使用說(shuō)明書(shū)雅瑪達(dá)隔膜泵系列

1、Doc. No.NDP 251U-05使用說(shuō)明書(shū)雅瑪達(dá)隔膜泵系列NDP-P20系列NDP-P25系列產(chǎn)品保修登錄 Fax 送信的拜托真誠(chéng)地感謝您惠購(gòu)本公司產(chǎn)品！為了基于 PL 法的產(chǎn)品缺陷所引起的索賠及事故等的徹底保修和提供完善的售后服務(wù)，進(jìn)一步聽(tīng)取客戶意見(jiàn)對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行改良等，本公司采用了依據(jù)客戶登錄 的保修體制。該 Fax 就是連接您和雅瑪達(dá)的重要橋梁。因此，特拜托務(wù)必在本書(shū)末尾的14. 產(chǎn)品保修登錄Fax 表上，填寫必要事項(xiàng)后將其傳真回本公司。本公司收到傳真后，將其登錄到客戶數(shù)據(jù)庫(kù)，在保修本書(shū)所記載事項(xiàng)的同時(shí)履行基于PL 法的責(zé)任。另外， Fax 未返回以及填寫項(xiàng)目有遺漏等，如果發(fā)生索賠無(wú)法

2、追蹤用戶以及使用產(chǎn)品的情況時(shí)，即使在保修期內(nèi)也不能進(jìn)行保修。請(qǐng)務(wù)必在購(gòu)買1 個(gè)月以內(nèi)將其傳回。? 前言真誠(chéng)的感謝您惠購(gòu)本公司的隔膜泵產(chǎn)品。本產(chǎn)品采用的是利用壓縮空氣等的獨(dú)立切換機(jī)構(gòu)，使隔膜往返運(yùn)動(dòng)達(dá)到移動(dòng)液劑等目的的一種容積型泵。接液體部套管采用了鋁合金、不銹鋼、聚丙烯、氟化樹(shù)脂，隔膜采用橡膠類和塑料類的各種材料。? 安全注意事項(xiàng)本書(shū)記載有安全、正確和有效使用本產(chǎn)品的重要事項(xiàng)。在使用本產(chǎn)品前請(qǐng)仔細(xì)閱讀本書(shū)，特別是本書(shū)起首的警告注意事項(xiàng)的項(xiàng)目，請(qǐng)?jiān)诔浞掷斫夂笫褂帽井a(chǎn)品。另外，請(qǐng)妥善保管本書(shū)，以便使用本產(chǎn)品時(shí)隨時(shí)查閱。1? 警告和注意事項(xiàng)為安全使用本產(chǎn)品，請(qǐng)務(wù)必遵守以下事項(xiàng)：在本書(shū)中，用圖表示警告

3、及注意事項(xiàng)。 這些是為了正確使用本產(chǎn)品及使用者其周圍的人群造成人身傷害事故和損壞周圍物品的防患于未然的一種標(biāo)識(shí)。 其表示方法和含義如下：請(qǐng)?jiān)敿?xì)閱讀并理解其內(nèi)容。警告： 表示無(wú)視該標(biāo)記而采取錯(cuò)誤的操作方法，有導(dǎo)致死亡或重傷的可能。注意： 表示無(wú)視該標(biāo)記而采取錯(cuò)誤的操作方法，有導(dǎo)致受傷以及物品損害的可能。另外，為了表示危害和損害內(nèi)容，在采用上述標(biāo)記的同時(shí)，使用下圖進(jìn)行表示。該標(biāo)記表示禁止的行為（禁止事項(xiàng)）。標(biāo)記的旁邊表示具體的禁止內(nèi)容。該標(biāo)記表示必須遵守的內(nèi)容。標(biāo)記的旁邊表示具體的指示內(nèi)容。? 使用注意事項(xiàng)關(guān)于本產(chǎn)品的使用警告? 為驅(qū)動(dòng)本產(chǎn)品，請(qǐng)使用如下的壓縮流體（下面稱為壓縮空氣）。 壓縮空氣由

4、空氣壓縮機(jī)進(jìn)行供氣 氮?dú)猓?N2）使用上述以外的壓縮空氣時(shí)，根據(jù)其種類可能成為污染周圍空氣、導(dǎo)致本產(chǎn)品損壞及爆炸等的原因。?壓縮空氣以及移送流體（液劑）的最大容許壓力，因泵的套管材質(zhì)和移送液劑的溫度不同而不同。根據(jù)使用的液劑的溫度 10.1 主要參數(shù) 中的最大使用壓力和液溫關(guān)系圖，確認(rèn)最大使用壓力，設(shè)定供給空氣以及配管內(nèi)的液劑壓力在最大使用壓力以下。使用了超過(guò)最大使用壓力的壓縮空氣和液劑時(shí)，可能成為移送液劑泄漏、套管以及隔膜破損和發(fā)生死亡事故的原因。? 移動(dòng)本產(chǎn)品時(shí)，請(qǐng)?jiān)谙袃?nèi)壓后進(jìn)行搬運(yùn)。在加壓的狀態(tài)下進(jìn)行搬運(yùn)，則可能因跌倒等產(chǎn)生沖擊，導(dǎo)致本產(chǎn)品破損及爆炸等事故發(fā)生。? 危險(xiǎn)液劑（強(qiáng)酸強(qiáng)

