規(guī)劃展覽館設計及布展項目承包合同

1、海港區(qū)規(guī)劃展示館設計及布展項目承包合同發(fā)包方：秦皇島市規(guī)劃局海港區(qū)分局（以下簡稱甲方）承包方：上海德維會展服務有限公司（以下簡稱乙方）雙方依照中華人民共和國合同法、中華人民共和國建筑法及其他有關(guān)法律、 行政法規(guī)，遵循平等、自愿、公平和誠實信用的原則，就海港區(qū)規(guī)劃展示館方案設計和 布展項目協(xié)商一致，訂立本合同。第一條用詞定義在本合同中，除另有釋義外，下列用詞含義如下：“本合同”：由甲乙雙方簽訂的總承包合同正本及所有附件。“項目”：位于秦皇島市海港區(qū)北部工業(yè)區(qū)商務中心2#樓海港區(qū)規(guī)劃展示館”的展館的設計及布展。“現(xiàn)場”：項目建設現(xiàn)場。“階段”：本項目按工作性質(zhì)分設計階段和布展階段：按照階段劃分以及

2、權(quán)利責任的不同，本合同詳細條款包含兩個部分的內(nèi)容，其中“A- 設計部分”包含設計部分的條款；“ B-布展部分”包含布展部分的條款。第二條項目總體要求1、規(guī)劃展示館要突出四個功能定位：即展示區(qū)域規(guī)劃；展示重點區(qū)片規(guī)劃；展示重 點項目建設；展示重要發(fā)展成就。2、規(guī)劃展示館設計及施工要堅持三個原則：一是要注重實用性和靈活性。采用動靜 結(jié)合方式，讓參觀者清晰、明確地了解海港區(qū)的發(fā)展變化、取得的重大成就及發(fā)展目標。 二是要突出先進性。充分運用國內(nèi)一流的先進技術(shù)，堅持高水平設計、高標準施工，將 規(guī)劃展示館建設成為海港區(qū)的亮點工程、精品工程。三是要體現(xiàn)開放性，圖文要采用中 英文對照解釋說明，擴大受眾范圍，便

3、利群眾參觀。3、要充分利用一樓空間，通過多媒體等形式使參觀人員步入大廳就能對海港區(qū)的歷 史、現(xiàn)狀以及當前區(qū)委區(qū)政府的工作有一個總體了解。4、要注重弧幕電影和大模型后屏幕之間的配合與分工。 弧幕電影要堅持全面展示海 港區(qū)的歷史、現(xiàn)在和未來，展示要兼顧藝術(shù)性；大模型后屏幕重點展示海港區(qū)區(qū)位情況， 要從經(jīng)濟社會發(fā)展各方面對沙盤進行深刻詮釋。第三條承包范圍及項目內(nèi)容對海港區(qū)規(guī)劃展示館作整體設計及深化設計，并按照整體展示設計方案對整體展示 項目的裝飾及布展施工、模型制作、圖文制作、多媒體影像及其它數(shù)字內(nèi)容制作、各展 區(qū)綜合布展及展示總集成等。第四條甲方的工作1、為乙方提供平面及多媒體內(nèi)容的素材。2、開工

4、前按時為乙方提供現(xiàn)場施工條件。3、甲方指派 為現(xiàn)場代表，負責合同的履行及協(xié)調(diào)。4、甲方聘請 為現(xiàn)場監(jiān)理代表，對質(zhì)量、進度進行監(jiān)督檢查，辦理驗收、變更手續(xù)和其他事宜。第五條乙方的工作1、按照甲方要求提供規(guī)劃展示館方案設計， 并根據(jù)甲方意見進行方案修改及深化設計，出具施工圖。2、擬定施工組織設計、實施方案和進度計劃交甲方審定，并根據(jù)審定的施工方案組 織施工。3、乙方指派韓廷明 為項目經(jīng)理、負責合同的履行。按要求組織施工、保質(zhì)、保量按期完成任務，解決由乙方負責的各項事宜。第六條項目期限1、開竣工日期：全部項目自合同簽訂之日起 100天完成,即自2008年8月20_日開始，至2008年 11月30日竣

