7海關(guān)報關(guān)實務(wù)1常用商務(wù)文體 翻譯2貨運代理環(huán)節(jié)運作3海關(guān)報關(guān)實踐操作 在外貿(mào)公司實 習(xí)，熟悉各個崗 位的操作流程， 能夠用商務(wù)英語 處理問題.（二）學(xué)習(xí)領(lǐng)域主要課程介紹課程商務(wù)英語翻譯學(xué)期1基準(zhǔn)學(xué)時64職業(yè)能力要求：1、能夠正確解讀常見英文標(biāo)識，并對屮文標(biāo)識進行準(zhǔn)確英譯；2、能夠運用音譯、意譯、音意結(jié)合等方法將商標(biāo)進行英漢對譯；3、能夠初步進行商業(yè)單證固定套語的英漢對譯；4、能夠?qū)⒑唵喂窘榻B進行英漢對譯；5、能夠?qū)⒊Ｒ姰a(chǎn)品說明進行英漢對譯。學(xué)習(xí)目標(biāo)：通過學(xué)習(xí)，主要培養(yǎng)學(xué)生在商務(wù)情境下的英語筆譯能力。熟悉在涉外企業(yè)中處理一般 對外商

3、務(wù)推廣及商務(wù)交往屮所涉及到的基木翻譯類型、翻譯方法、翻譯規(guī)范和翻譯技巧，以 培養(yǎng)學(xué)生翻譯實踐能力為核心，以商務(wù)專業(yè)知識及商務(wù)英語真實語料為背景，在大量實例訓(xùn) 練中鍛練學(xué)生在商務(wù)語境下運用常用的技巧翻譯商務(wù)文本的能力。學(xué)習(xí)內(nèi)容：學(xué)習(xí)共分為4個模塊1、商務(wù)文體的翻譯；2、廣告文體的翻譯；3、政務(wù)文體的翻譯；4、科技文體的翻譯。課程商務(wù)現(xiàn)場口譯學(xué)期1基準(zhǔn)學(xué)時64職業(yè)能力耍求：1、掌握基本的口譯方法及原則；2、熟悉商務(wù)接待的基本工作流程；5、掌握基本的交通信息，學(xué)握舉辦展覽會的基本流程；6、熟悉商務(wù)談判的流程，熟練使用各種商務(wù)場合的詞匯和基本句型；5、掌握各國文化背景知識，飲食文化。學(xué)習(xí)目標(biāo)：通過木門

4、課程的學(xué)習(xí)，使學(xué)生具備既通曉商務(wù)知識，熟悉國際商務(wù)環(huán)境，善于跨文化交 際，乂掌握口譯技巧的能力。同吋樹立良好的職業(yè)道徳素質(zhì)、培養(yǎng)社會活動能力與應(yīng)對各種 商務(wù)場合的方法。學(xué)習(xí)內(nèi)容：學(xué)習(xí)共分為5個模塊1、商務(wù)接待；2、商務(wù)交流；3、商務(wù)宣傳;4、商務(wù)策略;5、交通物流。課程大學(xué)英語學(xué)期2基準(zhǔn)學(xué)時128職業(yè)能力要求：1、逐漸擴人學(xué)生的詞匯量，從聽、說、讀、寫、譯五個方面打下較為扎實的語言皋礎(chǔ)，提高學(xué)生的英語綜合運用能力；2、認知2500個英語單詞以及山這些詞構(gòu)成的常用詞組；3、能夠?qū)ζ渲?000個左右的單詞能正確拼寫，英漢互譯；4、能聽懂有關(guān)熟悉話題的演講、討論、辯論和報告的主要內(nèi)容；5、能夠自主開拓學(xué)習(xí)渠道，豐富學(xué)習(xí)資源。學(xué)習(xí)目標(biāo)：通過本課程的教學(xué)，使學(xué)生鞏固并增加一定的英語基礎(chǔ)知識和基本技能，培養(yǎng)學(xué)生英語 綜合應(yīng)用能力，特別是聽說讀寫能力，使他們在今后的工作和涉外交往中能用英語有效地進 行口頭和書而信息交流；要能讀、譯在涉外業(yè)務(wù)活動屮經(jīng)常遇到的各種應(yīng)川文；在寫的方而， 通過教學(xué)，使學(xué)生掌握一定的英語基礎(chǔ)知識和技能，使z能套寫在涉外業(yè)務(wù)各種常見應(yīng)用文 休；增強口主學(xué)習(xí)能力和跨文化交際的綜合素養(yǎng)，以適應(yīng)我國經(jīng)濟發(fā)展和國際交流的需耍； 同時，為學(xué)牛進一步更加順利地學(xué)習(xí)專業(yè)英語奠