RE5保護(hù)監(jiān)測(cè)設(shè)備安裝說(shuō)明書(shū)

1、ProtectIT保護(hù)、監(jiān)視和控制設(shè)備RE_5_安裝手冊(cè)ABB的工業(yè)IT產(chǎn)品是用于提高生產(chǎn)率的標(biāo)準(zhǔn)件，并具有所有必要的工具，可在產(chǎn)品的壽命周期內(nèi)以電子形式提供支持。目錄1.安全信息42.引言53.拆箱64.安裝74.1.外殼尺寸74.2.安裝系統(tǒng)74.3.機(jī)械安裝84.4.機(jī)架安裝84.5.齊平式安裝104.6.半齊平式安裝114.7.墻式安裝124.7.1.墻式安裝（不包括REC 523和帶外部顯示模塊的REF 54_/REM 54_）124.7.2.REC 523的墻式安裝144.7.3.帶外部顯示模塊REF 54_/REM 54_的墻式安裝154.7.3.1.外部顯示模塊的安裝154.7

2、.3.2.安裝主裝置164.8.防護(hù)蓋185.連接195.1.電氣連接20關(guān)于本手冊(cè)本RE_5_安裝手冊(cè)文檔說(shuō)明如何安裝RED 500平臺(tái)產(chǎn)品，包括REC 523，REC 501，REJ 51_，REJ 52_，REF 54_，REM 54_，REU 513，REU 523，REA 10_和REX 521。修訂歷史版本F/18.02.2000：- 增加“REC 523和REC 501”的表面安裝以及“帶外部顯示模塊的終端設(shè)備的安裝”部分- 在版本G/28.06.2001的“安全信息”，“連接”和“參考”部分增加文本：- 在版本H/04.03.2004的“關(guān)于本手冊(cè)”，“機(jī)架安裝”和“參考書(shū)目”

3、部分增加REX 521：- 更改第2章、第3章- 第4.1節(jié)“安裝尺寸”更改成“外殼尺寸”- 更改整個(gè)第4章（章節(jié)順序改變）- 更改第5章（圖5.-1）1.安全信息即使切斷輔助電源后，在端子上也會(huì)出現(xiàn)危險(xiǎn)電壓。必須始終遵守國(guó)家和當(dāng)?shù)仉姎獍踩ㄒ?guī)。該裝置包含對(duì)靜電放電敏感的元件。必須將該裝置機(jī)架良好接地。STOP只允許由熟練電工進(jìn)行電氣安裝。不遵守上述說(shuō)明可能導(dǎo)致死亡、人身傷害或重大財(cái)產(chǎn)損失。損壞裝置背板上的封條將無(wú)權(quán)要求保修，并不再確?？梢赃M(jìn)行正確操作。2.引言本手冊(cè)包含打開(kāi)和處理RE_5_保護(hù)、監(jiān)視和控制產(chǎn)品包裝以及關(guān)于可使用的不同的安裝工具包等一般信息的說(shuō)明。除本手冊(cè)之外，交貨內(nèi)容還包括：

4、 合格證 操作手冊(cè)/用戶指南（REC_5_：技術(shù)參考手冊(cè)） 多極連接器 齊平式安裝工具包（1MRS050209）。3.拆箱RE_5_產(chǎn)品雖然具有堅(jiān)固的結(jié)構(gòu)，也要求在現(xiàn)場(chǎng)安裝之前進(jìn)行小心搬運(yùn)。應(yīng)該檢查發(fā)貨的產(chǎn)品，確保它們?cè)谶\(yùn)輸期間沒(méi)有受到損壞。如果產(chǎn)品受到損壞，那么應(yīng)該向運(yùn)輸承包商索賠，并及時(shí)通知本地的ABB代表。比較產(chǎn)品類型標(biāo)識(shí)和訂購(gòu)信息中的類型標(biāo)識(shí)，確認(rèn)接收到的產(chǎn)品正確。靜電放電（ESD）該產(chǎn)品包含對(duì)靜電放電敏感的部件。電子電路有金屬外殼良好的保護(hù)（根據(jù)IEC 61000-4-2進(jìn)行測(cè)試），因此不可拆卸背板。4.安裝通過(guò)使用合適的安裝工具包，RED 500系列產(chǎn)品的安裝可以采用 齊平式安裝，

5、 半齊平式安裝 在機(jī)架中安裝 在墻上安裝4.1.外殼尺寸外殼尺寸（x 19）繼電器類型機(jī)柜寬度單位：mm機(jī)柜高度單位：mm機(jī)柜長(zhǎng)度單位：mm1/4REJ_/REU_/RTXP111.4265.9（6U）2351/3REX_/REA_148.81/2REC_/REF_/REM223.7圖.4.1.-1外殼的外形尺寸（示例中的外殼規(guī)格為 x19）14.2.安裝系統(tǒng)在外殼的背側(cè)完成所有電纜接線。螺絲壓緊型接線盒用于電氣連接，卡入式端口用于光纖連接和總線連接模塊RER 103和RER 123。雙BNC連接器用于傳感器輸入。請(qǐng)注意如果使用傳感器，那么要求最小長(zhǎng)度為250mm。齊平式安裝時(shí)，裝置前側(cè)的防護(hù)

