版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、精選學習資料 - - - 歡迎下載1.room reservations預訂房間key sentences(重點句子)1 i'd like to book a double room for tuesday next week下周二我想訂一個雙人房間;2 what's the price difference? 兩種房間的價格有什么不同?3 a double room with a front view is 140 dollars per night, one with a rear view is 115 dollars per night一間雙人房朝陽面的每晚140 美元
2、,背陰面的每晚115 美元;4 i think i'll take the one with a front view then我想我仍為要陽面的吧;5 how long will you be staying? 您準備住多久?6 we'll be leaving sunday morning 我們將在星期天上午離開;7 and we look forward to seeing you next tuesday我們希望下周二見到您;8 i'd like to book a single room with bath from the after-noon of oct
3、ober 4 to the morning of october 10我想訂一個帶洗澡間的單人房間,10 月 4 日下午到10 月 10 日上午用;9 we do have a single room available for those dates我們的確有一個單間,在這段時間可以用;10 what is the rate, please ?請問房費多少?11 the current rate is 50 per night 現(xiàn)行房費為50 美元一天;12 what services come with that? 這個價格包括哪些服務項目呢?13 that sounds not bad
4、at all i'll take it 聽起來仍不錯;這個房間我要了;14 by the way, i'd like a quiet room away from the street if the is possible順便說一下,如有可能我想要一個不臨街的寂靜房間;dialogue aa: room reservations good afternoonb: i'd like to book a double room for tuesday next week精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載a:that's fine , sir a doub
5、le room for tuesday, september12th, with a front view or rear view ?b: what's the price difference?a: a double room with a front view is 140 dollars per night, one with a rear view is 115 dollars per nightb: i think i'll take the one with a front view thena: how long will you be staying?b: w
6、e'll be leaving sunday morninga: that will be five nights, sir thank you very much, and we look forward to seeing you next tuesdayb: good that's all settled then good-bye a: good-bye dialogue ba: advance reservations can i help you?b: yes, i'd like to book a single room with a bath from
7、the afternoon of october 4 to the morning of october 10a: yes, we do have a single room available for those datesb: what is the rate, please ?a: the current rate is50 per nightb: what services come with that?a: for 50 you'll have a radio, a color television, a telephone and a major international
8、 newspaper delivered to your room everydayb: that sounds not bad at all i'll take ita: very good could you tell me your name, sir , please ? b: yes, it is moore a: how do you spell it, please ?b: it's m-o-o-r-ea: m-o-o-r-e and what is your address, please ?b: it is 3600 montague boulevard, h
9、attiesburg , mississiippi39401 u s a a: excuse me , sir, but could you speak a little more slowly, please ?b: sure, no problem it's3600montagueboulevard , hattiesburg , mississippi39401 u s a have you got it?a: yes, so it is 3600 montague boulevard, hattiesburg , mississippi 39401 u s a b: that&
10、#39;s right a: what about your telephone number?b:( 601 ) 264-9716 by the way , i'd like a quiet room away from the street if that is possible 精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載a: a quiet room away from the street is preferred o k we'll mail you a reservation card confirming your booking as soon as pos
11、siblewe look forward to your visitb: thank you and good-byea: good-bye words and expressionssettlev解決availablea可得到的,有用的 confirmvt 使堅決,認可 mississippin 密西西比(美國州名)at the entrance 在門口key sentences (重點句子) 15 welcome to our hotel 歡迎光臨;16 so you have got altogether four pieces of baggage?您一共帶了4 件行李,為不為?17
12、let me have a check again 讓我再看一下;18 the reception desk is straight ahead 接待處就在前面;19 after you , please 你先請;20 excuse me , where can i buy some cigarettes?勞駕;我到哪兒可買到香煙?21 there is a shop on the ground floor 一樓有個商店;22 it sells both chinese and foreign cigarettes在那兒可買到中國香煙和外國香煙;23 can i also get some s
13、ouvenirs there? 也可以買到紀念品嗎?24 there is a counter selling all kinds of souvenirs有個柜臺出售各種各樣的紀念品;25 excuse me , where is the restaurant?精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載勞駕,請問飯廳在哪兒?26 we havechineserestaurantand a western stylerestaurant whichone do you prefer ?我們有中餐廳和西餐廳,你情愿去哪個?27 i'd like to try some chinese
14、 food today 今日我想嘗嘗中國菜;dialogue a(a car pulls up in front of huatian hotel and a doorman(a) goes forward to meet the guests b and c, opening the door of the car for them)a: good evening , sir and madamwelcome to our hotelmr bell ( b):thanks good evening a:( opening the trunk, taking out the baggage a