5、工。2、乙方應嚴格按照上述工期實施及完成全部項目內(nèi)容。在保證質(zhì)量的前提下，保證工期按時保質(zhì)完成。3、在施工過程中，如遇下列情況，可順延工期。順延期限，應由雙方及時協(xié)商，簽 訂協(xié)議，并報有關(guān)部門備案。(1)由于人力不可抗拒的自然災害，而被迫停工者；(2)因甲方變更計劃或變更施工圖，而不能繼續(xù)施工者；(3)因甲方不能及時提供所需展示內(nèi)容材料；(4)因甲方原因造成乙方無法按時進場。第七條設備材料供應1、本項目所需的全部材料、構(gòu)配件、設備等物資均由乙方供應。2、凡應附有合格證明的材料，在進場時必須由供應方負責驗證；如無合格證明，必須經(jīng)供應方試驗合格后方準使用，其試驗費用，應由供應方負擔。3、政府采購的

6、設備材料到現(xiàn)場后由乙方負責驗收，倉儲及保管，并辦理貨物驗收手續(xù)。4、乙方負責采購的主要設備材料，必須事先向甲方申報規(guī)格、型號、品牌、廠家及 價格，經(jīng)確認后方可采購。第六條項目合同總價1、本項目合同總價為人民幣_整( 元)，詳見預算書(以預算 評審為準)。效果以方案圖為準，施工以施工圖為準，和算以審計為準。2、如遇下列情況，合同總價作相應調(diào)整：(1)施工中設計發(fā)生調(diào)整、變更；(2)在施工中新增加或減少了施工項目；(3)其它。第八條項目款結(jié)算設計款1 .簽定合同一周內(nèi)，甲方支付乙方設計款的 50%。2 .乙方在8月15日完成施工圖后一周內(nèi)，甲方支付乙方設計款至 90%。3 .項目完成后一周內(nèi)甲方支

7、付乙方設計款至 100%。工程款1、項目開工進場一周內(nèi)，甲方支付乙方合同內(nèi)工程預算總價的 40%工程預付款， 乙方需提供相當于合同總價20%金額的一月期銀行履約保函，甲方在乙方開工一個月后 退還該保函。2、裝飾施工(含空調(diào)、水電及消防系統(tǒng)改造)完成后一周內(nèi)，支付合同預算總價 的40%進度款。3、項目完成后一周內(nèi)甲方支付至合同預算總價的90%。項目總體驗收并結(jié)算審計后一周內(nèi)甲方支付乙方至審定總價的 95%。剩余5%作為保修款，于第一個保修年度結(jié) 束后一周內(nèi)一次性付清。第九條驗收及保修責任1、驗收(1)裝飾部分質(zhì)量驗收以設計文件及相關(guān)國家質(zhì)量標準執(zhí)行。(2)展示道具及平面設計制作應達到設計效果。2

8、、保修期(1)設備保修期限根據(jù)廠商承諾，按照設備進場日期開始計算。裝修及模型部分保 修期為驗收合格后一年。(2)其余展示部分(服務及軟件)保修期為一年。(3)保修期內(nèi)，屬乙方質(zhì)量問題乙方應在接到修理通知后5個工作日內(nèi)派人修理，否則，甲方可委托其它單位或人員修理，費用由乙方支付。(4)在保修期外或在保修期內(nèi)除質(zhì)量問題以外人為造成損失的維修，乙方亦應負責有償維修，價格根據(jù)實際發(fā)生的材料和人工費、車旅費確定。第十條違約責任1、甲方的違約責任(1)甲方不能履行合同約定的義務，應承擔違約責任，若造成工期延誤的，應相應 順延工期，并賠償因其違約而給乙方造成的損失。(2)因甲方的原因造成合同終止的，甲方賠償

9、乙方由此造成的損失。2、乙方的違約責任(1)乙方不能履行合同約定的義務，應承擔違約責任，甲方可要求乙方履行合同， 并暫停支付合同價款。(2)乙方施工質(zhì)量達不到設計和規(guī)范的要求，應負責返工并承擔由此給甲方造成的 損失。(3)乙方未能履行合同其它義務的，乙方應向甲方賠償因其違約而給甲方造成的經(jīng) 濟損失。第十一條其它條款1、轉(zhuǎn)包與分包乙方不得將整體項目轉(zhuǎn)包給任何第三方。未經(jīng)甲方事先同意，乙方不得將項目分包 給任何第三方。若經(jīng)甲方事先同意進行分包的，乙方應將項目分包給具有相應資質(zhì)的第 三方。2、安全施工乙方應按有關(guān)規(guī)定，采取嚴格的安全防護和防火措施，并承擔由于自身原因造成的 財產(chǎn)損失和傷亡事故的責任和