5、堿、易燃性及有毒性溶劑等）及其氣體，如濺入眼睛或皮膚、被吸入和服用時(shí)，可能導(dǎo)致重傷或死亡事故發(fā)生。請(qǐng)注意以下內(nèi)容。 要充分熟悉移送液劑的性質(zhì)，平常要嚴(yán)格遵照液劑生產(chǎn)廠家所規(guī)定的使用方法（帶護(hù)目鏡、手套、口罩、穿戴作業(yè)服等）進(jìn)行作業(yè)。 危險(xiǎn)液劑的保管要遵循法令所規(guī)定的方法（容器、保管場(chǎng)所等）。 液劑配管和本產(chǎn)品的排氣口請(qǐng)務(wù)必設(shè)置在遠(yuǎn)離人、動(dòng)物及其通行場(chǎng)所。? 隔膜破損時(shí)，空氣和液劑會(huì)從排氣口噴出。另外在泵處于液壓作用（擠壓等）狀態(tài)下，隔膜破損時(shí)，泵會(huì)因液壓作用而排出液劑。 要注意移送液劑的各種材料的耐腐蝕性能，參照 P10 NOTE 外部排氣的方法進(jìn)行適當(dāng)?shù)姆雷o(hù)處理。2警告? 接地線設(shè)置不當(dāng)以及

6、換氣不足，處于本產(chǎn)品附近的無(wú)罩燈火和火花容易引起非常危險(xiǎn)的狀態(tài)，可引發(fā)火災(zāi)和爆炸，因此必須嚴(yán)格遵守如下內(nèi)容。 構(gòu)成裝置的所有機(jī)械、配管類等全部都要設(shè)置接地線。 移送易燃性液劑時(shí)，請(qǐng)使用鋁合金、不銹鋼類金屬管的泵。 本產(chǎn)品在工作中產(chǎn)生火花時(shí)應(yīng)立即停止，在進(jìn)行確認(rèn)查明真實(shí)原因之前請(qǐng)不要使用。 根據(jù)移送液劑的種類，可能導(dǎo)致易燃的環(huán)境，請(qǐng)充分進(jìn)行換氣。本產(chǎn)品以及液劑配管、排氣口附近要遠(yuǎn)離無(wú)罩燈火和火花等所有容易引起火災(zāi)的物品。隔膜破損時(shí)，空氣會(huì)與液劑一起從排氣口噴出。不要把含有汽油和液劑的棉紗等放置在作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)。設(shè)置在本產(chǎn)品附近的機(jī)械設(shè)備要進(jìn)行絕緣處理，以避免相互導(dǎo)電。請(qǐng)不要把火源以及白熾燈等類似加熱的

7、電器裝置帶入作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)。在易燃環(huán)境和液劑移送過(guò)程中，請(qǐng)不要開(kāi)、關(guān)電器設(shè)備的開(kāi)關(guān)。請(qǐng)不要在作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)內(nèi)使用汽油發(fā)動(dòng)機(jī)。嚴(yán)禁在作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)內(nèi)吸煙。?本產(chǎn)品即使停止運(yùn)轉(zhuǎn)，拆卸連接配管時(shí)，在產(chǎn)品機(jī)構(gòu)和內(nèi)部仍可能殘存液劑。 另外，對(duì)長(zhǎng)期停止運(yùn)轉(zhuǎn)的情況，因產(chǎn)品以及連接配管內(nèi)可能殘存有液劑，請(qǐng)將液劑全部排出后進(jìn)行保管。在產(chǎn)品及連接配管內(nèi)殘存液劑的狀態(tài)下長(zhǎng)期不使用時(shí)，因受周圍環(huán)境的影響液劑發(fā)生（凍結(jié)以及受熱）膨脹，可能導(dǎo)致產(chǎn)品破損以及液劑泄漏等現(xiàn)象發(fā)生。?用于本產(chǎn)品的構(gòu)成品請(qǐng)務(wù)必使用本公司生產(chǎn)的正品零部件。絕對(duì)禁止對(duì)構(gòu)成品進(jìn)行再加工以及更換使用正品零部件以外的零部件。?本產(chǎn)品各螺栓的緊固力矩可能隨著時(shí)間的推移而變低。

8、在運(yùn)轉(zhuǎn)之前請(qǐng)依據(jù)修理要領(lǐng)書(shū)進(jìn)行加固擰緊。3其他警告?使用本產(chǎn)品移送危險(xiǎn)液劑（高溫、易燃、強(qiáng)酸性等）時(shí)，設(shè)想到液劑流出的情況，在進(jìn)行防護(hù)設(shè)置空氣（設(shè)置地溝和防護(hù)箱、用傳感器進(jìn)行檢知等）的同時(shí)，請(qǐng)?jiān)诒匾牡胤皆O(shè)置警告標(biāo)識(shí)。（制作（或拿到） 13. 警告標(biāo)志 ，請(qǐng)粘貼在套管及配管等上。）液劑的流出是發(fā)生火災(zāi)和導(dǎo)致空氣污染等重大事故的原因。移送高溫液劑時(shí)，套管及配管等會(huì)變熱，觸摸可能導(dǎo)致燒傷。? 在使用本產(chǎn)品前，要熟悉移送液劑的相關(guān)注意事項(xiàng)，請(qǐng)務(wù)必確認(rèn)與其液劑接觸的零部件的耐藥品性能。對(duì)耐藥品性能不吻合以及含有爆炸危險(xiǎn)物品的液劑，絕對(duì)不能使用。另外，如果對(duì)耐藥品性能有不清楚的地方，請(qǐng)向經(jīng)銷商店以及本公

