拖拉機(jī)和農(nóng)林機(jī)械–便攜式林業(yè)機(jī)械

1、ISO/TC 23/SC 17 ISO/TC 23/SC 17 N 1007拖拉機(jī)和農(nóng)林機(jī)械便攜式林業(yè)機(jī)械 2010-09 秘書(shū)處：SIS 第1頁(yè)（共3頁(yè)） （李應(yīng)珍翻譯 2010-09-20）ISO/TC 23/SC 17 便攜式林業(yè)機(jī)械第30次會(huì)議決議案德國(guó)，漢堡，2010-09-1316第377號(hào)決議案修訂ISO 9518 林業(yè)機(jī)械 便攜式油鋸 反彈試驗(yàn)ISO/TC 23/SC 17 “便攜式林業(yè)機(jī)械”l 考慮到上次會(huì)議的第366號(hào)決議案；l 考慮到在2011-01-01前可從OPEI處獲得有關(guān)反彈機(jī)的設(shè)計(jì)、制造、軟件程序以及使用的信息；l 注意到用于ISO 9518修訂的報(bào)告仍在接收中

2、；l 注意到RR試驗(yàn)計(jì)劃仍在準(zhǔn)備中，而其中也包含了一個(gè)通用的反彈裝置；同意將RR試驗(yàn)程序和邀請(qǐng)信于20011-01-01之前發(fā)給所有已擁有反彈試驗(yàn)機(jī)的組織，以便在2011年年初開(kāi)始RR試驗(yàn)。全體會(huì)議一致通過(guò)該決議。第378號(hào)決議案鋸鏈潤(rùn)滑油（技術(shù)報(bào)告草案見(jiàn)文件ISO/TC 23/SC 17 N 972）ISO/TC 23/SC 17“便攜式林業(yè)機(jī)械”l 考慮到上次會(huì)議的第367項(xiàng)決議案；l 考慮到基于ISO/TC 23/SC 17的N 1002中的意見(jiàn)提出的草案N 972，以及來(lái)自德國(guó)的KWF關(guān)于相似的試驗(yàn)機(jī)的報(bào)告；同意要求Dietmar Ruppert，KWF以及德國(guó)搜集更多數(shù)據(jù)，同時(shí)收集整

3、理KWF及SMP的試驗(yàn)機(jī)結(jié)果，并于2011-04-01前將結(jié)論報(bào)告提交給SC 17秘書(shū)處。要求在下次SC 17會(huì)議前，及時(shí)提供鋸鏈潤(rùn)滑試驗(yàn)用潤(rùn)滑油，以進(jìn)行分析和探討。全體會(huì)議一致通過(guò)該決議。第379 號(hào)決議案ISO 6533 林業(yè)機(jī)械 便攜式油鋸前護(hù)手器 尺寸和空隙ISO/TC 23/SC 17“便攜式林業(yè)機(jī)械”l 考慮到上次會(huì)議的第368號(hào)決議案；l 考慮到已通過(guò)NWI提案（見(jiàn)ISO/TC 23/SC 17 N 969中的總結(jié)）；l 考慮到該標(biāo)準(zhǔn)的草案（見(jiàn)ISO/TC 23/SC 17 N 1001）；決定按此次會(huì)議的決定，修改并提交該草案（見(jiàn)ISO/TC 23/SC 17 N 1001）作

4、為DIS 進(jìn)行征求意見(jiàn)。全體會(huì)議一致通過(guò)該決議。ISO/TC 23/SC 17 ISO/TC 23/SC 17 N 1007拖拉機(jī)和農(nóng)林機(jī)械便攜式林業(yè)機(jī)械 2010-09 秘書(shū)處：SIS 第2頁(yè)（共3頁(yè)）第380號(hào)決議案修訂“ISO 9467 林業(yè)機(jī)械 便攜式油鋸和割灌機(jī) 易引起火險(xiǎn)的排放系統(tǒng)”ISO/TC 23/SC 17“便攜式林業(yè)機(jī)械”l 考慮到上次會(huì)議的第375號(hào)決議案；l 考慮到ISO 9467已經(jīng)注冊(cè)為一個(gè)積極的工作項(xiàng)目；l 考慮到ISO 9467與SAE J335之間技術(shù)上的相似性；l 考慮到SAE J335暫時(shí)不會(huì)有變化；同意取消該工作項(xiàng)目；全體會(huì)議一致通過(guò)該決議。第381號(hào)決