10、因此產(chǎn)生的所有費用。發(fā)生重大傷亡事故的，乙方應按規(guī) 定立即上報有關(guān)部門并通知甲方代表，同時按政府有關(guān)部門的要求處理。已竣工項目在 支付甲方驗收之前乙方應負責成品保護，保護期間發(fā)生損壞的由乙方負責修復，費用由 乙方承擔。3、文明施工乙方應做好現(xiàn)場垃圾及時清運，施工現(xiàn)場場容整齊、材料堆放有序，施工人員服從 甲方及監(jiān)理方的規(guī)范管理。第十二條其他條款1、本合同為描述雙方工作范圍、責任及義務之法律依據(jù)。2、本合同未經(jīng)另一方書面同意，任何一方不得轉(zhuǎn)讓。3、本合同涉及提交的設計文件和成果一律以中文版為準，應滿足中國及本地法律、法規(guī)、規(guī)范的要求；4、本合同未盡事宜，甲乙雙方可另行簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本合同

11、具有同等 法律效力。5、本合同為中文版，一式肆份，甲乙雙方各持貳份。6、爭議解決：本合同適用中國法律，若甲乙雙方在履行過程中發(fā)生爭議，應及時自 行或經(jīng)由第三方協(xié)商解決；協(xié)商不成時，可向當?shù)厝嗣穹ㄔ浩鹪V。甲方：秦皇島市規(guī)劃局海港區(qū)分局蓋章：授權(quán)代表（簽字）：職務：地址：電話/傳真：簽訂日期：乙方：上海德維會展服務有限公司蓋章：授權(quán)代表（簽字）：職務：地址：電話/傳真：簽訂日期：海港區(qū)規(guī)劃展示館設計及布展項目承包合同A-設計部分第一條設計內(nèi)容包括：概念方案設計；深化方案設計；施工圖設計。第二條設計時間2008年5_月8日至2008年8月15_日。第三條設計總面積平方米（實際展示面積凈值）。第四條加

12、方的權(quán)利與義務1、甲方有權(quán)要求乙方根據(jù)甲方確認簽字后的展陳文案對設計方案進行調(diào)整。乙方在給甲方提供展陳文案時需同時提供初步方案彩色效果圖，以方便甲方審核展陳文案。2、協(xié)議執(zhí)行期間，甲方有權(quán)監(jiān)督乙方完成規(guī)定的工作，對于設計水平不合格的乙方 工作人員，甲方有權(quán)向乙方提出人員更換要求。3、甲方將組織有關(guān)部門對乙方設計方案進行審核，并提出修改意見，乙方須及時按照甲方意見對方案進行修改。4、乙方派駐施工現(xiàn)場的工程技術(shù)人員應具備較高的專業(yè)技術(shù)能力和良好的職業(yè)道德，否則，甲方有權(quán)要求乙方更換現(xiàn)場技術(shù)人員。5、甲方有權(quán)要求乙方在施工過程中，根據(jù)現(xiàn)場情況，調(diào)整有爭議部分的設計方案。6、施工圖須達到施工圖設計深度

13、，符合國家相關(guān)規(guī)定，在施工過程中如涉及發(fā)生變 化，乙方及時提交設計變更。7、甲方須按本合同規(guī)定按時支付乙方設計費用。8、在2008年8月8_日前確認該項目全套設計方案(甲乙雙方蓋章確認)。第五條 乙方向權(quán)利和義務1、概念方案設計經(jīng)甲方確認后，乙方應根據(jù)甲方的意見對概念方案進行深化提高， 并應根據(jù)甲方意見進行修改，以滿足甲方使用要求。2、根據(jù)甲方同意的展館整體方案設計圖紙，乙方負責完成聲、光、電、展陳設計、 平面風格設計，特裝道具設計的施工圖設計，以達到施工圖設計的深度要求和施工要求。3、乙方應對甲方提供的圖片、文字、影像等項目資料等負有保密責任，并且不可以 將這些資料不經(jīng)過甲方同意用在其他的項

14、目設計上。4、乙方向甲方提供A3打印設計圖紙5套，每個分區(qū)不少于效果圖5張，平面圖1 張，并同時提供電子版1份(CD光盤，圖片為JPG格式)。打印效果圖應于2008年8 月6日前提供給甲方。5、乙方向甲方提供A2施工圖5套，施工圖包括設備布置圖、水電圖、展品展項圖、 平面圖、重要部分節(jié)點大樣圖等，對尺寸、材料、工藝、色彩等均有全面詳細的標注， 全部圖紙達到施工圖深度。施工圖應于 2008年8月15日前提供給甲方。6、乙方向甲方提供全套設計方案的進度表和項1工程進度表，并報出總工程預算。海港區(qū)規(guī)劃展示館設計及布展項目承包合同-施工部分第一條施工內(nèi)容包括：整體展示項目的裝飾及布展施工、模型制作及安

