《園林專業(yè)英語》課程教學(xué)大綱

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上GDOU-B-11-213專業(yè)英語（園林設(shè)計(jì)） 課程教學(xué)大綱課程編號學(xué)分1.5總學(xué)時(shí)30理論30實(shí)驗(yàn)/上機(jī)0英文課程名English for landscape architecture開課院（系）農(nóng)學(xué)院開課系園林系修訂時(shí)間2005年8月28 日課 程 簡 介課程簡介: 本課程主要是通過教授一些英文原版教材的節(jié)選材料，來豐富學(xué)生的專業(yè)詞匯，提高閱讀英文專業(yè)文獻(xiàn)的能力。課程節(jié)選了美國相關(guān)大學(xué)園林專業(yè)本科課程指定的一些參考書中的8篇文章，分別涉及園林概述、園林歷史、園林設(shè)計(jì)要素及方法、場地規(guī)劃和景觀設(shè)計(jì)、20世紀(jì)的園林實(shí)踐等方面。要求教師在教授這些原版文獻(xiàn)的同時(shí)再補(bǔ)充相關(guān)

2、的專業(yè)詞匯，并可根據(jù)學(xué)生的可接受程度適當(dāng)刪/增部分文章。課 程 大 綱一、課程的性質(zhì)與任務(wù)： 本課程可以作為園林設(shè)計(jì)專業(yè)的一門專業(yè)基礎(chǔ)課，也可作為專業(yè)選修課程來開設(shè)。該課程主要通過大量閱讀本專業(yè)相關(guān)的英文原文資料，了解并掌握本專業(yè)的常用專業(yè)詞匯，解讀疑難雜句，最終提高學(xué)生閱讀本專業(yè)外文資料的能力。另外，通過本課程的學(xué)習(xí)，也能夠提高園林專業(yè)人員理解及鑒賞不同文化背景之下園林發(fā)展的歷史脈絡(luò)，同時(shí)將這種理解轉(zhuǎn)化為有效的交流和互動，增強(qiáng)園林規(guī)劃及設(shè)計(jì)能力。二、課程的目的與基本要求： 通過對本專業(yè)相關(guān)英文文章的精讀和泛讀，要求學(xué)生基本掌握本專業(yè)常用的專業(yè)詞匯和術(shù)語，同時(shí)拓寬詞匯量。通過對專業(yè)文章內(nèi)容的分

3、析，了解文章中滲透的設(shè)計(jì)思想和理念，提高外文資料閱讀的能力。三、面向?qū)I(yè)：園藝專業(yè)園林設(shè)計(jì)方向。四、先修課程:課程的先修課程為«色彩»、«素描»、«建筑裝飾簡史»、«效果圖技法»、等專業(yè)基礎(chǔ)課程。五、本課程與其它課程的聯(lián)系： 通過本課程的先修課程的學(xué)習(xí)，可以更好地理解英文專業(yè)文獻(xiàn)中地相關(guān)術(shù)語，從而更好地閱讀全文，同時(shí)具有先修課程的專業(yè)知識基礎(chǔ)后，可以有選擇的吸收英文專業(yè)文獻(xiàn)中的不同觀點(diǎn)和經(jīng)驗(yàn)。本課程的后續(xù)或并行課程為«室內(nèi)設(shè)計(jì)»、«畢業(yè)設(shè)計(jì)»等專業(yè)課程。六、教學(xué)內(nèi)容安排、要求

4、、學(xué)時(shí)分配及作業(yè)： 本課程的教學(xué)內(nèi)容均為節(jié)選的英文資料原文章節(jié)，教授時(shí)由教師按照課時(shí)數(shù)和文章的具體內(nèi)容和學(xué)生的可接受程度選講。Lesson 1 The practice and profession of landscape architectureLesson 2 Landscape meaningsLesson 3 Paradise on earth：the Islamic gardenLesson 4 Gardens of sixteenth-century ItalyLesson 5 Landscape design in the east: ChinaLesson 6 Design and planning methodsLesson 7 Site-structure unityLesson 8 Landscape design in the urban environment作業(yè)：通過閱讀教材中的補(bǔ)充文章和瀏覽相關(guān)的英文網(wǎng)站進(jìn)一步豐富專業(yè)術(shù)語。七、教材與參考書：本課程選用教材:高等學(xué)校專業(yè)英語系列教材園林專業(yè)。蔡君，張文英編著，中國建筑工業(yè)出版社，北京，2005。本課程推薦參考書:農(nóng)林英語。教育部農(nóng)林英語教材編寫組編，高等教育出版社，北京，2001。工業(yè)設(shè)計(jì)專業(yè)英語。何人可等主編，北京理工大學(xué)出版社出版，北京，1999。八