云南省采礦權(quán)出讓合同

1、怒江州采礦權(quán)出讓合同第一章 總則第一條 合同主體：出讓人：怒江州國土資源局受讓人：云南林青楷礦業(yè)有限公司 根據(jù)中華人民共和國礦產(chǎn)資源法、中華人民共和國合同法和有關(guān)法律法規(guī)，雙方本著平等、自愿、有償、誠實信用的原則，訂立本合同。第二條 出讓人根據(jù)授權(quán)出讓采礦權(quán)，出讓的礦產(chǎn)自愿屬中華人民共和國所有。出讓采礦權(quán)范圍內(nèi)地上的土地資源、林業(yè)資源、建筑物等不屬于礦業(yè)權(quán)出讓范圍。第二章 出讓采礦權(quán)與采礦權(quán)成交價款的繳納第三條 出讓人出讓給受讓人的采礦權(quán)位于瀘水縣上江鄉(xiāng)，采礦權(quán)名稱為：瀘水縣上江鄉(xiāng)中河硅礦，礦區(qū)面積為：0.948平方千米。拐點坐標(biāo)見附件出讓采礦權(quán)拐點坐標(biāo)及示意圖。第四條 出讓人同意在2011年

2、 5月10日前將出讓的采礦權(quán)范圍內(nèi)的地質(zhì)勘查報告交付給受讓人。所提供的地質(zhì)勘查報告等相關(guān)資料僅為勘查所獲得的地質(zhì)成果，并非采礦權(quán)申請登記的全部依據(jù)。在采礦權(quán)申請中按規(guī)定需提交的開發(fā)利用方案、地質(zhì)災(zāi)害評估、環(huán)境影響評價等申報材料由受讓人提交并承擔(dān)相關(guān)費用。出讓的瀘水縣上江鄉(xiāng)中河硅礦采礦權(quán)，其地質(zhì)勘查報告等相關(guān)報告均由具有相應(yīng)資質(zhì)的機構(gòu)出具，并經(jīng)主管部門評審確認，但仍然存在不可預(yù)測的風(fēng)險，受讓人在受讓前已仔細閱讀并愿意承擔(dān)相應(yīng)的風(fēng)險。1 / 17第五條 本合同項下的采礦權(quán)出讓期限為 5年，自受讓方取得采礦許可證之日起算。第六條 本合同項下采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）為 元（小寫5.735萬元）

3、。該出讓成交價不包括受讓人在辦理采礦權(quán)登記手續(xù)及勘查、開發(fā)利用中按法律法規(guī)的規(guī)定應(yīng)繳納的其他費用和礦產(chǎn)資源有償使用費。第七條 受讓人在地質(zhì)勘查、礦山建設(shè)和礦產(chǎn)資源開發(fā)利用中涉及土地、道路、用水、安全生產(chǎn)、環(huán)境保護等事項，應(yīng)當(dāng)按照有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定自行辦理相關(guān)手續(xù)，涉及的稅費由受讓人承擔(dān)。第八條 本合同經(jīng)雙方簽字后，受讓人繳納的競買保證金作為履行合同的定金。定金抵作采礦權(quán)出讓價（出讓金、價款）。第九條 受讓人同意自本合同簽訂日起 15 日內(nèi)，一次性（或分期）付清上述采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）。第三章 采礦權(quán)的登記第十條 受讓人在本合同項下采礦的活動應(yīng)遵守中華人民共和國礦產(chǎn)資源法及相關(guān)法律

4、法規(guī)、規(guī)范性文件的規(guī)定，不得違反相關(guān)的法律法規(guī)和規(guī)范性文件。第十一條 受讓人在按本合同約定支付全部采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）之日起30日內(nèi)，應(yīng)持本合同和采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）繳付憑證，依法向出讓申請辦理采礦權(quán)登記，取得采礦許可證。出讓人應(yīng)在受讓人按本合同約定支付全部采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）之日起30日內(nèi)，為受讓人提供辦理采礦權(quán)申請登記的辦事指南、地質(zhì)勘查報告及相應(yīng)的政策咨詢，依法為受讓人辦理采礦登記。2 / 17第四章 期限屆滿第十二條 本合同約定的采礦權(quán)出讓期限屆滿，采礦權(quán)人應(yīng)當(dāng)依法辦理采礦權(quán)注銷手續(xù)。采礦權(quán)人需要繼續(xù)使用本合同項下采礦權(quán)的應(yīng)當(dāng)依法向出讓人提交延續(xù)申請