5、議案修訂ISO 22867 林業(yè)機(jī)械 便攜式動(dòng)力機(jī)械振動(dòng)測(cè)定規(guī)范 手把振動(dòng)ISO/TC 23/SC 17“便攜式林業(yè)機(jī)械”l 審查了文件N 988；l 考慮到N 997中接收到的意見(jiàn)；決定按會(huì)議上的決定（見(jiàn)SC 17會(huì)議記錄，附錄D），遵照維也納協(xié)議修改該草案，并將其提交給ISO/SC進(jìn)行平行投票。全體會(huì)議一致通過(guò)該決議。第382號(hào)決議修訂ISO 11681-系列 林業(yè)機(jī)械 便攜式油鋸 安全要求和試驗(yàn)第1部分：林用油鋸 第2部分：修枝油鋸ISO/TC 23/SC 17“便攜式林業(yè)機(jī)械”l 審查了對(duì)DIS 11681-1修改的提案（見(jiàn)文件ISO/TC 23/SC 17 N 998）及對(duì)DIS 1

6、1681-2修改的提案（見(jiàn)文件ISO/TC 23/SC 17 N 1000）；l 考慮到收到的意見(jiàn)及具體措施（見(jiàn)ISO/TC 23/SC 17 N 997及N 999）；決定按會(huì)議上的決定（見(jiàn)SC 17會(huì)議記錄，附錄E及附錄F），遵照維也納協(xié)議修改該草案，并將其提交給ISO/SC進(jìn)行平行投票。全體會(huì)議一致通過(guò)該決議。第383號(hào)決議案修訂ISO 11806-系列 林業(yè)機(jī)械 便攜式割灌機(jī)和割草機(jī) 安全要求和試驗(yàn) 第1部分：側(cè)掛式動(dòng)力機(jī)械 第2部分：背負(fù)式動(dòng)力機(jī)械（替代ISO 14865）ISO/TC 23/SC 17“便攜式林業(yè)機(jī)械”l 審查了對(duì)DIS 11806-1修改的提案（見(jiàn)文件ISO/TC

7、 23/SC 17 N 994）及對(duì)DIS 11806-2修改的提案（見(jiàn)文件ISO/TC 23/SC 17 N 996）；l 考慮到收到的意見(jiàn)及具體措施（見(jiàn)ISO/TC 23/SC 17 N 993及N 995）；決定按會(huì)議上的決定（見(jiàn)SC 17會(huì)議記錄，附錄G及附錄H），遵照維也納協(xié)議，修改該草案，并將其提交給ISO/SC進(jìn)行平行投票。全體會(huì)議一致通過(guò)該決議。ISO/TC 23/SC 17 ISO/TC 23/SC 17 N 1007拖拉機(jī)和農(nóng)林機(jī)械便攜式林業(yè)機(jī)械 2010-09 秘書(shū)處：SIS 第3頁(yè)（共3頁(yè)）第 384號(hào)決議案修訂ISO 11680-系列 林業(yè)機(jī)械 桿式動(dòng)力修枝鋸 安全要

8、求和試驗(yàn) 第1部分：桿式動(dòng)力修枝鋸 第2部分：桿式背負(fù)動(dòng)力修枝鋸ISO/TC 23/SC 17“便攜式林業(yè)機(jī)械”l 審查了對(duì)DIS 11680-1修改的提案（見(jiàn)文件ISO/TC 23/SC 17 N 990）及對(duì)DIS 11680-2修改的提案（見(jiàn)文件ISO/TC 23/SC 17 N 992）；l 考慮到收到的意見(jiàn)及具體措施（見(jiàn)ISO/TC 23/SC 17 N 989及N 991）；決定按會(huì)議上的決定（見(jiàn)SC 17會(huì)議記錄，附錄I及附錄J），遵照維也納協(xié)議，修改該草案，并將其提交給ISO/SC進(jìn)行平行投票。全體會(huì)議一致通過(guò)該決議。第385號(hào)決議案對(duì)“ISO 6534:2007 林業(yè)機(jī)械 便攜式油鋸護(hù)手器 機(jī)械強(qiáng)度”周期性復(fù)審的結(jié)果ISO/TC 23/SC 17“便攜式林業(yè)機(jī)械”l 討論了投票結(jié)果（見(jiàn)ISO/TC 23/SC 17 N 983）；l 考慮到收到的關(guān)于修改；決定開(kāi)始審查ISO 6534；要求 同Ulf Diehl (reporter)