9、司營(yíng)業(yè)所進(jìn)行咨詢。如果使用與接液體部的耐藥品性能不吻合的產(chǎn)品，可能導(dǎo)致產(chǎn)品破損以及液劑泄漏等情況發(fā)生。? 在利用本產(chǎn)品進(jìn)行液劑移送作業(yè)的附近作業(yè)時(shí)，請(qǐng)佩戴保護(hù)器具（護(hù)目鏡、口罩等）。? 請(qǐng)遵守與本產(chǎn)品使用相關(guān)的消防法、勞動(dòng)安全基準(zhǔn)法等法令。? 使用（連接方法及設(shè)置方法）本產(chǎn)品時(shí)，如有任何疑義，請(qǐng)向經(jīng)銷商店或本公司營(yíng)業(yè)所進(jìn)行咨詢。注意?本產(chǎn)品運(yùn)行時(shí)，依據(jù)使用條件不同（移送液劑、供給空氣壓力及排出壓力），可能產(chǎn)生工作噪音。涉及相關(guān)法令時(shí)等，請(qǐng)根據(jù)需要進(jìn)行妥當(dāng)?shù)母粢籼幹谩＃ǜ鳟a(chǎn)品的噪音值請(qǐng)參照10.1主要參數(shù) ）? 為驅(qū)動(dòng)本產(chǎn)品，請(qǐng)使用含水分少的供給空氣。?本產(chǎn)品隔膜破損時(shí)，供給空氣會(huì)混入到液劑中或

10、者液劑會(huì)流入到本體里（空氣切換部）?；烊牍┙o空氣及混入含有供給空氣的垃圾會(huì)帶來(lái)不良影響、以及與本體構(gòu)成零部件的材料耐藥品性能不吻合時(shí)，請(qǐng)不要使用本產(chǎn)品。?本產(chǎn)品在運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)，請(qǐng)不要將手靠近吸入口。?泵長(zhǎng)期不使用，運(yùn)轉(zhuǎn)不穩(wěn)定時(shí)，請(qǐng)咨詢經(jīng)銷商店或本公司營(yíng)業(yè)所。4目錄? 前言 ···························

11、3;···························? 安全注意事項(xiàng) ·····················&

12、#183;····························? 警告和注意事項(xiàng) ···················

13、83;·····························? 使用注意事項(xiàng) ···················

14、·······························? 目錄 ··················&

15、#183;····································1. 各部位的名稱和材質(zhì)1.1 NDP-P20 、 P25系列 ········

16、;·····································2. 裝配2.1附屬品的安裝··········

17、83;·····································3. 設(shè)置3.1搬運(yùn)方法··········

18、83;·······································3.2產(chǎn)品的設(shè)置·········&

19、#183;·······································4. 連接4.1液劑配管的連接·······

20、3;·······································4.2空氣配管的連接·········

21、······································5. 操作5.1運(yùn)轉(zhuǎn)方法··········

22、········································5.2流量的調(diào)節(jié)········

23、3;········································5.3停止方法········

24、83;·········································5.4壓力釋放方法·······

25、·········································6. 清洗方法 ·······

26、3;············································7. 日常點(diǎn)檢 ····&#

27、183;···············································8. 遇到困惑時(shí)8.1泵不運(yùn)

28、轉(zhuǎn)··················································

29、;8.2泵雖然運(yùn)轉(zhuǎn)，但沒(méi)有液劑排出········································8.3流量（排出量）減少·····&

30、#183;·······································8.4排氣口（消音器）有液劑泄漏·······

31、83;································8.5運(yùn)轉(zhuǎn)中消耗的空氣量大···············&#

32、183;···························8.6產(chǎn)生異音·····················&

33、#183;····························8.7有異常振動(dòng)····················

34、;·····························9. 發(fā)生故障時(shí)的返送方法9.1 Fax 聯(lián)系表的使用方法················

35、····························9.2返送前 ·····················

36、;·······························10. 本體式樣10.1 主要參數(shù)················

37、··································10.2 外觀尺寸··············

38、83;···································10.3 性能曲線·············

39、·····································11. 不良內(nèi)容 Fax 聯(lián)系表 ··········&

40、#183;···································12. 保修規(guī)定 ············

41、3;······································13. 警告標(biāo)志 ··········&

42、#183;········································14. 產(chǎn)品保修登錄 Fax 表 ······&#

43、183;·······································51. 各部位的名稱和材質(zhì)1.1 NDP-P20、 P25 系列A：空氣閥F：安裝基座B：復(fù)位按鈕G：排出口C：輸出分歧管H

44、 ：吸入口D：外殼I ：起吊點(diǎn)E：輸入分歧管GCIBDAFEHNDP-P20BA 、 NDP-P20BS NDP-P25BA 、 NDP-P25BS ? 鋁合金類型型式BAC BANBAEBAVBAT BAHBASBAH/T本體切換部位PPG本體接液體部ADC12隔膜CR NBREPDMFKMPTFETPEETPOTPEE球閥 /O- 形環(huán)CR/NBR NBREPDMFKMPTFETPEE/NBRTPO/EPDM PTFE/NBR閥座SMS1025中盤SUS316 A5056SUS316? 不銹鋼類型型式BSC BSN BSE BSV BST BSH BSSBSH/T本體切換部位PPG本體接液