5、，除根據(jù)社會公共利益需要收回本合同項下采礦權(quán)外，出讓人應(yīng)當(dāng)按有關(guān)規(guī)定予以批準(zhǔn)。第十三條 采礦權(quán)出讓期限屆滿，受讓人沒有提出延續(xù)申請或者雖申請延續(xù)但依照本合同第十二條規(guī)定未獲批準(zhǔn)的受讓人應(yīng)當(dāng)交回采礦許可證，出讓人代表國家收回采礦權(quán)，并依照有關(guān)規(guī)定辦理采礦權(quán)注銷登記。第五章 不可抗力第十四條 任何一方對由于不可抗力造成的部分或全部不能履行本合同不負責(zé)任，但應(yīng)采取一切必要的補救措施以減少因不可抗力造成的損失。當(dāng)事人遲延履行后發(fā)生不可抗力的不能免除責(zé)任。第十五條 遇有不可抗力的一方，應(yīng)在24小時內(nèi)將事件的情況以信件、電報、電傳、傳真等書面形式通知另一方，并且在事件發(fā)生后30日內(nèi)，向另一方提交合同不能履

6、行或部分不能履行或需要延期履行理由的報告。第六章 違約責(zé)任第十六條 受讓人必須按照本合同約定，按時支付采礦出讓成交價。如果受讓人不能按時支付采礦權(quán)出讓成交價的，自滯納之日起，每日加收2滯納金；逾期繳納超出6個月的，出讓人有權(quán)解除合同，受讓人無權(quán)要求返還定金，并負責(zé)賠償應(yīng)違約給出讓人造成的其他損失。第十七條 受讓人按合同約定支付采礦權(quán)成交價（出讓金、價款）后，出讓人應(yīng)當(dāng)按照合同約定，按時提供第四條規(guī)定的全部資料，并協(xié)助受讓人辦理相關(guān)手續(xù)。3 / 17第十八條 出讓人出讓的采礦權(quán)未能達到合同約定的條件。受讓人有權(quán)要求出讓人按照規(guī)定的條件履行義務(wù)，并且賠償延誤履行給受讓人造成的直接損失。第七章 通知

7、和說明第十九條 本合同要求或允許的通知和通訊，不論以何種方式傳遞，均自實際收到時起生效。第二十條 當(dāng)事人變更通知、通訊地址或開戶銀行、賬號的，應(yīng)在變更后15日內(nèi)，將新的地址或開戶銀行、賬號通知另一方。因當(dāng)事人一方遲延通知而造成的損失，由過錯方承擔(dān)責(zé)任。第二十一條 在簽訂本合同時，出讓人有義務(wù)解答受讓人對于本合同約定條款所提出的詢問。第八章 使用法律及爭議解決第二十二條 本合同訂立、效力解釋、履行及爭議的解決均適用中華人民共和國法律。第二十三條 因履行本合同發(fā)生的爭議，由爭議雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成的，按本條第 項規(guī)定的方式解決：（一）向相關(guān)仲裁委員會申請仲裁；（二）向人民法院起訴。第九章 附則第