15、nd looking at the name on the baggage tags )i'm the doorman, sir so you have got altogether four pieces of baggage?b: er maybe five , margaret (c)?a: five ? oh, sorry let me have a check againc: oh , no, henry always poor memory!we've got only fourb: i see (to the doorman) sorry , boy you
16、9;re right four pieces a: never mind , sir the reception desk is straight ahead after you , please b: yes, thank you dialogue ba: excuse me where can i buy some cigarettes?b: there is a shop on the ground floor it sells both chinese and foreign cigarettesa: can i also get some souvenirs there?b: yes
17、, sir there is a counter selling all kinds of souvenirsa: by the way , where is the men's room? b: there is one at the end of the corridor a: thank you b: you are welcomedialogue ca: excuse me , where is the restaurant?b:we have chinese restaurant and a western-style restaurantwhich one do you p
18、refer?精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載a: i'd like to try some chinese food todayb: the chinese restaurant is on the second floora: what are the hours at the restaurant?b:breakfast 6 30 to 9 00 a m ; lunch 11 30 a m to2 00 p m ; dinner 5 30 to 9 00 p m a: thank you b: you're welcomewords and expressio
19、nscigaretten 香煙.紙煙 souvenirn紀念品,紀念物 corridorn 走廊3at the reception desk 在接待處1key sentences(重點句子)28 i want a double room with a bath 我要一間有浴室的雙人房;29 how much a day do you charge? 每天收費多少?30 it is hundred yuan a day including heating fee, but excluding service charge一百元一天,包括供暖費但不包括服務費;31 it's quite r
20、easonable 收費特別合理;32 how long do you intend to stay in this hotel?您預備住多久?33 have you got through with the checkin procedure?你為否已經(jīng)辦妥住宿登記手續(xù)?34 can ibooka single room for my friend beforehand as he will arrive in shanghai tomorrow morning?我能為我的伴侶預訂一間單人房嗎?他將于明天早上到達上海;35 would you mind filling in this for
21、m and pay a hundred yuan in advance for him請?zhí)詈貌㈩A付一百元錢;36 this is a receipt for paying in advanceplease keep it 這為預付款收據(jù),請收好;37 have you any vacant( spare ) room in the hotel?旅社里有空余房間嗎?精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載38 sorry , we have no vacant ( spare ) room for you but i can recommend you to the orient hote
22、l where you may get a spare room對不起,我們已經(jīng)客滿了;但為我可以介紹您去東方飯店,那里有空余的房間;39 good afternoon, my room number is 321 any mail for me?下午好!我的房號為321 ;有我的信嗎?40 yesyou have two letters and one telegram, also a message was left by a lady before one hour 有的;您有兩封信和一封電報,一小時前有一位小姐來電話留言給您;41 i'll mail a letter to u
23、 sa by airmail 我要寄一封航空信到美國;42 how much do i have to pay for you? 我要付多少錢?43 a letter generally mails to americaeurope africa by airmail first 20 grams is 20 yuan 通常一封寄到美國.歐洲.非洲的航空信,20 克收費 20 元;dialogue a(a: receptionist b : guest )b: i want a double room with a bathhow much aa day doyou charge?a: it
24、is a hundred yuan a day including heating fee but excluding service chargeb: it's quite reasonablea: how long do you intend to stay in this hotel?b: i shall leave in a fortnight( half a month)a: have you got through with the check in procedure ?b:oh,yes ,i'm going to fill in the form of regi
25、stration right nowcan i book a single room for my friend before hand as he will arrive in shanghai tomorrow morning?a: sure here is the form for reservations would you mind filling in this form and pay hundred yuan in advance for himb: all right this is one hundred yuan to pay for my reservationa: t
26、hank you this is a receipt for paying in advanceplease keep it dialogue bb: have you any vacant( spare ) room in the hotel?a: sorry , we have no vacant( spare ) room for you but i canre commend you to the orient hotel where you may get as pare roomb: that sounds very good! can i book the plane ticke
27、t( train ticket , ship ticket ) here ?a: please go to the caac office to book your plane ticketif you want to book your train ticket or ship ticket,you'd better go to the shanghai international travelservice精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載b: could you tell me how many kinds of rooms do you have?a:there a
28、re single rooms, double rooms, suites and deluxe suites in our hotel every room is equipped with a bat hand a telephoneb: oh ,i see thanks a: you are welcomedialogue c(a: guest b : receptionist )a: good afternoon, my room number is 321any mail for me?b:yesyou have two letters and one telegram, also