45、體部SCS14隔膜CR NBREPDMFKMPTFETPEETPOTPEE球閥 /O- 形環(huán)CR/NBR NBREPDMFKMPTFETPEE/NBRTPO/EPDM PTFE/NBR閥座SUS316中盤SUS3166A：空氣閥F：安裝基座B：復(fù)位按鈕G：排出口C：輸出分歧管H ：吸入口D：外殼I ：起吊點(diǎn)E：輸入分歧管CCIIBGBGDDAAFEFEHHNDP-P20BP （螺釘類型分歧管） NDP-P20BP（法蘭盤類型分歧管）NDP-P25BP （螺釘類型分歧管）NDP-P25BP（法蘭盤類型分歧管）NDP-P25BP （螺釘類型分歧管）NDP-P25BP（法蘭盤類型分歧管）? 聚丙烯類

46、型型式BPC BPN BPEBPV BPT BPH BPSBPH/T本體切換部位PPG本體接液體部PPG隔膜CR NBREPDMFKMPTFETPEETPOTPEE球閥 /O- 形環(huán)CR/NBR NBREPDMFKMPTFETPEE/NBRTPO/EPDM PTFE/NBR閥座PPG中盤 PPG（ SCS13） 1? 氟化樹(shù)脂類型型式BVE BVV BVT BVH本體切換部位PPG本體接液體部PVDF隔膜EPDM FKMPTFETPEE球閥 /O- 形環(huán)EPDM FKMPTFETPEE/PTFE閥座PVDF中盤PVDF （ SCS13） 11.SCS13為鑲嵌材質(zhì)附屬品清單? 使用說(shuō)明書(shū) &#

47、183;···································冊(cè)?附屬工具·············&#

48、183;······················個(gè)1? 修理要領(lǐng)書(shū) ·····················冊(cè)?螺栓····

49、···········顆························1? 空氣閥 ·············

50、3;·········1個(gè)?螺母···················顆····················? 消音

51、器 ···········································1個(gè)?橡膠墊·····

52、3;·······························個(gè)72. 裝配2.1附屬品的安裝1）開(kāi)箱后，請(qǐng)參照 1.各部位的名稱和材質(zhì) 中的附屬品清單，確認(rèn)有無(wú)附屬品。2）請(qǐng)參照1.各部位的名稱和材質(zhì) 中的外觀圖，安裝空氣閥和消音器。（因機(jī)種不同也有已經(jīng)裝好的。）注意? 各連接部位均

53、帶有蓋帽，請(qǐng)全部將其取下。?安裝附屬品時(shí)，請(qǐng)注意不要混入垃圾。否則可能成為空氣切換部位的故障原因。? 請(qǐng)使用密封膠帶安裝空氣閥、消音器，以避免泄漏。? 參照10.1主要參數(shù) ，確認(rèn)泵的重量，拿起時(shí)請(qǐng)務(wù)必小心。請(qǐng)按照?qǐng)D中要領(lǐng)，應(yīng)用工具等擰緊各附屬品。請(qǐng)?jiān)诳諝忾y、消音器的螺紋部分纏繞密封膠帶等，防止?jié)B漏。消音器螺母橡膠墊空氣閥螺栓83. 設(shè)置3.1搬運(yùn)方法? 在搬運(yùn)泵，使用鏈條鎖及吊車等起吊時(shí)，請(qǐng)參照 1.各部位的名稱和材質(zhì) 中的外觀圖上所指定的部位（起吊點(diǎn)）進(jìn)行起吊。警告?起吊泵時(shí)，請(qǐng)注意其下面禁止有人通行。存在因泵掉下致人受傷的可能。注意? 參照10.1主要參數(shù) ，確認(rèn)泵的重量，拿起時(shí)請(qǐng)務(wù)必小

54、心。? 使用叉車和推車移動(dòng)時(shí)，請(qǐng)注意不要讓泵翻倒。可能成為導(dǎo)致周圍的人受傷以及泵出現(xiàn)故障的原因。? 絕對(duì)禁止拉連接在泵上的軟管來(lái)移動(dòng)泵。這可能導(dǎo)致泵和軟管破損。3.2產(chǎn)品的設(shè)置1）參照 D，研討適合的泵的設(shè)置場(chǎng)所，請(qǐng)確保其設(shè)置空間。NOTE? 設(shè)置時(shí)請(qǐng)盡可能減小吸入揚(yáng)程。壓入使用時(shí)，為防止隔膜反轉(zhuǎn)，請(qǐng)?jiān)O(shè)置在下列數(shù)值以下?？諝?PTFE 隔膜：運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí) 0.02MPa（高度 2m）：停止時(shí) 0.05MPa（高度 5m） 其他隔膜： 0.1MPa（高度 10m）（清水、常溫時(shí)）?為便于維護(hù)保養(yǎng)及修理，請(qǐng)確保泵周圍要有足夠的作業(yè)空間。空氣?材料吸入口以及排出口的方向可分別逆向設(shè)置。（更換方法請(qǐng)參照修理