6、等級(jí)為IP54。背側(cè)防護(hù)等級(jí)滿足IP 20的要求。1. 圖中無(wú)防護(hù)蓋4.3.機(jī)械安裝給每種安裝類型提供包含安裝說(shuō)明的特殊安裝工具包選件。請(qǐng)注意不要覆蓋外殼上面和下面的通風(fēng)口，以確保所需的通風(fēng)。使用升降架會(huì)減少通風(fēng)，因此最大許可環(huán)境溫度由正常的55C降至45C。通常提供齊平式安裝工具包。4.4.機(jī)架安裝在19機(jī)架中安裝外殼時(shí)，需要安裝支架。所要求的安裝支架取決于外殼尺寸，但至少需要兩個(gè)安裝支架（每側(cè)一個(gè)）。如果在同一個(gè)機(jī)架上放置多個(gè)外殼，那么需要并排式安裝工具包。箱體配有預(yù)先打好的螺絲孔。裝配有傳感器的裝置要求最小長(zhǎng)度為250mm。下表中的1MRS050xxx代碼指的是安裝工具包，包括安裝支架和

7、螺絲。19英寸安裝-6視圖繼電器外殼尺寸119安裝工具包11/2+1/21MRS05024321/21MRS05073631/4+1/21MRS05025941/3+1/21MRS05073751/31MRS05025861/3+1/31MRS05037771/4+1/3+1/31MRS05038181/41MRS05025791/4+1/41MRS050242101/4+1/4+1/31MRS050382111/4+1/31MRS050609圖.4.4.-1 19機(jī)架中不同的安裝布置1欲知更多外殼尺寸的信息，請(qǐng)參見(jiàn)第4.1節(jié)中的表。4.5.齊平式安裝用于齊平式安裝的安裝工具包包含四個(gè)夾具和螺

8、絲。夾具由預(yù)制鋼板制成。相同的工具包可用于所有外殼的尺寸。標(biāo)準(zhǔn)發(fā)貨設(shè)備包括一套齊平式安裝工具包（1MRS 050209）。齊平式安裝19繼電器柜尺寸切口尺寸寬高1/2211255（6U）1/31361/498圖.4.5-1齊平式安裝和切面尺寸并排式安裝工具包工具包1MRS050241用于外殼的并排式安裝。該工具包包含兩個(gè)固定板和螺絲。固定板由鋼板制成，涂有淺褐色油漆。同一工具包可用于所有外殼的尺寸。并排式安裝圖.4.5.-2并排式安裝工具包外殼尺寸AB1/4 + 1/4210711/4 + 1/3247711/4 + 1/2322711/3 + 1/32861091/3 + 1/2360183

9、1/2 + 1/2434183圖.4.5.-3并排式安裝中的切面尺寸通過(guò)并排式安裝工具包進(jìn)行齊平式安裝時(shí)，該裝置前側(cè)的防護(hù)等級(jí)為IP 20。4.6.半齊平式安裝該工具包包含一個(gè)提升機(jī)柜、四個(gè)夾具、一個(gè)墊圈和螺絲，在外殼的半齊平式安裝時(shí)需要該工具包。當(dāng)前面板要求IP 54的防護(hù)等級(jí)（符合IEC 60529）時(shí)，要求使用墊圈。該工具包具有不同的尺寸，這取決于外殼規(guī)格。外殼尺寸（x19）AB半齊平式安轉(zhuǎn)工具包訂購(gòu)編號(hào)1/4901451MRS0502531/3901451MRS0502541/31201151MRS0506821/2901451MRS0502391/4 + 1/4901451MRS05

10、07401/4 + 1/3901451MRS0506661/4 + 1/2901451MRS050728圖.4.6-1半齊平式安裝通過(guò)并排式安裝工具包進(jìn)行半齊平式安裝時(shí)，裝置前側(cè)防護(hù)等級(jí)為IP20。4.7.墻式安裝4.7.1.墻式安裝（不包括REC 523和帶外部顯示模塊的REF 54_/REM 54_）工具包1MRS050240用于在墻上安裝外殼，包含兩個(gè)安裝支架，兩個(gè)安裝桿和螺絲。安裝支架和安裝桿由鋼板制成，涂有淺褐色油漆（NCS 1704-Yl5R）。同一工具包可用于所有外殼的寬度。墻式安裝的外殼可以旋轉(zhuǎn)，比如拆卸圖4.7.1.-1中所示的D、E、F和G螺絲后，可將機(jī)柜移動(dòng)到左側(cè)。需要時(shí)