8、二十四條 本合同自雙方簽訂之日起生效。第二十五條 本合同一式 四 份，具有同等法律效力，出讓人、受讓人各執(zhí) 份。第二十六條 本合同和附件共 頁，以中文書寫為準(zhǔn)。第二十七條 本合同的金額應(yīng)當(dāng)同時以大、小寫表示，大小寫數(shù)額應(yīng)當(dāng)一致，不一致的，以大寫為準(zhǔn)。第二十八條 本合同于2011年 5 月 日在中華人民共和國云南4 / 17省 怒江州 簽訂。第二十九條 本合同未盡事宜，可由雙方約定后作為合同附件，與本合同具有同等法律效力。出讓人（章）： 受讓人（章）：怒江州國土資源局 云南林青楷礦業(yè)有限公司 地址：云南省怒江州六庫鎮(zhèn) 地址： 法定代表人（委托代理人） 法定代表人（委托代理人） 簽字： 簽字：電話

9、： 電話： 傳真： 傳真： 開戶銀行： 開戶銀行： 賬號： 賬號： 郵政編碼： 郵政編碼： 二0一一 年 月 日 二0一一 年 月 日 5 / 17云南省采礦權(quán)出讓合同第一章 總則第一條 合同主體：出讓人：怒江州國土資源局 受讓人：蘭坪康德有色金屬冶煉有限公司根據(jù)中華人民共和國礦產(chǎn)資源法、中華人民共和國合同法和有關(guān)法律法規(guī)，雙方本著平等、自愿、有償、誠實信用的原則，訂立本合同。第二條 出讓人根據(jù)授權(quán)出讓采礦權(quán)，出讓的礦產(chǎn)自愿屬中華人民共和國所有。出讓采礦權(quán)范圍內(nèi)地上的土地資源、林業(yè)資源、建筑物等不屬于礦業(yè)權(quán)出讓范圍。第二章 出讓采礦權(quán)與采礦權(quán)成交價款的繳納第三條 出讓人出讓給受讓人的采礦權(quán)位于

10、蘭坪縣河西鄉(xiāng)，采礦權(quán)名稱為：云南省蘭坪縣天生橋石膏礦，礦區(qū)面積為： 0.8786平方千米。拐點坐標(biāo)見附件出讓采礦權(quán)拐點坐標(biāo)及示意圖。第四條 出讓人同意在 年 月 日前將出讓的采礦權(quán)范圍內(nèi)的地質(zhì)勘查報告交付給受讓人。所提供的地質(zhì)勘查報告等相關(guān)資料僅為勘查所獲得的地質(zhì)成果，并非采礦權(quán)申請登記的全部依據(jù)。在采礦權(quán)申請中按規(guī)定需提交的開發(fā)利用方案、地質(zhì)災(zāi)害評估、環(huán)境影響評價等申報材料由受讓人提交并承擔(dān)相關(guān)費用。出讓的云南省蘭坪新發(fā)石膏礦采礦權(quán)，其地質(zhì)勘查報告等相關(guān)報告均由具有相應(yīng)資質(zhì)的機構(gòu)出具，并經(jīng)主管部門評審確認，但仍然存在不可預(yù)測的風(fēng)險，受讓人在受讓前已仔細閱讀并愿意承擔(dān)相應(yīng)的風(fēng)險。6 / 17第

11、五條 本合同項下的采礦權(quán)出讓期限為 ，自受讓方取得采礦許可證之日起算。第六條 本合同項下采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）為 元（小寫 元）。該出讓成交價不包括受讓人在辦理采礦權(quán)登記手續(xù)及勘查、開發(fā)利用中按法律法規(guī)的規(guī)定應(yīng)繳納的其他費用和礦產(chǎn)資源有償使用費。第七條 受讓人在地質(zhì)勘查、礦山建設(shè)和礦產(chǎn)資源開發(fā)利用中涉及土地、道路、用水、安全生產(chǎn)、環(huán)境保護等事項，應(yīng)當(dāng)按照有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定自行辦理相關(guān)手續(xù)，涉及的稅費由受讓人承擔(dān)。第八條 本合同經(jīng)雙方簽字后，受讓人繳納的競買保證金作為履行合同的定金。定金抵作采礦權(quán)出讓價（出讓金、價款）。第九條 受讓人同意自本合同簽訂日起 日內(nèi)，一次性（或分期）付清上