55、要領(lǐng)書(shū)。）?從泵排出的氣體含有垃圾。在排出的垃圾影響環(huán)境的場(chǎng)所使用時(shí)，請(qǐng)將其排出到不影響其環(huán)境的地方。排氣2）請(qǐng)將泵移動(dòng)到設(shè)置的場(chǎng)所。3）固定泵時(shí)，請(qǐng)使用安裝基座橡膠墊同時(shí)進(jìn)行擰緊固定?？諝饪諝?注意? 請(qǐng)采用能吸收泵運(yùn)轉(zhuǎn)振動(dòng)的固定方法，即使在固定泵時(shí)未使用橡膠墊也能吸收振動(dòng)。? 泵浸涂使用時(shí)，請(qǐng)遵循以下事項(xiàng)。請(qǐng)確認(rèn)泵的各部位材質(zhì)的耐藥品性能。因使用與材質(zhì)不吻合的液劑非常危險(xiǎn)，請(qǐng)絕對(duì)不要使用。不要將排出氣體排放在液劑中，請(qǐng)將其排放到外部。方法請(qǐng)參見(jiàn)后面敘述的NOTE 外部排氣方法 Fig3.2。各操作閥不要設(shè)置在液劑中，請(qǐng)將其設(shè)置在外部可以操作的地方。? 泵運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)，因使用條件（移送液劑的種類、

56、供給空氣壓力和排出壓力）不同，可能存在產(chǎn)生很大工作噪音的情況。涉及相關(guān)法令時(shí)等，請(qǐng)根據(jù)需要進(jìn)行妥當(dāng)?shù)母粢籼幹?。（各產(chǎn)品的噪音值請(qǐng)參照10.1主要參數(shù) ）? 移送危險(xiǎn)液劑（高溫、易燃、強(qiáng)酸性等）時(shí)，設(shè)想到液劑流出的情況，在進(jìn)行防護(hù)設(shè)置（設(shè)置地溝和防護(hù)箱、傳感器檢知等）的同時(shí)，請(qǐng)?jiān)诒匾奈恢迷O(shè)置警告標(biāo)志。詳細(xì)內(nèi)容請(qǐng)閱讀P2及P4的使用注意事項(xiàng)。警告?在易燃液劑及其環(huán)境中使用泵時(shí)，請(qǐng)閱讀P3的使用注意事項(xiàng)。NOTE 外部排氣方法空氣? 請(qǐng)拆下消音器。? 將帶有接地線的軟管與泵的排氣口相連，請(qǐng)將軟管前端安裝在消音器上。請(qǐng)使用與排氣口相同口徑的軟管。（軟管長(zhǎng)度在 5m以上時(shí)，請(qǐng)排氣向經(jīng)銷商店或本公司營(yíng)業(yè)

57、所進(jìn)行咨詢。）? 請(qǐng)?jiān)谲浌艿那岸嗽O(shè)置地溝、防護(hù)箱等。警告?設(shè)想隔膜破損，軟管前端有液劑流出，因此請(qǐng)務(wù)必設(shè)置地溝、防護(hù)箱等。詳細(xì)內(nèi)容請(qǐng)閱讀P2的使用注意事項(xiàng)。?泵的排氣要排出在沒(méi)有人和動(dòng)物出沒(méi)的安全場(chǎng)所。NOTE 操作空氣管道，利用電磁閥進(jìn)行控制時(shí)，推薦使用三通閥。三通電磁閥可利用關(guān)閉時(shí)被關(guān)在泵里面的空氣的排氣進(jìn)行泵的正常切換。104. 連接4.1液劑配管的連接1）請(qǐng)?jiān)诒玫囊簞┡懦隹谔庍B接流量調(diào)節(jié)閥、溢流閥。2）請(qǐng)?jiān)诒玫囊簞┪肟谔庍B接維護(hù)保養(yǎng)用閥。3）請(qǐng)?jiān)诒玫囊簞┪雮?cè)閥及排出側(cè)閥的前端連接軟管。4）請(qǐng)將吸入側(cè)及排出側(cè)的軟管分別與各自容器相連。注意? 請(qǐng)選擇能吸收泵振動(dòng)的具有彎曲性的軟管，并且

58、其中要有接地線。?請(qǐng)不要在軟管的各連接部位施加外力。特別要注意軟管和配管類的自重。? 請(qǐng)使用不會(huì)因泵的負(fù)壓而損壞的軟管，另外，請(qǐng)注意軟管的容許壓力。?請(qǐng)使用與泵的口徑一致或者比泵的口徑大的軟管。如使用小口徑的軟管，不僅會(huì)阻礙充分發(fā)揮泵原本的性能，而且還可能導(dǎo)致泵發(fā)生故障。?移送含有料漿的液劑時(shí)，請(qǐng)確認(rèn)其是否小于泵的最大通過(guò)粒子直徑（參照10.1主要參數(shù) ），如超過(guò)了主要參數(shù)中所表示的料漿限度，請(qǐng)安裝過(guò)濾器，避免讓料漿進(jìn)入到泵里，否則可能成為導(dǎo)致故障的原因。? 當(dāng)移送液劑的體積因泵的設(shè)置場(chǎng)所環(huán)境而產(chǎn)生較大變化時(shí)，請(qǐng)?jiān)谂懦鰝?cè)安裝安全閥，使其在達(dá)到容許壓力時(shí)能夠打開(kāi)。 （參照）由于液劑的體積變化而使