11、，可以將端子添加到端子排上，端子排固定到安裝桿的上部和/或底部。外殼尺寸（x19）A mmB mmC mm1/4128.8272.82521/3166.2“1/2241.1“3/4353.4“1/1465.1“俯視圖（將外殼旋轉(zhuǎn)到左側(cè)）圖.4.7.1-1外殼的墻式安裝4.7.2.REC 523的墻式安裝安裝支架包含四個(gè)螺絲孔，用于通過(guò)M6 螺絲將裝置固定在墻上。發(fā)貨時(shí)主裝置自動(dòng)配有前面板。前面板同時(shí)也是裝置電纜和端子的防護(hù)蓋。由于前面板帶有鉸鏈（參見(jiàn)圖4.7.2.-1和下表），可以開(kāi)向右側(cè)，因此在墻上安裝時(shí)，在裝置右側(cè)要求留出距墻體45mm的距離（帶傳感器時(shí)為96mm）。圖.4.7.2.-1R

12、EC523裝置的墻式安裝尺寸 每個(gè)外殼尺寸（mm）：尺寸/外殼尺寸1/41/2A245245296 （帶傳感器）B148261C266D132244E200F33G4596 （帶傳感器）4.7.3.帶外部顯示模塊REF 54_/REM 54_的墻式安裝REF 54_和REM 54_終端設(shè)備在發(fā)貨時(shí)配有外部顯示模塊。4.7.3.1.外部顯示模塊的安裝標(biāo)準(zhǔn)發(fā)貨設(shè)備中通常包含用于齊平式安裝外部顯示模塊的安裝工具包。固定到模塊的安裝工具包包含所要求的夾具和螺絲。面板厚度圖.4.7.3.1-1外部顯示模塊尺寸切口尺寸 208 x 248 （W x H）.圖.4.7.3.1.-2外部顯示模塊的齊平式安裝顯

13、示模塊通過(guò)繼電器發(fā)貨貨物中的1米長(zhǎng)電纜（1MRS120511.001）與繼電器相連。電纜連接到繼電器背板上的RJ45 端子（端子X(jué)3.4）和顯示模塊上的相應(yīng)端子（控制電纜）上。4.7.3.2.安裝主裝置主裝置為墻式安裝。該裝置提供墻式安裝所要求的安裝支架。安裝支架有四個(gè)螺絲孔，用于通過(guò)M6螺絲將裝置固定到墻上。圖.4.7.3.2.-1墻式安裝主裝置尺寸尺寸mm尺寸mmA245D244B261E200C266F334.8.防護(hù)蓋接線時(shí)，RE_5_裝置中的電纜和背側(cè)端子需要受到保護(hù)，可單獨(dú)訂購(gòu)背側(cè)防護(hù)蓋。在圖4.8.-1中給出不同繼電器類型的訂購(gòu)編號(hào)。請(qǐng)注意REC523發(fā)貨貨物中（墻式安裝）自動(dòng)配

14、有背側(cè)防護(hù)蓋。背側(cè)防護(hù)蓋的一側(cè)固定有吊鉤，另一側(cè)通過(guò)螺絲固定到繼電器裝置的背板上。繼電器類型AB訂購(gòu)編號(hào)REJ_/REU_/REC 50196,4451MRS060132REA_133,8451MRS060196REF_/REM_/REC 523（齊平式安裝）108,7451MRS060134圖.4.8.-1背側(cè)防護(hù)蓋尺寸5.連接必須根據(jù)接線圖完成外部連接。每個(gè)接點(diǎn)都有各自的標(biāo)識(shí)號(hào)，比如X2.2。接點(diǎn)編號(hào)從上至下排列，除了端子X(jué)1.1從下至上編排之外。該裝置提供多極連接器。螺絲壓緊型接線盒用于電氣連接和光纖連接以及總線連接模塊的卡入式端口。雙BNC連接器用于傳感器輸入。緊固用于將裝置連接到光纖通訊總線（背側(cè)端子X(jué)3.3）的總線連接模塊RER 103時(shí)不要使用任何工具。這些端子的最大許可轉(zhuǎn)矩為0.2Nm，因此只能用手旋緊RER 103上的螺絲。圖.5.-1RER 103 和 RER 123 連接模塊的標(biāo)準(zhǔn)安裝5.1.電氣連接在連接器固定到裝置之前，可以連接接線盒。每個(gè)螺絲接線端子可容納一根0.2 - 2.5mm2的導(dǎo)線或兩根0.21.0mm2的導(dǎo)線。來(lái)自電流和電壓互感器的導(dǎo)線應(yīng)該根據(jù)相序和耦合方案連接到右側(cè)裝置。電流/電壓互感器的每個(gè)螺絲接線端子可容納一根最大為6mm2或兩根最大為2.5mm2