12、述采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）。第三章 采礦權(quán)的登記第十條 受讓人在本合同項下采礦的活動應(yīng)遵守中華人民共和國礦產(chǎn)資源法及相關(guān)法律法規(guī)、規(guī)范性文件的規(guī)定，不得違反相關(guān)的法律法規(guī)和規(guī)范性文件。第十一條 受讓人在按本合同約定支付全部采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）之日起30日內(nèi)，應(yīng)持本合同和采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）繳付憑證，依法向出讓申請辦理采礦權(quán)登記，取得采礦許可證。出讓人應(yīng)在受讓人按本合同約定支付全部采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）之日起30日內(nèi)，為受讓人提供辦理采礦權(quán)申請登記的辦事指南、地質(zhì)勘查報告及相應(yīng)的政策咨詢，依法為受讓人辦理采礦登記。7 / 17第四章 期限屆滿第十二條 本

13、合同約定的采礦權(quán)出讓期限屆滿，采礦權(quán)人應(yīng)當(dāng)依法辦理采礦權(quán)注銷手續(xù)。采礦權(quán)人需要繼續(xù)使用本合同項下采礦權(quán)的應(yīng)當(dāng)依法向出讓人提交延續(xù)申請，除根據(jù)社會公共利益需要收回本合同項下采礦權(quán)外，出讓人應(yīng)當(dāng)按有關(guān)規(guī)定予以批準(zhǔn)。第十三條 采礦權(quán)出讓期限屆滿，受讓人沒有提出延續(xù)申請或者雖申請延續(xù)但依照本合同第十二條規(guī)定未獲批準(zhǔn)的受讓人應(yīng)當(dāng)交回采礦許可證，出讓人代表國家收回采礦權(quán)，并依照有關(guān)規(guī)定辦理采礦權(quán)注銷登記。第五章 不可抗力第十四條 任何一方對由于不可抗力造成的部分或全部不能履行本合同不負責(zé)任，但應(yīng)采取一切必要的補救措施以減少因不可抗力造成的損失。當(dāng)事人遲延履行后發(fā)生不可抗力的不能免除責(zé)任。第十五條 遇有不可

14、抗力的一方，應(yīng)在24小時內(nèi)將事件的情況以信件、電報、電傳、傳真等書面形式通知另一方，并且在事件發(fā)生后30日內(nèi)，向另一方提交合同不能履行或部分不能履行或需要延期履行理由的報告。第六章 違約責(zé)任第十六條 受讓人必須按照本合同約定，按時支付采礦出讓成交價。如果受讓人不能按時支付采礦權(quán)出讓成交價的，自滯納之日起，每日加收2滯納金；逾期繳納超出6個月的，出讓人有權(quán)解除合同，受讓人無權(quán)要求返還定金，并負責(zé)賠償應(yīng)違約給出讓人造成的其他損失。第十七條 受讓人按合同約定支付采礦權(quán)成交價（出讓金、價款）后，出讓人應(yīng)當(dāng)按照合同約定，按時提供第四條規(guī)定的全部資料，并協(xié)助受讓人辦理相關(guān)手續(xù)。8 / 17第十八條 出讓人

15、出讓的采礦權(quán)未能達到合同約定的條件。受讓人有權(quán)要求出讓人按照規(guī)定的條件履行義務(wù)，并且賠償延誤履行給受讓人造成的直接損失。第七章 通知和說明第十九條 本合同要求或允許的通知和通訊，不論以何種方式傳遞，均自實際收到時起生效。第二十條 當(dāng)事人變更通知、通訊地址或開戶銀行、賬號的，應(yīng)在變更后15日內(nèi)，將新的地址或開戶銀行、賬號通知另一方。因當(dāng)事人一方遲延通知而造成的損失，由過錯方承擔(dān)責(zé)任。第二十一條 在簽訂本合同時，出讓人有義務(wù)解答受讓人對于本合同約定條款所提出的詢問。第八章 使用法律及爭議解決第二十二條 本合同訂立、效力解釋、履行及爭議的解決均適用中華人民共和國法律。第二十三條 因履行本合同發(fā)生的爭

