搭配的基本類型

1、 第十一單元第十一單元 英語(yǔ)的搭配英語(yǔ)的搭配 三、搭配的基本類型三、搭配的基本類型 搭配的基本類型搭配的基本類型: : 詞的搭配按照不同的原則可以分為詞的搭配按照不同的原則可以分為若干類型，例如：若干類型，例如：1 1、根據(jù)搭配的、根據(jù)搭配的性質(zhì)性質(zhì)可以分為可以分為語(yǔ)法搭配語(yǔ)法搭配和詞匯搭配；和詞匯搭配；2 2、根據(jù)搭配中、根據(jù)搭配中主導(dǎo)詞的詞性主導(dǎo)詞的詞性可以分為可以分為名詞搭配、動(dòng)詞搭配、形容詞搭配名詞搭配、動(dòng)詞搭配、形容詞搭配等等; ;3 3、根據(jù)搭配、根據(jù)搭配組成成分的數(shù)量組成成分的數(shù)量可可以分為以分為簡(jiǎn)單搭配和復(fù)合搭配簡(jiǎn)單搭配和復(fù)合搭配； 4 4、根據(jù)搭配詞、根據(jù)搭配詞使使用的必要性

2、用的必要性可以分可以分為為必須搭配和非必必須搭配和非必須搭配須搭配；5 5、根據(jù)詞匯搭配的、根據(jù)詞匯搭配的選擇限制條件選擇限制條件可以可以分為分為自自由組合、限由組合、限制性搭配和固定制性搭配和固定搭搭配配等。等。 這一節(jié)主要討論這一節(jié)主要討論的是由的是由中心中心詞詞+ +搭配搭配詞構(gòu)成的搭配類型詞構(gòu)成的搭配類型。Contents 搭配詞搭配詞+ +名詞（中心詞）名詞（中心詞）0101動(dòng)詞動(dòng)詞( (中心詞中心詞)+)+搭配詞搭配詞0202形容詞（中心詞）形容詞（中心詞）+ +搭配詞搭配詞0303 （2）v. + problem n. 問(wèn)題、難題、習(xí)題 analyze the problem (

3、分析問(wèn)題) attack the problem (強(qiáng)攻難題) handle the problem (處理問(wèn)題)present a knotty problem(呈現(xiàn)出一個(gè)難題) e.g. *The problems that confront us today need to be carefully discussed. * With them the problem becomes a personal one. 一、搭配詞一、搭配詞+ +名詞（中心詞）名詞（中心詞）1 1、動(dòng)詞、動(dòng)詞+ +名詞（中心詞）名詞（中心詞）（1）v. + attitude n. 態(tài)度、看法態(tài)度、看法adop

4、t a friendly ( (采取友好態(tài)度采取友好態(tài)度) )change ones attitude ( (改變態(tài)度改變態(tài)度) )strike an attitude ( (裝腔作勢(shì)裝腔作勢(shì)) )have a ghastly attitude ( (態(tài)度惡劣態(tài)度惡劣) )e.g. *His attitude has stiffened. ( (他態(tài)度強(qiáng)硬起來(lái)了。他態(tài)度強(qiáng)硬起來(lái)了。) ) *Attitude is a small word, which can help change the big word. （3）v.+success n. 成功、成就、勝利成功、成就、勝利 一個(gè)名詞可以和

5、多個(gè)形容詞組合形成搭配，如：achive success (獲得成功獲得成功) guarantee ones success (保證某人成功保證某人成功) imperil the success (危及成功危及成功)extenuate sbs success （藐視某人成功）（藐視某人成功）e.g. * Success attends you !(祝你成功！祝你成功！) *Big success does not usually occur early.(大器晚成大器晚成) *He believed that success would follow. (他相信成功會(huì)接踵而至。他相信成功會(huì)接踵

6、而至。) 2.2.形容詞形容詞+ +名詞（中心詞）名詞（中心詞）（1）adj.+argument n. 爭(zhēng)論、爭(zhēng)辯、論據(jù)、論點(diǎn)爭(zhēng)論、爭(zhēng)辯、論據(jù)、論點(diǎn)u a central argument（中心論點(diǎn)）中心論點(diǎn)）u a fruitless argument (一場(chǎng)無(wú)結(jié)果的爭(zhēng)論一場(chǎng)無(wú)結(jié)果的爭(zhēng)論)u a logical argument (合乎邏輯的論證合乎邏輯的論證)u subtle argument (難以捉摸的論點(diǎn)難以捉摸的論點(diǎn))e.g. *The girls argument is valid.(這女孩子的論點(diǎn)站得住腳這女孩子的論點(diǎn)站得住腳)*The boys argument is uns