29、a message was left by a lady before one hour a: let me see who called? i have to make a phone call will you get me the party?here is the numberb: ok wait for momenthere is your partya: thank you i'll mail a letter to u s aby airmail how much do i have to pay for you ?b: a lettergenerallymalltoam
30、erica-europe-africaby airmail first20 gramsis 20 yuan each additional 20grams is 15 yuana: oh , i see thank you very muchwords and expressions heating fee供暖費excludevt把排除在外 reasonablea(價錢)公道的,不貴的 fortnightn 十四日,兩星期 proceduren 過程,步驟,程序check in procedure住宿登記手續(xù) registrationn 登記,注冊 deluxe suites豪華套房4. at
31、 the reception desk 在接待處2key sentences(重點句子)44 yes, we do have a reservation for you 對了,我們這兒為有您預訂的房間;45 would you please fill out this form while i prepare your key card for you?請您把這份表填好,我同時就給您開出入證,好嗎?46 what should i fill in under room number? “房間號碼 ”這一欄我該怎么填呢?精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載47 i'll put
32、 in the room number for you later on過會兒我來給您填上房間號碼;48 you forgot to put in the date of your departure您忘了填寫離店日期了;49 and here is your key,mr bradley your room number is 1420給您房間的鑰匙,布拉德利先生;您的房間號碼為1420 ;50 it is on the 14th floor and the daily rate is 90房間在 14 層,每天的房費為90 美元;51 please make sure that you h
33、ave it with you all the time請務必隨時帶著它;52 my business negotiation has progressed much more slowly than i had expected我的業(yè)務談判進行得比我原先預料的慢了很多;53 i wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days我想知道為否可以讓我在這兒多呆兩天;54 i'll take a look at the hotel's booking situation我來查看一
34、下本店房間的預訂情形;55 i'm glad that we'll be able to accept your extension request 很興奮我們有方法接受您延長住宿的要求;56 but i'm afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights不過,唯恐最終兩天我們得請您搬到別的房間去;57 we have already let your room to another gentleman我們已經(jīng)把您住的房間租給了另外一位先
35、生;58 that's no problem at all 沒問題;dialogue aa: good morning , sir can i help you?b: good morning ! i have a reservation for a single room with a bath herea: may i have your name, sir, please ? b: bradley , john bradley a:just a moment , sir, while i look through our listyes,we do have a reservat
36、ion for you , mr bradley would you please fill out this form while i prepare your key card foryou ?b: yes can i borrow your pen for a minute, please ? a: sure here you are 精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載b: what should i fill in under room number?a: you can just skip that i'll put in the room number for
37、you later onb:( after he has completed the form) here you are i think i've filled in everything correctly a: let me seena,meaddress , nationality ,for war ding address, passport number, place of issue , signature and date of departure oh,here ,sir your forgot to put in the date of your departure
38、 here let me fill it in for you you are leaving on?b: ocrober 24 a: now everything's in order and here is your key, mr bradley your room number is 1420 it is on the14th floor and the daily rate is 90 here is your key card with all the information on your booking, the hotel services and the hotel
39、 rules and regulations onit please make sure that you have it with you all the time you need to show it when you sign for your meals and drinks in the restaurants and the bars you also need to show it when you collect your key from the information deskb: ok i'll take good care of ita: and now if
40、 you are ready,mr bradley , i'll call the bell-boy and he'll take you to your room b: yes, i'm ready thank you a: i hope you enjoy your stay with us b: i'll try dialogue ba: good morning ! can i help you?b: goodmorning ! i'mmr douglassinroom1208 mybusinessnegotiationhas progresse
41、d much more slowly than i had expectedthis makes it necessary for me to stayon here for another day i wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days a: i'll take a look at the hotel's booking situation yes, sir, i'm glad that we'll be able to accept your
42、 extension request but i'm afraid that it will be necessary for us to ask youto change rooms for the last two nightsyou see ,we have already let your room to another gentle-man is that acceptable to you?b: yes, that's no problem at alla: let me seeroom 1111 will be vacant how about room1111?