16、議，由爭議雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成的，按本條第 項規(guī)定的方式解決：（一）向相關(guān)仲裁委員會申請仲裁；（二）向人民法院起訴。第九章 附則第二十四條 本合同自雙方簽訂之日起生效。第二十五條 本合同一式 份，具有同等法律效力，出讓人、受讓人各執(zhí) 份。第二十六條 本合同和附件共 頁，以中文書寫為準(zhǔn)。第二十七條 本合同的金額應(yīng)當(dāng)同時以大、小寫表示，大小寫數(shù)額應(yīng)當(dāng)一致，不一致的，以大寫為準(zhǔn)。第二十八條 本合同于 年 月 日在中華人民共和國10 / 17云南省 怒江州 簽訂。第二十九條 本合同未盡事宜，可由雙方約定后作為合同附件，與本合同具有同等法律效力。出讓人（章）： 受讓人（章）：怒江州國土資源局 蘭坪康德

17、有色金屬冶煉有限公司地址：云南省怒江州六庫鎮(zhèn) 地址：云南省怒江州蘭坪縣河西鄉(xiāng)法定代表人（委托代理人） 法定代表人（委托代理人） 簽字： 簽字：電話： 電話： 傳真： 傳真： 開戶銀行： 開戶銀行： 賬號： 賬號： 郵政編碼：673100 郵政編碼：671402二0 年 月 日 二0 年 月 日10 / 17怒江州采礦權(quán)出讓合同第一章 總則第一條 合同主體：出讓人：怒江州國土資源局受讓人：云南林青楷礦業(yè)有限公司 根據(jù)中華人民共和國礦產(chǎn)資源法、中華人民共和國合同法和有關(guān)法律法規(guī)，雙方本著平等、自愿、有償、誠實信用的原則，訂立本合同。第二條 出讓人根據(jù)授權(quán)出讓采礦權(quán)，出讓的礦產(chǎn)自愿屬中華人民共和國所

18、有。出讓采礦權(quán)范圍內(nèi)地上的土地資源、林業(yè)資源、建筑物等不屬于礦業(yè)權(quán)出讓范圍。第二章 出讓采礦權(quán)與采礦權(quán)成交價款的繳納第三條 出讓人出讓給受讓人的采礦權(quán)位于瀘水縣上江鄉(xiāng)，采礦權(quán)名稱為：瀘水縣上江鄉(xiāng)中河硅礦，礦區(qū)面積為：0.948平方千米。拐點坐標(biāo)見附件出讓采礦權(quán)拐點坐標(biāo)及示意圖。第四條 出讓人同意在2011年 5月10日前將出讓的采礦權(quán)范圍內(nèi)的地質(zhì)勘查報告交付給受讓人。所提供的地質(zhì)勘查報告等相關(guān)資料僅為勘查所獲得的地質(zhì)成果，并非采礦權(quán)申請登記的全部依據(jù)。在采礦權(quán)申請中按規(guī)定需提交的開發(fā)利用方案、地質(zhì)災(zāi)害評估、環(huán)境影響評價等申報材料由受讓人提交并承擔(dān)相關(guān)費用。出讓的瀘水縣上江鄉(xiāng)中河硅礦采礦權(quán)，其地

19、質(zhì)勘查報告等相關(guān)報告均由具有相應(yīng)資質(zhì)的機構(gòu)出具，并經(jīng)主管部門評審確認，但仍然存在不可預(yù)測的風(fēng)險，受讓人在受讓前已仔細閱讀并愿意承擔(dān)相應(yīng)的風(fēng)險。12 / 17第五條 本合同項下的采礦權(quán)出讓期限為 5年，自受讓方取得采礦許可證之日起算。第六條 本合同項下采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）為 元（小寫 5.735萬元）。該出讓成交價不包括受讓人在辦理采礦權(quán)登記手續(xù)及勘查、開發(fā)利用中按法律法規(guī)的規(guī)定應(yīng)繳納的其他費用和礦產(chǎn)資源有償使用費。第七條 受讓人在地質(zhì)勘查、礦山建設(shè)和礦產(chǎn)資源開發(fā)利用中涉及土地、道路、用水、安全生產(chǎn)、環(huán)境保護等事項，應(yīng)當(dāng)按照有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定自行辦理相關(guān)手續(xù)，涉及的稅費由受讓人承擔(dān)