59、泵的內(nèi)部壓力超過(guò)容許壓力時(shí)，可能成為破損的原因。安全閥? 溢流閥的前端請(qǐng)務(wù)必設(shè)置液劑排出用的容器。? 進(jìn)行配管泄漏試驗(yàn)時(shí)，請(qǐng)不要利用外部壓縮空氣等向泵的吸入側(cè)和排出側(cè)施加壓力，否則可能導(dǎo)致隔膜反轉(zhuǎn)及破損、更換部位發(fā)生故障。 進(jìn)行配管的泄漏試驗(yàn)時(shí)，請(qǐng)?jiān)诒玫奈肟谝约芭懦隹谂c配管之間設(shè)置閥門，或者從配管上把泵拆下，采用設(shè)置塞子等辦法以避免給泵施加外壓。? 本公司使用清水進(jìn)行產(chǎn)品檢查為了避免在移送液劑中混入垃圾和水，請(qǐng)?jiān)谌堪惭b結(jié)束之前對(duì)泵的內(nèi)部進(jìn)行清洗。? 設(shè)置備用泵或者并列設(shè)置 2臺(tái)泵時(shí)，請(qǐng)務(wù)必在 IN 和 OUT 側(cè)設(shè)置閥門，通過(guò)液劑閥進(jìn)行泵的切換。 如果停止側(cè)的泵的閥門處于打開(kāi)狀態(tài)時(shí)，運(yùn)轉(zhuǎn)側(cè)

60、的泵的排出壓力會(huì)導(dǎo)致隔膜發(fā)生反轉(zhuǎn)，從而產(chǎn)生早期破損。114.2空氣氣配管的連接警告? 在開(kāi)始作業(yè)前，請(qǐng)確認(rèn)空氣壓縮機(jī)已經(jīng)停止。1) 請(qǐng)?jiān)趬嚎s機(jī)的軟管上依次連接空氣閥、空氣過(guò)濾器、調(diào)節(jié)器、根據(jù)需要連接注油器（以下將它們稱為輔機(jī)類設(shè)備）。 詳細(xì)內(nèi)容請(qǐng)參照 NOTE 。2) 請(qǐng)將這些輔機(jī)類設(shè)備通過(guò)支架等設(shè)置在泵的附近。3) 請(qǐng)把軟管從輔機(jī)類設(shè)備連接到泵供給口的空氣閥上。注意? 請(qǐng)選擇能吸收泵振動(dòng)的具有彎曲性的軟管，并且其中要有接地線。?請(qǐng)不要在軟管的各連接部位施加外力。特別要注意軟管和配管類的自重。?配管和輔機(jī)類設(shè)備有時(shí)會(huì)被垃圾等堵塞，請(qǐng)?jiān)谂c泵連接之往管內(nèi)通1020秒左右的空氣，清洗配管內(nèi)部。?請(qǐng)務(wù)

61、必分別將配管和輔機(jī)類設(shè)備接地。NOTE ?請(qǐng)使用比泵供給口直徑大的空氣配管，以確保泵有足夠的空氣消耗量。另外，請(qǐng)選擇空氣流量能滿足泵空氣消耗量的輔機(jī)類設(shè)備，在考慮操作性、空氣壓力的穩(wěn)定性的基礎(chǔ)上，將其安裝在泵的附近。?使用電磁閥代替空氣閥時(shí)，請(qǐng)使用三通閥。關(guān)閉閥門時(shí)，通過(guò)釋放泵的內(nèi)部的壓縮空氣使滑閥轉(zhuǎn)換到正常位置。? 在軟管的連接部位如使用聯(lián)接器，則操作更簡(jiǎn)便。? 無(wú)給油運(yùn)轉(zhuǎn)對(duì)應(yīng)的泵，無(wú)需進(jìn)行潤(rùn)滑即可進(jìn)行運(yùn)轉(zhuǎn)。但進(jìn)行給油潤(rùn)滑可以提高密封零部件的壽命，因此利用干燥空氣進(jìn)行運(yùn)轉(zhuǎn)、連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)和高溫運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)建議進(jìn)行給油潤(rùn)滑。? 連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)：指連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn) 1小時(shí)、停止時(shí)間不到 15分鐘的運(yùn)轉(zhuǎn)狀態(tài)。?給油潤(rùn)滑：

62、使用相當(dāng)于 ISO VG32 的一種渦輪機(jī)潤(rùn)滑油，油的濃度為 50mg/m3 （絕對(duì)壓力 0.1MPa、溫度 20、相對(duì)濕度 65%）的狀態(tài)。125. 操作5.1運(yùn)轉(zhuǎn)方法注意? 在泵運(yùn)轉(zhuǎn)前，請(qǐng)確認(rèn)各配管處于正確連接狀態(tài)。? 在泵運(yùn)轉(zhuǎn)前，請(qǐng)確認(rèn)各連接部位的螺栓沒(méi)有松動(dòng)。（對(duì)于規(guī)定緊固力矩的連接部位請(qǐng)參照修理要領(lǐng)書(shū)。）? 請(qǐng)確認(rèn)空氣閥、調(diào)節(jié)器以及排出側(cè)的溢流閥處于關(guān)閉狀態(tài)，吸入側(cè)閥處于打開(kāi)狀態(tài)。1）請(qǐng)開(kāi)啟空氣壓縮機(jī)。2）打開(kāi)輔機(jī)類設(shè)備前的空氣閥，調(diào)整調(diào)節(jié)器使供給空氣壓力處于適當(dāng)?shù)姆秶鷥?nèi)（參照10.1主要參數(shù) ）。3）請(qǐng)打開(kāi)排出側(cè)的流量調(diào)節(jié)閥。4）按復(fù)位按鈕的同時(shí)，慢慢打開(kāi)泵的空氣閥。5）確認(rèn)液劑通

