清官周忱翻譯_第1頁
清官周忱翻譯_第2頁
清官周忱翻譯_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

1、清官周忱清官周忱翻譯翻譯 文襄公周忱審閱死囚的案卷，想要使文襄公周忱審閱死囚的案卷，想要使囚犯活下來卻沒有辦法，（因此）憂慮嘆囚犯活下來卻沒有辦法，（因此）憂慮嘆息。（于是）讓書吏抱著案卷讀給他聽，息。（于是）讓書吏抱著案卷讀給他聽，一直讀到了數萬字，他背手站在一邊聽。一直讀到了數萬字，他背手站在一邊聽。（周文襄公）聽到一個地方，突然點頭高（周文襄公）聽到一個地方，突然點頭高興地說；興地說；“幸好有這個理由可以使（他）幸好有這個理由可以使（他）活下來?；钕聛怼！庇谑鞘惯@個人免于死刑。于是使這個人免于死刑。1 己巳之難，英宗皇帝被俘虜，蒙己巳之難，英宗皇帝被俘虜，蒙古人即將進犯京城，號稱要攻占通

2、州古人即將進犯京城，號稱要攻占通州倉，滿朝官員都倉皇沒有辦法。（朝倉，滿朝官員都倉皇沒有辦法。（朝中）有人建議要派人放火燒掉通州倉，中）有人建議要派人放火燒掉通州倉，擔心敵人要掠奪我通州的糧食來解決擔心敵人要掠奪我通州的糧食來解決供應。當時周忱剛好在京城，就建議供應。當時周忱剛好在京城，就建議讓各地衛(wèi)軍預支半年的糧餉，命令他讓各地衛(wèi)軍預支半年的糧餉，命令他們自己前去領取。于是肩扛糧食的軍們自己前去領取。于是肩扛糧食的軍隊充滿了道路，不過幾天京師的糧食隊充滿了道路，不過幾天京師的糧食就充足了，而通州倉也被搬空了。就充足了，而通州倉也被搬空了。2 周忱做巡撫時，出入都乘坐周忱做巡撫時，出入都乘坐小轎，路上遇到僻遠的村莊，就小轎，路上遇到僻遠的村莊，就詢問老百姓的疾病痛苦。五保有詢問老百姓的疾病痛苦。五保有個叫王槐云的人，夏天月夜在樹個叫王槐云的人，夏天月夜在樹下乘涼。周忱到了這里，和他并下乘涼。周忱到了這里，和他并排坐下，說田間農事，十分熟悉，排坐下，說田間農事，十分熟悉，過了一會兒隨從來了，（王槐云）過了一會兒隨從來了，（王槐云）才知道這是巡撫，叩頭謝罪。周才知道這是巡撫，叩頭

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論