20、。第八條 本合同經(jīng)雙方簽字后，受讓人繳納的競買保證金作為履行合同的定金。定金抵作采礦權(quán)出讓價（出讓金、價款）。第九條 受讓人同意自本合同簽訂日起 15 日內(nèi)，一次性（或分期）付清上述采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）。第三章 采礦權(quán)的登記第十條 受讓人在本合同項下采礦的活動應(yīng)遵守中華人民共和國礦產(chǎn)資源法及相關(guān)法律法規(guī)、規(guī)范性文件的規(guī)定，不得違反相關(guān)的法律法規(guī)和規(guī)范性文件。第十一條 受讓人在按本合同約定支付全部采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）之日起30日內(nèi)，應(yīng)持本合同和采礦權(quán)出讓成交價（出讓金、價款）繳付憑證，依法向出讓申請辦理采礦權(quán)登記，取得采礦許可證。出讓人應(yīng)在受讓人按本合同約定支付全部采礦權(quán)

21、出讓成交價（出讓金、價款）之日起30日內(nèi)，為受讓人提供辦理采礦權(quán)申請登記的辦事指南、地質(zhì)勘查報告及相應(yīng)的政策咨詢，依法為受讓人辦理采礦登記。12 / 17第四章 期限屆滿第十二條 本合同約定的采礦權(quán)出讓期限屆滿，采礦權(quán)人應(yīng)當(dāng)依法辦理采礦權(quán)注銷手續(xù)。采礦權(quán)人需要繼續(xù)使用本合同項下采礦權(quán)的應(yīng)當(dāng)依法向出讓人提交延續(xù)申請，除根據(jù)社會公共利益需要收回本合同項下采礦權(quán)外，出讓人應(yīng)當(dāng)按有關(guān)規(guī)定予以批準(zhǔn)。第十三條 采礦權(quán)出讓期限屆滿，受讓人沒有提出延續(xù)申請或者雖申請延續(xù)但依照本合同第十二條規(guī)定未獲批準(zhǔn)的受讓人應(yīng)當(dāng)交回采礦許可證，出讓人代表國家收回采礦權(quán)，并依照有關(guān)規(guī)定辦理采礦權(quán)注銷登記。第五章 不可抗力第十四

22、條 任何一方對由于不可抗力造成的部分或全部不能履行本合同不負責(zé)任，但應(yīng)采取一切必要的補救措施以減少因不可抗力造成的損失。當(dāng)事人遲延履行后發(fā)生不可抗力的不能免除責(zé)任。第十五條 遇有不可抗力的一方，應(yīng)在24小時內(nèi)將事件的情況以信件、電報、電傳、傳真等書面形式通知另一方，并且在事件發(fā)生后30日內(nèi)，向另一方提交合同不能履行或部分不能履行或需要延期履行理由的報告。第六章 違約責(zé)任第十六條 受讓人必須按照本合同約定，按時支付采礦出讓成交價。如果受讓人不能按時支付采礦權(quán)出讓成交價的，自滯納之日起，每日加收2滯納金；逾期繳納超出6個月的，出讓人有權(quán)解除合同，受讓人無權(quán)要求返還定金，并負責(zé)賠償應(yīng)違約給出讓人造成的其他損失。第十七條 受讓人按合同約定支付采礦權(quán)成交價（出讓金、價款）后，出讓人應(yīng)當(dāng)按照合同約定，按時提供第四條規(guī)定的全部資料，并協(xié)助受讓人辦理相關(guān)手續(xù)。13 / 17第十八條 出讓人出讓的采礦權(quán)未能達到合同約定的條件。受讓人有權(quán)要求出讓人按照規(guī)定的條件履行義務(wù)，并且賠償延誤履行給受讓人造成的直接