15、裝、圖文制作、多媒體影像及其它數(shù)字內(nèi)容制作、設備安裝及調(diào)試、各展區(qū)綜合布展及展示總集成等。第二條施工時間2008年8_月20_日至2008年 月 日。第三條雙方的權(quán)利和義務1、發(fā)包人工作發(fā)包人應按約定的時間和要求完成以下工作：(1)施工場地具備施工條件的要求及完成的時間：已具備。(2)將施工所需的水、電、電訊線路接至施工場地的時間、地點和供應要求：發(fā)包人負責接至施工現(xiàn)場固定點。(3)施工場地與公共道路的通道開通時間和要求：已具備條件。(4)工程地質(zhì)和地下管線資料的提供時間：已提供。(5)由發(fā)包人辦理的施工所需證件、批件的名稱和完成時間：2008年月日刖。(6)圖紙會審和設計交底時間：開工前。(

16、7)協(xié)調(diào)處理施工場地周圍地下管線和鄰近建筑物、構(gòu)筑物(含文物保護建筑)、古樹名木的保護工作：發(fā)包人負責協(xié)調(diào)處理。(8)雙方約定發(fā)包人應做的其他工作：協(xié)商處理。(9)發(fā)包人委托承包人辦理的工作：協(xié)商處理。2、承包人工作承包人應按約定時間和要求，完成以下工作：（ 1）應提供計劃、報表的名稱及完成時間：開工前向發(fā)包人提供施工計劃一份，每月 19 日前提供上一月施工進度報表以及本月施工進度計劃。（ 2）承擔施工安全保衛(wèi)工作及非夜間施工照明的責任和要求：承包人負責。（ 3） 需承包人辦理的有關(guān)施工場地交通、 環(huán)衛(wèi)和施工噪音管理等手續(xù)： 承包人負責辦理。（ 4）已完工程成品保護的特殊要求及費用承擔：無。（

17、 5）施工場清潔衛(wèi)生的要求：執(zhí)行秦皇島市政府環(huán)境衛(wèi)生管理的有關(guān)規(guī)定。（ 6）雙方約定承包人應做的其他工作：協(xié)商處理。第四條 工程質(zhì)量的檢查與驗收1、質(zhì)控系統(tǒng)承包人必須組織行之有效的質(zhì)量控制系統(tǒng)，擁有合格的工地試驗室和檢測設備，配備合格的技術(shù)、試驗、檢測人員，根據(jù)政府有關(guān)部門和合同要求的試驗項目和頻率對原材料和工程進行管理、試驗和檢測，并按監(jiān)理工程師的要求及時報送這些資料供監(jiān)理工程師審批。承包人必須指定專人負責其質(zhì)控系統(tǒng)的工作，并配備固定人員配合監(jiān)理工程師進行質(zhì)量驗收工作。所有試驗檢測設備必須經(jīng)過有資質(zhì)的單位予以標定，實驗室及人員必須經(jīng)監(jiān)理工程師批準和認可。2、隱蔽工程凡需隱蔽覆蓋的工程項目，承

18、包人都必須書面通知監(jiān)理工程師檢查、驗收，簽認”隱蔽工程驗收單”后再予以隱蔽覆蓋。如未經(jīng)監(jiān)理工程師檢驗簽認，承包人擅自隱蔽覆蓋，監(jiān)理工程師有權(quán)要求清除這種覆蓋，經(jīng)檢驗合格后重新隱蔽覆蓋。監(jiān)理工程師須在接到承包人關(guān)于對工程進行隱蔽覆蓋的書面要求后， 48 小時內(nèi)進行檢查驗收， 不得無故拖延。3、暫停施工根據(jù)合同規(guī)定，監(jiān)理工程師有權(quán)發(fā)布暫停全部或部分工程施工的指令，承包人必須依照執(zhí)行，并對工程予以妥善保護。當繼續(xù)施工的條件達到后，由監(jiān)理工程師另行發(fā)布復工指令。承包人對下列情況造成的停工承擔全部責任：（ 1）合同中明確規(guī)定承包人承擔責任的；（ 2）由于承包人違約而必須采取的；（ 3）由于工地氣候條件造成的；（ 4）為妥善施工和確保工程質(zhì)量與安全所必須，但并非發(fā)包人所造成的。4、質(zhì)量事故和返工當監(jiān)理工程師在檢查中發(fā)現(xiàn)某工程項目或其任何一部分不符合合同要求時，可發(fā)出通知，令承包人予以拆除、返工或補救，承包人應依照執(zhí)行，使其工程符合要求