63、過(guò)配管已經(jīng)供給到排出側(cè)之后，將空氣閥完全打開(kāi)。注意? 請(qǐng)不要快速打開(kāi)空氣閥。?使用給油潤(rùn)滑時(shí)，使用相當(dāng)于ISO VG32 的一種渦輪機(jī)潤(rùn)滑油，請(qǐng)不要過(guò)量給油。另外，請(qǐng)不要使用上面記述以外（不凍液等也不行）的潤(rùn)滑油?？赡軙?huì)導(dǎo)致泵出現(xiàn)故障以及給人體帶來(lái)不良的影響。5.2流量的調(diào)節(jié)?請(qǐng)采用開(kāi)、關(guān)排出側(cè)的流量調(diào)節(jié)閥來(lái)調(diào)節(jié)流量大小。流量與供給空氣壓力及排出壓力之間的關(guān)系請(qǐng)參照10.3性能曲線 。注意? 關(guān)閉排出側(cè)的流量調(diào)節(jié)閥，可導(dǎo)致供給空氣壓力上升，參考 10.1主要參數(shù) ，請(qǐng)注意使其處于常用空氣壓力范圍之內(nèi)。? 因液劑的粘度、比重和吸入揚(yáng)程等條件的不同，液劑在泵內(nèi)的吸入的容許規(guī)定流速亦不相同，如果泵行

64、程（液劑的流速）變快，會(huì)發(fā)生氣蝕現(xiàn)象，不但導(dǎo)致泵的性能降低，而且可能成為故障的原因。請(qǐng)采取共同調(diào)節(jié)供給空氣壓力和流量，以防止氣蝕現(xiàn)象的發(fā)生。?當(dāng)發(fā)生泵運(yùn)轉(zhuǎn)但沒(méi)有液劑排出以及發(fā)生異音等異常時(shí)，立即停止運(yùn)轉(zhuǎn)，參照8.遇到困惑時(shí) 進(jìn)行處置。135.3停止方法? 請(qǐng)關(guān)閉泵的空氣閥，截?cái)嗫諝夤┙o。注意? 在處于空氣供給狀態(tài)下關(guān)閉流量調(diào)節(jié)閥，雖然對(duì)停止泵的運(yùn)轉(zhuǎn)沒(méi)有什么影響，但長(zhǎng)時(shí)間或者沒(méi)有監(jiān)督人員在場(chǎng)的情況下持續(xù)這種狀態(tài)，萬(wàn)一泵以及配管發(fā)生泄漏時(shí)泵開(kāi)始運(yùn)行，液劑就會(huì)從泄漏部位持續(xù)流出。 作業(yè)結(jié)束后，參照后面敘述的 5.4壓力釋放方法 ，釋放泵內(nèi)的壓力后關(guān)閉空氣閥。? 移送料漿時(shí)，如果泵停止運(yùn)轉(zhuǎn)，含有料漿的

65、固體物質(zhì)則會(huì)沉淀、凝固在外殼內(nèi)，在此狀態(tài)下再次開(kāi)始運(yùn)行時(shí)，則可導(dǎo)致隔膜破損、或者是中盤承受偏心負(fù)荷致使中央連桿彎曲等故障。請(qǐng)參照6.清洗方法 ，在作業(yè)結(jié)束后排出泵內(nèi)的殘留液劑。5.4壓力釋放方法1）請(qǐng)確認(rèn)泵的空氣閥處于關(guān)閉狀態(tài)。2）請(qǐng)停止空氣壓縮機(jī)或者是關(guān)閉輔機(jī)類設(shè)備前面的閥門。3）關(guān)閉排出側(cè)的流量調(diào)節(jié)閥，緩慢打開(kāi)溢流閥，排出已經(jīng)加壓的液劑。4）打開(kāi)泵的空氣閥，使其運(yùn)轉(zhuǎn)，將殘留空氣全部排出。5）在泵停止運(yùn)轉(zhuǎn)確認(rèn)壓力已經(jīng)釋放后，完全關(guān)閉調(diào)節(jié)器，然后關(guān)閉空氣閥、溢流閥。注意? 請(qǐng)?jiān)谝缌鏖y的前端設(shè)置液劑排出用的容器。? 請(qǐng)注意已經(jīng)加壓的液劑會(huì)在閥門打開(kāi)的瞬間噴射而出。? 泵長(zhǎng)期不運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)，請(qǐng)參照 P3