7、ound.(這個(gè)男孩的論點(diǎn)站不住腳。這個(gè)男孩的論點(diǎn)站不住腳。) （2）adj.+plan n. 計(jì)劃、規(guī)劃、方案、打算計(jì)劃、規(guī)劃、方案、打算a concrete plan (具體方案具體方案)ambitious plans (野心勃勃的計(jì)劃野心勃勃的計(jì)劃)a feasible plan (切實(shí)可行的方案切實(shí)可行的方案)the wised and safest plan (萬(wàn)全之策萬(wàn)全之策)e.g. *Plans for the weekend are still tentetive.(周末計(jì)劃還周末計(jì)劃還是暫定的是暫定的)（3）adj.+weather n. 天氣天氣agreeable(宜人的

8、宜人的)、cloudless(晴空萬(wàn)里的晴空萬(wàn)里的)gloomy(陰沉的陰沉的)、unfavorable(不利的不利的)、 broken(陰晴不陰晴不定的定的)、hazy（霧蒙蒙的霧蒙蒙的）、）、hot and humid（炎熱潮濕炎熱潮濕的的）e.g. *The weather is doubful.(天氣靠不住天氣靠不住。)3.名詞名詞+名詞（中心詞）名詞（中心詞） 在這種結(jié)構(gòu)中，作為搭配詞的名詞起的作用相當(dāng)于形容詞，修飾作為中心詞的名詞。有的已經(jīng)逐漸成為專業(yè)術(shù)語(yǔ)了。如：brains trust (智囊團(tuán))a forestantion (造林計(jì)劃)an installment plan (

9、分期付款)income tax law (所得稅法)a development plan (發(fā)展計(jì)劃) 4.4.介詞介詞+ +名詞（中心詞）名詞（中心詞） 在英語(yǔ)中介詞的使用率很高。介詞與作為中心詞的名詞搭配時(shí)，有的放在名詞前面構(gòu)成“介詞+名詞”搭配，如 at ones request、by accident、on Sunday等；有的放在名詞的后面構(gòu)成“名詞+介詞”搭配，如 argument for.、a substitute for.、contribution to.等，這種搭配后面通常跟另外一個(gè)名詞或名詞詞組，如：(1）prep. + eye n. 眼睛、目光、見(jiàn)解眼睛、目光、見(jiàn)解 be

10、fore ones eye (眼前)、 to the eye(看起來(lái)，從表面上看來(lái)) under ones eye(當(dāng)著某人的面)等。試比較： (2） eye n. + prep. the eye of the day (太陽(yáng)) the eye of the night (星星) an eye for eye(以眼還眼，報(bào)復(fù)) 詞的搭配（3）prep. + key n. 鑰匙、答案、關(guān)鍵鑰匙、答案、關(guān)鍵by means of keys(用鑰匙)、a bunch of keys (一串鑰匙)等。試比較：（4）key n. + prep. the key to a puzzle （謎底）the k

11、ey to success (成功的秘訣)the key to a door (開(kāi)門的鑰匙) a key for opening a lock (開(kāi)鎖的鑰匙)（5）prep. + way n. 道路、途徑道路、途徑by the way、on the way、out of the way(離大路很遠(yuǎn)的，不尋常的)、the way to success(成功之道) 2 2、動(dòng)詞中心詞、動(dòng)詞中心詞 + + 副詞副詞 同一動(dòng)詞可以和不同的副詞來(lái)修飾，表示不同或者相同的意思，如：(1) agree v. 同意同意 +adv.agree entiely(完全同意)、agree heartily(由衷地同意

12、)、cannot readily agree（不能馬上同意）（2） aid v. 幫助、急救幫助、急救 + adv.gladly aid (欣然幫助)、previously aid(曾經(jīng)幫助)generously aid (慷慨幫助)、（3）catch v. 抓住、趕上、鎖住、偶然發(fā)現(xiàn)、感抓住、趕上、鎖住、偶然發(fā)現(xiàn)、感染染 + adv.catch on well (風(fēng)靡一時(shí))be caught abundantly (大量捕撈)catch somewhere （哪里卡住了） 3 3、動(dòng)詞、動(dòng)詞( (中心詞中心詞)+)+介詞介詞 動(dòng)詞和介詞的搭配比較豐富，變化也比較復(fù)雜。同一個(gè)動(dòng)詞可以和不同的介