43、b: that is fine a: when would you like to move tomorrow?b: i don't knowa: the new occupant will be checking in a little after twelveb: that means i have to move out before 12 let me see i'll be leaving for the negotiation at 9 30 tomorrow morning and i will not be returning to the hotel unti
44、l sometime in the afternoon so i'm going to have to do it before i go to the negotiation well ,i think i will move at 9o'clock 精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載a: good iwillsenda bellboytoyourroomandhelpyouwithyourluggageat9 o'clock and please remember to bring your key card to the reception desk
45、when you passit tomorrow so that i can change the room number on itb: i will thank you very mucha: goodbye words and expressionsnationalityn 國籍 forwardv發(fā)送,寄發(fā) for warding address轉投地址 passportn 護照place of issue發(fā)照地點signaturen簽名departuren 離開regulationn規(guī)章,規(guī)定,條例 negotiationn 談判;磋商 extensionn延長日期5. the bel
46、lman應接服務員key sentences(重點句子) 59 is this everything, sir?這為全部東西嗎,先生?60 here's the light switch 這為電燈開關;61 here's the closet and there's the bathroom這兒為壁柜;這兒為洗澡間;62 will there be anything else, sir ?仍有什么事嗎,先生?63 well , if you need anything else,please call room service噢,假如你有什么事,請叫房間服務;64 le
47、t me help you with your luggage 我來幫您拿行李;65 it's very kind of you to do so 你這樣做使我很感謝;66 what's your room number, please ?請問您的房間號碼?精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載67 and by the way, could i have a look at your room card?順便問一句,我可以看一下您的房卡嗎?68 how do you like this room? 您覺得這個房間怎么樣?69 it's also quite s
48、pacious 房間也很寬闊;70 do you mind if i put your luggage by the wardrobe?我把您的行李擱在衣柜旁邊好嗎?71 by the way , could you tell me about your hotel service?順便問問,你能不能給我講一下賓館服務的情形?dialogue abellboy : is this everything, sir ? visitor : yes, that's everything bellboy :follow me , please visitor : thanks visitor
49、: oh, can you change a twenty?f c: yes, sirvisitor : three fives and five ones, please f c:yes, sir bellboy : here we are , sir here's the light switch visitor : fine bellboy : here's the closet and there's the bathroomvisitor : great ! i want to wash up bellboy : will there be anything
50、else, sir? visitor : no ,thanks i think i'm okbellboy :well , if you need anything else, please call room servicevisitor : thank you here you aredialogue b(a: bellman b : mr and mrs smith)a: good afternoon, sir and madam i'm the bell man hereb: good afternoona: very nice to see you here let
51、me help you with your luggage精品學習資料精選學習資料 - - - 歡迎下載b: it's very kind of you to do soa: what's your room number, please ? and by the way,could i have a look at your room card ?b:oh,yesthis morning my secretary made a reservation and filled in the registration form for me he told me that my r
52、oom number was 302a: i see now please follow me(after entering the room)a : sirandmadam , howdoyoulikethisroom ? it'sjustfacingtheshanghai gymnasium it's also quite spaciousb: it's very cozy i like it very mucha: do you mind if i put your luggage by the wardrobe?b: it's ok thank you
53、very mucha: sir and madam, if you need something, just call me over the phone or press the button over theredialogue c(when me bell man is leaving the room, mr brown asks him to introduce something about their service)a: by the way , could you tell me about your hotel service?b: certainly sir our ho
54、tel is a modern garden hotel of three star grade consisting of agroup of three storied octagonal buildingsthe hotel possesses 199 international stand arddouble rooms, 4 suites and 2 deluxe suites all of the mare well furnished a: how about other services?b: available at the hotel is a variety of chinese,japanese and western food restaurants, inadditiontoa completeset ofservicefacilitiesincludingballroom , physicalfitness center , squash , billiard room , beauty salon , sauna ,swimming pool, bar , shopping arcade and taxi service,etc a: it sounds great i'd like to have a
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年度智能交通系統(tǒng)設備供貨與智能管理合同2篇
- 2025年度消防協(xié)管員招聘與消防安全服務合同
- 二零二五年度家居裝飾OEM定制加工協(xié)議
- 二零二五年度現(xiàn)代農業(yè)設備中英雙語采購協(xié)議3篇
- 二零二五年度數(shù)字營銷SaaS系統(tǒng)定制開發(fā)協(xié)議2篇
- 二零二五年度個人為企業(yè)研發(fā)項目提供資金支持借款協(xié)議6篇
- 2024版果蔬采購合同
- 2024版婚內財產(chǎn)協(xié)議
- 二零二五年店面租賃及品牌推廣合同2篇
- 二零二五年度新能源發(fā)電站包工建設協(xié)議2篇
- 江蘇省連云港市海州區(qū)新海實驗中學2023-2024學年八年級上學期期中數(shù)學試題(原卷版)
- 四川省2024年中考數(shù)學試卷十七套合卷【附答案】
- 人教版體育二年級上冊學習跳跳繩(教案)
- GB/T 2423.17-2024環(huán)境試驗第2部分:試驗方法試驗Ka:鹽霧
- 無脊椎動物課件-2024-2025學年人教版生物七年級上冊
- 2024AI Agent行業(yè)研究報告
- 華為質量回溯(根因分析與糾正預防措施)模板
- GB/T 23587-2024淀粉制品質量通則
- 法人貸款免責說明范文
- 中國急性缺血性卒中診治指南(2023)解讀
- 2024-2029年鹽酸咪達唑侖行業(yè)市場現(xiàn)狀供需分析及重點企業(yè)投資評估規(guī)劃分析研究報告
評論
0/150
提交評論