66、使用注意事項(xiàng)進(jìn)行保管。146. 清洗方法警告? 作業(yè)開(kāi)始前，請(qǐng)確認(rèn)未向泵供給壓縮空氣。? 作業(yè)開(kāi)始前，請(qǐng)確認(rèn)未給泵內(nèi)施加壓力。1）請(qǐng)從泵上拆下吸入側(cè)的軟管。2）關(guān)閉排出側(cè)的流量調(diào)節(jié)閥，打開(kāi)溢流閥，在啟動(dòng)壓力的狀態(tài)下泵運(yùn)行一段時(shí)間，盡可能排出泵內(nèi)殘留的液劑。3）拆下排出側(cè)的軟管，為便于清洗，請(qǐng)?jiān)谖雮?cè)和排出側(cè)安裝其他的軟管。4）在水槽中準(zhǔn)備好清洗用的液劑，然后與泵吸入側(cè)和排出側(cè)的軟管進(jìn)行連接。5）在啟動(dòng)壓力下泵緩慢運(yùn)轉(zhuǎn)，使清洗劑循環(huán)流動(dòng)進(jìn)行充分清洗。6）根據(jù)移送液劑的種類選擇清洗劑，最后用清水進(jìn)行清洗。7）從泵上拆下吸入側(cè)的軟管，讓泵運(yùn)轉(zhuǎn)一段時(shí)間，以盡可能排出殘留在泵內(nèi)的液劑。注意? 請(qǐng)注意拆卸

67、配管時(shí)有液劑流出。? 用清水清洗結(jié)束后，請(qǐng)用吊車等反向?qū)⒈玫跗疬M(jìn)行排水。157. 日常點(diǎn)檢? 泵運(yùn)轉(zhuǎn)前，每天必須對(duì)如下事項(xiàng)進(jìn)行點(diǎn)檢。 發(fā)現(xiàn)異常時(shí)，在查明原因進(jìn)行處置前禁止泵運(yùn)轉(zhuǎn)。a）請(qǐng)確認(rèn)空氣過(guò)濾器的溢流量。b）使用注油器的場(chǎng)合，請(qǐng)確認(rèn)潤(rùn)滑油量。c）確認(rèn)各連接部位以及泵無(wú)液劑泄漏。d）確認(rèn)套管及配管等無(wú)皸裂破損。e）請(qǐng)對(duì)泵的各螺栓連接部位進(jìn)行加固擰緊。（對(duì)橫拉桿的加固擰緊請(qǐng)參照修理要領(lǐng)書(shū)。）f ） 確認(rèn)配管及輔機(jī)類設(shè)備的連接部位沒(méi)有松動(dòng)。g）確認(rèn)泵的各部位的消耗品沒(méi)有超過(guò)更換期限。詳細(xì)內(nèi)容請(qǐng)參照修理要領(lǐng)書(shū)。8. 遇到困惑時(shí)8.1 泵不運(yùn)轉(zhuǎn)原因處置方法泵的排氣口（消音器）被垃圾堵住了。點(diǎn)檢、清掃

68、排氣口和消音器。不供氣。啟動(dòng)空氣壓縮機(jī)，打開(kāi)空氣閥、空氣調(diào)節(jié)器。供給空氣壓力低。檢查空氣壓縮機(jī)，確認(rèn)空氣配管的構(gòu)成。連接部位有空氣泄漏。點(diǎn)檢連接部位，進(jìn)行加固擰緊?？諝馀涔芑蜉o機(jī)類設(shè)備被垃圾堵住了。點(diǎn)檢、清掃空氣配管。排出側(cè)的流量調(diào)節(jié)閥沒(méi)打開(kāi)。打開(kāi)排出側(cè)的流量調(diào)節(jié)閥。滑閥中途停止了。按復(fù)位按鈕。液劑配管被垃圾堵住了。點(diǎn)檢、清掃液劑配管。泵內(nèi)堵有垃圾。分解、點(diǎn)檢以及清掃套管。8.2 泵雖然運(yùn)轉(zhuǎn)，但沒(méi)有液劑排出。原因處置方法吸入揚(yáng)程或排出揚(yáng)程高。確認(rèn)配管的構(gòu)成，降低揚(yáng)程。吸入側(cè)的液劑配管（也包括過(guò)濾器）被垃圾堵住了。點(diǎn)檢、清掃液劑配管。吸入側(cè)的閥關(guān)上了。打開(kāi)吸入側(cè)閥。泵內(nèi)堵有垃圾。分解、點(diǎn)檢以及清

69、掃套管。球閥、閥座磨損、破損。分解、點(diǎn)檢以及更換分歧管。8.3 流量（排出量）減少。原因處置方法供給空氣壓力低。檢查空氣壓縮機(jī)，確認(rèn)空氣配管的構(gòu)成?？諝馀涔芑蜉o機(jī)類設(shè)備被垃圾堵住了。點(diǎn)檢、清掃空氣配管。排出側(cè)的流量調(diào)節(jié)閥開(kāi)啟狀況變了。調(diào)節(jié)排出側(cè)的流量調(diào)節(jié)閥。與液劑一起吸入了空氣。補(bǔ)充液劑，確認(rèn)吸入側(cè)配管的構(gòu)成。發(fā)生了氣蝕現(xiàn)象。調(diào)節(jié)供給空氣壓力及排出壓力。降低吸入揚(yáng)程。球閥發(fā)生自激振動(dòng)現(xiàn)象。調(diào)節(jié)供給空氣壓力及排出壓力。關(guān)小泵吸入側(cè)閥， 調(diào)節(jié)吸入流量。空氣切換部位被凍住了。解凍空氣切換部位，點(diǎn)檢空氣過(guò)濾器。3.2參照產(chǎn)品設(shè)置 NOTE 外部排氣方法，安裝軟管等調(diào)整排氣流速。液劑配管（也包括過(guò)濾器）