13、詞搭配形成動(dòng)詞短語(yǔ)。（1 1）take v. v. 拿、收取、攻打、產(chǎn)生、理解拿、收取、攻打、產(chǎn)生、理解+ +prepprep. .be taken with (對(duì).產(chǎn)生興趣;被.吸引) take action、take to(喜歡)、take some （不太容易）be take in by sb.(被某人欺騙)、take over（打?。? 2）getget v. v. 獲得、得到、使得、變得、成為、達(dá)到獲得、得到、使得、變得、成為、達(dá)到 + + prepprepget over (克服、恢復(fù)過(guò)來(lái))get across(使通過(guò)、解釋清楚、清楚)、get off (離開(kāi)、動(dòng)身、開(kāi)始、逃脫懲

14、罰)、get through(結(jié)束，完成，抵達(dá)，度過(guò)，花光，被理解） 三、形容詞（中心詞）三、形容詞（中心詞）+ +搭配詞搭配詞 1 1、形容詞（中心詞）、形容詞（中心詞）+ + 名詞名詞 同一形容詞和不同名詞搭配折射出英語(yǔ)的豐富同一形容詞和不同名詞搭配折射出英語(yǔ)的豐富多樣性，如：多樣性，如：（1 1）great adj. 偉大的，大的，重要的，顯偉大的，大的，重要的，顯著的著的 + n. + n. great pride(很自豪) great power(強(qiáng)權(quán)) great wealth（巨大的財(cái)富） great sympathy(很同情)（2 2）heavy adj. 沉重的，劇烈的，嚴(yán)肅

15、的沉重的，劇烈的，嚴(yán)肅的 + + n.n. heavy reading(枯燥乏味的閱讀) a heavy demand(苛刻的要求) heavy teafic（交通擁擠） 2、形容詞（中心詞）、形容詞（中心詞）+ 介詞介詞在英語(yǔ)的使用中，我們還發(fā)現(xiàn)同一形容詞可以和不同的介詞搭配，如：（1）eager adj. 渴望的渴望的 + prep.eager for (渴望)eager about (極想)eager after（熱切期盼）（2）generous adj. + prep.generous of(慷慨)generous in（無(wú)私，寬宏大量）、generous with（無(wú)偏見(jiàn)的、大方）

16、二、動(dòng)詞動(dòng)詞( (中心詞中心詞)+)+搭配詞搭配詞 1.1.動(dòng)詞動(dòng)詞( (中心詞中心詞)+)+名詞名詞 （1）face v. 面對(duì)面對(duì) + n face the music(承擔(dān)后果)、face attacks(對(duì)付攻擊) face the responsibility(正視責(zé)任)、face the mistake(承認(rèn)錯(cuò)誤) face the music (由于自己的決定或行動(dòng)而接受批評(píng)、承擔(dān)后果等) （2）keep + v. 保持、留下、儲(chǔ)藏保持、留下、儲(chǔ)藏 + n. keep silense keep the change (零錢不用找了) keep the ball rolling（繼

17、續(xù)談話或活動(dòng)） （3）pass v.通過(guò)、穿過(guò)、越過(guò)、遞通過(guò)、穿過(guò)、越過(guò)、遞 + n pass water(排尿)、 pass master(過(guò)得去、符合要求)（3） adj .+ for prep. 對(duì)了 ripe for (成熟的成熟的) greedy for(貪婪的貪婪的)essential for（必要的必要的）liable for（有責(zé)任的）有責(zé)任的）adquate for(足夠的，恰當(dāng)?shù)淖銐虻?，恰?dāng)?shù)?competent for（有能力的，勝任的有能力的，勝任的）greedy for (貪婪的貪婪的) 3. 3. 副詞副詞 + + 形容詞（中心詞）形容詞（中心詞）我們都知道副詞修飾

18、形容詞，一般放在形容詞前，如：（1）adv. + beautiful adj. 美麗的美麗的flawlessly beautiful(精美無(wú)暇)unspeakably beautiful (美得無(wú)法形容)distracting beautiful (美得令人魂不守舍) （2）adv. + fair adj.美麗的，相當(dāng)不錯(cuò)的，公平的，美麗的，相當(dāng)不錯(cuò)的，公平的，還算好的還算好的exceedingly fair (希望很大)、pretty fair(相當(dāng)公平)、very fair(很美)、little fair(幾乎沒(méi)有公平)（3）adv. + difficult adj. 困難的困難的rather difficul(相當(dāng)難)increasingly difficult(越來(lái)越難) 搭配詞搭配詞+ +名詞（中心詞）名詞（中心詞）動(dòng)詞動(dòng)詞( (中心詞中心詞)+)+搭配詞搭配詞形容詞（中心詞）形容詞（中心詞）+ +搭配詞搭配詞1 1、動(dòng)詞、動(dòng)詞+ +